Back to #5909

1 Samuel 6:5

Buatlah patung borokmu dan patung tikus-tikus yang merusak tanahmu dan berikan hormat kepada Allah Israel Mungkin Dia akan mengangkat tangan-Nya darimu dari ilahmu dan dari tanahmu

<6213> <6754> <6076> <6754> <5909> <7843> <853> <776> <5414> <430> <3478> <3519> <194> <7043> <853> <3027> <5921> <5921> <430> <5921> <776>

AV: Wherefore ye shall make <06213> (8804) images <06754> of your emerods <02914> (8675) <06076>, and images <06754> of your mice <05909> that mar <07843> (8688) the land <0776>; and ye shall give <05414> (8804) glory <03519> unto the God <0430> of Israel <03478>: peradventure he will lighten <07043> (8686) his hand <03027> from off you, and from off your gods <0430>, and from off your land <0776>.

1 Samuel 6:11

Mereka meletakkan Tabut Allah ke atas kereta serta peti berisi tikus-tikus emas dan patung borok-borok mereka

<7760> <853> <727> <3068> <413> <5699> <853> <712> <853> <5909> <2091> <853> <6754> <2914>

AV: And they laid <07760> (8799) the ark <0727> of the LORD <03068> upon the cart <05699>, and the coffer <0712> with the mice <05909> of gold <02091> and the images <06754> of their emerods <02914>.

1 Samuel 6:18

dan tikus-tikus emas sesuai jumlah seluruh kota orang Filistin kepunyaan kelima raja kota itu Baik kota-kota yang berbenteng maupun daerah pedusunan di dekat Abel besar yang di atasnya diletakkan Tabut Allah adalah saksi sampai hari ini di ladang Yosua orang Bet-Semes itu

<5909> <2091> <4557> <3605> <5892> <6430> <2568> <5633> <5892> <4013> <5704> <3724> <6521> <5704> <59> <1419> <834> <3240> <5921> <853> <727> <3068> <5704> <3117> <2088> <7704> <3091> <0> <1030>

AV: And the golden <02091> mice <05909>, [according to] the number <04557> of all the cities <05892> of the Philistines <06430> [belonging] to the five <02568> lords <05633>, [both] of fenced <04013> cities <05892>, and of country <06521> villages <03724>, even unto the great <01419> [stone of] Abel <059>, whereon they set down <03240> (8689) the ark <0727> of the LORD <03068>: [which stone remaineth] unto this day <03117> in the field <07704> of Joshua <03091>, the Bethshemite <01030>. {great...: or, great stone}