Back to #2919

Genesis 27:28

Kiranya Allah memberikan kepadamu embun dari langit tanah yang gemuk gandum dan anggur baru yang berlimpah-limpah

<5414> <0> <430> <2919> <8064> <8080> <776> <7230> <1715> <8492>

AV: Therefore God <0430> give <05414> (8799) thee of the dew <02919> of heaven <08064>, and the fatness <04924> of the earth <0776>, and plenty <07230> of corn <01715> and wine <08492>:

Genesis 27:39

Lalu Ishak ayahnya berkata kepadanya Dengarlah tempat tinggalmu akan jauh dari tanah yang subur di bumi dan jauh pula dari embun langit di atas

<6030> <3327> <1> <559> <413> <2009> <8080> <776> <1961> <4186> <2919> <8064> <5921>

AV: And Isaac <03327> his father <01> answered <06030> (8799) and said <0559> (8799) unto him, Behold, thy dwelling <04186> shall be the fatness <04924> of the earth <0776>, and of the dew <02919> of heaven <08064> from above <05920>; {the fatness: or, of the fatness}

Exodus 16:13

Lalu terjadilah pada sore hari itu burung-buruh puyuh datang dan menutupi perkemahan dan pada pagi hari terdapat selapis embun di sekeliling perkemahan

<1961> <6153> <5927> <7958> <3680> <853> <4264> <1242> <1961> <7902> <2919> <5439> <4264>

AV: And it came to pass, that at even <06153> the quails <07958> came up <05927> (8799), and covered <03680> (8762) the camp <04264>: and in the morning <01242> the dew <02919> lay <07902> round about <05439> the host <04264>.

Exodus 16:14

Ketika embun itu menguap lihat di permukaan padang belantara itu tampak sesuatu seperti serpihan yang halus semacam embun beku di tanah

<5927> <7902> <2919> <2009> <5921> <6440> <4057> <1851> <2636> <1851> <3713> <5921> <776>

AV: And when the dew <02919> that lay <07902> was gone up <05927> (8799), behold, upon the face <06440> of the wilderness <04057> [there lay] a small <01851> round thing <02636> (8794), [as] small <01851> as the hoar frost <03713> on the ground <0776>.

Numbers 11:9

Manna itu turun ke perkemahan bersamaan dengan embun yang turun pada malam hari

<3381> <2919> <5921> <4264> <3915> <3381> <4478> <5921>

AV: And when the dew <02919> fell <03381> (8800) upon the camp <04264> in the night <03915>, the manna <04478> fell <03381> (8799) upon it.

Deuteronomy 32:2

Biarkanlah ajaranku turun bagaikan hujan ucapanku akan mengalir bagaikan embun bagaikan hujan rintik yang jatuh ke atas tunas bagaikan hujan jatuh ke atas tumbuhan

<6201> <4306> <3948> <5140> <2919> <565> <8164> <5921> <1877> <7241> <5921> <6212>

AV: My doctrine <03948> shall drop <06201> (8799) as the rain <04306>, my speech <0565> shall distil <05140> (8799) as the dew <02919>, as the small rain <08164> upon the tender herb <01877>, and as the showers <07241> upon the grass <06212>:

Deuteronomy 33:13

Mengenai Yusuf dia berkata Diberkatilah negerinya oleh TUHAN dengan yang terbaik dari surga dengan embun dan dari kedalaman yang ada berada di bawah

<3130> <559> <1288> <3068> <776> <4022> <8064> <2919> <8415> <7257> <8478>

AV: And of Joseph <03130> he said <0559> (8804), Blessed <01288> (8794) of the LORD <03068> [be] his land <0776>, for the precious things <04022> of heaven <08064>, for the dew <02919>, and for the deep <08415> that coucheth beneath <07257> (8802),

Deuteronomy 33:28

Israel akan tinggal dengan aman Mata air Yakub tinggal sendiri di ladang gandum dan ladang anggur Langitnya pun akan memberikan embun

<7931> <3478> <983> <910> <5869> <3290> <413> <776> <1715> <8492> <637> <8064> <6201> <2919>

AV: Israel <03478> then shall dwell <07931> (8799) in safety <0983> alone <0910>: the fountain <05869> of Jacob <03290> [shall be] upon a land <0776> of corn <01715> and wine <08492>; also his heavens <08064> shall drop down <06201> (8799) dew <02919>.

