Back to #4194

Genesis 27:10

Lalu kamu harus membawanya kepada ayahmu supaya dimakannya sehingga dia dapat memberkatimu sebelum kematiannya

<935> <1> <398> <5668> <834> <1288> <6440> <4194>

AV: And thou shalt bring <0935> (8689) [it] to thy father <01>, that he may eat <0398> (8804), and that <0834> he may bless <01288> (8762) thee before <06440> his death <04194>.

Judges 13:7

Dia berkata kepadaku Sesungguhnya kamu akan mengandung dan melahirkan seorang anak laki-laki Karena itu dari sekarang jangan minum anggur atau minuman keras Jangan memakan sesuatu yang najis sebab anak itu akan menjadi seorang nazir bagi Allah sejak dari kandungan sampai pada hari kematiannya

<559> <0> <2009> <2029> <3205> <1121> <6258> <408> <8354> <3196> <7941> <408> <398> <3605> <2932> <3588> <5139> <430> <1961> <5288> <4480> <990> <5704> <3117> <4194> <0>

AV: But he said <0559> (8799) unto me, Behold, thou shalt conceive <02030>, and bear <03205> (8802) a son <01121>; and now drink <07941> no wine <03196> nor strong drink <08354> (8799), neither eat <0398> (8799) any unclean <02932> [thing]: for the child <05288> shall be a Nazarite <05139> to God <0430> from the womb <0990> to the day <03117> of his death <04194>.

1 Samuel 15:35

Samuel tidak lagi melihat Saul sampai pada hari kematiannya tetapi Samuel berduka cita karena Saul TUHAN menyesal karena menjadikan Saul sebagai raja atas Israel

<3808> <3254> <8050> <7200> <853> <7586> <5704> <3117> <4194> <3588> <56> <8050> <413> <7586> <3068> <5162> <3588> <4427> <853> <7586> <5921> <3478> <0>

AV: And Samuel <08050> came no more <03254> (8804) to see <07200> (8800) Saul <07586> until the day <03117> of his death <04194>: nevertheless <03588> Samuel <08050> mourned <056> (8694) for Saul <07586>: and the LORD <03068> repented <05162> (8738) that he had made Saul <07586> king <04427> (8689) over Israel <03478>.

2 Samuel 6:23

Dan Mikhal anak perempuan Saul tidak mempunyai anak sampai hari kematiannya ini

<4324> <1323> <7586> <3808> <1961> <0> <3206> <5704> <3117> <4194> <0>

AV: Therefore Michal <04324> the daughter <01323> of Saul <07586> had no child <02056> (8675) <03206> unto the day <03117> of her death <04194>.

2 Samuel 20:3

Daud sampai ke istananya di Yerusalem Lalu raja mengambil sepuluh gundik perempuan yang ditinggalkannya untuk menunggui istana dan menempatkan mereka di istana yang berada di bawah penjagaan dan menyediakan pemeliharaan atas mereka Akan tetapi dia tidak menghampiri mereka sehingga mereka terasing sampai pada hari kematiannya hidup sebagai janda

<935> <1732> <413> <1004> <3389> <3947> <4428> <853> <6235> <802> <6370> <834> <3240> <8104> <1004> <5414> <1004> <4931> <3557> <413> <3808> <935> <1961> <6887> <5704> <3117> <4194> <491> <2424> <0>

AV: And David <01732> came <0935> (8799) to his house <01004> at Jerusalem <03389>; and the king <04428> took <03947> (8799) the ten <06235> women <0802> [his] concubines <06370>, whom he had left <03240> (8689) to keep <08104> (8800) the house <01004>, and put <05414> (8799) them in ward <04931>, and fed <03557> (8770) them, but went not in <0935> (8804) unto them. So they were shut up <06887> (8803) unto the day <03117> of their death <04191> (8800), living <02424> in widowhood <0491>. {ward: Heb. an house of ward} {shut...: Heb. bound} {living...: Heb. in widowhood of life}

2 Kings 15:5

Kemudian TUHAN menimpakan tulah sehingga raja sakit kusta sampai hari kematiannya Karena itu dia tinggal di rumah pengasingan Lalu Yotam anak raja mengepalai istana dan memerintah rakyat negeri itu

<5060> <3068> <853> <4428> <1961> <6879> <5704> <3117> <4194> <3427> <1004> <2669> <3147> <1121> <4428> <5921> <1004> <8199> <853> <5971> <776>

AV: And the LORD <03068> smote <05060> (8762) the king <04428>, so that he was a leper <06879> (8794) unto the day <03117> of his death <04194>, and dwelt <03427> (8799) in a several <02669> house <01004>. And Jotham <03147> the king's <04428> son <01121> [was] over the house <01004>, judging <08199> (8802) the people <05971> of the land <0776>.

1 Chronicles 22:5

Daud berkata Salomo anakku masih muda dan kurang berpengalaman sedangkan bait yang akan dibangun bagi TUHAN harus luar biasa besar masyhur dan mulia di seluruh negeri Itulah sebabnya aku akan membuat persiapan untuk itu Lalu Daud membuat banyak persiapan sebelum kematiannya

<559> <1732> <8010> <1121> <5288> <7390> <1004> <1129> <3068> <1431> <4605> <8034> <8597> <3605> <776> <3559> <4994> <0> <3559> <1732> <7230> <6440> <4194>

AV: And David <01732> said <0559> (8799), Solomon <08010> my son <01121> [is] young <05288> and tender <07390>, and the house <01004> [that is] to be builded <01129> (8800) for the LORD <03068> [must be] exceeding <04605> magnifical <01431> (8687), of fame <08034> and of glory <08597> throughout all countries <0776>: I will [therefore] now make preparation <03559> (8686) for it. So David <01732> prepared <03559> (8686) abundantly <07230> before <06440> his death <04194>.

