Back to #6459

Judges 17:3

Lalu dia mengembalikan 1.100 uang perak itu kepada ibunya Lalu ibunya berkata Aku mau menguduskan uang perak itu bagi TUHAN aku menyerahkannya kepada anakku untuk dibuat patung pahatan dan patung tuangan Sekarang aku kembalikan uang itu kepadamu

<7725> <853> <505> <3967> <3701> <517> <559> <517> <6942> <6942> <853> <3701> <3068> <3027> <1121> <6213> <6459> <4541> <6258> <7725> <0>

AV: And when he had restored <07725> (8686) the eleven hundred <0505> <03967> [shekels] of silver <03701> to his mother <0517>, his mother <0517> said <0559> (8799), I had wholly <06942> (8687) dedicated <06942> (8689) the silver <03701> unto the LORD <03068> from my hand <03027> for my son <01121>, to make <06213> (8800) a graven image <06459> and a molten image <04541>: now therefore I will restore <07725> (8686) it unto thee.

Judges 17:4

Akan tetapi dia mengembalikan uang perak itu kepada ibunya Lalu perempuan itu mengambil 200 uang perak dan memberikannya kepada tukang perak yang membuat patung pahatan dan patung tuangan dari uang itu Dia meletakkan semuanya itu di rumah Mikha

<7725> <853> <3701> <517> <3947> <517> <3967> <3701> <5414> <6884> <6213> <6459> <4541> <1961> <1004> <4319>

AV: Yet he restored <07725> (8686) the money <03701> unto his mother <0517>; and his mother <0517> took <03947> (8799) two hundred <03967> [shekels] of silver <03701>, and gave <05414> (8799) them to the founder <06884> (8802), who made <06213> (8799) thereof a graven image <06459> and a molten image <04541>: and they were in the house <01004> of Micah <04321>.

Judges 18:14

Kelima orang yang telah pergi mengintai negeri Lais berbicara kepada saudara-saudara sesukunya Tahukah kamu bahwa rumah ini mempunyai efod terafim patung pahatan dan patung tuangan Karena itu ketahuilah apa yang harus kaulakukan

<6030> <2568> <582> <1980> <7270> <853> <776> <3919> <559> <413> <251> <3045> <3588> <3426> <1004> <428> <646> <8655> <6459> <4541> <6258> <3045> <4100> <6213>

AV: Then answered <06030> (8799) the five <02568> men <0582> that went <01980> (8802) to spy out <07270> (8763) the country <0776> of Laish <03919>, and said <0559> (8799) unto their brethren <0251>, Do ye know <03045> (8804) that there is <03426> in these houses <01004> an ephod <0646>, and teraphim <08655>, and a graven image <06459>, and a molten image <04541>? now therefore consider <03045> (8798) what ye have to do <06213> (8799).

Judges 18:18

Ketika mereka masuk ke dalam rumah Mikha dan mengambil patung pahatan efod terafim dan patung tuangan imam itu berkata kepada mereka Apa yang kamu lakukan

<428> <935> <1004> <4318> <3947> <853> <6459> <646> <853> <8655> <853> <4541> <559> <413> <3548> <4100> <859> <6213>

AV: And these went <0935> (8804) into Micah's <04318> house <01004>, and fetched <03947> (8799) the carved image <06459>, the ephod <0646>, and the teraphim <08655>, and the molten image <04541>. Then said <0559> (8799) the priest <03548> unto them, What do <06213> (8802) ye?

Judges 18:20

Hati imam itu bergembira Dia mengambil efod terafim dan patung pahatan itu dan masuk ke tengah-tengah orang banyak

<3190> <3820> <3548> <3947> <853> <646> <853> <8655> <853> <6459> <935> <7130> <5971>

AV: And the priest's <03548> heart <03820> was glad <03190> (8799), and he took <03947> (8799) the ephod <0646>, and the teraphim <08655>, and the graven image <06459>, and went in <0935> (8799) the midst <07130> of the people <05971>.

Judges 18:30

Keturunan Dan mendirikan patung pahatan Lalu Yonatan anak Gersom anak Musa menjadi imam bersama anak-anaknya bagi suku Dan sampai pada masa mereka diangkut ke dalam negeri pembuangan

<6965> <0> <1121> <1835> <853> <6459> <3129> <1121> <1647> <1121> <4519> <1931> <1121> <1961> <3548> <7626> <1839> <5704> <3117> <1540> <776>

AV: And the children <01121> of Dan <01835> set up <06965> (8686) the graven image <06459>: and Jonathan <03083>, the son <01121> of Gershom <01647>, the son <01121> of Manasseh <04519>, he and his sons <01121> were priests <03548> to the tribe <07626> of Dan <01839> until the day <03117> of the captivity <01540> (8800) of the land <0776>.

Judges 18:31

Lalu mereka menempatkan patung pahatan yang dibuat Mikha bagi diri mereka sendiri sepanjang waktu selama rumah Allah ada di Silo

<7760> <0> <853> <6459> <4318> <834> <6213> <3605> <3117> <1961> <1004> <430> <7887> <0>

AV: And they set them up <07760> (8799) Micah's <04318> graven image <06459>, which he made <06213> (8804), all the time <03117> that the house <01004> of God <0430> was in Shiloh <07887>.

Nahum 1:14

Inilah perintah TUHAN atasmu Tidak akan ada lagi keturunan dengan namamu Dari rumah ilahmu Aku akan melenyapkan patung pahatan dan patung tuangan Aku akan menyediakan kuburmu sebab kamu terkutuk

<6680> <5921> <3068> <3808> <2232> <8034> <5750> <1004> <430> <3772> <6459> <4541> <7760> <6913> <3588> <7043> <0>

AV: And the LORD <03068> hath given a commandment <06680> (8765) concerning thee, [that] no more of thy name <08034> be sown <02232> (8735): out of the house <01004> of thy gods <0430> will I cut off <03772> (8686) the graven image <06459> and the molten image <04541>: I will make <07760> (8799) thy grave <06913>; for thou art vile <07043> (8804).

Habakkuk 2:18

Apakah gunanya patung pahatan yang dipahat oleh pembuatnya dan patung tuangannya serta para pengajar dusta sehingga pembuatnya percaya kepada barang buatannya padahal yang dibuatnya adalah berhala-berhala bisu

<4100> <3276> <6459> <3588> <6458> <3336> <4541> <3384> <8267> <3588> <982> <3335> <3335> <5921> <6213> <457> <483> <0>

AV: What profiteth <03276> (8689) the graven image <06459> that the maker <03335> (8802) thereof hath graven <06458> (8804) it; the molten image <04541>, and a teacher <03384> (8688) of lies <08267>, that the maker <03335> (8802) of his work <03336> trusteth <0982> (8804) therein, to make <06213> (8800) dumb <0483> idols <0457>? {maker of...: Heb. fashioner of his fashion}