Back to #3671
1 Samuel 15:27
Samuel berpaling untuk pergi tetapi Saul memegang ujung jubahnya hingga robek
<5437> <8050> <1980> <2388> <3671> <4598> <7167>
AV: And as Samuel <08050> turned about <05437> (8735) to go away <03212> (8800), he laid hold <02388> (8686) upon the skirt <03671> of his mantle <04598>, and it rent <07167> (8735).
1 Samuel 24:4
Orang-orang Daud berkata kepadanya Hari yang dikatakan TUHAN sudah tiba Aku akan menyerahkan musuhmu ke dalam tanganmu Perbuatlah kepadanya apa yang engkau pandang baik Daud bangun lalu memotong ujung jubah kepunyaan Saul dengan diam-diam
<559> <376> <1732> <413> <2009> <3117> <834> <559> <3068> <413> <2009> <595> <5414> <853> <341> <3027> <6213> <0> <834> <3190> <5869> <6965> <1732> <3772> <853> <3671> <4598> <834> <7586> <3909>
AV: And the men <0582> of David <01732> said <0559> (8799) unto him, Behold the day <03117> of which the LORD <03068> said <0559> (8804) unto thee, Behold, I will deliver <05414> (8802) thine enemy <0341> (8802) into thine hand <03027>, that thou mayest do <06213> (8804) to him as it shall seem good <03190> (8799) unto thee <05869>. Then David <01732> arose <06965> (8799), and cut off <03772> (8799) the skirt <03671> of Saul's <07586> robe <04598> privily <03909>. {Saul's...: Heb. the robe which was Saul's}
1 Samuel 24:5
Sesudah itu hati Daud menjadi berdebar-debar sebab dia sudah memotong ujung jubah kepunyaan Saul
<1961> <310> <3651> <5221> <3820> <1732> <853> <5921> <834> <3772> <853> <3671> <834> <7586> <0>
AV: And it came to pass afterward <0310>, that David's <01732> heart <03820> smote <05221> (8686) him, because he had cut off <03772> (8804) Saul's <07586> skirt <03671>.
1 Samuel 24:11
Lihatlah ayahku lihatlah ujung jubahmu dalam tanganku ini Sebab dengan aku memotong ujung jubahmu dan tidak membunuhmu ketahuilah dan lihatlah bahwa tanganku bersih dari kejahatan dan pelanggaran bahwa aku tidak berdosa terhadapmu walau engkau mengejar-ngejar aku untuk mengambil nyawaku
<1> <7200> <1571> <7200> <853> <3671> <4598> <3027> <3588> <3772> <853> <3671> <4598> <3808> <2026> <3045> <7200> <3588> <369> <3027> <7451> <6588> <3808> <2398> <0> <859> <6658> <853> <5315> <3947>
AV: Moreover, my father <01>, see <07200> (8798), yea, see <07200> (8798) the skirt <03671> of thy robe <04598> in my hand <03027>: for in that I cut off <03772> (8800) the skirt <03671> of thy robe <04598>, and killed <02026> (8804) thee not, know <03045> (8798) thou and see <07200> (8798) that [there is] neither evil <07451> nor transgression <06588> in mine hand <03027>, and I have not sinned <02398> (8804) against thee; yet thou huntest <06658> (8802) my soul <05315> to take <03947> (8800) it.
