Back to #162

Judges 11:35

Ketika dia melihat anaknya dia mengoyakkan pakaiannya dan berkata Aduh anakku engkau membuat hatiku hancur Engkau mencelakakan aku sebab aku telah berjanji kepada TUHAN dan tidak dapat menariknya kembali

<1961> <7200> <853> <7167> <853> <899> <559> <162> <1323> <3766> <3766> <859> <1961> <5916> <595> <6475> <6310> <413> <3068> <3808> <3201> <7725>

AV: And it came to pass, when he saw <07200> (8800) her, that he rent <07167> (8799) his clothes <0899>, and said <0559> (8799), Alas <0162>, my daughter <01323>! thou hast brought <03766> (0) me very <03766> (8689) low <03766> (8687), and thou art one of them that trouble <05916> (8802) me: for I have opened <06475> (8804) my mouth <06310> unto the LORD <03068>, and I cannot <03201> (8799) go back <07725> (8800).

2 Kings 6:5

Saat salah seorang sedang menumbangkan sebatang pohon mata kapaknya jatuh ke dalam air Lalu ia berseru sambil berkata Aduh Tuanku Itu barang pinjaman

<1961> <259> <5307> <6982> <853> <1270> <5307> <413> <4325> <6817> <559> <162> <113> <1931> <7592>

AV: But as one <0259> was felling <05307> (8688) a beam <06982>, the axe head <01270> fell <05307> (8804) into the water <04325>: and he cried <06817> (8799), and said <0559> (8799), Alas <0162>, master <0113>! for it was borrowed <07592> (8803). {axe head: Heb. iron}

Joel 1:15

Aduh hari itu Sebab hari TUHAN sudah dekat datang sebagai pembinasaan dari Yang Mahakuasa

<162> <3117> <3588> <7138> <3117> <3068> <7701> <7706> <935>

AV: Alas <0162> for the day <03117>! for the day <03117> of the LORD <03068> [is] at hand <07138>, and as a destruction <07701> from the Almighty <07706> shall it come <0935> (8799).