Back to #241

Judges 17:2

Dia berkata kepada ibunya Ada 1.100 uang perak yang diambil darimu sampai-sampai engkau mengucapkan kutuk di telingaku sesungguhnya uang itu ada padaku Akulah yang mengambilnya Ibunya berkata Diberkatilah anakku oleh TUHAN

<559> <517> <505> <3967> <3701> <834> <3947> <0> <859> <422> <1571> <559> <241> <2009> <3701> <854> <589> <3947> <559> <517> <1288> <1121> <3068>

AV: And he said <0559> (8799) unto his mother <0517>, The eleven hundred <0505> <03967> [shekels] of silver <03701> that were taken <03947> (8795) from thee, about which thou cursedst <0422> (8804), and spakest <0559> (8804) of also in mine ears <0241>, behold, the silver <03701> [is] with me; I took <03947> (8804) it. And his mother <0517> said <0559> (8799), Blessed <01288> (8803) [be thou] of the LORD <03068>, my son <01121>.

1 Samuel 15:14

Samuel berkata Jika demikian apakah bunyi kambing domba di telingaku dan bunyi sapi-sapi yang aku dengar itu

<559> <8050> <4100> <6963> <6629> <2088> <241> <6963> <1241> <834> <595> <8085>

AV: And Samuel <08050> said <0559> (8799), What [meaneth] then this bleating <06963> of the sheep <06629> in mine ears <0241>, and the lowing <06963> of the oxen <01241> which I hear <08085> (8802)?

Job 4:12

Sekarang suatu perkataan telah disampaikan kepadaku secara diam-diam dan telingaku menerima bisikannya

<413> <1697> <1589> <3947> <241> <8102> <4480>

AV: Now a thing <01697> was secretly brought <01589> (8792) to me, and mine ear <0241> received <03947> (8799) a little <08102> thereof. {secretly: Heb. by stealth}

Job 13:1

Lihatlah mataku telah melihat semua ini telingaku telah mendengar dan memahaminya

<2005> <3605> <7200> <5869> <8085> <241> <995> <0>

AV: Lo, mine eye <05869> hath seen <07200> (8804) all [this], mine ear <0241> hath heard <08085> (8804) and understood <0995> (8799) it.

Job 33:8

Sungguh kamu telah berbicara di telingaku dan aku telah mendengar suara perkataanmu

<389> <559> <241> <6963> <4405> <8085>

AV: Surely thou hast spoken <0559> (8804) in mine hearing <0241>, and I have heard <08085> (8799) the voice <06963> of [thy] words <04405>, [saying], {hearing: Heb. ears}

Psalms 49:4

Aku hendak menyendengkan telingaku pada sebuah perumpamaan aku akan membuka teka-tekiku melalui kecapi

<5186> <4912> <241> <6605> <3658> <2420>

AV: I will incline <05186> (8686) mine ear <0241> to a parable <04912>: I will open <06605> (8799) my dark saying <02420> upon the harp <03658>.

Psalms 92:11

Mataku telah memperhatikan pengintai-pengintaiku telingaku telah mendengar tentang orang-orang jahat yang bangkit melawan aku

<5027> <5869> <7790> <6965> <5921> <7489> <8085> <241>

AV: Mine eye <05869> also shall see <05027> (8686) [my desire] on mine enemies <07790>, [and] mine ears <0241> shall hear <08085> (8799) [my desire] of the wicked <07489> (8688) that rise up <06965> (8801) against me.

Proverbs 5:13

Aku tidak mendengarkan suara guru-guruku dan tidak mencondongkan telingaku kepada para pengajarku

<3808> <8085> <6963> <3384> <3925> <3808> <5186> <241>

AV: And have not obeyed <08085> (8804) the voice <06963> of my teachers <03384> (8688), nor inclined <05186> (8689) mine ear <0241> to them that instructed <03925> (8764) me!

Isaiah 5:9

Di telingaku TUHAN semesta alam telah berfirman Sesungguhnya banyak rumah akan menjadi sunyi sepi rumah-rumah besar dan indah menjadi tidak berpenghuni

<241> <3068> <6635> <518> <3808> <1004> <7227> <8047> <1961> <1419> <2896> <369> <3427>

AV: In mine ears <0241> [said] the LORD <03068> of hosts <06635>, Of a truth <03808> many <07227> houses <01004> shall be desolate <08047>, [even] great <01419> and fair <02896>, without inhabitant <03427> (8802). {In...: or, This is in mine ears, saith the LORD, etc} {Of a...: Heb. If not, etc}

Isaiah 50:4

Tuhanku TUHAN telah memberiku lidah seorang murid supaya aku dapat menopang yang letih dengan perkataan Dia membangunkan aku setiap pagi Dia membangunkan telingaku untuk mendengar seperti seorang murid

<136> <3069> <5414> <0> <3956> <3928> <3045> <5790> <853> <3287> <1697> <5782> <1242> <1242> <5782> <0> <241> <8085> <3928>

AV: The Lord <0136> GOD <03069> hath given <05414> (8804) me the tongue <03956> of the learned <03928>, that I should know <03045> (8800) how to speak <05790> (8800) a word <01697> in season to [him that is] weary <03287>: he wakeneth <05782> (8686) morning <01242> by morning <01242>, he wakeneth <05782> (8686) mine ear <0241> to hear <08085> (8800) as the learned <03928>.

Isaiah 50:5

Tuhanku TUHAN telah membuka telingaku dan aku tidak memberontak aku tidak akan berpaling membelakangi

<136> <3068> <6605> <0> <241> <595> <3808> <4784> <268> <3808> <5472>

AV: The Lord <0136> GOD <03069> hath opened <06605> (8804) mine ear <0241>, and I was not rebellious <04784> (8804), neither turned away <05472> (8738) back <0268>.

Ezekiel 9:1

Kemudian Dia berseru di telingaku dengan suara yang keras kata-Nya Bawalah mendekat para algojo kota masing-masing dengan senjata penghancurnya di tangannya

<7121> <241> <6963> <1419> <559> <7126> <6486> <5892> <376> <3627> <4892> <3027>

AV: He cried <07121> (8799) also in mine ears <0241> with a loud <01419> voice <06963>, saying <0559> (8800), Cause them that have charge <06486> over the city <05892> to draw near <07126> (8804), even every man <0376> [with] his destroying <04892> weapon <03627> in his hand <03027>.

Ezekiel 10:13

Mengenai roda-roda itu aku mendengar pada telingaku disebut roda-roda yang berputar

<212> <0> <7121> <1534> <241>

AV: As for the wheels <0212>, it was cried <07121> (8795) unto them in my hearing <0241>, O wheel <01534>. {it was...: or, they were called in my hearing, wheel, or, galgal}