Back to #4480

Genesis 3:19

Dengan keringat di wajahmu kamu akan makan roti sampai kamu kembali kepada tanah yang darinya kamu diambil Sebab kamu adalah debu dan kamu akan kembali kepada debu

<2188> <639> <398> <3899> <5704> <7725> <413> <127> <3588> <4480> <3947> <3588> <6083> <859> <413> <6083> <7725>

AV: In the sweat <02188> of thy face <0639> shalt thou eat <0398> (8799) bread <03899>, till <05704> thou return <07725> (8800) unto the ground <0127>; for out of it wast thou taken <03947> (8795): for dust <06083> thou <0859> [art], and unto dust <06083> shalt thou return <07725> (8799).

Genesis 17:16

Aku akan memberkatinya dan akan memberikan anak laki-laki kepadamu melalui dia Aku akan memberkatinya sehingga dia akan menjadi ibu dari bangsa-bangsa dan raja-raja banyak bangsa akan berasal darinya

<1288> <853> <1571> <5414> <4480> <0> <1121> <1288> <1961> <1471> <4428> <5971> <4480> <1961>

AV: And I will bless <01288> (8765) her, and give <05414> (8804) thee a son <01121> also of her: yea, I will bless <01288> (8765) her, and she shall be [a mother] of nations <01471>; kings <04428> of people <05971> shall be of her. {she...: Heb. she shall become nations}

Genesis 48:19

Namun ayahnya menolak dan berkata Aku tahu Nak Aku tahu Dia juga akan menjadi bangsa dan dia juga akan menjadi besar Namun sesungguhnya adiknya akan menjadi lebih besar darinya dan keturunannya akan menjadi bangsa yang besar

<3985> <1> <559> <3045> <1121> <3045> <1571> <1931> <1961> <5971> <1571> <1931> <1431> <199> <251> <6996> <1431> <4480> <2233> <1961> <4393> <1471>

AV: And his father <01> refused <03985> (8762), and said <0559> (8799), I know <03045> (8804) [it], my son <01121>, I know <03045> (8804) [it]: he also shall become a people <05971>, and he also shall be great <01431> (8799): but truly <0199> his younger <06996> brother <0251> shall be greater <01431> (8799) than he, and his seed <02233> shall become a multitude <04393> of nations <01471>. {multitude: Heb. fulness}

Exodus 25:15

Tongkat-tongkat pengusung itu harus tetap berada dalam gelang-gelang tabut itu dan tidak boleh dilepas darinya

<2885> <727> <1961> <905> <3808> <5493> <4480>

AV: The staves <0905> shall be <01961> (8799) in the rings <02885> of the ark <0727>: they shall not be taken <05493> (8799) from it.

Exodus 25:35

Ada satu kelopak di bawah sepasang cabang yang pertama dan satu kelopak lagi di bawah sepasang cabang yang kedua yang menonjol dari kaki dian itu dan satu kelopak di bawah sepasang cabang yang ketiga yang menonjol darinya sesuai dengan enam cabang yang menonjol dari kaki dian itu

<3730> <8478> <8147> <7070> <4480> <3730> <8478> <8147> <7070> <4480> <3730> <8478> <8147> <7070> <4480> <8337> <7070> <3318> <4480> <4501>

AV: And [there shall be] a knop <03730> under two <08147> branches <07070> of the same, and a knop <03730> under two <08147> branches <07070> of the same, and a knop <03730> under two <08147> branches <07070> of the same, according to the six <08337> branches <07070> that proceed <03318> (8802) out of the candlestick <04501>.

Exodus 37:21

dan ada satu kelopak di bawah sepasang cabang yang pertama dan satu kelopak lagi di bawah sepasang cabang yang kedua yang menonjol dari kaki dian itu dan satu kelopak di bawah sepasang cabang yang ketiga yang menonjol darinya sesuai dengan enam cabang yang menonjol dari kaki dian itu

<3730> <8478> <8147> <7070> <4480> <3730> <8478> <8147> <7070> <4480> <3730> <8478> <8147> <7070> <4480> <8337> <7070> <3318> <4480>

AV: And a knop <03730> under two <08147> branches <07070> of the same, and a knop <03730> under two <08147> branches <07070> of the same, and a knop <03730> under two <08147> branches <07070> of the same, according to the six <08337> branches <07070> going out <03318> (8802) of it.

