Back to #5921

Genesis 27:40

Kamu akan hidup oleh pedang dan kamu akan melayani saudaramu Akan tetapi jika kamu berusaha sungguh-sungguh kamu akan dapat melemparkan kuknya dari lehermu

<5921> <2719> <2421> <853> <251> <5647> <1961> <834> <7300> <6561> <5923> <5921> <6677>

AV: And by thy sword <02719> shalt thou live <02421> (8799), and shalt serve <05647> (8799) thy brother <0251>; and it shall come to pass when thou shalt have the dominion <07300> (8686), that thou shalt break <06561> (8804) his yoke <05923> from off thy neck <06677>.

Exodus 15:16

Kengerian dan ketakutan menimpa mereka oleh kedahsyatan tangan-Mu mereka tidak dapat bergerak seperti batu sampai umat-Mu menyeberang ya TUHAN sampai umat yang telah Engkau dapatkan itu menyeberang

<5307> <5921> <367> <6343> <1419> <2220> <1826> <68> <5704> <5674> <5971> <3068> <5704> <5674> <5971> <2098> <7069>

AV: Fear <0367> and dread <06343> shall fall <05307> (8799) upon them; by the greatness <01419> of thine arm <02220> they shall be [as] still <01826> (8799) as a stone <068>; till thy people <05971> pass over <05674> (8799), O LORD <03068>, till the people <05971> pass over <05674> (8799), [which] <02098> thou hast purchased <07069> (8804).

Exodus 21:22

Jika ada orang yang berkelahi dan melukai perempuan yang sedang mengandung sehingga janinnya gugur dari perempuan itu tetapi tidak ada luka lainnya orang itu harus didenda sebanyak yang dibebankan oleh suami perempuan itu atasnya dan dia harus membayarnya sesuai dengan keputusan hakim

<3588> <5327> <582> <5062> <802> <2030> <3318> <3206> <3808> <1961> <611> <6064> <6064> <834> <7896> <5921> <1167> <802> <5414> <6414>

AV: If men <0582> strive <05327> (8735), and hurt <05062> (8804) a woman <0802> with child <02030>, so that her fruit <03206> depart <03318> (8804) [from her], and yet no mischief follow <0611>: he shall be surely <06064> (8800) punished <06064> (8735), according as the woman's <0802> husband <01167> will lay <07896> (8799) upon him; and he shall pay <05414> (8804) as the judges <06414> [determine].

Exodus 28:43

Semua itu harus dipakai oleh Harun dan anak-anaknya ketika mereka masuk ke tenda pertemuan atau ketika mereka di dekat mazbah untuk melayani di Ruang Kudus agar mereka tidak menanggung kesalahan dan mati Ini harus menjadi ketetapan baginya dan keturunannya untuk selama-lamanya

<1961> <5921> <175> <5921> <1121> <935> <413> <168> <4150> <176> <5066> <413> <4196> <8334> <6944> <3808> <5375> <5771> <4191> <2708> <5769> <0> <2233> <310> <0>

AV: And they shall be upon Aaron <0175>, and upon his sons <01121>, when they come <0935> (8800) in unto the tabernacle <0168> of the congregation <04150>, or when they come near <05066> (8800) unto the altar <04196> to minister <08334> (8763) in the holy <06944> [place]; that they bear <05375> (8799) not iniquity <05771>, and die <04191> (8804): [it shall be] a statute <02708> for ever <05769> unto him and his seed <02233> after <0310> him.

Numbers 6:11

Imam harus mempersembahkan yang seekor sebagai kurban penghapus dosa dan yang seekor lagi sebagai kurban bakaran Imam harus mengadakan pendamaian untuknya karena dosanya yang disebabkan oleh orang yang mati mendadak tadi Hari itu juga dia harus menguduskan kepalanya

<6213> <3548> <259> <2403> <259> <5930> <3722> <5921> <834> <2398> <5921> <5315> <6942> <853> <7218> <3117> <1931>

AV: And the priest <03548> shall offer <06213> (8804) the one <0259> for a sin offering <02403>, and the other <0259> for a burnt offering <05930>, and make an atonement <03722> (8765) for him, for that <0834> he sinned <02398> (8804) by the dead <05315>, and shall hallow <06942> (8765) his head <07218> that same day <03117>.

2 Samuel 3:29

Hal itu ditanggung sendiri oleh Yoab dan oleh seluruh kaum keluarganya Tidak putus-putusnya keluarga Yoab mengeluarkan lelehan sakit kusta bersandar pada tongkat tewas oleh pedang dan kekurangan makan

<2342> <5921> <7218> <3097> <413> <3605> <1004> <1> <408> <3772> <1004> <3097> <2100> <6879> <2388> <6418> <5307> <2719> <2638> <3899>

AV: Let it rest <02342> (8799) on the head <07218> of Joab <03097>, and on all his father's <01> house <01004>; and let there not fail <03772> (8735) from the house <01004> of Joab <03097> one that hath an issue <02100> (8802), or that is a leper <06879> (8794), or that leaneth <02388> (8688) on a staff <06418>, or that falleth <05307> (8802) on the sword <02719>, or that lacketh <02638> bread <03899>. {fail: Heb. be cut off}

