Combo Editor

Genesis 27:45

Ketika kemarahan saudaramu telah reda dan dia melupakan apa yang kaulakukan kepadanya aku akan mengutus seseorang untuk membawamu kembali Lagi pula mengapa aku harus kehilangan kamu berdua dalam sehari

<5704> <7725> <639> <251> <4480> <7911> <853> <834> <6213> <0> <7971> <3947> <8033> <4100> <7921> <1571> <8147> <3117> <259>

AV: Until thy brother's <0251> anger <0639> turn away <07725> (8800) from thee, and he forget <07911> (8804) [that] which thou hast done <06213> (8804) to him: then I will send <07971> (8804), and fetch <03947> (8804) thee from thence: why <04100> should I be deprived <07921> (8799) also of you both <08147> in one <0259> day <03117>?

Deuteronomy 4:9

Namun kamu harus menjaga diri dan berhati-hatilah Jangan sampai kamu melupakan hal-hal yang telah kamu lihat dengan matamu sendiri Jangan sampai semua itu hilang dari hatimu seumur hidupmu Ceritakanlah hal itu kepada anak cucumu

<7535> <8104> <0> <8104> <5315> <3966> <6435> <7911> <853> <1697> <834> <7200> <5869> <6435> <5493> <3824> <3605> <3117> <2416> <3045> <1121> <1121> <1121>

AV: Only take heed <08104> (8734) to thyself, and keep <08104> (8798) thy soul <05315> diligently <03966>, lest thou forget <07911> (8799) the things <01697> which thine eyes <05869> have seen <07200> (8804), and lest they depart <05493> (8799) from thy heart <03824> all the days <03117> of thy life <02416>: but teach <03045> (8689) them thy sons <01121>, and thy sons <01121>' sons <01121>;

Deuteronomy 4:23

Berjaga-jagalah agar kamu tidak melupakan perjanjian TUHAN Allahmu yang telah mengikatmu Kamu harus mematuhi perintah TUHAN Allahmu dan jangan membuat patung yang menyerupai apa pun

<8104> <0> <6435> <7911> <853> <1285> <3068> <430> <834> <3772> <5973> <6213> <0> <6459> <8544> <3605> <834> <6680> <3068> <430>

AV: Take heed <08104> (8734) unto yourselves, lest ye forget <07911> (8799) the covenant <01285> of the LORD <03068> your God <0430>, which he made <03772> (8804) with you, and make <06213> (8804) you a graven image <06459>, [or] the likeness <08544> of any <03605> [thing], which the LORD <03068> thy God <0430> hath forbidden <06680> (8765) thee.

Deuteronomy 8:14

Janganlah kamu menjadi sombong sehingga melupakan TUHAN Allahmu yang membawamu keluar dari negeri Mesir tanah perbudakan

<7311> <3824> <7911> <853> <3068> <430> <3318> <776> <4714> <1004> <5650>

AV: Then thine heart <03824> be lifted up <07311> (8804), and thou forget <07911> (8804) the LORD <03068> thy God <0430>, which brought thee forth <03318> (8688) out of the land <0776> of Egypt <04714>, from the house <01004> of bondage <05650>;

Deuteronomy 8:19

Namun jika kamu melupakan TUHAN Allahmu dengan mengikuti ilah lain beribadah dan sujud menyembah kepadanya Hari ini aku memperingatkan kepadamu bahwa kamu akan mati

<1961> <518> <7911> <7911> <853> <3068> <430> <1980> <310> <430> <312> <5647> <7812> <0> <5749> <0> <3117> <3588> <6> <6>

AV: And it shall be, if thou do at all <07911> (8800) forget <07911> (8799) the LORD <03068> thy God <0430>, and walk <01980> (8804) after <0310> other <0312> gods <0430>, and serve <05647> (8804) them, and worship <07812> (8694) them, I testify <05749> (8689) against you this day <03117> that ye shall surely <06> (8800) perish <06> (8799).

