Combo Editor

Judges 19:4

Mertuanya ayah perempuan muda itu menahannya untuk tinggal bersama dengannya selama tiga hari Dia makan minum dan bermalam di sana

<2388> <0> <2859> <1> <5291> <3427> <854> <7969> <3117> <398> <8354> <3885> <8033>

AV: And his father in law <02859> (8802), the damsel's <05291> father <01>, retained <02388> (8686) him; and he abode <03427> (8799) with him three <07969> days <03117>: so they did eat <0398> (8799) and drink <08354> (8799), and lodged <03885> (8799) there.

Judges 19:9

Ketika orang itu bangun untuk pergi bersama gundik dan bujangnya mertuanya ayah perempuan muda itu berkata kepadanya Lihatlah sesungguhnya matahari telah turun dan hari telah petang Hendaknya kamu tinggal karena sekarang matahari telah terbenam Bertahanlah di sini dan biarlah hatimu gembira Besok bangunlah pagi-pagi lalu berjalanlah pulang ke rumahmu

<6965> <376> <1980> <1931> <6370> <5288> <559> <0> <2859> <1> <5291> <2009> <4994> <7503> <3117> <6150> <3885> <4994> <2009> <2583> <3117> <3885> <6311> <3190> <3824> <7925> <4279> <1870> <1980> <168>

AV: And when the man <0376> rose up <06965> (8799) to depart <03212> (8800), he, and his concubine <06370>, and his servant <05288>, his father in law <02859> (8802), the damsel's <05291> father <01>, said <0559> (8799) unto him, Behold, now the day <03117> draweth <07503> (8804) toward evening <06150> (8800), I pray you tarry all night <03885> (8798): behold, the day <03117> groweth to an end <02583> (8800), lodge <03885> (8798) here, that thine heart <03824> may be merry <03190> (8799); and to morrow <04279> get you early <07925> (8689) on your way <01870>, that thou mayest go <01980> (8804) home <0168>. {draweth: Heb. is weak} {the day groweth to an end: Heb. it is the pitching time of the day} {home: Heb. to thy tent}

Ruth 2:5

Lalu Boas bertanya kepada hambanya yang bertanggung jawab atas para penuai itu Punya siapakah perempuan muda itu

<559> <1162> <5288> <5324> <5921> <7114> <4310> <5291> <2063>

AV: Then said <0559> (8799) Boaz <01162> unto his servant <05288> that was set <05324> (8737) over the reapers <07114> (8802), Whose damsel <05291> [is] this?

Ruth 2:6

Hamba yang bertanggung jawab atas para penuai itu menjawab katanya Dia adalah perempuan muda Moab yang pulang bersama Naomi dari daerah Moab

<6030> <5288> <5324> <5921> <7114> <559> <5291> <4125> <1931> <7725> <5973> <5281> <7704> <4124>

AV: And the servant <05288> that was set <05324> (8737) over the reapers <07114> (8802) answered <06030> (8799) and said <0559> (8799), It [is] the Moabitish <04125> damsel <05291> that came back <07725> (8804) with Naomi <05281> out of the country <07704> of Moab <04124>:

Ruth 4:12

Kiranya keluargamu menjadi seperti keluarga Peres yang Tamar lahirkan bagi Yehuda karena keturunan yang akan TUHAN berikan kepadamu melalui perempuan muda ini

<1961> <1004> <1004> <6557> <834> <3205> <8559> <3063> <4480> <2233> <834> <5414> <3068> <0> <4480> <5291> <2063>

AV: And let thy house <01004> be like the house <01004> of Pharez <06557>, whom Tamar <08559> bare <03205> (8804) unto Judah <03063>, of the seed <02233> which the LORD <03068> shall give <05414> (8799) thee of this young woman <05291>.

1 Kings 1:2

Lalu pelayan-pelayannya berkata kepadanya Hendaklah orang mencari untuk Tuanku Raja seorang perempuan muda yaitu seorang perawan agar dia selalu ada di hadapan Raja untuk merawat Tuanku dan biarlah dia berbaring di pangkuanmu sehingga Tuanku Raja menjadi hangat

<559> <0> <5650> <1245> <113> <4428> <5291> <1330> <5975> <6440> <4428> <1961> <0> <5532> <7901> <2436> <2552> <113> <4428>

AV: Wherefore his servants <05650> said <0559> (8799) unto him, Let there be sought <01245> (8762) for my lord <0113> the king <04428> a young <05291> virgin <01330>: and let her stand <05975> (8804) before <06440> the king <04428>, and let her cherish <05532> (8802) him, and let her lie <07901> (8804) in thy bosom <02436>, that my lord <0113> the king <04428> may get heat <02552> (8804). {Let there...: Heb. Let them seek} {a young...: Heb. a damsel, a virgin} {cherish...: Heb. be a cherisher unto him}

1 Kings 1:3

Mereka mencari seorang perempuan muda yang cantik di seluruh daerah Israel dan mendapatkan Abisag perempuan Sunem dan membawanya kepada raja

<1245> <5291> <3303> <3605> <1366> <3478> <4672> <853> <49> <7767> <935> <853> <4428>

AV: So they sought <01245> (8762) for a fair <03303> damsel <05291> throughout all the coasts <01366> of Israel <03478>, and found <04672> (8799) Abishag <049> a Shunammite <07767>, and brought <0935> (8686) her to the king <04428>.

Esther 2:12

Setiap perempuan muda mendapat giliran masuk menghadap Raja Ahasyweros setelah selesai perawatannya selama dua belas bulan sesuai peraturan bagi para perempuan karena seluruh waktu perawatannya harus dipenuhi enam bulan dengan minyak mur enam bulan dengan minyak kasai dan bermacam-macam wewangian lainnya

<5060> <8447> <5291> <5291> <935> <413> <4428> <325> <7093> <1961> <0> <1881> <802> <8147> <6240> <2320> <3588> <3651> <4390> <3117> <4795> <8337> <2320> <8081> <4753> <8337> <2320> <1314> <8562> <802>

AV: Now when every maid's <05291> turn <08447> was come <05060> (8687) to go in <0935> (8800) to king <04428> Ahasuerus <0325>, after <07093> that she had been twelve <08147> <06240> months <02320>, according to the manner <01881> of the women <0802>, (for so were the days <03117> of their purifications <04795> accomplished <04390> (8799), [to wit], six <08337> months <02320> with oil <08081> of myrrh <04753>, and six <08337> months <02320> with sweet odours <01314>, and with [other] things for the purifying <08562> of the women <0802>;)

Esther 2:12