Back to #2063

Judges 19:23

Laki-laki pemilik rumah itu keluar menemui mereka dan berkata kepada mereka Tidak saudara-saudaraku Kumohon jangan berbuat jahat terhadap orang yang masuk ke rumahku Jangan lakukan hal yang jahat

<3318> <413> <376> <1167> <1004> <559> <413> <408> <251> <408> <7489> <4994> <310> <834> <935> <376> <2088> <413> <1004> <408> <6213> <853> <5039> <2063>

AV: And the man <0376>, the master <01167> of the house <01004>, went out <03318> (8799) unto them, and said <0559> (8799) unto them, Nay <0408>, my brethren <0251>, [nay], I pray you, do not [so] wickedly <07489> (8686); seeing <0310> that this man <0376> is come <0935> (8804) into mine house <01004>, do <06213> (8799) not this folly <05039>.

Genesis 12:12

Kalau orang Mesir melihatmu mereka akan berkata Itu istrinya Kemudian mereka akan membunuhku tetapi mereka akan membiarkanmu hidup

<1961> <3588> <7200> <853> <4713> <559> <802> <2063> <2026> <853> <853> <2421>

AV: Therefore it shall come to pass, when the Egyptians <04713> shall see <07200> (8799) thee, that they shall say <0559> (8804), This [is] his wife <0802>: and they will kill <02026> (8804) me, but they will save thee alive <02421> (8762).

Genesis 12:18

Karena itu Firaun memanggil Abram dan berkata Apa yang sudah kamu lakukan terhadapku Mengapa kamu tidak mengatakan kepadaku kalau dia itu istrimu

<7121> <6547> <87> <559> <4100> <2063> <6213> <0> <4100> <3808> <5046> <0> <3588> <802> <1931>

AV: And Pharaoh <06547> called <07121> (8799) Abram <087>, and said <0559> (8799), What [is] this [that] thou hast done <06213> (8804) unto me? why didst thou not tell <05046> (8689) me that she [was] thy wife <0802>?

Genesis 29:25

Keesokan paginya lihatlah itu adalah Lea Karena itu Yakub berkata kepada Laban Apa yang engkau lakukan terhadapku Bukankah aku bekerja untukmu demi Rahel Lalu mengapa engkau menipuku

<1961> <1242> <2009> <1931> <3812> <559> <413> <3837> <4100> <2063> <6213> <0> <3808> <7354> <5647> <5973> <4100> <7411>

AV: And it came to pass, that in the morning <01242>, behold, it [was] Leah <03812>: and he said <0559> (8799) to Laban <03837>, What [is] this thou hast done <06213> (8804) unto me? did not I serve <05647> (8804) with thee for Rachel <07354>? wherefore then hast thou beguiled <07411> (8765) me?

Genesis 43:15

Orang-orang itu pun membawa hadiah dan mereka juga membawa uang dua kali lipat dalam tangannya serta Benyamin Mereka bangun lalu pergi ke Mesir dan berdiri di hadapan Yusuf

<3947> <376> <853> <4503> <2063> <4932> <3701> <3947> <3027> <853> <1144> <6965> <3381> <4714> <5975> <6440> <3130>

AV: And the men <0582> took <03947> (8799) that <02063> present <04503>, and they took <03947> (8804) double <04932> money <03701> in their hand <03027>, and Benjamin <01144>; and rose up <06965> (8799), and went down <03381> (8799) to Egypt <04714>, and stood <05975> (8799) before <06440> Joseph <03130>.

Exodus 14:5

Ketika dikabarkan kepada Raja Mesir bahwa bangsa itu telah melarikan diri hati Firaun maupun hamba-hambanya berubah terhadap bangsa itu dan mereka berkata Apa yang sudah kita lakukan Kita telah melepaskan orang Israel pergi dari perbudakan kita

<5046> <4428> <4714> <3588> <1272> <5971> <2015> <3824> <6547> <5650> <413> <5971> <559> <4100> <2063> <6213> <3588> <7971> <853> <3478> <5647>

AV: And it was told <05046> (8714) the king <04428> of Egypt <04714> that the people <05971> fled <01272> (8804): and the heart <03824> of Pharaoh <06547> and of his servants <05650> was turned <02015> (8735) against the people <05971>, and they said <0559> (8799), Why have we done <06213> (8804) this, that we have let Israel <03478> go <07971> (8765) from serving <05647> (8800) us?

Exodus 32:13

Ingatlah akan Abraham Ishak dan Israel hamba-hamba-Mu yang kepada mereka Engkau telah bersumpah demi diri-Mu sendiri dan berkata kepada mereka Aku akan melipatgandakan keturunanmu seperti bintang di langit dan semua tanah yang telah Kukatakan akan Kuberikan kepada keturunanmu dan mereka akan mewarisinya untuk selamanya

<2142> <85> <3327> <3478> <5650> <834> <7650> <0> <0> <1696> <413> <7235> <853> <2233> <3556> <8064> <3605> <776> <2063> <834> <559> <5414> <2233> <5157> <5769>

AV: Remember <02142> (8798) Abraham <085>, Isaac <03327>, and Israel <03478>, thy servants <05650>, to whom thou swarest <07650> (8738) by thine own self, and saidst <01696> (8762) unto them, I will multiply <07235> (8686) your seed <02233> as the stars <03556> of heaven <08064>, and all this land <0776> that I have spoken <0559> (8804) of will I give <05414> (8799) unto your seed <02233>, and they shall inherit <05157> (8804) [it] for ever <05769>.