Judges 6:37

sesungguhnya aku akan meletakkan guntingan bulu domba di tempat pengirikan Apabila embun hanya ada di atas guntingan bulu domba tetapi tanah di dekatnya kering sesungguhnya aku mengetahui bahwa Engkau akan menyelamatkan orang Israel melalui perantaraanku seperti yang Kaufirmankan

<2009> <595> <3322> <853> <1492> <6785> <1637> <518> <2919> <1961> <5921> <1492> <905> <5921> <3605> <776> <2721> <3045> <3588> <3467> <3027> <853> <3478> <834> <1696>

AV: Behold, I will put <03322> (8688) a fleece <01492> of wool <06785> in the floor <01637>; [and] if the dew <02919> be on the fleece <01492> only, and [it be] dry <02721> upon all the earth <0776> [beside], then shall I know <03045> (8804) that thou wilt save <03467> (8686) Israel <03478> by mine hand <03027>, as thou hast said <01696> (8765).

Judges 6:38

Lalu terjadilah demikian Ketika dia bangun pagi-pagi pada keesokan harinya dipulasnya guntingan bulu itu dan diperasnya embun dari guntingan bulu itu secawan penuh air

<1961> <3651> <7925> <4283> <2115> <853> <1492> <4680> <2919> <4480> <1492> <4393> <5602> <4325>

AV: And it was so: for he rose up early <07925> (8686) on the morrow <04283>, and thrust <02115> (0) the fleece <01492> together <02115> (8799), and wringed <04680> (8799) the dew <02919> out of the fleece <01492>, a bowl <05602> full <04393> of water <04325>.

Judges 6:39

Gideon berkata kepada Allah Jangan biarkan murka-Mu bangkit terhadap aku jika aku berkata sekali lagi izinkanlah aku menguji satu kali lagi dengan guntingan bulu itu biarlah yang kering hanya guntingan bulu itu sedangkan di atas seluruh tanah itu tertimpa embun

<559> <1439> <413> <430> <408> <2734> <639> <0> <1696> <389> <6471> <5254> <4994> <7535> <6471> <1492> <1961> <4994> <2721> <413> <1492> <905> <5921> <3605> <776> <1961> <2919>

AV: And Gideon <01439> said <0559> (8799) unto God <0430>, Let not thine anger <0639> be hot <02734> (8799) against me, and I will speak <01696> (8762) but this once <06471>: let me prove <05254> (8762), I pray thee, but this once <06471> with the fleece <01492>; let it now be dry <02721> only upon the fleece <01492>, and upon all the ground <0776> let there be dew <02919>.

Judges 6:40

Allah berbuat demikian pada malam itu Bagian yang kering hanya guntingan bulu sedangkan di atas seluruh tanah itu terkena embun

<6213> <430> <3651> <3915> <1931> <1961> <2721> <413> <1492> <905> <5921> <3605> <776> <1961> <2919> <0>

AV: And God <0430> did <06213> (8799) so that night <03915>: for it was dry <02721> upon the fleece <01492> only, and there was dew <02919> on all the ground <0776>.

2 Samuel 1:21

Hai Pegunungan Gilboa jangan ada embun jangan ada hujan di atasmu atau padang-padang pembawa kematian Sebab di sanalah perisai para pahlawan dicemari perisai Saul tidak diurapi dengan minyak

<2022> <1533> <408> <2919> <408> <4306> <5921> <7704> <8641> <3588> <8033> <1602> <4043> <1368> <4043> <7586> <1097> <4899> <8081>

AV: Ye mountains <02022> of Gilboa <01533>, [let there be] no dew <02919>, neither [let there be] rain <04306>, upon you, nor fields <07704> of offerings <08641>: for there the shield <04043> of the mighty <01368> is vilely cast away <01602> (8738), the shield <04043> of Saul <07586>, [as though he had] not [been] anointed <04899> with oil <08081>.