Numbers 18:26

Katakanlah kepada orang Lewi Orang Israel harus memberikan sepersepuluh dari semua yang mereka miliki kepada TUHAN dan orang Lewi juga harus memberikan sepersepuluh darinya sebagai persembahan

<413> <3881> <1696> <559> <413> <3588> <3947> <853> <1121> <3478> <853> <4643> <834> <5414> <0> <853> <5159> <7311> <4480> <8641> <3068> <4643> <4480> <4643>

AV: Thus speak <01696> (8762) unto the Levites <03881>, and say <0559> (8804) unto them, When ye take <03947> (8799) of the children <01121> of Israel <03478> the tithes <04643> which I have given <05414> (8804) you from them for your inheritance <05159>, then ye shall offer <07311> (8689) up an heave offering <08641> of it for the LORD <03068>, [even] a tenth <04643> [part] of the tithe <04643>.

Numbers 18:29

Dari segala persembahanmu berikan persembahan unjukan TUHAN yang terbaik sebagai bagian kudus darinya

<3605> <4979> <7311> <853> <3605> <8641> <3068> <3605> <2459> <853> <4720> <4480>

AV: Out of all your gifts <04979> ye shall offer <07311> (8686) every heave offering <08641> of the LORD <03068>, of all the best <02459> thereof, [even] the hallowed part <04720> thereof out of it. {best: Heb. fat}

Judges 18:26

Lalu keturunan Dan pergi melanjutkan perjalanannya Ketika Mikha melihat mereka lebih kuat darinya dia berbalik dan pulang ke rumahnya

<1980> <1121> <1835> <1870> <7200> <4318> <3588> <2389> <1992> <4480> <6437> <7725> <413> <1004>

AV: And the children <01121> of Dan <01835> went <03212> (8799) their way <01870>: and when Micah <04318> saw <07200> (8799) that they [were] too strong <02389> for him, he turned <06437> (8799) and went back <07725> (8799) unto his house <01004>.

2 Samuel 7:15

Kasih setia-Ku tidak akan menjauh darinya seperti yang Kujauhkan dari Saul yang telah Kusingkirkan dari hadapanmu

<2617> <3808> <5493> <4480> <834> <5493> <5973> <7586> <834> <5493> <6440>

AV: But my mercy <02617> shall not depart away <05493> (8799) from him, as I took <05493> (8689) [it] from Saul <07586>, whom I put away <05493> (8689) before <06440> thee.

2 Samuel 8:4

Daud menangkap darinya 1.700 orang pasukan berkuda dan 20.000 orang pasukan berjalan kaki Setelah itu Daud memotong urat keting dari semua kuda kereta dan menyisakan seratus kereta perang dari antaranya

<3920> <1732> <4480> <505> <7651> <3967> <6571> <6242> <505> <376> <7273> <6131> <1732> <853> <3605> <7393> <3498> <4480> <3967> <7393>

AV: And David <01732> took <03920> (8799) from him a thousand <0505> [chariots], and seven <07651> hundred <03967> horsemen <06571>, and twenty <06242> thousand <0505> footmen <0376> <07273>: and David <01732> houghed <06131> (8762) all the chariot <07393> [horses], but reserved <03498> (8686) of them [for] an hundred <03967> chariots <07393>. {from...: or, of his chariots}

2 Samuel 22:23

Sebab semua hukum-Nya ada di hadapanku dan untuk ketetapan-ketetapan-Nya aku tidak menyimpang darinya

<3588> <3605> <4941> <5048> <2708> <3808> <5493> <4480>

AV: For all his judgments <04941> [were] before me: and [as for] his statutes <02708>, I did not depart <05493> (8799) from them.

1 Kings 20:7

Lalu raja Israel memanggil seluruh tua-tua negeri itu katanya Ketahuilah sekarang dan lihatlah orang ini mencari yang jahat karena mencelakakan kita karena dia telah mengutus orang kepadaku untuk meminta istri-istriku dan keturunanku serta perakku dan emasku dan aku tidak dapat menahan apapun darinya

<7121> <4428> <3478> <3605> <2205> <776> <559> <3045> <4994> <7200> <3588> <7451> <2088> <1245> <3588> <7971> <413> <802> <1121> <3701> <2091> <3808> <4513> <4480>

AV: Then the king <04428> of Israel <03478> called <07121> (8799) all the elders <02205> of the land <0776>, and said <0559> (8799), Mark <03045> (8798), I pray you, and see <07200> (8798) how this [man] seeketh <01245> (8764) mischief <07451>: for he sent <07971> (8804) unto me for my wives <0802>, and for my children <01121>, and for my silver <03701>, and for my gold <02091>; and I denied <04513> (8804) him not. {I denied...: Heb. I kept not back from him}