Leviticus 7:37

Demikianlah peraturan tentang persembahan bakaran persembahan sajian persembahan penghapus dosa persembahan penebus salah persembahan pendamaian dan persembahan penahbisan imam

<2063> <8451> <5930> <4503> <2403> <817> <4394> <2077> <8002>

AV: This [is] the law <08451> of the burnt offering <05930>, of the meat offering <04503>, and of the sin offering <02403>, and of the trespass offering <0817>, and of the consecrations <04394>, and of the sacrifice <02077> of the peace offerings <08002>;

Deuteronomy 17:19

Salinan itu harus ada padanya dan dia harus membacanya setiap hari selama hidupnya supaya dia belajar takut akan TUHAN Allahnya dengan memegang teguh seluruh Taurat dan ketetapan-ketetapan ini

<1961> <5973> <7121> <0> <3605> <3117> <2416> <4616> <3925> <3372> <853> <3068> <430> <8104> <853> <3605> <1697> <8451> <2063> <853> <2706> <428> <6213>

AV: And it shall be with him, and he shall read <07121> (8804) therein all the days <03117> of his life <02416>: that he may learn <03925> (8799) to fear <03372> (8800) the LORD <03068> his God <0430>, to keep <08104> (8800) all the words <01697> of this law <08451> and these statutes <02706>, to do <06213> (8800) them:

Deuteronomy 29:14

Bukan hanya denganmu saja aku mengikat perjanjian dan sumpah ini

<3808> <854> <905> <595> <3772> <853> <1285> <2063> <853> <423> <2063>

AV: Neither with you only do I make <03772> (8802) this covenant <01285> and this oath <0423>;

Judges 20:12

Kemudian suku-suku Israel mengirim orang kepada seluruh suku Benyamin katanya Kejahatan apakah yang terjadi di antara kamu

<7971> <7626> <3478> <582> <3605> <7626> <1144> <559> <4100> <7451> <2063> <834> <1961> <0>

AV: And the tribes <07626> of Israel <03478> sent <07971> (8799) men <0582> through all the tribe <07626> of Benjamin <01144>, saying <0559> (8800), What wickedness <07451> [is] this that is done <01961> (8738) among you?

1 Samuel 4:6

Ketika orang Filistin mendengar suara sorak-sorai itu mereka berkata Apa arti suara sorak-sorai yang nyaring di perkemahan orang Ibrani itu Ketika mereka mendengar bahwa Tabut Perjanjian TUHAN telah masuk ke dalam perkemahan

<8085> <6430> <853> <6963> <8643> <559> <4100> <6963> <8643> <1419> <2063> <4264> <5680> <3045> <3588> <727> <3068> <935> <413> <4264>

AV: And when the Philistines <06430> heard <08085> (8799) the noise <06963> of the shout <08643>, they said <0559> (8799), What [meaneth] the noise <06963> of this great <01419> shout <08643> in the camp <04264> of the Hebrews <05680>? And they understood <03045> (8799) that the ark <0727> of the LORD <03068> was come <0935> (8804) into the camp <04264>.

1 Kings 3:22

Namun perempuan lainnya berkata Tidak anakkulah yang hidup dan anakmu yang mati Akan tetapi perempuan yang pertama berkata Tidak Anakmulah yang mati dan anakkulah yang hidup Begitulah mereka berbicara di hadapan raja

<559> <802> <312> <3808> <3588> <1121> <2416> <1121> <4191> <2063> <559> <3808> <3588> <1121> <4191> <1121> <2416> <1696> <6440> <4428>

AV: And the other <0312> woman <0802> said <0559> (8799), Nay; but the living <02416> [is] my son <01121>, and the dead <04191> (8801) [is] thy son <01121>. And this said <0559> (8802), No; but the dead <04191> (8801) [is] thy son <01121>, and the living <02416> [is] my son <01121>. Thus they spake <01696> (8762) before <06440> the king <04428>.

1 Kings 3:23

Lalu raja berkata Yang seorang berkata Inilah anakku yang hidup anakmulah yang mati Yang lain berkata Tidak Anakmu yang mati dan anakku yang hidup

<559> <4428> <2063> <559> <2088> <1121> <2416> <1121> <4191> <2063> <559> <3808> <3588> <1121> <4191> <1121> <2416> <0>

AV: Then said <0559> (8799) the king <04428>, The one <02063> saith <0559> (8802), This [is] my son <01121> that liveth <02416>, and thy son <01121> [is] the dead <04191> (8801): and the other <02063> saith <0559> (8802), Nay; but thy son <01121> [is] the dead <04191> (8801), and my son <01121> [is] the living <02416>.