Deuteronomy 8:19

Namun jika kamu melupakan TUHAN Allahmu dengan mengikuti ilah lain beribadah dan sujud menyembah kepadanya Hari ini aku memperingatkan kepadamu bahwa kamu akan mati

<1961> <518> <7911> <7911> <853> <3068> <430> <1980> <310> <430> <312> <5647> <7812> <0> <5749> <0> <3117> <3588> <6> <6>

Deuteronomy 32:18

Kamu mengabaikan Gunung Batu yang menciptakanmu kamu melupakan Allah yang telah menjadikanmu

<6697> <3205> <7876> <7911> <410> <2342>

AV: Of the Rock <06697> [that] begat <03205> (8804) thee thou art unmindful <07876> (8799), and hast forgotten <07911> (8799) God <0410> that formed <02342> (8789) thee.

1 Samuel 1:11

Lalu dia bernazar katanya Ya TUHAN semesta alam jika Engkau sungguh-sungguh memperhatikan kesengsaraan hamba-Mu mengingatku dan tidak melupakan hamba-Mu ini tetapi mengaruniakan kepada hamba-Mu ini seorang anak laki-laki aku akan mempersembahkan dia kepada TUHAN seumur hidupnya dan pisau cukur tidak akan menyentuh kepalanya

<5087> <5088> <559> <3068> <6635> <518> <7200> <7200> <6040> <519> <2142> <3808> <7911> <853> <519> <5414> <519> <2233> <376> <5414> <3068> <3605> <3117> <2416> <4177> <3808> <5927> <5921> <7218>

AV: And she vowed <05087> (8799) a vow <05088>, and said <0559> (8799), O LORD <03068> of hosts <06635>, if thou wilt indeed <07200> (8800) look <07200> (8799) on the affliction <06040> of thine handmaid <0519>, and remember <02142> (8804) me, and not forget <07911> (8799) thine handmaid <0519>, but wilt give <05414> (8804) unto thine handmaid <0519> a man <0582> child <02233>, then I will give <05414> (8804) him unto the LORD <03068> all the days <03117> of his life <02416>, and there shall no razor <04177> come <05927> (8799) upon his head <07218>. {a man...: Heb. seed of men}

1 Samuel 12:9

Akan tetapi mereka melupakan TUHAN Allah mereka sehingga Dia menyerahkan mereka ke tangan Sisera panglima tentara di Hazor serta ke tangan orang Filistin dan Moab yang berperang melawan mereka

<7911> <853> <3068> <430> <4376> <853> <3027> <5516> <8269> <6635> <2674> <3027> <6430> <3027> <4428> <4124> <3898> <0>

AV: And when they forgat <07911> (8799) the LORD <03068> their God <0430>, he sold <04376> (8799) them into the hand <03027> of Sisera <05516>, captain <08269> of the host <06635> of Hazor <02674>, and into the hand <03027> of the Philistines <06430>, and into the hand <03027> of the king <04428> of Moab <04124>, and they fought <03898> (8735) against them.

2 Kings 17:38

Janganlah melupakan perjanjian yang telah Aku adakan dengan kamu dan janganlah berbakti dengan ilah lain

<1285> <834> <3772> <854> <3808> <7911> <3808> <3372> <430> <312>

AV: And the covenant <01285> that I have made <03772> (8804) with you ye shall not forget <07911> (8799); neither shall ye fear <03372> (8799) other <0312> gods <0430>.

Job 8:13

Demikian pula jalan hidup semua orang yang melupakan Allah Harapan orang tidak bertuhan akan lenyap

<3651> <734> <3605> <7911> <410> <8615> <2611> <6>

AV: So [are] the paths <0734> of all that forget <07911> (8802) God <0410>; and the hypocrite's <02611> hope <08615> shall perish <06> (8799):

Job 9:27

Jika aku berkata Aku akan melupakan keluhanku aku akan melepaskan wajah sedihku dan bergembira

<518> <559> <7911> <7879> <5800> <6440> <1082>

AV: If I say <0559> (8800), I will forget <07911> (8799) my complaint <07879>, I will leave off <05800> (8799) my heaviness <06440>, and comfort <01082> (8686) [myself]:

Job 11:16

Kamu akan melupakan kesusahanmu dan akan mengingatnya seperti air mengalir yang telah lalu

<3588> <859> <5999> <7911> <4325> <5674> <2142>

AV: Because thou shalt forget <07911> (8799) [thy] misery <05999>, [and] remember <02142> (8799) [it] as waters <04325> [that] pass away <05674> (8804):

Job 19:14

Kerabat-kerabatku telah meninggalkan aku dan teman-temanku telah melupakan aku

<2308> <7138> <3045> <7911>

AV: My kinsfolk <07138> have failed <02308> (8804), and my familiar friends <03045> (8794) have forgotten <07911> (8804) me.