1 Kings 22:43

Dia hidup dalam seluruh jalan Asa ayahnya tidak menyimpang darinya dan melakukan apa yang benar di mata TUHAN Namun bukit-bukit pengurbanan tidak disingkirkan sehingga rakyat masih mengurbankan dan membakar dupa di bukit-bukit pengurbanan

<1980> <3605> <1870> <609> <1> <3808> <5493> <4480> <6213> <3477> <5869> <3068> <389> <1116> <3808> <5493> <5750> <5971> <2076> <6999> <1116>

AV: And he walked <03212> (8799) in all the ways <01870> of Asa <0609> his father <01>; he turned not aside <05493> (8804) from it, doing <06213> (8800) [that which was] right <03477> in the eyes <05869> of the LORD <03068>: nevertheless the high places <01116> were not taken away <05493> (8804); [for] the people <05971> offered <02076> (8764) and burnt incense <06999> (8764) yet in the high places <01116>.

2 Chronicles 20:32

Dia mengikuti jejak Asa ayahnya tanpa menyimpang darinya dan melakukan apa yang benar di mata TUHAN

<1980> <1870> <1> <609> <3808> <5493> <4480> <6213> <3477> <5869> <3068>

AV: And he walked <03212> (8799) in the way <01870> of Asa <0609> his father <01>, and departed <05493> (8804) not from it, doing <06213> (8800) [that which was] right <03477> in the sight <05869> of the LORD <03068>.

2 Chronicles 24:25

Saat mereka pergi darinya meninggalkannya dengan luka-luka berat pegawai-pegawainya bersekongkol melawan dia karena darah anak Imam Yoyada itu dan membunuh dia di atas tempat tidurnya Yoas mati dan dikuburkan di kota Daud tetapi tidak dikuburkan di pekuburan raja-raja

<1980> <4480> <3588> <5800> <853> <4251> <7227> <7194> <5921> <5650> <1818> <1121> <3077> <3548> <2026> <5921> <4296> <4191> <6912> <5892> <1732> <3808> <6912> <6913> <4428> <0>

AV: And when they were departed <03212> (8800) from him, (for they left <05800> (8804) him in great <07227> diseases <04251>,) his own servants <05650> conspired <07194> (8694) against him for the blood <01818> of the sons <01121> of Jehoiada <03077> the priest <03548>, and slew <02026> (8799) him on his bed <04296>, and he died <04191> (8799): and they buried <06912> (8799) him in the city <05892> of David <01732>, but they buried <06912> (8804) him not in the sepulchres <06913> of the kings <04428>.

2 Chronicles 28:5

Oleh sebab itu TUHAN Allahnya menyerahkan dia ke tangan raja Aram Mereka mengalahkan dia menawan banyak orang darinya dan mengangkut para tawanan itu ke Damsyik Dia juga diserahkan ke tangan raja Israel yang memukul dia dengan pembantaian yang besar

<5414> <3068> <430> <3027> <4428> <758> <5221> <0> <7617> <4480> <7633> <1419> <935> <1834> <1571> <3027> <4428> <3478> <5414> <5221> <0> <4347> <1419> <0>

AV: Wherefore the LORD <03068> his God <0430> delivered <05414> (8799) him into the hand <03027> of the king <04428> of Syria <0758>; and they smote <05221> (8686) him, and carried away <07617> (8799) a great multitude <01419> of them captives <07633>, and brought <0935> (8686) [them] to Damascus <01834>. And he was also delivered <05414> (8737) into the hand <03027> of the king <04428> of Israel <03478>, who smote <05221> (8686) him with a great <01419> slaughter <04347>. {Damascus: Heb. Darmesek}

2 Chronicles 35:22

Namun Yosia tidak berpaling darinya melainkan menyamarkan dirinya untuk berperang melawan dia Dia tidak mendengarkan perkataan Nekho yang keluar dari mulut Allah tetapi pergi berperang di Lembah Megido

<3808> <5437> <2977> <6440> <4480> <3588> <3898> <0> <2664> <3808> <8085> <413> <1697> <5224> <6310> <430> <935> <3898> <1237> <4023>

AV: Nevertheless Josiah <02977> would not turn <05437> (8689) his face <06440> from him, but disguised <02664> (8694) himself, that he might fight <03898> (8736) with him, and hearkened <08085> (8804) not unto the words <01697> of Necho <05224> from the mouth <06310> of God <0430>, and came <0935> (8799) to fight <03898> (8736) in the valley <01237> of Megiddo <04023>.

