Back to #935
Genesis 27:30
Ishak baru saja selesai memberkati Yakub dan Yakub juga baru saja meninggalkan ayahnya ketika Esau pulang dari pemburuannya
<1961> <834> <3615> <3327> <1288> <853> <3290> <1961> <389> <3318> <3318> <3290> <853> <6440> <3327> <1> <6215> <251> <935> <6718>
AV: And it came to pass, as soon as Isaac <03327> had made an end <03615> (8765) of blessing <01288> (8763) Jacob <03290>, and Jacob <03290> was yet <0389> scarce <03318> (8800) gone out <03318> (8804) from the presence <06440> of Isaac <03327> his father <01>, that Esau <06215> his brother <0251> came in <0935> (8804) from his hunting <06718>.
Genesis 34:5
Yakub mendengar bahwa dia telah menodai Dina anak perempuannya Namun anak-anak laki-lakinya sedang bersama ternak di padang sehingga Yakub tetap diam sampai mereka pulang
<3290> <8085> <3588> <2930> <853> <1783> <1323> <1121> <1961> <854> <4735> <7704> <2790> <3290> <5704> <935>
AV: And Jacob <03290> heard <08085> (8804) that he had defiled <02930> (8765) Dinah <01783> his daughter <01323>: now his sons <01121> were with his cattle <04735> in the field <07704>: and Jacob <03290> held his peace <02790> (8689) until they were come <0935> (8800).
Genesis 39:16
Kemudian perempuan itu meletakkan baju Yusuf di dekatnya sampai tuannya pulang ke rumah
<3240> <899> <681> <5704> <935> <113> <413> <1004>
AV: And she laid up <03240> (8686) his garment <0899> by her <0681>, until his lord <0113> came <0935> (8800) home <01004>.
Genesis 44:30
Oleh sebab itu sekarang ketika aku pulang kepada hambamu ayahku dan anak itu tidak beserta kami padahal jiwanya terikat dalam hidup anak itu
<6258> <935> <413> <5650> <1> <5288> <369> <854> <5315> <7194> <5315>
AV: Now therefore when I come <0935> (8800) to thy servant <05650> my father <01>, and the lad <05288> [be] not with us; seeing that his life <05315> is bound up <07194> (8803) in the lad's life <05315>;
Exodus 16:5
Pada hari yang keenam ketika mereka mengolah apa yang mereka bawa pulang jumlahnya harus dua kali lipat dari yang mereka kumpulkan sehari-hari
<1961> <3117> <8345> <3559> <853> <834> <935> <1961> <4932> <5921> <834> <3950> <3117> <3117> <0>
AV: And it shall come to pass, that on the sixth <08345> day <03117> they shall prepare <03559> (8689) [that] which <0834> they bring in <0935> (8686); and it shall be twice <04932> as much as they gather <03950> (8799) daily <03117> <03117>.
Numbers 31:21
Imam Eleazar berkata kepada para tentara yang telah pulang dari peperangan Inilah ketetapan hukum yang TUHAN perintahkan kepada Musa
<559> <499> <3548> <413> <582> <6635> <935> <4421> <2063> <2708> <8451> <834> <6680> <3069> <853> <4872>
AV: And Eleazar <0499> the priest <03548> said <0559> (8799) unto the men <0582> of war <06635> which went <0935> (8802) to the battle <04421>, This [is] the ordinance <02708> of the law <08451> which the LORD <03068> commanded <06680> (8765) Moses <04872>;
Judges 11:34
Yefta pulang ke Mizpa ke rumahnya dan tampaklah anak perempuannya keluar menyambutnya dengan rebana dan tari-tarian Dia adalah anaknya yang tunggal tidak ada lagi padanya anak laki-laki ataupun perempuan
<935> <3316> <4709> <413> <1004> <2009> <1323> <3318> <7125> <8596> <4246> <7535> <1931> <3173> <369> <0> <4480> <1121> <176> <1323>
AV: And Jephthah <03316> came <0935> (8799) to Mizpeh <04709> unto his house <01004>, and, behold, his daughter <01323> came out <03318> (8802) to meet <07125> (8800) him with timbrels <08596> and with dances <04246>: and she [was his] only child <03173>; beside her he had neither son <01121> nor <0176> daughter <01323>. {beside...: or, he had not of his own either son or daughter: Heb. of himself}
Judges 18:8
Ketika mereka pulang kepada saudara-saudaranya di Zora dan Esytaol saudara-saudara mereka berkata kepadanya Apakah yang kamu dapatkan
<935> <413> <251> <6881> <847> <559> <0> <251> <4100> <859>
AV: And they came <0935> (8799) unto their brethren <0251> to Zorah <06881> and Eshtaol <0847>: and their brethren <0251> said <0559> (8799) unto them, What [say] ye?
