Back to #2083

Judges 9:28

Gaal anak Ebed berkata Siapakah Abimelekh dan siapakah orang Sikhem sehingga kita harus melayaninya Bukankah dia anak Yerubaal dan Zebul wakilnya Layanilah orang-orang Hemor ayah Sikhem Mengapa kita harus melayaninya

<559> <1603> <1121> <5651> <4310> <40> <4310> <7927> <3588> <5647> <3808> <1121> <3378> <2083> <6496> <5647> <853> <376> <2544> <1> <7927> <4069> <5647> <587>

AV: And Gaal <01603> the son <01121> of Ebed <05651> said <0559> (8799), Who [is] Abimelech <040>, and who [is] Shechem <07927>, that we should serve <05647> (8799) him? [is] not [he] the son <01121> of Jerubbaal <03378>? and Zebul <02083> his officer <06496>? serve <05647> (8798) the men <0582> of Hamor <02544> the father <01> of Shechem <07927>: for why should we serve <05647> (8799) him?

Judges 9:30

Ketika Zebul penguasa kota itu mendengar perkataan Gaal anak Ebed kemarahannya bangkit

<8085> <2083> <8269> <5892> <853> <1697> <1603> <1121> <5651> <2734> <639>

AV: And when Zebul <02083> the ruler <08269> of the city <05892> heard <08085> (8799) the words <01697> of Gaal <01603> the son <01121> of Ebed <05651>, his anger <0639> was kindled <02734> (8799). {kindled: or, hot}

Judges 9:36

Ketika Gaal melihat rakyat itu dia berkata kepada Zebul Lihat banyak orang turun dari puncak gunung Zebul berkata kepadanya Itu bayang-bayang gunung yang engkau kira manusia

<7200> <1603> <853> <5971> <559> <413> <2083> <2009> <5971> <3381> <7218> <2022> <559> <413> <2083> <853> <6738> <2022> <859> <7200> <376> <0>

AV: And when Gaal <01603> saw <07200> (8799) the people <05971>, he said <0559> (8799) to Zebul <02083>, Behold, there come <03381> (0) people <05971> down <03381> (8802) from the top <07218> of the mountains <02022>. And Zebul <02083> said <0559> (8799) unto him, Thou seest <07200> (8802) the shadow <06738> of the mountains <02022> as [if they were] men <0582>.

Judges 9:36

Ketika Gaal melihat rakyat itu dia berkata kepada Zebul Lihat banyak orang turun dari puncak gunung Zebul berkata kepadanya Itu bayang-bayang gunung yang engkau kira manusia

<7200> <1603> <853> <5971> <559> <413> <2083> <2009> <5971> <3381> <7218> <2022> <559> <413> <2083> <853> <6738> <2022> <859> <7200> <376> <0>

AV: And when Gaal <01603> saw <07200> (8799) the people <05971>, he said <0559> (8799) to Zebul <02083>, Behold, there come <03381> (0) people <05971> down <03381> (8802) from the top <07218> of the mountains <02022>. And Zebul <02083> said <0559> (8799) unto him, Thou seest <07200> (8802) the shadow <06738> of the mountains <02022> as [if they were] men <0582>.

Judges 9:38

Zebul berkata kepadanya Di manakah sekarang mulut besarmu yang berkata Siapakah Abimelekh sehingga kita melayaninya Bukankah ini orang-orang yang kamu hina itu Karena itu keluarlah sekarang dan perangilah mereka

<559> <413> <2083> <346> <645> <6310> <834> <559> <4310> <40> <3588> <5647> <3808> <2088> <5971> <834> <3988> <0> <3318> <4994> <6258> <3898> <0> <0>

AV: Then said <0559> (8799) Zebul <02083> unto him, Where [is] now <0645> thy mouth <06310>, wherewith thou saidst <0559> (8799), Who [is] Abimelech <040>, that we should serve <05647> (8799) him? [is] not this the people <05971> that thou hast despised <03988> (8804)? go out <03318> (8798), I pray now <04994>, and fight <03898> (8734) with them.

Judges 9:41

Abimelekh tinggal di Aruma dan Zebul mengusir Gaal dan saudara-saudaranya yang tinggal di Sikhem

<3427> <40> <725> <1644> <2083> <853> <1603> <853> <251> <3427> <7927>

AV: And Abimelech <040> dwelt <03427> (8799) at Arumah <0725>: and Zebul <02083> thrust out <01644> (8762) Gaal <01603> and his brethren <0251>, that they should not dwell <03427> (8800) in Shechem <07927>.