1 Kings 3:23

Lalu raja berkata Yang seorang berkata Inilah anakku yang hidup anakmulah yang mati Yang lain berkata Tidak Anakmu yang mati dan anakku yang hidup

<559> <4428> <2063> <559> <2088> <1121> <2416> <1121> <4191> <2063> <559> <3808> <3588> <1121> <4191> <1121> <2416> <0>

AV: Then said <0559> (8799) the king <04428>, The one <02063> saith <0559> (8802), This [is] my son <01121> that liveth <02416>, and thy son <01121> [is] the dead <04191> (8801): and the other <02063> saith <0559> (8802), Nay; but thy son <01121> [is] the dead <04191> (8801), and my son <01121> [is] the living <02416>.

2 Chronicles 30:26

Ada sukacita besar di Yerusalem karena sejak masa Salomo anak Daud raja Israel peristiwa seperti itu belum pernah terjadi di Yerusalem

<1961> <8057> <1419> <3389> <3588> <3117> <8010> <1121> <1732> <4428> <3478> <3808> <2063> <3389> <0>

AV: So there was great <01419> joy <08057> in Jerusalem <03389>: for since the time <03117> of Solomon <08010> the son <01121> of David <01732> king <04428> of Israel <03478> [there was] not the like in Jerusalem <03389>.

Job 5:27

Lihatlah kami sudah menyelidikinya dan memang benar dengarkanlah dan ketahuilah hal itu demi kebaikanmu

<2009> <2063> <2713> <3651> <1931> <8085> <859> <3045> <0> <0>

AV: Lo this, we have searched <02713> (8804) it, so it [is]; hear <08085> (8798) it, and know <03045> (8798) thou [it] for thy good. {for...: Heb. for thyself}

Psalms 27:3

Walaupun pasukan berkepung melawan aku hatiku tidak takut Walaupun peperangan bangkit melawan aku aku tetap percaya

<518> <2583> <5921> <4264> <3808> <3372> <3820> <518> <6965> <5921> <4421> <2063> <589> <982>

AV: Though an host <04264> should encamp <02583> (8799) against me, my heart <03820> shall not fear <03372> (8799): though war <04421> should rise <06965> (8799) against me, in this [will] I [be] confident <0982> (8802).

Psalms 44:21

apakah Allah takkan menyelidikinya Sebab Dia tahu rahasia hati

<3808> <430> <2713> <2063> <3588> <1931> <3045> <8587> <3820>

AV: Shall not God <0430> search this out <02713> (8799)? for he knoweth <03045> (8802) the secrets <08587> of the heart <03820>.

Psalms 74:18

Ingatlah bahwa musuh mengolok-olok ya TUHAN dan bangsa yang bebal menolak nama-Mu

<2142> <2063> <341> <2778> <3068> <5971> <5036> <5006> <8034>

AV: Remember <02142> (8798) this, [that] the enemy <0341> (8802) hath reproached <02778> (8765), O LORD <03068>, and [that] the foolish <05036> people <05971> have blasphemed <05006> (8765) thy name <08034>.

Isaiah 1:12

Ketika kamu datang menghadap hadirat-Ku siapa yang memintamu menginjak-injak pelataran-Ku ini

<3588> <935> <7200> <6440> <4310> <1245> <2063> <3027> <7429> <2691>

AV: When ye come <0935> (8799) to appear <07200> (8736) before <06440> me, who hath required <01245> (8765) this at your hand <03027>, to tread <07429> (8800) my courts <02691>? {to appear: Heb. to be seen}

Jonah 1:8

Mereka berkata kepadanya Beritahukan sekarang siapa yang menyebabkan malapetaka menimpa kita Apa pekerjaanmu Dari mana kamu datang Dari mana negerimu dan dari bangsa apa kamu berasal

<559> <413> <5046> <4994> <0> <834> <4310> <7451> <2063> <0> <4100> <4399> <370> <935> <4100> <776> <335> <2088> <5971> <859>

AV: Then said <0559> (8799) they unto him, Tell <05046> (8685) us, we pray thee, for whose cause this evil <07451> [is] upon us; What [is] thine occupation <04399>? and whence <0370> comest <0935> (8799) thou? what [is] thy country <0776>? and of what people <05971> [art] thou?

Jonah 1:10

Orang-orang itu menjadi sangat takut lalu mereka berkata kepadanya Mengapa kamu lakukan sebab orang-orang itu tahu bahwa ia telah melarikan diri dari hadapan TUHAN karena ia menceritakannya kepada mereka

<3372> <582> <3373> <1419> <559> <413> <4100> <2063> <6213> <3588> <3045> <582> <3588> <6440> <3069> <1931> <1272> <3588> <5046> <1992>

AV: Then were the men <0582> exceedingly <01419> <03374> afraid <03372> (8799), and said <0559> (8799) unto him, Why hast thou done <06213> (8804) this? For the men <0582> knew <03045> (8804) that he fled <01272> (8802) from the presence <06440> of the LORD <03068>, because he had told <05046> (8689) them. {exceedingly...: Heb. with great fear}