1 Kings 7:2

Dia juga membangun istana Hutan Lebanon panjangnya 100 hasta lebarnya 50 hasta dan tingginya 30 hasta disangga oleh 4 jajar tiang kayu aras serta balok kayu aras di atas tiang itu

<1129> <853> <1004> <3293> <3844> <3967> <520> <753> <2572> <520> <7341> <7970> <520> <6967> <5921> <702> <2905> <5982> <730> <3773> <730> <5921> <5982>

AV: He built <01129> (8799) also the house <01004> of the forest <03293> of Lebanon <03844>; the length <0753> thereof [was] an hundred <03967> cubits <0520>, and the breadth <07341> thereof fifty <02572> cubits <0520>, and the height <06967> thereof thirty <07970> cubits <0520>, upon four <0702> rows <02905> of cedar <0730> pillars <05982>, with cedar <0730> beams <03773> upon the pillars <05982>.

1 Chronicles 18:7

Daud mengambil perisai-perisai emas yang digunakan oleh orang-orang Hadadezer dan membawanya ke Yerusalem

<3947> <1732> <853> <7982> <2091> <834> <1961> <5921> <5650> <1909> <935> <3389>

AV: And David <01732> took <03947> (8799) the shields <07982> of gold <02091> that were on the servants <05650> of Hadarezer <01928>, and brought <0935> (8686) them to Jerusalem <03389>.

1 Chronicles 21:4

Namun demikian perkataan raja harus diikuti oleh Yoab Jadi Yoab pergi menjelajahi seluruh Israel dan kembali ke Yerusalem

<1697> <4428> <2388> <5921> <3097> <3318> <3097> <1980> <3605> <3478> <935> <3389>

AV: Nevertheless the king's <04428> word <01697> prevailed <02388> (8804) against Joab <03097>. Wherefore Joab <03097> departed <03318> (8799), and went <01980> (8691) throughout all Israel <03478>, and came <0935> (8799) to Jerusalem <03389>.

2 Chronicles 19:10

Kapan pun sebuah perkara disampaikan kepadamu oleh saudara-saudaramu yang tinggal di kota-kota yakni mengenai penumpahan darah atau mengenai hukum perintah-perintah ketetapan-ketetapan dan peraturan-peraturan kamu harus memperingatkan mereka agar mereka jangan bersalah di hadapan TUHAN sehingga murka-Nya akan menimpa kamu dan saudara-saudaramu Berbuatlah demikian supaya kamu sendiri tidak bersalah

<3605> <7379> <834> <935> <5921> <251> <3427> <5892> <996> <1818> <1818> <996> <8451> <4687> <2706> <4941> <2094> <853> <3808> <816> <3068> <1961> <7110> <5921> <5921> <251> <3541> <6213> <3808> <816>

AV: And what cause <07379> soever shall come <0935> (8799) to you of your brethren <0251> that dwell <03427> (8802) in their cities <05892>, between blood <01818> and blood <01818>, between law <08451> and commandment <04687>, statutes <02706> and judgments <04941>, ye shall even warn <02094> (8689) them that they trespass <0816> (8799) not against the LORD <03068>, and [so] wrath <07110> come upon you, and upon your brethren <0251>: this <03541> do <06213> (8799), and ye shall not trespass <0816> (8799).

2 Chronicles 32:8

Yang bersama dia adalah tangan manusia sementara yang bersama kita adalah TUHAN Allah kita yang akan menolong kita dan berperang dalam peperangan kita Rakyat pun dikuatkan oleh perkataan Hizkia raja Yehuda

<5973> <2220> <1320> <5973> <3069> <430> <5826> <3898> <4421> <5564> <5971> <5921> <1697> <2396> <4428> <3063> <0>

AV: With him [is] an arm <02220> of flesh <01320>; but with us [is] the LORD <03068> our God <0430> to help <05826> (8800) us, and to fight <03898> (8736) our battles <04421>. And the people <05971> rested <05564> (8735) themselves upon the words <01697> of Hezekiah <03169> king <04428> of Judah <03063>. {rested...: Heb. leaned}

Esther 1:17

Sebab tingkah laku Ratu akan diketahui oleh semua perempuan sehingga mereka memandang hina suami mereka dengan berkata Raja Ahasyweros meminta Ratu Wasti untuk menghadap tetapi dia tidak mau datang

<3588> <3318> <1697> <4436> <5921> <3605> <802> <959> <1167> <5869> <559> <4428> <325> <559> <935> <853> <2060> <4436> <6440> <3808> <935>

AV: For [this] deed <01697> of the queen <04436> shall come abroad <03318> (8799) unto all women <0802>, so that they shall despise <0959> (8687) their husbands <01167> in their eyes <05869>, when it shall be reported <0559> (8800), The king <04428> Ahasuerus <0325> commanded <0559> (8804) Vashti <02060> the queen <04436> to be brought in <0935> (8687) before <06440> him, but she came <0935> (8804) not.