Job 24:20

Rahim ibu melupakan mereka cacing-cacing menyukainya Mereka tidak akan diingat lagi Kefasikan akan ditebang seperti pohon

<7911> <7358> <4988> <7415> <5750> <3808> <2142> <7665> <6086> <5766>

AV: The womb <07358> shall forget <07911> (8799) him; the worm <07415> shall feed sweetly <04988> (8804) on him; he shall be no more remembered <02142> (8735); and wickedness <05766> shall be broken <07665> (8735) as a tree <06086>.

Psalms 9:12

Sebab Dia yang membalas penumpahan darah mengingat mereka Dia tidak melupakan jeritan orang-orang yang tertindas

<3588> <1875> <1818> <853> <2142> <3808> <7911> <6818> <6041>

AV: When he maketh inquisition <01875> (8802) for blood <01818>, he remembereth <02142> (8804) them: he forgetteth <07911> (8804) not the cry <06818> of the humble <06035> (8675) <06041>. {humble: or, afflicted}

Psalms 10:12

Bangkitlah ya TUHAN Ya Allah ulurkanlah tangan-Mu Jangan melupakan orang tertindas

<6965> <3068> <410> <5375> <3027> <408> <7911> <6041>

AV: Arise <06965> (8798), O LORD <03068>; O God <0410>, lift up <05375> (8798) thine hand <03027>: forget <07911> (8799) not the humble <06035> (8675) <06041>. {humble: or, afflicted}

Psalms 42:9

Aku berkata kepada Allah gunung batuku Mengapa Engkau melupakan aku Mengapa aku pergi meratap oleh karena penindasan musuh

<559> <410> <5553> <4100> <7911> <4100> <6937> <1980> <3906> <341>

AV: I will say <0559> (8799) unto God <0410> my rock <05553>, Why hast thou forgotten <07911> (8804) me? why go <03212> (8799) I mourning <06937> (8802) because of the oppression <03906> of the enemy <0341> (8802)?

Psalms 44:17

Semua ini telah menimpa kami tetapi kami tidak melupakan Engkau dan kami tidak curang terhadap perjanjian-Mu

<3605> <2063> <935> <3808> <7911> <3808> <8266> <1285>

AV: All this is come <0935> (8804) upon us; yet have we not forgotten <07911> (8804) thee, neither have we dealt falsely <08266> (8765) in thy covenant <01285>.

Psalms 44:20

jika kami telah melupakan nama Allah kami atau menadahkan tangan kami kepada ilah asing

<518> <7911> <8034> <430> <6566> <3709> <410> <2114>

AV: If we have forgotten <07911> (8804) the name <08034> of our God <0430>, or stretched out <06566> (8799) our hands <03709> to a strange <02114> (8801) god <0410>;

Psalms 44:24

Mengapa Engkau menyembunyikan wajah-Mu melupakan penderitaan dan ketertindasan kami

<4100> <6440> <5641> <7911> <6040> <3906>

AV: Wherefore hidest <05641> (8686) thou thy face <06440>, [and] forgettest <07911> (8799) our affliction <06040> and our oppression <03906>?

Psalms 50:22

Pertimbangkan ini hai kamu yang melupakan Allah agar jangan Aku merobekmu dan tidak ada yang menyelamatkan

<995> <4994> <2063> <7911> <433> <6435> <2963> <369> <5337>

AV: Now consider <0995> (8798) this, ye that forget <07911> (8802) God <0433>, lest I tear [you] in pieces <02963> (8799), and [there be] none to deliver <05337> (8688).