Job 32:4

Elihu sudah menunggu untuk berbicara kepada Ayub karena mereka berusia lebih tua darinya

<453> <2442> <853> <347> <1697> <3588> <2205> <1992> <4480> <3117>

AV: Now Elihu <0453> had waited <02442> (8765) till Job <0347> had spoken <01697>, because they [were] elder <02205> <03117> than he. {waited...: Heb. expected Job in words} {elder: Heb. elder for days}

Psalms 55:12

Sebab bukan musuh yang mengejekku aku dapat menanggungnya Bukan juga orang yang membenci aku yang membesarkan dirinya melawan aku aku dapat menyembunyikan diri darinya

<3588> <3808> <341> <2778> <5375> <3808> <8130> <5921> <1431> <5641> <4480>

AV: For [it was] not an enemy <0341> (8802) [that] reproached <02778> (8762) me; then I could have borne <05375> (8799) [it]: neither [was it] he that hated <08130> (8764) me [that] did magnify <01431> (8689) [himself] against me; then I would have hid <05641> (8735) myself from him:

Proverbs 2:22

tetapi orang fasik akan dipangkas dari negeri dan para pelanggar akan dicabut darinya

<7563> <776> <3772> <898> <5255> <4480> <0>

AV: But the wicked <07563> shall be cut off <03772> (8735) from the earth <0776>, and the transgressors <0898> (8802) shall be rooted out <05255> (8799) of it. {rooted: or, plucked up}

Proverbs 22:15

Kebodohan melekat pada hati orang muda tetapi tongkat didikan akan menjauhkan itu darinya

<200> <7194> <3820> <5288> <7626> <4148> <7368> <4480>

AV: Foolishness <0200> [is] bound <07194> (8803) in the heart <03820> of a child <05288>; [but] the rod <07626> of correction <04148> shall drive it far <07368> (8686) from him.

Ecclesiastes 6:10

Apa yang sudah ada sudah lama disebutkan namanya Dia dikenal sebagai manusia dan dia tidak dapat berbantah dengan seseorang yang lebih kuat darinya

<4100> <1961> <3528> <7121> <8034> <3045> <834> <1931> <120> <3808> <3201> <1777> <5973> <8630> <4480>

AV: That which hath been is named <07121> (8738) <08034> already <03528>, and it is known <03045> (8737) that it [is] man <0120>: neither may <03201> (8799) he contend <01777> (8800) with him that is mightier <08623> than he.

Ecclesiastes 7:26

Aku menemukan sesuatu yang lebih menyakitkan daripada kematian yaitu perempuan yang hatinya adalah jaring dan jerat dan yang tangannya adalah rantai Orang yang disukai Allah akan terhindar darinya tetapi orang berdosa ditangkap olehnya

<4672> <589> <4751> <4194> <853> <802> <834> <1931> <4685> <2764> <3820> <612> <3027> <2896> <6440> <430> <4422> <4480> <2398> <3920> <0>

AV: And I find <04672> (8802) more bitter <04751> than death <04194> the woman <0802>, whose heart <03820> [is] snares <04685> and nets <02764>, [and] her hands <03027> [as] bands <0612>: whoso pleaseth <02896> <06440> God <0430> shall escape <04422> (8735) from her; but the sinner <02398> (8802) shall be taken <03920> (8735) by her. {whoso...: Heb. he that is good before God}

Isaiah 13:9

Lihatlah hari TUHAN akan datang dengan kejam dengan amarah dan murka yang membara untuk membuat negeri itu menjadi tandus dan memusnahkan orang-orang berdosa darinya

<2009> <3117> <3068> <935> <394> <5678> <2740> <639> <7760> <776> <8047> <2400> <8045> <4480>

AV: Behold, the day <03117> of the LORD <03068> cometh <0935> (8804), cruel <0394> both with wrath <05678> and fierce <02740> anger <0639>, to lay <07760> (8800) the land <0776> desolate <08047>: and he shall destroy <08045> (8686) the sinners <02400> thereof out of it.