Esther 2:20

Ester tidak memberitahukan asal-usul atau kebangsaannya seperti yang diperintahkan oleh Mordekhai Sebab Ester mematuhi perintah Mordekhai seperti ketika dia masih berada di bawah asuhannya

<369> <635> <5046> <4138> <853> <5971> <834> <6680> <5921> <4782> <853> <3982> <4782> <635> <6213> <834> <1961> <545> <854> <0>

AV: Esther <0635> had not [yet] shewed <05046> (8688) her kindred <04138> nor her people <05971>; as Mordecai <04782> had charged <06680> (8765) her: for Esther <0635> did <06213> (8802) the commandment <03982> of Mordecai <04782>, like as when she was brought up <0545> with him.

Esther 9:31

untuk menetapkan Hari Raya Purim pada waktu yang telah ditentukan seperti yang diwajibkan oleh Mordekhai orang Yahudi itu dan Ratu Ester Seperti yang telah mereka tetapkan bagi diri mereka sendiri dan keturunan mereka mengenai puasa dan ratapan mereka

<6965> <853> <3117> <6332> <428> <2165> <834> <6965> <5921> <4782> <3064> <635> <4436> <834> <6965> <5921> <5315> <5921> <2233> <1697> <6685> <2201>

AV: To confirm <06965> (8763) these days <03117> of Purim <06332> in their times <02165> [appointed], according as Mordecai <04782> the Jew <03064> and Esther <0635> the queen <04436> had enjoined <06965> (8765) them, and as they had decreed <06965> (8765) for themselves <05315> and for their seed <02233>, the matters <01697> of the fastings <06685> and their cry <02201>. {themselves: Heb. their souls}

Job 31:9

Jika hatiku telah dipikat oleh seorang perempuan atau jika aku telah mengintai di pintu tetanggaku

<518> <6601> <3820> <5921> <802> <5921> <6607> <7453> <693>

AV: If mine heart <03820> have been deceived <06601> (8738) by a woman <0802>, or [if] I have laid wait <0693> (8804) at my neighbour's <07453> door <06607>;

Psalms 70:3

Biarlah mereka berbalik oleh karena malunya mereka yang berkata Rasakan rasakan

<7725> <5921> <6118> <1322> <559> <1889> <1889>

AV: Let them be turned back <07725> (8799) for a reward <06118> of their shame <01322> that say <0559> (8802), Aha <01889>, aha <01889>.

Ecclesiastes 8:2

Aku berkata Taatilah perintah raja oleh karena perjanjianmu di hadapan Allah

<589> <6310> <4428> <8104> <5921> <1700> <7621> <430>

AV: I [counsel thee] to keep <08104> (8798) the king's <04428> commandment <06310>, and [that] in regard <01700> of the oath <07621> of God <0430>.

Isaiah 38:16

Ya Tuhan oleh hal-hal inilah manusia hidup dan di dalam semua inilah jiwaku hidup Berikanlah aku kesehatan dan biarkanlah aku tetap hidup

<136> <5921> <2421> <3605> <0> <2416> <7307> <2492> <2421>

AV: O Lord <0136>, by these [things men] live <02421> (8799), and in all these [things is] the life <02416> of my spirit <07307>: so wilt thou recover <02492> (8686) me, and make me to live <02421> (8685).

Jeremiah 36:32

Kemudian Yeremia mengambil gulungan yang lain dan memberikannya kepada juru tulis Barukh anak Neria yang menuliskan di atas gulungan itu menurut yang didiktekan Yeremia semua firman yang ada dalam gulungan yang telah dibakar ke dalam api oleh Yoyakim raja Yehuda Dan banyak perkataan yang mirip ditambahkan ke dalamnya

<3414> <3947> <4039> <312> <5414> <413> <1263> <1121> <5374> <5608> <3789> <5921> <6310> <3414> <853> <3605> <1697> <5612> <834> <8313> <3079> <4428> <3063> <784> <5750> <3254> <5921> <1697> <7227> <1992> <0>

AV: Then took <03947> (8804) Jeremiah <03414> another <0312> roll <04039>, and gave <05414> (8799) it to Baruch <01263> the scribe <05608> (8802), the son <01121> of Neriah <05374>; who wrote <03789> (8799) therein from the mouth <06310> of Jeremiah <03414> all the words <01697> of the book <05612> which Jehoiakim <03079> king <04428> of Judah <03063> had burned <08313> (8804) in the fire <0784>: and there were added <03254> (8738) besides unto them many <07227> like <01992> words <01697>. {like: Heb. as they}

Habakkuk 1:4

Oleh sebab itu hukum diabaikan dan keadilan tidak pernah muncul Sebab orang jahat mengepung orang benar oleh sebab itulah muncul keadilan yang bengkok

<5921> <3651> <6313> <8451> <3808> <3318> <5331> <4941> <3588> <7563> <3803> <853> <6662> <5921> <3651> <3318> <4941> <6127>

AV: Therefore the law <08451> is slacked <06313> (8799), and judgment <04941> doth never <05331> go forth <03318> (8799): for the wicked <07563> doth compass <03803> (8688) about the righteous <06662>; therefore wrong <06127> (8794) judgment <04941> proceedeth <03318> (8799). {wrong: or, wrested}