Psalms 78:7

Mereka akan menaruh percaya di dalam Allah dan tidak melupakan pekerjaan-pekerjaan Allah melainkan menjaga perintah-perintah-Nya

<7760> <430> <3689> <3808> <7911> <4611> <410> <4687> <5341>

AV: That they might set <07760> (8799) their hope <03689> in God <0430>, and not forget <07911> (8799) the works <04611> of God <0410>, but keep <05341> (8799) his commandments <04687>:

Psalms 78:11

Mereka melupakan perbuatan-perbuatan-Nya dan keajaiban-keajaiban yang telah diperlihatkan-Nya

<7911> <5949> <6381> <834> <7200>

AV: And forgat <07911> (8799) his works <05949>, and his wonders <06381> (8737) that he had shewed <07200> (8689) them.

Psalms 103:2

Pujilah TUHAN hai jiwaku dan jangan melupakan semua kebaikan-Nya

<1288> <5315> <853> <3068> <408> <7911> <3605> <1576>

AV: Bless <01288> (8761) the LORD <03068>, O my soul <05315>, and forget <07911> (8799) not all his benefits <01576>:

Psalms 106:21

Mereka melupakan Allah Penyelamat mereka yang telah melakukan hal-hal besar di Mesir

<7911> <410> <3467> <6213> <1419> <4714>

AV: They forgat <07911> (8804) God <0410> their saviour <03467> (8688), which had done <06213> (8802) great things <01419> in Egypt <04714>;

Psalms 119:16

Aku akan bergembira dalam ketetapan-ketetapan-Mu aku takkan melupakan perkataan-Mu

<2708> <8173> <3808> <7911> <1697>

AV: I will delight <08173> (8698) myself in thy statutes <02708>: I will not forget <07911> (8799) thy word <01697>.

Psalms 119:61

Tali-tali orang fasik membelit aku tetapi aku tidak melupakan taurat-Mu

<2256> <7563> <5749> <8451> <3808> <7911>

AV: The bands <02256> of the wicked <07563> have robbed <05749> (8765) me: [but] I have not forgotten <07911> (8804) thy law <08451>. {bands: or, companies}

Psalms 119:83

Sebab aku telah menjadi kirbat di dalam asap tetapi aku tidak melupakan ketetapan-ketetapan-Mu

<3588> <1961> <4997> <7008> <2706> <3808> <7911>

AV: For I am become like a bottle <04997> in the smoke <07008>; [yet] do I not forget <07911> (8804) thy statutes <02706>.

Psalms 119:93

Aku takkan melupakan titah-titah-Mu selama-lamanya karena dengan semua itu Engkau telah menghidupkan aku

<5769> <3808> <7911> <6490> <3588> <0> <2421>

AV: I will never <05769> forget <07911> (8799) thy precepts <06490>: for with them thou hast quickened <02421> (8765) me.

Psalms 119:109

Jiwaku selalu ada di dalam genggaman tanganku tetapi aku tidak melupakan taurat-Mu

<5315> <3709> <8548> <8451> <3808> <7911>

AV: My soul <05315> [is] continually <08548> in my hand <03709>: yet do I not forget <07911> (8804) thy law <08451>.

Psalms 119:139

Kecemburuanku menghabisi aku karena lawan-lawanku melupakan firman-Mu

<6789> <7068> <3588> <7911> <1697> <6862>

AV: My zeal <07068> hath consumed <06789> (8765) me, because mine enemies <06862> have forgotten <07911> (8804) thy words <01697>. {consumed...: Heb. cut me off}

Psalms 119:141

Aku ini kecil dan hina tetapi aku tidak melupakan titah-titah-Mu

<6810> <595> <959> <6490> <3808> <7911>

AV: I [am] small <06810> and despised <0959> (8737): [yet] do not I forget <07911> (8804) thy precepts <06490>.

Psalms 119:153

Lihatlah kesengsaraanku dan selamatkanlah aku karena aku tidak melupakan taurat-Mu

<7200> <6040> <2502> <3588> <8451> <3808> <7911>

AV: RESH. Consider <07200> (8798) mine affliction <06040>, and deliver <02502> (8761) me: for I do not forget <07911> (8804) thy law <08451>.

Psalms 119:176

Aku telah tersesat seperti domba yang hilang carilah hamba-Mu ini karena aku tidak melupakan perintah-perintah-Mu

<8582> <7716> <6> <1245> <5650> <3588> <4687> <3808> <7911>

AV: I have gone astray <08582> (8804) like a lost <06> (8802) sheep <07716>; seek <01245> (8761) thy servant <05650>; for I do not forget <07911> (8804) thy commandments <04687>.

