Back to #860
1 Samuel 9:3
Kish ayah Saul kehilangan keledai-keledainya Karena itu Kish berkata kepada Saul anaknya Bawalah seorang hamba bersamamu dan pergilah mencari keledai-keledai itu
<6> <860> <7027> <1> <7586> <559> <7027> <413> <7586> <1121> <3947> <4994> <854> <853> <259> <5288> <6965> <1980> <1245> <853> <860>
AV: And the asses <0860> of Kish <07027> Saul's <07586> father <01> were lost <06> (8799). And Kish <07027> said <0559> (8799) to Saul <07586> his son <01121>, Take <03947> (8798) now one <0259> of the servants <05288> with thee, and arise <06965> (8798), go <03212> (8798) seek <01245> (8761) the asses <0860>.
1 Samuel 9:5
Ketika mereka sampai ke tanah Zuf Saul berkata kepada hambanya yang menyertainya Mari kita pulang Jangan sampai ayahku tidak lagi mengkhawatirkan keledai-keledai itu tetapi malah mencemaskan kita
<1992> <935> <776> <6689> <7586> <559> <5288> <834> <5973> <1980> <7725> <6435> <2308> <1> <4480> <860> <1672> <0>
AV: [And] when they were come <0935> (8804) to the land <0776> of Zuph <06689>, Saul <07586> said <0559> (8804) to his servant <05288> that [was] with him, Come <03212> (8798), and let us return <07725> (8799); lest my father <01> leave <02308> (8799) [caring] for the asses <0860>, and take thought <01672> (8804) for us.
1 Samuel 10:2
Ketika kamu pergi meninggalkan aku hari ini kamu akan bertemu dengan dua orang laki-laki di dekat kubur Rahel di daerah Benyamin di Zelzah Mereka akan berkata kepadamu Keledai-keledai yang engkau cari sudah ditemukan Sesungguhnya ayahmu sudah melupakan pemikirannya mengenai keledai-keledai itu dan mencemaskanmu katanya Apa yang harus kulakukan terhadap anakku
<1980> <3117> <5978> <4672> <8147> <376> <5973> <6900> <7354> <1366> <1144> <6766> <559> <413> <4672> <860> <834> <1980> <1245> <2009> <5203> <1> <853> <1697> <860> <1672> <0> <559> <4100> <6213> <1121>
AV: When thou art departed <03212> (8800) from me <05978> to day <03117>, then thou shalt find <04672> (8804) two <08147> men <0582> by Rachel's <07354> sepulchre <06900> in the border <01366> of Benjamin <01144> at Zelzah <06766>; and they will say <0559> (8804) unto thee, The asses <0860> which thou wentest <01980> (8804) to seek <01245> (8763) are found <04672> (8738): and, lo, thy father <01> hath left <05203> (8804) the care <01697> of the asses <0860>, and sorroweth <01672> (8804) for you, saying <0559> (8800), What shall I do <06213> (8799) for my son <01121>? {care: Heb. business}
1 Samuel 10:14
Paman Saul bertanya kepadanya dan kepada hambanya Dari mana kamu pergi Dia menjawab Mencari keledai-keledai Namun kami tidak melihatnya sehingga kami pergi kepada Samuel
<559> <1730> <7586> <413> <413> <5288> <575> <1980> <559> <1245> <853> <860> <7200> <3588> <369> <935> <413> <8050>
AV: And Saul's <07586> uncle <01730> said <0559> (8799) unto him and to his servant <05288>, Whither <0575> went <01980> (8804) ye? And he said <0559> (8799), To seek <01245> (8763) the asses <0860>: and when we saw <07200> (8799) that [they were] no where <0369>, we came <0935> (8799) to Samuel <08050>.
1 Samuel 10:16
Saul berkata kepada pamannya Dia memberitahukan kepada kami bahwa keledai-keledai itu telah ditemukan Namun perkara raja seperti yang telah dikatakan Samuel tidak dibicarakan
<559> <7586> <413> <1730> <5046> <5046> <0> <3588> <4672> <860> <853> <1697> <4410> <3808> <5046> <0> <834> <559> <8050> <0>
AV: And Saul <07586> said <0559> (8799) unto his uncle <01730>, He told <05046> (8689) us plainly <05046> (8687) that the asses <0860> were found <04672> (8738). But of the matter <01697> of the kingdom <04410>, whereof Samuel <08050> spake <0559> (8804), he told <05046> (8689) him not.
Job 1:14
seorang suruhan datang kepada Ayub dan berkata Ketika sapi-sapi sedang membajak dan keledai-keledai sedang merumput di sampingnya
<4397> <935> <413> <347> <559> <1241> <1961> <2790> <860> <7462> <5921> <3027>
AV: And there came <0935> (8804) a messenger <04397> unto Job <0347>, and said <0559> (8799), The oxen <01241> were plowing <02790> (8802), and the asses <0860> feeding <07462> (8802) beside <03027> them: