Back to #519
1 Samuel 1:11
Lalu dia bernazar katanya Ya TUHAN semesta alam jika Engkau sungguh-sungguh memperhatikan kesengsaraan hamba-Mu mengingatku dan tidak melupakan hamba-Mu ini tetapi mengaruniakan kepada hamba-Mu ini seorang anak laki-laki aku akan mempersembahkan dia kepada TUHAN seumur hidupnya dan pisau cukur tidak akan menyentuh kepalanya
<5087> <5088> <559> <3068> <6635> <518> <7200> <7200> <6040> <519> <2142> <3808> <7911> <853> <519> <5414> <519> <2233> <376> <5414> <3068> <3605> <3117> <2416> <4177> <3808> <5927> <5921> <7218>
AV: And she vowed <05087> (8799) a vow <05088>, and said <0559> (8799), O LORD <03068> of hosts <06635>, if thou wilt indeed <07200> (8800) look <07200> (8799) on the affliction <06040> of thine handmaid <0519>, and remember <02142> (8804) me, and not forget <07911> (8799) thine handmaid <0519>, but wilt give <05414> (8804) unto thine handmaid <0519> a man <0582> child <02233>, then I will give <05414> (8804) him unto the LORD <03068> all the days <03117> of his life <02416>, and there shall no razor <04177> come <05927> (8799) upon his head <07218>. {a man...: Heb. seed of men}
1 Samuel 1:11
Lalu dia bernazar katanya Ya TUHAN semesta alam jika Engkau sungguh-sungguh memperhatikan kesengsaraan hamba-Mu mengingatku dan tidak melupakan hamba-Mu ini tetapi mengaruniakan kepada hamba-Mu ini seorang anak laki-laki aku akan mempersembahkan dia kepada TUHAN seumur hidupnya dan pisau cukur tidak akan menyentuh kepalanya
<5087> <5088> <559> <3068> <6635> <518> <7200> <7200> <6040> <519> <2142> <3808> <7911> <853> <519> <5414> <519> <2233> <376> <5414> <3068> <3605> <3117> <2416> <4177> <3808> <5927> <5921> <7218>
AV: And she vowed <05087> (8799) a vow <05088>, and said <0559> (8799), O LORD <03068> of hosts <06635>, if thou wilt indeed <07200> (8800) look <07200> (8799) on the affliction <06040> of thine handmaid <0519>, and remember <02142> (8804) me, and not forget <07911> (8799) thine handmaid <0519>, but wilt give <05414> (8804) unto thine handmaid <0519> a man <0582> child <02233>, then I will give <05414> (8804) him unto the LORD <03068> all the days <03117> of his life <02416>, and there shall no razor <04177> come <05927> (8799) upon his head <07218>. {a man...: Heb. seed of men}
1 Samuel 1:11
Lalu dia bernazar katanya Ya TUHAN semesta alam jika Engkau sungguh-sungguh memperhatikan kesengsaraan hamba-Mu mengingatku dan tidak melupakan hamba-Mu ini tetapi mengaruniakan kepada hamba-Mu ini seorang anak laki-laki aku akan mempersembahkan dia kepada TUHAN seumur hidupnya dan pisau cukur tidak akan menyentuh kepalanya
<5087> <5088> <559> <3068> <6635> <518> <7200> <7200> <6040> <519> <2142> <3808> <7911> <853> <519> <5414> <519> <2233> <376> <5414> <3068> <3605> <3117> <2416> <4177> <3808> <5927> <5921> <7218>
AV: And she vowed <05087> (8799) a vow <05088>, and said <0559> (8799), O LORD <03068> of hosts <06635>, if thou wilt indeed <07200> (8800) look <07200> (8799) on the affliction <06040> of thine handmaid <0519>, and remember <02142> (8804) me, and not forget <07911> (8799) thine handmaid <0519>, but wilt give <05414> (8804) unto thine handmaid <0519> a man <0582> child <02233>, then I will give <05414> (8804) him unto the LORD <03068> all the days <03117> of his life <02416>, and there shall no razor <04177> come <05927> (8799) upon his head <07218>. {a man...: Heb. seed of men}