Numbers 4:4

Tugas orang Kehat di tenda pertemuan adalah tentang yang maha kudus

<2063> <5656> <1121> <6955> <168> <4150> <6944> <6944>

AV: This [shall be] the service <05656> of the sons <01121> of Kohath <06955> in the tabernacle <0168> of the congregation <04150>, [about] the most <06944> holy things <06944>:

Numbers 14:27

Berapa lama lagi Aku harus bersabar terhadap umat yang jahat yang menggerutu terhadap Aku Aku telah mendengar gerutuan umat Israel terhadap-Ku

<5704> <4970> <5712> <7451> <2063> <834> <1992> <3885> <5921> <853> <8519> <1121> <3478> <834> <1992> <3885> <5921> <8085>

AV: How long [shall I bear with] this evil <07451> congregation <05712>, which murmur <03885> (8688) against me? I have heard <08085> (8804) the murmurings <08519> of the children <01121> of Israel <03478>, which they murmur <03885> (8688) against me.

Deuteronomy 1:5

Musa mulai menjelaskan Taurat kepada umat Israel di dataran Moab sebelah Sungai Yordan Katanya

<5676> <3383> <776> <4124> <2974> <4872> <874> <853> <8451> <2063> <559>

AV: On this side <05676> Jordan <03383>, in the land <0776> of Moab <04124>, began <02974> (8689) Moses <04872> to declare <0874> (8763) this law <08451>, saying <0559> (8800),

Deuteronomy 6:25

Jika kami menaati seluruh hukum dengan setia tepat seperti yang dikatakan TUHAN Allah kepada kami maka itulah kebenaran kami

<6666> <1961> <0> <3588> <8104> <6213> <853> <3605> <4687> <2063> <6440> <3068> <430> <834> <6680> <0>

AV: And it shall be our righteousness <06666>, if we observe <08104> (8799) to do <06213> (8800) all these <02063> commandments <04687> before <06440> the LORD <03068> our God <0430>, as he hath commanded <06680> (8765) us.

Deuteronomy 9:6

TUHAN Allahmu memberikan tanah subur untuk tempat tinggalmu tetapi itu bukan karena kebaikanmu sebab kamu adalah bangsa yang tegar tengkuk

<3045> <3588> <3808> <6666> <3068> <430> <5414> <0> <853> <776> <2896> <2063> <3423> <3588> <5971> <7186> <6203> <859>

AV: Understand <03045> (8804) therefore, that the LORD <03068> thy God <0430> giveth <05414> (8802) thee not this good <02896> land <0776> to possess <03423> (8800) it for thy righteousness <06666>; for thou [art] a stiffnecked <06203> <07186> people <05971>.

Deuteronomy 11:22

Sebab jika kamu menaati dengan sungguh-sungguh setiap perintah yang kusampaikan kepadamu untuk dilakukan yaitu Kasihilah TUHAN Allahmu hiduplah dalam jalan-Nya dan berpegang teguhlah kepada-Nya

<3588> <518> <8104> <8104> <853> <3605> <4687> <2063> <834> <595> <6680> <853> <6213> <157> <853> <3068> <430> <1980> <3605> <1870> <1692> <0>

AV: For if ye shall diligently <08104> (8800) keep <08104> (8799) all these commandments <04687> which I command <06680> (8764) you, to do <06213> (8800) them, to love <0157> (8800) the LORD <03068> your God <0430>, to walk <03212> (8800) in all his ways <01870>, and to cleave <01692> (8800) unto him;

Deuteronomy 19:9

Jika kamu sungguh-sungguh melakukan seluruh perintah yang kusampaikan kepadamu hari ini dengan mengasihi TUHAN Allahmu dan hidup senantiasa sesuai dengan jalan-Nya maka kamu harus memilih tiga kota lagi untukmu selain ketiga kota itu

<3588> <8104> <853> <3605> <4687> <2063> <6213> <834> <595> <6680> <3117> <157> <853> <3069> <430> <1980> <1870> <3605> <3117> <3254> <0> <5750> <7969> <5892> <5921> <7969> <428>

AV: If thou shalt keep <08104> (8799) all these commandments <04687> to do <06213> (8800) them, which I command <06680> (8764) thee this day <03117>, to love <0157> (8800) the LORD <03068> thy God <0430>, and to walk <03212> (8800) ever <03117> in his ways <01870>; then shalt thou add <03254> (8804) three <07969> cities <05892> more for thee, beside these three <07969>:

Deuteronomy 27:8

Tuliskanlah di batu-batu itu seluruh perkataan Taurat dengan sangat jelas

<3789> <5921> <68> <853> <3605> <1697> <8451> <2063> <874> <3190> <0>

AV: And thou shalt write <03789> (8804) upon the stones <068> all the words <01697> of this law <08451> very <03190> (8687) plainly <0874> (8761).

Deuteronomy 30:11

Perintah yang kusampaikan kepadamu hari ini tidak terlalu sulit bagimu dan tidak di luar kemampuanmu

<3588> <4687> <2063> <834> <595> <6680> <3117> <3808> <6381> <1931> <4480> <3808> <7350> <1931>

AV: For this commandment <04687> which I command <06680> (8764) thee this day <03117>, it [is] not hidden <06381> (8737) from thee, neither [is] it far off <07350>.

