Back to #6327

1 Samuel 13:8

Dia menunggu tujuh hari lamanya sampai waktu yang ditetapkan Samuel Akan tetapi ketika Samuel tidak datang ke Gilgal rakyatnya tercerai-berai meninggalkannya

<3176> <7651> <3117> <4150> <834> <8050> <3808> <935> <8050> <1537> <6327> <5971> <5921>

AV: And he tarried <03176> (8686) (8675) <03176> (8735) seven <07651> days <03117>, according to the set time <04150> that Samuel <08050> [had appointed]: but Samuel <08050> came <0935> (8804) not to Gilgal <01537>; and the people <05971> were scattered <06327> (8686) from him.

Jeremiah 10:21

Sebab para gembala telah menjadi bodoh dan tidak mencari TUHAN Karena itu mereka tidak makmur dan semua ternak mereka tercerai-berai

<3588> <1197> <7462> <853> <3068> <3808> <1875> <5921> <3651> <3808> <7919> <3605> <4830> <6327> <0>

AV: For the pastors <07462> (8802) are become brutish <01197> (8738), and have not sought <01875> (8804) the LORD <03068>: therefore they shall not prosper <07919> (8689), and all their flocks <04830> shall be scattered <06327> (8738).

Ezekiel 34:5

Mereka tercerai-berai karena tidak ada gembala dan mereka menjadi makanan bagi semua binatang karena tercerai-berai

<6327> <1097> <7462> <1961> <402> <3605> <2416> <7704> <6327>

AV: And they were scattered <06327> (8799), because [there is] no shepherd <07462> (8802): and they became meat <0402> to all the beasts <02416> of the field <07704>, when they were scattered <06327> (8799). {because...: or, without a shepherd}

Ezekiel 34:5

Mereka tercerai-berai karena tidak ada gembala dan mereka menjadi makanan bagi semua binatang karena tercerai-berai

<6327> <1097> <7462> <1961> <402> <3605> <2416> <7704> <6327>

AV: And they were scattered <06327> (8799), because [there is] no shepherd <07462> (8802): and they became meat <0402> to all the beasts <02416> of the field <07704>, when they were scattered <06327> (8799). {because...: or, without a shepherd}

Ezekiel 34:6

Kawanan-Ku tersesat di semua gunung dan di setiap bukit yang tinggi Kawanan-Ku tercerai-berai ke atas seluruh permukaan bumi dan tidak seorang pun memperhatikan atau mencari mereka

<7686> <6629> <3605> <2022> <5921> <3605> <1389> <7311> <5921> <3605> <6440> <776> <6327> <6629> <369> <1875> <369> <1245>

AV: My sheep <06629> wandered <07686> (8799) through all the mountains <02022>, and upon every high <07311> (8802) hill <01389>: yea, my flock <06629> was scattered <06327> (8738) upon all the face <06440> of the earth <0776>, and none did search <01875> (8802) or seek <01245> (8764) [after them].

Zechariah 13:7

Hai pedang bangkitlah terhadap gembala-Ku terhadap orang yang paling karib denganku firman TUHAN semesta alam Bunuhlah sang gembala sehingga domba-domba akan tercerai-berai Aku akan mengenakan tangan-Ku terhadap yang lemah

<2719> <5782> <5921> <7473> <5921> <1397> <5997> <5002> <3069> <6635> <5221> <853> <7462> <6327> <6629> <7725> <3027> <5921> <6819>

AV: Awake <05782> (8798), O sword <02719>, against my shepherd <07462> (8802), and against the man <01397> [that is] my fellow <05997>, saith <05002> (8803) the LORD <03068> of hosts <06635>: smite <05221> (8685) the shepherd <07462> (8802), and the sheep <06629> shall be scattered <06327> (8799): and I will turn <07725> (8689) mine hand <03027> upon the little ones <06819> (8802).