Back to #4941

Judges 18:7

Lalu kelima orang itu pergi lalu sampai ke Lais Mereka melihat bahwa rakyat yang tinggal di sana hidup dengan aman dan tenteram menurut adat orang Sidon Mereka tidak kekurangan apa pun di atas bumi justru kaya harta Mereka menjauh dari orang Sidon dan tidak bergaul dengan siapa pun

<1980> <2568> <376> <935> <3919> <7200> <853> <5971> <834> <7130> <3427> <983> <4941> <6722> <8252> <982> <369> <3637> <1697> <776> <3423> <6114> <7350> <1992> <6722> <1697> <369> <0> <5973> <120>

AV: Then the five <02568> men <0582> departed <03212> (8799), and came <0935> (8799) to Laish <03919>, and saw <07200> (8799) the people <05971> that [were] therein <07130>, how they dwelt <03427> (8802) careless <0983>, after the manner <04941> of the Zidonians <06722>, quiet <08252> (8802) and secure <0982> (8802); and [there was] no magistrate <03423> (8802) <06114> in the land <0776>, that might put [them] to shame <03637> (8688) in [any] thing <01697>; and they [were] far <07350> from the Zidonians <06722>, and had no business <01697> with [any] man <0120>. {Laish: also called, Leshem} {magistrate: Heb. possessor, or, heir of restraints}

2 Kings 17:33

Jadi mereka takut akan TUHAN dan tetap beribadah kepada ilah seperti adat dari bangsa-bangsa yang diangkut ke pembuangan di antara mereka

<853> <3068> <1961> <3372> <853> <430> <1961> <5647> <4941> <1471> <834> <1540> <853> <8033>

AV: They feared <03373> the LORD <03068>, and served <05647> (8802) their own gods <0430>, after the manner <04941> of the nations <01471> whom they carried away <01540> (8689) from thence. {whom...: or, who carried them away from thence}

2 Kings 17:34

Sampai saat ini mereka tetap melakukan adat yang dahulu Mereka tidak takut akan TUHAN Mereka tidak melakukan ketetapan-ketetapan hukum undang-undang dan perintah yang disampaikan TUHAN kepada keturunan Yakub yang Dia namai Israel

<5704> <3117> <2088> <1992> <6213> <4941> <7223> <369> <3372> <853> <3068> <369> <6213> <2708> <4941> <8451> <4687> <834> <6680> <3068> <853> <1121> <3290> <834> <7760> <8034> <3478>

AV: Unto this day <03117> they do <06213> (8802) after the former <07223> manners <04941>: they fear <03373> not the LORD <03068>, neither do <06213> (8802) they after their statutes <02708>, or after their ordinances <04941>, or after the law <08451> and commandment <04687> which the LORD <03068> commanded <06680> (8765) the children <01121> of Jacob <03290>, whom he named <07760> (8804) <08034> Israel <03478>;

2 Kings 17:40

Namun mereka tidak mau mendengarkan tetapi malahan berbuat seperti adat mereka yang dahulu

<3808> <8085> <3588> <518> <4941> <7223> <1992> <6213>

AV: Howbeit they did not hearken <08085> (8804), but they did <06213> (8802) after their former <07223> manner <04941>.