Deuteronomy 32:6

Beginikah caramu membalas kepada TUHAN hai bangsa yang bodoh dan tidak bijak Bukankah Dia adalah Bapamu yang menebusmu Dia yang menciptakanmu dan mengukuhkanmu

<3068> <3068> <1580> <2063> <5971> <5036> <3808> <2450> <3808> <1931> <1> <7069> <1931> <6213> <3559>

AV: Do ye thus requite <01580> (8799) the LORD <03068>, O foolish <05036> people <05971> and unwise <02450>? [is] not he thy father <01> [that] hath bought <07069> (8804) thee? hath he not made <06213> (8804) thee, and established <03559> (8787) thee?

Judges 2:2

Kamu pun jangan mengikat perjanjian dengan penduduk negeri ini kamu harus merobohkan mazbah-mazbah mereka Akan tetapi kamu tidak taat kepada-Ku Apa yang telah kamu lakukan

<859> <3808> <3772> <1285> <3427> <776> <2063> <4196> <5422> <3808> <8085> <6963> <4100> <2063> <6213>

AV: And ye shall make <03772> (8799) no league <01285> with the inhabitants <03427> (8802) of this land <0776>; ye shall throw down <05422> (8799) their altars <04196>: but ye have not obeyed <08085> (8804) my voice <06963>: why have ye done <06213> (8804) this?

Judges 15:11

Lalu tiga ribu orang dari suku Yehuda turun ke gua di Bukit Batu Etam dan berkata kepada Simson Apakah kamu tidak tahu bahwa orang Filistin berkuasa atas kita Apa yang telah kamu lakukan terhadap kami Dia berkata kepada mereka Seperti mereka memperlakukan aku demikianlah aku memperlakukan mereka

<3381> <7969> <505> <376> <3063> <413> <5585> <5553> <5862> <559> <8123> <3808> <3045> <3588> <4910> <0> <6430> <4100> <2063> <6213> <0> <559> <0> <834> <6213> <0> <3651> <6213> <0>

AV: Then three <07969> thousand <0505> men <0376> of Judah <03063> went <03381> (8799) to the top <05585> of the rock <05553> Etam <05862>, and said <0559> (8799) to Samson <08123>, Knowest <03045> (8804) thou not that the Philistines <06430> [are] rulers <04910> (8802) over us? what [is] this [that] thou hast done <06213> (8804) unto us? And he said <0559> (8799) unto them, As they did <06213> (8804) unto me, so have I done <06213> (8804) unto them. {went: Heb. went down}

Judges 19:24

Akan tetapi ada anak perempuanku yang masih perawan dan juga gundik orang itu Aku akan membawa mereka keluar Perkosalah mereka dan lakukanlah apa yang kaupandang baik Namun jangan lakukan yang jahat kepada orang ini

<2009> <1323> <1330> <6370> <3318> <4994> <853> <6031> <853> <6213> <0> <2896> <5869> <376> <2088> <3808> <6213> <1697> <5039> <2063>

AV: Behold, [here is] my daughter <01323> a maiden <01330>, and his concubine <06370>; them I will bring out <03318> (8686) now, and humble <06031> (8761) ye them, and do <06213> (8798) with them what seemeth <05869> good <02896> unto you: but unto this man <0376> do <06213> (8799) not so <02063> vile <05039> a thing <01697>. {so vile...: Heb. the matter of this folly}

1 Samuel 20:2

Yonatan berkata kepadanya Menjauhlah dari hal itu Sesungguhnya engkau tidak akan mati Sesungguhnya ayahku tidak akan melakukan sesuatu baik besar maupun kecil tanpa mengungkapkan kepadaku Mengapa ayahku harus menyembunyikan hal ini dariku Tidak mungkin

<559> <0> <2486> <3808> <4191> <2009> <0> <6213> <1> <1697> <1419> <176> <1697> <6996> <3808> <1540> <853> <241> <4069> <5641> <1> <4480> <853> <1697> <2088> <369> <2063>

AV: And he said <0559> (8799) unto him, God forbid <02486>; thou shalt not die <04191> (8799): behold, my father <01> will do <06213> (8799) (8675) <06213> (8804) nothing <01697> either great <01419> or small <06996>, but that he will shew <01540> (8799) <0241> it me: and why should my father <01> hide <05641> (8686) this thing <01697> from me? it [is] not [so]. {shew...: Heb. uncover mine ear}

1 Samuel 25:31

tuanku tidak akan bersusah hati karena memikirkan hal itu karena tuanku telah menumpahkan darah dan karena tuanku telah bertindak sendiri untuk mencari keadilan Jika TUHAN berbuat baik kepada tuanku ingatlah kepada hambamu ini

<3808> <1961> <2063> <0> <6330> <4383> <3820> <113> <8210> <1818> <2600> <3467> <113> <0> <3190> <3068> <113> <2142> <853> <519> <0>