Ruth 3:17
Katanya Dia memberikan enam takar jelai ini kepadaku sebab dia berkata kepadaku Jangan kamu pulang kepada mertuamu dengan tangan kosong
<559> <8337> <8184> <428> <5414> <0> <3588> <559> <413> <935> <7387> <408> <2545>
AV: And she said <0559> (8799), These six <08337> [measures] of barley <08184> gave <05414> (8804) he me; for he said <0559> (8804) to me, Go <0935> (8799) not empty <07387> unto thy mother in law <02545>.
1 Samuel 20:41
Pelayannya itu pulang dan Daud tampil dari sebelah bukit batu Dia sujud dengan muka ke tanah dan menyembah tiga kali Mereka berciuman satu dengan yang lain dan menangis satu dengan yang lain tetapi Daud paling banyak menangis
<5288> <935> <1732> <6965> <681> <5045> <5307> <639> <776> <7812> <7969> <6471> <5401> <376> <853> <7453> <1058> <376> <853> <7453> <5704> <1732> <1431>
AV: [And] as soon as the lad <05288> was gone <0935> (8802), David <01732> arose <06965> (8804) out of [a place] toward <0681> the south <05045>, and fell <05307> (8799) on his face <0639> to the ground <0776>, and bowed <07812> (8691) himself three <07969> times <06471>: and they kissed <05401> (8799) one <0376> another <07453>, and wept <01058> (8799) one <0376> with another <07453>, until David <01732> exceeded <01431> (8689).
2 Samuel 3:22
Anak buah Daud dan Yoab pulang setelah melakukan penyerbuan dan membawa banyak jarahan Abner tidak lagi bersama Daud di Hebron sebab dia telah melepasnya pergi dengan damai
<2009> <5650> <1732> <3097> <935> <1416> <7998> <7227> <5973> <935> <74> <369> <5973> <1732> <2275> <3588> <7971> <1980> <7965>
AV: And, behold, the servants <05650> of David <01732> and Joab <03097> came <0935> (8802) from [pursuing] a troop <01416>, and brought in <0935> (8689) a great <07227> spoil <07998> with them: but Abner <074> [was] not with David <01732> in Hebron <02275>; for he had sent him away <07971> (8765), and he was gone <03212> (8799) in peace <07965>.
2 Samuel 3:23
Pada waktu Yoab dan seluruh tentara yang menyertainya pulang diberitahukan kepada Yoab katanya Abner anak Ner telah datang menghadap raja dan dia dibiarkan pergi dalam damai
<3097> <3605> <6635> <834> <854> <935> <5046> <3097> <559> <935> <74> <1121> <5369> <413> <4428> <7971> <1980> <7965>
AV: When Joab <03097> and all the host <06635> that [was] with him were come <0935> (8804), they told <05046> (8686) Joab <03097>, saying <0559> (8800), Abner <074> the son <01121> of Ner <05369> came <0935> (8804) to the king <04428>, and he hath sent him away <07971> (8762), and he is gone <03212> (8799) in peace <07965>.
2 Samuel 11:10
Mereka memberitahukan kepada Daud katanya Uria tidak pergi ke rumahnya Lalu Daud bertanya kepada Uria Bukankah kamu baru pulang dari perjalanan Mengapa kamu tidak pergi ke rumahmu
<5046> <1732> <559> <3808> <3381> <223> <413> <1004> <559> <1732> <413> <223> <3808> <1870> <859> <935> <4069> <3808> <3381> <413> <1004>
AV: And when they had told <05046> (8686) David <01732>, saying <0559> (8800), Uriah <0223> went not down <03381> (8804) unto his house <01004>, David <01732> said <0559> (8799) unto Uriah <0223>, Camest <0935> (8802) thou not from [thy] journey <01870>? why [then] didst thou not go down <03381> (8804) unto thine house <01004>?