2 Samuel 17:12

Ketika kita mendatanginya di salah satu tempat yaitu di mana dia berada maka dia jatuh seperti embun ke bumi Dia maupun salah seorang yang menyertainya tidak dapat meloloskan diri

<935> <413> <259> <4725> <834> <4672> <8033> <5117> <5921> <834> <5307> <2919> <5921> <127> <3808> <3498> <0> <3605> <582> <834> <854> <1571> <259>

AV: So shall we come <0935> (8804) upon him in some <0259> place <04725> where he shall be found <04672> (8738), and we will light <05168> upon him as the dew <02919> falleth <05307> (8799) on the ground <0127>: and of him and of all the men <0582> that [are] with him there shall not be left <03498> (8738) so much as <01571> one <0259>.

1 Kings 17:1

Elia orang Tisbe seorang pendatang dari Gilead berkata kepada Ahab Demi TUHAN Allah Israel yang hidup yang aku layani pada tahun-tahun ini tidak akan ada embun atau hujan kecuali menurut firman yang kuucapkan

<559> <452> <8664> <8453> <1568> <413> <256> <2416> <3068> <430> <3478> <834> <5975> <6440> <518> <1961> <8141> <428> <2919> <4306> <3588> <518> <6310> <1697> <0>

AV: And Elijah <0452> the Tishbite <08664>, [who was] of the inhabitants <08453> of Gilead <01568>, said <0559> (8799) unto Ahab <0256>, [As] the LORD <03068> God <0430> of Israel <03478> liveth <02416>, before <06440> whom I stand <05975> (8804), there shall not be dew <02919> nor rain <04306> these years <08141>, but according <06310> to my word <01697>. {Elijah: Heb. Elijahu: Gr. Elias}

Job 29:19

Akar-akarku menjalar ke air dengan embun di atas cabang-cabangku sepanjang malam

<8328> <6605> <413> <4325> <2919> <3885> <7105>

AV: My root <08328> [was] spread out <06605> (8803) by the waters <04325>, and the dew <02919> lay all night <03885> (8799) upon my branch <07105>. {spread...: Heb. opened}

Job 38:28

Apakah hujan memiliki ayah Siapakah yang melahirkan tetes-tetes embun

<3426> <4306> <1> <176> <4310> <3205> <96> <2919>

AV: Hath <03426> the rain <04306> a father <01>? or who hath begotten <03205> (8689) the drops <096> of dew <02919>?

Psalms 110:3

Suku-suku bangsa-Mu akan merelakan dirinya pada hari kekuasaan-Mu dengan hiasan kekudusan Dari kandungan sang fajar kemudaanmu datang kepadamu seperti embun

<5971> <5071> <3117> <2428> <1926> <6944> <7358> <4891> <0> <2919> <3208>

AV: Thy people <05971> [shall be] willing <05071> in the day <03117> of thy power <02428>, in the beauties <01926> of holiness <06944> from the womb <07358> of the morning <04891>: thou hast the dew <02919> of thy youth <03208>. {from...: or, more than the womb of the morning: thou shalt have, etc}

Psalms 133:3

Itu seperti embun Hermon yang jatuh ke bukit-bukit Sion Sebab ke sana TUHAN memerintahkan berkat hidup selama-lamanya

<2919> <2768> <3381> <5921> <2042> <6726> <3588> <8033> <6680> <3068> <853> <1293> <2416> <5704> <5769>

AV: As the dew <02919> of Hermon <02768>, [and as the dew] that descended <03381> (8802) upon the mountains <02042> of Zion <06726>: for there the LORD <03068> commanded <06680> (8765) the blessing <01293>, [even] life <02416> for evermore <05769>.

Proverbs 3:20

dengan pengetahuan-Nya samudra raya terbelah dan awan-awan meneteskan embun

<1847> <8415> <1234> <7834> <7491> <2919>

AV: By his knowledge <01847> the depths <08415> are broken up <01234> (8738), and the clouds <07834> drop down <07491> (8799) the dew <02919>.

Proverbs 19:12

Kemarahan raja bagaikan raungan singa tetapi kebaikannya seperti embun di atas rumput

<5099> <3715> <2197> <4428> <2919> <5921> <6212> <7522>

AV: The king's <04428> wrath <02197> [is] as the roaring <05099> of a lion <03715>; but his favour <07522> [is] as dew <02919> upon the grass <06212>.