AV: That this shall be no grief <06330> unto thee, nor offence <04383> of heart <03820> unto my lord <0113>, either that thou hast shed <08210> (8800) blood <01818> causeless <02600>, or that my lord <0113> hath avenged <03467> (8687) himself: but when the LORD <03068> shall have dealt well <03190> (8689) with my lord <0113>, then remember <02142> (8804) thine handmaid <0519>. {no grief: Heb. no staggering, or, stumbling}

2 Samuel 2:6

Karena itu kiranya TUHAN menunjukkan kasih dan setia-Nya kepadamu Aku pun juga akan berbuat kebaikan yang sama kepadamu sebab kamu telah melakukan kebaikan kepadaku

<6258> <6213> <3068> <5973> <2617> <571> <1571> <595> <6213> <854> <2896> <2063> <834> <6213> <1697> <2088>

AV: And now the LORD <03068> shew <06213> (8799) kindness <02617> and truth <0571> unto you: and I also will requite <06213> (8799) you this kindness <02896>, because ye have done <06213> (8804) this thing <01697>.

2 Samuel 7:28

Sekarang ya Tuhan ALLAH Engkaulah Allah dan segala firman-Mu adalah kebenaran Engkau telah menjanjikan hal-hal yang baik kepada hamba-Mu

<6258> <136> <3069> <859> <1931> <430> <1697> <1961> <571> <1696> <413> <5650> <853> <2896> <2063>

AV: And now, O Lord <0136> GOD <03069>, thou [art] that God <0430>, and thy words <01697> be true <0571>, and thou hast promised <01696> (8762) this goodness <02896> unto thy servant <05650>:

2 Samuel 19:7

Karena itu bangunlah keluarlah dan berbicaralah untuk menenangkan hati para hambamu Sebab aku bersumpah demi TUHAN jika engkau tidak keluar tidak ada seorang pun yang tinggal bersamamu pada malam ini Hal ini akan menjadi lebih buruk bagimu daripada segala kejahatan yang menimpamu sejak kecil sampai sekarang

<6258> <6965> <3318> <1696> <5921> <3820> <5650> <3588> <3068> <7650> <3588> <369> <3318> <518> <3885> <376> <854> <3915> <7451> <0> <2063> <3605> <7451> <834> <935> <5921> <5271> <5704> <6258> <0>

AV: Now therefore arise <06965> (8798), go forth <03318> (8798), and speak <01696> (8761) comfortably <03820> unto thy servants <05650>: for I swear <07650> (8738) by the LORD <03068>, if thou go not forth <03318> (8802), there will not tarry <03885> (8799) one <0376> with thee this night <03915>: and that will be worse <07489> (8804) unto thee than all the evil <07451> that befell <0935> (8804) thee from thy youth <05271> until now. {comfortably...: Heb. to the heart of thy servants}

2 Kings 23:3

Raja berdiri di dekat tiang dan mengadakan perjanjian di hadapan TUHAN untuk hidup mengikuti TUHAN dengan memelihara perintah-perintah-Nya peringatan-peringatan-Nya dan ketetapan-ketetapan-Nya dengan segenap hati dan segenap jiwa untuk melakukan perkataan perjanjian yang tertulis dalam kitab tersebut Seluruh rakyat menyepakati perjanjian tersebut

<5975> <4428> <5921> <5982> <3772> <853> <1285> <6440> <3068> <1980> <310> <3068> <8104> <4687> <853> <5715> <853> <2708> <3605> <3820> <3605> <5315> <6965> <853> <1697> <1285> <2063> <3789> <5921> <5612> <2088> <5975> <3605> <5971> <1285>

AV: And the king <04428> stood <05975> (8799) by a pillar <05982>, and made <03772> (8799) a covenant <01285> before <06440> the LORD <03068>, to walk <03212> (8800) after <0310> the LORD <03068>, and to keep <08104> (8800) his commandments <04687> and his testimonies <05715> and his statutes <02708> with all [their] heart <03820> and all [their] soul <05315>, to perform <06965> (8687) the words <01697> of this covenant <01285> that were written <03789> (8803) in this book <05612>. And all the people <05971> stood <05975> (8799) to the covenant <01285>.

2 Chronicles 2:4

Lihatlah aku akan membangun bait bagi nama TUHAN Allahku dan menguduskannya untuk dapat membakar dupa harum di hadapan-Nya menyediakan roti sajian terus menerus mempersembahkan kurban bakaran pada waktu pagi dan petang pada hari-hari Sabat pada bulan-bulan baru dan pada perayaan-perayaan tertentu yang ditetapkan TUHAN Allah kami Itu adalah kewajiban orang Israel untuk selama-lamanya

<2009> <589> <1129> <1004> <8034> <3069> <430> <6942> <0> <6999> <6440> <7004> <5561> <4635> <8548> <5930> <1242> <6153> <7676> <2320> <4150> <3069> <430> <5769> <2063> <5921> <3478>

AV: Behold, I build <01129> (8802) an house <01004> to the name <08034> of the LORD <03068> my God <0430>, to dedicate <06942> (8687) [it] to him, [and] to burn <06999> (8687) before <06440> him sweet <05561> incense <07004>, and for the continual <08548> shewbread <04635>, and for the burnt offerings <05930> morning <01242> and evening <06153>, on the sabbaths <07676>, and on the new moons <02320>, and on the solemn feasts <04150> of the LORD <03068> our God <0430>. This [is an ordinance] for ever <05769> to Israel <03478>. {sweet...: Heb. incense of spices}