Ezekiel 15:3

Dapatkah kayu diambil darinya untuk membuat sesuatu Apakah orang-orang membuat pasak darinya untuk menggantungkan bejana padanya

<3947> <4480> <6086> <6213> <4399> <518> <3947> <4480> <3489> <8518> <5921> <3605> <3627>

AV: Shall wood <06086> be taken <03947> (8714) thereof to do <06213> (8800) any work <04399>? or will [men] take <03947> (8799) a pin <03489> of it to hang <08518> (8800) any vessel <03627> thereon?

Ezekiel 15:3

Dapatkah kayu diambil darinya untuk membuat sesuatu Apakah orang-orang membuat pasak darinya untuk menggantungkan bejana padanya

<3947> <4480> <6086> <6213> <4399> <518> <3947> <4480> <3489> <8518> <5921> <3605> <3627>

AV: Shall wood <06086> be taken <03947> (8714) thereof to do <06213> (8800) any work <04399>? or will [men] take <03947> (8799) a pin <03489> of it to hang <08518> (8800) any vessel <03627> thereon?

Ezekiel 24:6

Karena itu beginilah firman Tuhan ALLAH Celakalah kota berdarah itu kuali yang berkarat bagian dalamnya dan yang karatnya tidak keluar darinya Keluarkan satu per satu tanpa membuat pilihan

<3651> <3541> <559> <136> <3069> <188> <5892> <1818> <5518> <834> <2457> <0> <2457> <3808> <3318> <4480> <5409> <5409> <3318> <3808> <5307> <5921> <1486>

AV: Wherefore thus saith <0559> (8804) the Lord <0136> GOD <03069>; Woe <0188> to the bloody <01818> city <05892>, to the pot <05518> whose scum <02457> [is] therein, and whose scum <02457> is not gone out <03318> (8804) of it! bring it out <03318> (8685) piece <05409> by piece <05409>; let no lot <01486> fall <05307> (8804) upon it.

Ezekiel 24:12

Ia telah melelahkan dirinya sendiri dengan kerja keras tetapi karatnya yang begitu banyak tidak menghilang darinya karatnya akan masuk ke dalam api

<8383> <3811> <3808> <3318> <4480> <7227> <2457> <784> <2457>

AV: She hath wearied <03811> (8689) [herself] with lies <08383>, and her great <07227> scum <02457> went not forth <03318> (8799) out of her: her scum <02457> [shall be] in the fire <0784>.

Ezekiel 26:4

Mereka akan menghancurkan tembok-tembok Tirus dan merobohkan menara-menaranya dan Aku akan mengikis tanahnya darinya dan menjadikannya batu yang gundul

<7843> <2346> <6865> <2040> <4026> <5500> <6083> <4480> <5414> <853> <6706> <5553>

AV: And they shall destroy <07843> (8765) the walls <02346> of Tyrus <06865>, and break down <02040> (8804) her towers <04026>: I will also scrape <05500> (8765) her dust <06083> from her, and make <05414> (8804) her like the top <06706> of a rock <05553>.

Ezekiel 35:7

Aku akan membuat gunung Seir menjadi suatu reruntuhan sunyi dan Aku akan melenyapkan darinya semua orang yang datang dan pergi

<5414> <853> <2022> <8165> <8077> <8077> <3772> <4480> <5674> <7725>

AV: Thus will I make <05414> (8804) mount <02022> Seir <08165> most <08077> desolate <08077>, and cut off <03772> (8689) from it him that passeth out <05674> (8802) and him that returneth <07725> (8802). {most...: Heb. desolation and desolation}

Amos 5:11

Karena kamu menginjak-injak orang miskin dan mengambil pajak gandum darinya maka sekalipun kamu membangun rumah dari batu pahat kamu takkan menempatinya Sekalipun kamu menanam kebun anggur yang indah kamu takkan minum air anggurnya

<3651> <3282> <1318> <5921> <1800> <4864> <1250> <3947> <4480> <1004> <1496> <1129> <3808> <3427> <0> <3754> <2531> <5193> <3808> <8354> <853> <3196>

AV: Forasmuch <03282> therefore as your treading <01318> (8780) [is] upon the poor <01800>, and ye take <03947> (8799) from him burdens <04864> of wheat <01250>: ye have built <01129> (8804) houses <01004> of hewn stone <01496>, but ye shall not dwell <03427> (8799) in them; ye have planted <05193> (8804) pleasant <02531> vineyards <03754>, but ye shall not drink <08354> (8799) wine <03196> of them. {pleasant...: Heb. vineyards of desire}