Proverbs 2:17

yang meninggalkan teman masa mudanya dan melupakan perjanjian dengan Allahnya

<5800> <441> <5271> <853> <1285> <430> <7911>

AV: Which forsaketh <05800> (8802) the guide <0441> of her youth <05271>, and forgetteth <07911> (8804) the covenant <01285> of her God <0430>.

Proverbs 4:5

Milikilah hikmat milikilah pengertian dan jangan melupakan atau menyimpang dari perkataan-perkataan mulutku

<7069> <2451> <7069> <998> <408> <7911> <408> <5186> <561> <6310>

AV: Get <07069> (8798) wisdom <02451>, get <07069> (8798) understanding <0998>: forget <07911> (8799) [it] not; neither decline <05186> (8799) from the words <0561> of my mouth <06310>.

Proverbs 31:5

supaya jangan sampai mereka minum lalu melupakan yang telah ditetapkan dan membengkokkan hak semua orang tertindas

<6435> <8354> <7911> <2710> <8138> <1779> <3605> <1121> <6040>

AV: Lest they drink <08354> (8799), and forget <07911> (8799) the law <02710> (8794), and pervert <08138> (8762) the judgment <01779> of any of the afflicted <01121> <06040>. {prevert: Heb. alter} {of any...: Heb. of all the sons of affliction}

Proverbs 31:7

Biarkan mereka minum dan melupakan kemiskinannya dan tidak lagi mengingat kesusahannya

<8354> <7911> <7389> <5999> <3808> <2142> <5750>

AV: Let him drink <08354> (8799), and forget <07911> (8799) his poverty <07389>, and remember <02142> (8799) his misery <05999> no more.

Isaiah 17:10

Sebab kamu telah melupakan Allah keselamatanmu dan tidak mengingat Batu Karang perlindunganmu Karena itu walaupun kamu menanam tanaman-tanaman yang indah dan menabur cabang-cabang asing

<3588> <7911> <430> <3468> <6697> <4581> <3808> <2142> <5921> <3651> <5193> <5194> <5282> <2156> <2114> <2232>

AV: Because thou hast forgotten <07911> (8804) the God <0430> of thy salvation <03468>, and hast not been mindful <02142> (8804) of the rock <06697> of thy strength <04581>, therefore shalt thou plant <05193> (8799) pleasant <05282> plants <05194>, and shalt set <02232> (8799) it with strange <02114> (8801) slips <02156>:

Isaiah 49:14

Akan tetapi Sion berkata TUHAN telah mengabaikan aku Tuhanku telah melupakan aku

<559> <6726> <5800> <3068> <136> <7911>

AV: But Zion <06726> said <0559> (8799), The LORD <03068> hath forsaken <05800> (8804) me, and my Lord <0136> hath forgotten <07911> (8804) me.

Isaiah 49:15

Dapatkah seorang perempuan melupakan anaknya yang disusuinya sehingga dia tidak berbelas kasihan kepada anak dari rahimnya Sekalipun mereka melupakannya Aku tidak akan melupakanmu

<7911> <802> <5764> <7355> <1121> <990> <1571> <428> <7911> <595> <3808> <7911>

AV: Can a woman <0802> forget <07911> (8799) her sucking child <05764>, that she should not have compassion <07355> (8763) on the son <01121> of her womb <0990>? yea, they may forget <07911> (8799), yet will I not forget <07911> (8799) thee. {that...: Heb. from having compassion}

Isaiah 51:13

sehingga kamu telah melupakan TUHAN Penciptamu yang membentangkan langit dan meletakkan dasar bumi sehingga kamu terus-menerus ketakutan sepanjang hari karena kemarahan penindasmu seolah-olah dia siap menghancurkan Di manakah kemarahan si penindas itu

<7911> <3068> <6213> <5186> <8064> <3245> <776> <6342> <8548> <3605> <3117> <6440> <2534> <6693> <834> <3559> <7843> <346> <2534> <6693>