2 Chronicles 27:5

Dia berperang melawan raja keturunan Amon dan mengalahkan mereka sehingga pada tahun itu keturunan Amon membayar 100 talenta perak 10.000 kor gandum dan 10.000 kor jelai Keturunan Amon juga membawa upeti itu kepadanya pada tahun kedua dan ketiga

<1931> <3898> <5973> <4428> <1121> <5983> <2388> <5921> <5414> <0> <1121> <5983> <8141> <1931> <3967> <3603> <3701> <6235> <505> <3734> <2406> <8184> <6235> <505> <2063> <7725> <0> <1121> <5983> <8141> <8145> <7992>

AV: He fought <03898> (8738) also with the king <04428> of the Ammonites <05984>, and prevailed <02388> (8799) against them. And the children <01121> of Ammon <05983> gave <05414> (8799) him the same year <08141> an hundred <03967> talents <03603> of silver <03701>, and ten <06235> thousand <0505> measures <03734> of wheat <02406>, and ten <06235> thousand <0505> of barley <08184>. So much did the children <01121> of Ammon <05983> pay <07725> (8689) unto <02063> him, both the second <08145> year <08141>, and the third <07992>. {So...: Heb. This}

2 Chronicles 31:1

Setelah semuanya selesai semua orang Israel yang hadir pergi ke kota-kota Yehuda Mereka menghancurkan tiang-tiang berhala dan menebang patung-patung Dewi Asyera mereka merobohkan bukit-bukit pengurbanan serta mazbah-mazbah di seluruh Yehuda Benyamin Efraim dan Manasye sampai semuanya habis Lalu semua orang Israel kembali ke kota-kota mereka dan ke tanah milik masing-masing

<3615> <3605> <2063> <3318> <3605> <3478> <4672> <5892> <3063> <7665> <4676> <1438> <842> <5422> <853> <1116> <853> <4196> <3605> <3063> <1144> <669> <4519> <5704> <3615> <7725> <3605> <1121> <3478> <376> <272> <5892> <0>

AV: Now when all this was finished <03615> (8763), all Israel <03478> that were present <04672> (8737) went out <03318> (8804) to the cities <05892> of Judah <03063>, and brake <07665> (0) the images <04676> in pieces <07665> (8762), and cut down <01438> (8762) the groves <0842>, and threw down <05422> (8762) the high places <01116> and the altars <04196> out of all Judah <03063> and Benjamin <01144>, in Ephraim <0669> also and Manasseh <04519>, until they had utterly destroyed <03615> (8763) them all. Then all the children <01121> of Israel <03478> returned <07725> (8799), every man <0376> to his possession <0272>, into their own cities <05892>. {present: Heb. found} {images: Heb. statues} {until...: Heb. until to make an end}

Ezra 8:23

Jadi kami berpuasa dan memohon hal itu kepada Allah kami dan Dia mengabulkannya

<6684> <1245> <430> <5921> <2063> <6279> <0>

AV: So we fasted <06684> (8799) and besought <01245> (8762) our God <0430> for this: and he was intreated <06279> (8735) of us.

Nehemiah 13:22

Kemudian aku memerintahkan orang-orang Lewi agar menyucikan diri mereka dan pergi menjaga pintu gerbang untuk menyucikan hari Sabat Ya Allahku ingatlah aku akan hal ini dan kasihanilah aku menurut kasih setia-Mu yang besar

<559> <3881> <834> <1961> <2891> <935> <8104> <8179> <6942> <853> <3117> <7676> <1571> <2063> <2142> <0> <430> <2347> <5921> <7230> <2617> <0>

AV: And I commanded <0559> (8799) the Levites <03881> that they should cleanse <02891> (8693) themselves, and [that] they should come <0935> (8802) [and] keep <08104> (8802) the gates <08179>, to sanctify <06942> (8763) the sabbath <07676> day <03117>. Remember <02142> (8798) me, O my God <0430>, [concerning] this also, and spare <02347> (8798) me according to the greatness <07230> of thy mercy <02617>. {greatness: or, multitude}

Job 19:26

Bahkan walau sampai kulitku dihancurkan dalam dagingku aku akan melihat Allah

<310> <5785> <5362> <2063> <1320> <2372> <433>

AV: And [though] after <0310> my skin <05785> [worms] destroy <05362> (8765) this [body], yet in my flesh <01320> shall I see <02372> (8799) God <0433>: {And...: or, After I shall awake, though this body be destroyed, yet out of my flesh}

The Song of Songs 7:7

Perawakanmu bagaikan pohon kurma dan buah dadamu seperti tandan-tandannya

<2063> <6967> <1819> <8558> <7699> <811>

AV: This thy stature <06967> is like <01819> (8804) to a palm tree <08558>, and thy breasts <07699> to clusters <0811> [of grapes].