2 Samuel 11:11
Uria menjawab Daud Tabut orang Israel serta orang Yehuda tinggal dalam pondok-pondok Tuanku Yoab serta hamba-hamba yang mendampingi tuanku juga berkemah di padang Dapatkah aku pulang ke rumahku untuk makan minum dan tidur dengan istriku Demi hidupmu dan demi nyawamu aku tidak akan melakukan hal itu
<559> <223> <413> <1732> <727> <3478> <3063> <3427> <5521> <113> <3097> <5650> <113> <5921> <6440> <7704> <2583> <589> <935> <413> <1004> <398> <8354> <7901> <5973> <802> <2416> <2416> <5315> <518> <6213> <853> <1697> <2088>
AV: And Uriah <0223> said <0559> (8799) unto David <01732>, The ark <0727>, and Israel <03478>, and Judah <03063>, abide <03427> (8802) in tents <05521>; and my lord <0113> Joab <03097>, and the servants <05650> of my lord <0113>, are encamped <02583> (8802) in the open <06440> fields <07704>; shall I <0589> then go <0935> (8799) into mine house <01004>, to eat <0398> (8800) and to drink <08354> (8800), and to lie <07901> (8800) with my wife <0802>? [as] thou livest <02416>, and [as] thy soul <05315> liveth <02416>, I will not do <06213> (8799) this thing <01697>.
2 Samuel 19:24
Mefiboset cucu Saul juga datang menyongsong raja Dia tidak membersihkan kakinya tidak memelihara janggutnya dan pakaiannya tidak dicucinya sejak pada hari raja pergi sampai pada hari setelah dia pulang dengan selamat
<4648> <1121> <7586> <3381> <7125> <4428> <3808> <6213> <7272> <3808> <6213> <8222> <853> <899> <3808> <3526> <4480> <3117> <1980> <4428> <5704> <3117> <834> <935> <7965>
AV: And Mephibosheth <04648> the son <01121> of Saul <07586> came down <03381> (8804) to meet <07125> (8800) the king <04428>, and had neither <03808> dressed <06213> (8804) his feet <07272>, nor trimmed <06213> (8804) his beard <08222>, nor washed <03526> (8765) his clothes <0899>, from the day <03117> the king <04428> departed <03212> (8800) until the day <03117> he came <0935> (8804) [again] in peace <07965>.
1 Kings 17:12
Namun dia menjawab Demi TUHAN Allahmu yang hidup tidak ada padaku roti kecuali segenggam penuh tepung dalam tempayan dan sedikit minyak dalam buli-buli Lihatlah aku sedang mengumpulkan dua kayu bakar dan aku akan pulang serta mengolahnya untukku dan untuk anak laki-lakiku Kami akan memakannya lalu kami akan mati
<559> <2416> <3068> <430> <518> <3426> <0> <4580> <3588> <518> <4393> <3709> <7058> <3537> <4592> <8081> <6835> <2005> <7197> <8147> <6086> <935> <6213> <0> <1121> <398> <4191>
AV: And she said <0559> (8799), [As] the LORD <03068> thy God <0430> liveth <02416>, I have <03426> not a cake <04580>, but an handful <04393> <03709> of meal <07058> in a barrel <03537>, and a little <04592> oil <08081> in a cruse <06835>: and, behold, I [am] gathering <07197> (8781) two <08147> sticks <06086>, that I may go in <0935> (8804) and dress <06213> (8804) it for me and my son <01121>, that we may eat <0398> (8804) it, and die <04191> (8804).
2 Kings 4:39
Lalu salah seorang keluar ke ladang mengumpulkan sayur-sayuran Dia menemui pohon sulur-suluran liar dan memetik dari sana labu liar serangkul penuh ke dalam jubahnya Sesudah pulang dia mengiris-ngirisnya ke dalam kuali karena dia tidak mengetahuinya
<3318> <259> <413> <7704> <3950> <219> <4672> <1612> <7704> <3950> <4480> <6498> <7704> <4393> <899> <935> <6398> <413> <5518> <5138> <3588> <3808> <3045>
AV: And one <0259> went out <03318> (8799) into the field <07704> to gather <03950> (8763) herbs <0219>, and found <04672> (8799) a wild <07704> vine <01612>, and gathered <03950> (8762) thereof wild <07704> gourds <06498> his lap <0899> full <04393>, and came <0935> (8799) and shred <06398> (8762) [them] into the pot <05518> of pottage <05138>: for they knew <03045> (8804) [them] not.
2 Chronicles 15:5
Pada masa itu orang tidak dapat pergi dan pulang dengan selamat sebab kekacauan besar melanda semua penduduk tanah itu
<6251> <1992> <369> <7965> <3318> <935> <3588> <4103> <7227> <5921> <3605> <3427> <776>
AV: And in those times <06256> [there was] no peace <07965> to him that went out <03318> (8802), nor to him that came in <0935> (8802), but great <07227> vexations <04103> [were] upon all the inhabitants <03427> (8802) of the countries <0776>.