1 Samuel 24:11
Lihatlah ayahku lihatlah ujung jubahmu dalam tanganku ini Sebab dengan aku memotong ujung jubahmu dan tidak membunuhmu ketahuilah dan lihatlah bahwa tanganku bersih dari kejahatan dan pelanggaran bahwa aku tidak berdosa terhadapmu walau engkau mengejar-ngejar aku untuk mengambil nyawaku
<1> <7200> <1571> <7200> <853> <3671> <4598> <3027> <3588> <3772> <853> <3671> <4598> <3808> <2026> <3045> <7200> <3588> <369> <3027> <7451> <6588> <3808> <2398> <0> <859> <6658> <853> <5315> <3947>
AV: Moreover, my father <01>, see <07200> (8798), yea, see <07200> (8798) the skirt <03671> of thy robe <04598> in my hand <03027>: for in that I cut off <03772> (8800) the skirt <03671> of thy robe <04598>, and killed <02026> (8804) thee not, know <03045> (8798) thou and see <07200> (8798) that [there is] neither evil <07451> nor transgression <06588> in mine hand <03027>, and I have not sinned <02398> (8804) against thee; yet thou huntest <06658> (8802) my soul <05315> to take <03947> (8800) it.
Job 37:3
Dia melepaskannya di bawah seluruh langit dan kilat-Nya sampai ke segala ujung bumi
<8478> <3605> <8064> <3474> <216> <5921> <3671> <776>
AV: He directeth <03474> (8765) it <08281> (8799) under the whole heaven <08064>, and his lightning <0216> unto the ends <03671> of the earth <0776>. {lightning: Heb. light} {ends: Heb. wings}
Isaiah 24:16
Dari ujung bumi kami mendengar nyanyian pujian Kemuliaan bagi Yang Mahabenar Akan tetapi aku berkata Merana aku Merana aku Celakalah aku Sebab para pengkhianat telah mengkhianati bahkan semakin berkhianat
<3671> <776> <2158> <8085> <6643> <6662> <559> <7334> <0> <7334> <0> <188> <0> <898> <898> <899> <898> <898>
AV: From the uttermost part <03671> of the earth <0776> have we heard <08085> (8804) songs <02158>, [even] glory <06643> to the righteous <06662>. But I said <0559> (8799), My leanness <07334>, my leanness <07334>, woe <0188> unto me! the treacherous dealers <0898> (8802) have dealt treacherously <0898> (8804); yea, the treacherous dealers <0898> (8802) have dealt very <0899> treacherously <0898> (8804). {uttermost...: Heb. wing} {My leanness: Heb. Leanness to me, or, My secret to me}
Haggai 2:12
Jika seseorang membawa daging kudus di ujung bajunya lalu ujung baju itu menyentuh roti atau makanan yang direbus atau anggur atau minyak atau makanan apa pun apakah itu akan menjadi kudus Kemudian para imam menjawab dan berkata Tidak
<2005> <5375> <376> <1320> <6944> <3671> <899> <5060> <3671> <413> <3899> <413> <5138> <413> <3196> <413> <8081> <413> <3605> <3978> <6942> <6030> <3548> <559> <3808>
AV: If one <0376> bear <05375> (8799) holy <06944> flesh <01320> in the skirt <03671> of his garment <0899>, and with his skirt <03671> do touch <05060> (8804) bread <03899>, or pottage <05138>, or wine <03196>, or oil <08081>, or any meat <03978>, shall it be holy <06942> (8799)? And the priests <03548> answered <06030> (8799) and said <0559> (8799), No.
Haggai 2:12
Jika seseorang membawa daging kudus di ujung bajunya lalu ujung baju itu menyentuh roti atau makanan yang direbus atau anggur atau minyak atau makanan apa pun apakah itu akan menjadi kudus Kemudian para imam menjawab dan berkata Tidak
<2005> <5375> <376> <1320> <6944> <3671> <899> <5060> <3671> <413> <3899> <413> <5138> <413> <3196> <413> <8081> <413> <3605> <3978> <6942> <6030> <3548> <559> <3808>
AV: If one <0376> bear <05375> (8799) holy <06944> flesh <01320> in the skirt <03671> of his garment <0899>, and with his skirt <03671> do touch <05060> (8804) bread <03899>, or pottage <05138>, or wine <03196>, or oil <08081>, or any meat <03978>, shall it be holy <06942> (8799)? And the priests <03548> answered <06030> (8799) and said <0559> (8799), No.