Isaiah 30:7

Dan Mesir pertolongannya akan sia-sia dan percuma Oleh karena itu Aku menyebutnya Rahab yang dibuat menganggur

<4714> <1892> <7385> <5826> <3651> <7121> <2063> <7293> <1992> <7674>

AV: For the Egyptians <04714> shall help <05826> (8799) in vain <01892>, and to no purpose <07385>: therefore have I cried <07121> (8804) concerning this <02063>, Their <01992> strength <07293> [is] to sit still <07674>. {concerning...: or, to her}

Isaiah 41:20

supaya mereka melihat mengetahui memikirkan dan juga memahami bahwa tangan TUHANlah yang telah melakukannya Yang Kudus dari Israel telah menciptakannya

<4616> <7200> <3045> <7760> <7919> <3162> <3588> <3027> <3068> <6213> <2063> <6918> <3478> <1254> <0>

AV: That they may see <07200> (8799), and know <03045> (8799), and consider <07760> (8799), and understand <07919> (8686) together <03162>, that the hand <03027> of the LORD <03068> hath done <06213> (8804) this, and the Holy One <06918> of Israel <03478> hath created <01254> (8804) it.

Jeremiah 5:7

Bagaimana Aku bisa mengampunimu Anak-anakmu telah meninggalkan Aku dan telah bersumpah demi mereka yang bukan Allah Ketika Aku memberi mereka makan sampai kenyang mereka melakukan perzinaan dan berbondong-bondong ke rumah pelacur

<335> <2063> <5545> <5545> <1121> <5800> <7650> <3808> <430> <7650> <853> <5003> <1004> <2181> <1413>

AV: How <0335> shall I pardon <05545> (8799) thee for this <02063>? thy children <01121> have forsaken <05800> (8804) me, and sworn <07650> (8735) by [them that are] no <03808> gods <0430>: when I had fed them to the full <07650> (8686), they then committed adultery <05003> (8799), and assembled themselves by troops <01413> (8704) in the harlots <02181> (8802)' houses <01004>.

Jeremiah 38:16

Lalu Raja Zedekia secara diam-diam bersumpah kepada Yeremia katanya Demi TUHAN yang hidup yang memberi kita nyawa aku tidak akan membunuhmu atau menyerahkan kamu ke tangan orang-orang yang berusaha membunuhmu ini

<7650> <4428> <6667> <413> <3414> <5643> <559> <2416> <3068> <853> <834> <6213> <0> <853> <5315> <2063> <518> <4191> <518> <5414> <3027> <376> <428> <834> <1245> <853> <5315> <0>

AV: So Zedekiah <06667> the king <04428> sware <07650> (8735) secretly <05643> unto Jeremiah <03414>, saying <0559> (8800), [As] the LORD <03068> liveth <02416>, that made <06213> (8804) us this soul <05315>, I will not put thee to death <04191> (8686), neither will I give <05414> (8799) thee into the hand <03027> of these men <0582> that seek <01245> (8764) thy life <05315>.

Ezekiel 3:2

Jadi aku membuka mulutku dan diberi-Nya gulungan itu untuk dimakan

<6605> <853> <6310> <398> <853> <4039> <2063>

AV: So I opened <06605> (8799) my mouth <06310>, and he caused me to eat <0398> (8686) that roll <04039>.

Ezekiel 36:37

Beginilah firman Tuhan ALLAH Aku juga akan membiarkan keturunan Israel meminta-Ku untuk melakukan hal ini bagi mereka Aku akan menambahkan jumlah orang-orang mereka seperti kawanan domba

<3541> <559> <136> <3069> <5750> <2063> <1875> <1004> <3478> <6213> <0> <7235> <853> <6629> <120>

AV: Thus saith <0559> (8804) the Lord <0136> GOD <03069>; I will yet [for] this be enquired <01875> (8735) of by the house <01004> of Israel <03478>, to do <06213> (8800) [it] for them; I will increase <07235> (8686) them with men <0120> like a flock <06629>.

Amos 2:11

Akulah yang mengangkat beberapa anak-anakmu menjadi nabi dan beberapa pemuda-pemudamu menjadi nazir-nazir Bukankah begitu hai orang Israel firman TUHAN

<6965> <1121> <5030> <970> <5139> <637> <369> <2063> <1121> <3478> <5002> <3068>

AV: And I raised up <06965> (8686) of your sons <01121> for prophets <05030>, and of your young men <0970> for Nazarites <05139>. [Is it] not even thus, O ye children <01121> of Israel <03478>? saith <05002> (8803) the LORD <03068>.

Zechariah 5:8

Lalu malaikat itu berkata Dialah kejahatan Kemudian dia menghempaskannya kembali ke tengah-tengah gantang dan menghempaskan batu timah itu ke mulutnya

<559> <2063> <7564> <7993> <853> <413> <8432> <374> <7993> <853> <68> <5777> <413> <6310> <0>

AV: And he said <0559> (8799), This [is] wickedness <07564>. And he cast <07993> (8686) it into the midst <08432> of the ephah <0374>; and he cast <07993> (8686) the weight <068> of lead <05777> upon the mouth <06310> thereof.