2 Chronicles 24:15

Yoyada menjadi tua dan genap hari-harinya lalu dia mati Usianya 130 tahun pada saat kematiannya

<2204> <3077> <7646> <3117> <4191> <1121> <3967> <7970> <8141> <4194>

AV: But Jehoiada <03077> waxed old <02204> (8799), and was full <07646> (8799) of days <03117> when he died <04191> (8799); an hundred <03967> and thirty <07970> years <08141> old <01121> [was he] when he died <04194>.

2 Chronicles 26:21

Raja Uzia menderita penyakit kusta sampai hari kematiannya Dia tinggal di rumah pengasingan sebagai penderita kusta dan dikucilkan dari bait TUHAN Yotam anaknya mengepalai istana dan memerintah rakyat negeri itu

<1961> <5818> <4428> <6879> <5704> <3117> <4194> <3427> <1004> <2669> <6879> <3588> <1504> <1004> <3068> <3147> <1121> <5921> <1004> <4428> <8199> <853> <5971> <776>

AV: And Uzziah <05818> the king <04428> was a leper <06879> (8794) unto the day <03117> of his death <04194>, and dwelt in <03427> (8799) a several <02669> (8675) <02669> house <01004>, [being] a leper <06879> (8794); for he was cut off <01504> (8738) from the house <01004> of the LORD <03068>: and Jotham <03147> his son <01121> [was] over the king's <04428> house <01004>, judging <08199> (8802) the people <05971> of the land <0776>. {several: Heb. free}

2 Chronicles 32:33

Kemudian Hizkia dibaringkan bersama nenek moyangnya dan dikuburkan di pendakian ke pekuburan anak-anak Daud Seluruh Yehuda dan penduduk Yerusalem memberikan penghormatan kepadanya pada saat kematiannya Lalu Manasye anaknya menjadi raja menggantikan dia

<7901> <2396> <5973> <1> <6912> <4608> <6913> <1121> <1732> <3519> <6213> <0> <4194> <3605> <3063> <3427> <3389> <4427> <4519> <1121> <8478> <0>

AV: And Hezekiah <03169> slept <07901> (8799) with his fathers <01>, and they buried <06912> (8799) him in the chiefest <04608> of the sepulchres <06913> of the sons <01121> of David <01732>: and all Judah <03063> and the inhabitants <03427> (8802) of Jerusalem <03389> did him <06213> (8804) honour <03519> at his death <04194>. And Manasseh <04519> his son <01121> reigned <04427> (8799) in his stead. {chiefest: or, highest}

Proverbs 14:32

Orang fasik dihempaskan oleh kejahatannya tetapi orang benar mendapat perlindungan pada saat kematiannya

<7451> <1760> <7563> <2620> <4194> <6662>

AV: The wicked <07563> is driven away <01760> (8735) in his wickedness <07451>: but the righteous <06662> hath hope <02620> (8802) in his death <04194>.

Isaiah 53:9

Kuburnya ditempatkan di antara orang fasik dan kematiannya di antara orang kaya meskipun dia tidak melakukan kekerasan dan tipu daya tidak ada dalam mulut-Nya

<5414> <854> <7563> <6913> <854> <6223> <4194> <5921> <3808> <2555> <6213> <3808> <4820> <6310>

AV: And he made <05414> (8799) his grave <06913> with the wicked <07563>, and with the rich <06223> in his death <04194>; because he had done <06213> (8804) no violence <02555>, neither [was any] deceit <04820> in his mouth <06310>. {death: Heb. deaths}

Jeremiah 52:11

Kemudian dia mencungkil mata Zedekia raja Babel mengikatnya dengan rantai dan membawanya ke Babel serta memasukkannya ke penjara sampai hari kematiannya

<853> <5869> <6667> <5786> <631> <5178> <935> <4428> <894> <894> <5414> <1004> <1004> <5704> <3117> <4194>

AV: Then he put out <05786> (8765) the eyes <05869> of Zedekiah <06667>; and the king <04428> of Babylon <0894> bound <0631> (8799) him in chains <05178>, and carried <0935> (8686) him to Babylon <0894>, and put <05414> (8799) him in prison <01004> <06486> till the day <03117> of his death <04194>. {put out: Heb. blinded} {chains: or, fetters} {prison: Heb. house of the wards}

Jeremiah 52:34

Dan untuk tunjangannya tunjangan rutin diberikan kepadanya dari Raja Babel sesuai kebutuhannya sehari-hari seumur hidupnya sampai hari kematiannya

<737> <737> <8548> <5414> <0> <853> <4428> <894> <1697> <3117> <3117> <5704> <3117> <4194> <3605> <3117> <2416>

AV: And [for] his diet <0737>, there was a continual <08548> diet <0737> given <05414> (8738) him of the king <04428> of Babylon <0894>, every <03117> day <03117> a portion <01697> until the day <03117> of his death <04194>, all the days <03117> of his life <02416>. {every...: Heb. the matter of the day in his day}