2 Chronicles 28:9
Namun di sana ada seorang nabi TUHAN yang bernama Oded Dia pergi menemui para tentara yang pulang ke Samaria dan berkata kepada mereka Lihat karena TUHAN Allah nenek moyangmu murka kepada Yehuda Dia menyerahkan mereka ke dalam tanganmu tetapi kamu membunuh mereka dengan kemarahan yang mencapai langit
<8033> <1961> <5030> <3068> <5752> <8034> <3318> <6440> <6635> <935> <8111> <559> <0> <2009> <2534> <3068> <430> <1> <5921> <3063> <5414> <3027> <2026> <0> <2197> <5704> <8064> <5060>
AV: But a prophet <05030> of the LORD <03068> was there, whose name <08034> [was] Oded <05752>: and he went out <03318> (8799) before <06440> the host <06635> that came <0935> (8802) to Samaria <08111>, and said <0559> (8799) unto them, Behold, because the LORD <03068> God <0430> of your fathers <01> was wroth <02534> with Judah <03063>, he hath delivered <05414> (8804) them into your hand <03027>, and ye have slain <02026> (8799) them in a rage <02197> [that] reacheth up <05060> (8689) unto heaven <08064>.
2 Chronicles 28:12
Lalu beberapa pemimpin dari keturunan Efraim yaitu Azarya anak Yohanan Berekhya anak Mesilemot Yehizkia anak Salum dan Amasai anak Hadlai bangkit menentang orang-orang yang baru pulang dari perang itu
<6965> <376> <7218> <1121> <669> <5838> <1121> <3076> <1296> <1121> <4919> <3169> <1121> <7967> <6021> <1121> <2311> <5921> <935> <4480> <6635>
AV: Then certain <0582> of the heads <07218> of the children <01121> of Ephraim <0669>, Azariah <05838> the son <01121> of Johanan <03076>, Berechiah <01296> the son <01121> of Meshillemoth <04919>, and Jehizkiah <03169> the son <01121> of Shallum <07967>, and Amasa <06021> the son <01121> of Hadlai <02311>, stood up <06965> (8799) against them that came <0935> (8802) from the war <06635>,
Ezra 3:8
Pada tahun kedua setelah kedatangan mereka di Bait Allah di Yerusalem pada bulan kedua Zerubabel anak Sealtiel dan Yesua anak Yozadak serta saudara-saudara mereka yaitu para imam dan orang-orang Lewi dan semua orang yang pulang dari pembuangan ke Yerusalem memulai pekerjaan itu Mereka menugaskan orang-orang Lewi yang berumur 20 tahun ke atas untuk mengawasi pekerjaan Bait TUHAN
<8141> <8145> <935> <413> <1004> <430> <3389> <2320> <8145> <2490> <2216> <1121> <7597> <3442> <1121> <3136> <7605> <251> <3548> <3881> <3605> <935> <7628> <3389> <5975> <853> <3881> <1121> <6242> <8141> <4605> <5329> <5921> <4399> <1004> <3068> <0>
AV: Now in the second <08145> year <08141> of their coming <0935> (8800) unto the house <01004> of God <0430> at Jerusalem <03389>, in the second <08145> month <02320>, began <02490> (8689) Zerubbabel <02216> the son <01121> of Shealtiel <07597>, and Jeshua <03442> the son <01121> of Jozadak <03136>, and the remnant <07605> of their brethren <0251> the priests <03548> and the Levites <03881>, and all they that were come out <0935> (8802) of the captivity <07628> unto Jerusalem <03389>; and appointed <05975> (8686) the Levites <03881>, from twenty <06242> years <08141> old <01121> and upward <04605>, to set forward <05329> (8763) the work <04399> of the house <01004> of the LORD <03068>.
Esther 5:10
Meskipun demikian Haman menahan diri dan pulang ke rumahnya Dia memanggil teman-temannya dan Zeresh istrinya
<662> <2001> <935> <413> <1004> <7971> <935> <853> <157> <853> <2238> <802>
AV: Nevertheless Haman <02001> refrained <0662> (8691) himself: and when he came <0935> (8799) home <01004>, he sent <07971> (8799) and called <0935> (8686) for his friends <0157> (8802), and Zeresh <02238> his wife <0802>. {called...: Heb. caused to come}
Zechariah 8:8
Aku akan membawa mereka pulang supaya mereka tinggal di tengah-tengah Yerusalem Oleh sebab itu mereka akan menjadi umat-Ku dan Aku akan menjadi Allah mereka dalam kebenaran dan keadilan
<935> <853> <7931> <8432> <3389> <1961> <0> <5971> <589> <1961> <0> <430> <571> <6666> <0>
AV: And I will bring <0935> (8689) them, and they shall dwell <07931> (8804) in the midst <08432> of Jerusalem <03389>: and they shall be my people <05971>, and I will be their God <0430>, in truth <0571> and in righteousness <06666>.