The Song of Songs 5:2

Aku tidur tetapi hatiku bangun Ada suara Kekasihku mengetuk Bukakanlah bagiku dindaku sayangku merpatiku idamanku Sebab kepalaku penuh dengan embun rambut ikalku dengan tetesan embun malam

<589> <3462> <3820> <5782> <6963> <1730> <1849> <6605> <0> <269> <7474> <3123> <8535> <7218> <4390> <2919> <6977> <7447> <3915>

AV: I sleep <03463>, but my heart <03820> waketh <05782> (8802): [it is] the voice <06963> of my beloved <01730> that knocketh <01849> (8802), [saying], Open <06605> (8798) to me, my sister <0269>, my love <07474>, my dove <03123>, my undefiled <08535>: for my head <07218> is filled <04390> (8738) with dew <02919>, [and] my locks <06977> with the drops <07447> of the night <03915>.

Isaiah 26:19

Orang-orang mati-Mu akan hidup lagi mayat mereka akan bangkit Hai orang-orang yang terbaring di dalam debu bangunlah dan bersukacitalah Sebab embun-Mu seperti embun pagi hari dan bumi akan melahirkan roh-roh orang mati

<2421> <4191> <5038> <6965> <6974> <7442> <7931> <6083> <3588> <2919> <219> <2919> <776> <7496> <5307> <0>

AV: Thy dead <04191> (8801) [men] shall live <02421> (8799), [together with] my dead body <05038> shall they arise <06965> (8799). Awake <06974> (8685) and sing <07442> (8761), ye that dwell <07931> (8802) in dust <06083>: for thy dew <02919> [is as] the dew <02919> of herbs <0219>, and the earth <0776> shall cast out <05307> (8686) the dead <07496>.

Hosea 6:4

Apa yang harus Aku lakukan kepadamu hai Efraim Apa yang harus Aku lakukan kepadamu hai Yehuda Kesetiaanmu seperti awan pagi seperti embun yang menghilang lebih awal

<4100> <6213> <0> <669> <4100> <6213> <0> <3063> <2617> <6051> <1242> <2919> <7925> <1980>

AV: O Ephraim <0669>, what shall I do <06213> (8799) unto thee? O Judah <03063>, what shall I do <06213> (8799) unto thee? for your goodness <02617> [is] as a morning <01242> cloud <06051>, and as the early <07925> (8688) dew <02919> it goeth away <01980> (8802). {goodness: or, mercy, or, kindness}

Hosea 13:3

Oleh karena itu mereka akan seperti kabut pagi atau seperti embun yang lenyap pagi-pagi Seperti sekam yang diterbangkan berputar-putar dari tempat pengirikan atau seperti asap yang keluar jendela

<3651> <1961> <6051> <1242> <2919> <7925> <1980> <4671> <5590> <1637> <6227> <699>

AV: Therefore they shall be as the morning <01242> cloud <06051>, and as the early <07925> (8688) dew <02919> that passeth away <01980> (8802), as the chaff <04671> [that] is driven with the whirlwind <05590> (8792) out of the floor <01637>, and as the smoke <06227> out of the chimney <0699>.

Hosea 14:5

Aku akan menjadi seperti embun pagi bagi Israel Ia akan mekar seperti bunga bakung dan akan berakar seperti pohon lebanon

<1961> <2919> <3478> <6524> <7799> <5221> <8328> <3844>

AV: I will be as the dew <02919> unto Israel <03478>: he shall grow <06524> (8799) as the lily <07799>, and cast forth <05221> (8686) his roots <08328> as Lebanon <03844>. {grow: or, blossom} {cast...: Heb. strike}

Micah 5:7

Dan sisa-sisa Yakub akan ada di tengah-tengah banyak bangsa seperti embun dari TUHAN seperti hujan lebat yang turun di atas tumbuh-tumbuhan yang tidak menanti-nantikan orang dan tidak menunggu anak-anak manusia

<1961> <7611> <3290> <7130> <5971> <7227> <2919> <853> <3068> <7241> <5921> <6212> <834> <3808> <6960> <376> <3808> <3176> <1121> <120>

AV: And the remnant <07611> of Jacob <03290> shall be in the midst <07130> of many <07227> people <05971> as a dew <02919> from the LORD <03068>, as the showers <07241> upon the grass <06212>, that tarrieth <06960> (8762) not for man <0376>, nor waiteth <03176> (8762) for the sons <01121> of men <0120>.