AV: And forgettest <07911> (8799) the LORD <03068> thy maker <06213> (8802), that hath stretched forth <05186> (8802) the heavens <08064>, and laid the foundations <03245> (8801) of the earth <0776>; and hast feared <06342> (8762) continually <08548> every day <03117> because <06440> of the fury <02534> of the oppressor <06693> (8688), as if <0834> he were ready <03559> (8790) to destroy <07843> (8687)? and where [is] the fury <02534> of the oppressor <06693> (8688)? {were...: or, made himself ready}

Isaiah 54:4

Jangan takut karena kamu tidak akan dipermalukan Jangan malu karena kamu tidak akan dipermalukan Sebab kamu akan melupakan rasa malu masa mudamu dan hinaan kejandaanmu tidak akan kamu ingat lagi

<408> <3372> <3588> <3808> <954> <408> <3637> <3588> <3808> <2659> <3588> <1322> <5934> <7911> <2781> <491> <3808> <2142> <5750>

AV: Fear <03372> (8799) not; for thou shalt not be ashamed <0954> (8799): neither be thou confounded <03637> (8735); for thou shalt not be put to shame <02659> (8686): for thou shalt forget <07911> (8799) the shame <01322> of thy youth <05934>, and shalt not remember <02142> (8799) the reproach <02781> of thy widowhood <0491> any more.

Isaiah 65:11

Akan tetapi kamu yang meninggalkan TUHAN yang melupakan gunung-Ku yang kudus yang mengatur meja bagi Dewa Gad dan mengisi cawan dengan anggur campuran bagi Dewa Meni

<859> <5800> <3068> <7911> <853> <2022> <6944> <6186> <1409> <7979> <4390> <4507> <4469>

AV: But ye [are] they that forsake <05800> (8802) the LORD <03068>, that forget <07913> my holy <06944> mountain <02022>, that prepare <06186> (8802) a table <07979> for that troop <01409> (8677) <01408>, and that furnish <04390> (8764) the drink offering <04469> unto that number <04507>. {troop: or, Gad} {number: or, Meni, a pagan god}

Jeremiah 2:32

Dapatkah seorang gadis melupakan perhiasan-perhiasannya atau seorang mempelai perempuan melupakan pakaiannya Akan tetapi jemaat-Ku telah melupakan Aku untuk waktu yang tidak terhitung

<7911> <1330> <5716> <3618> <7196> <5971> <7911> <3117> <369> <4557>

AV: Can a maid <01330> forget <07911> (8799) her ornaments <05716>, [or] a bride <03618> her attire <07196>? yet my people <05971> have forgotten <07911> (8804) me days <03117> without number <04557>.

Jeremiah 2:32

Dapatkah seorang gadis melupakan perhiasan-perhiasannya atau seorang mempelai perempuan melupakan pakaiannya Akan tetapi jemaat-Ku telah melupakan Aku untuk waktu yang tidak terhitung

<7911> <1330> <5716> <3618> <7196> <5971> <7911> <3117> <369> <4557>

Jeremiah 3:21

Sebuah suara terdengar di tempat-tempat tinggi yang gundul tangisan dan permohonan anak-anak Israel karena mereka telah menyesatkan jalan-jalan mereka mereka telah melupakan TUHAN Allah mereka

<6963> <5921> <8205> <8085> <1065> <8469> <1121> <3478> <3588> <5753> <853> <1870> <7911> <853> <3068> <430>

AV: A voice <06963> was heard <08085> (8738) upon the high places <08205>, weeping <01065> [and] supplications <08469> of the children <01121> of Israel <03478>: for they have perverted <05753> (8689) their way <01870>, [and] they have forgotten <07911> (8804) the LORD <03068> their God <0430>.

Jeremiah 13:25

Ini adalah undianmu bagian yang telah Aku ukurkan untukmu firman TUHAN karena kamu telah melupakan Aku dan memercayai kebohongan

<2088> <1486> <4490> <4055> <853> <5002> <3068> <834> <7911> <853> <982> <8267>

AV: This [is] thy lot <01486>, the portion <04490> of thy measures <04055> from me, saith <05002> (8803) the LORD <03068>; because thou hast forgotten <07911> (8804) me, and trusted <0982> (8799) in falsehood <08267>.

Jeremiah 18:15

Karena jemaat-Ku telah melupakan Aku mereka telah membakar kemenyan kepada berhala kesia-siaan Mereka telah tersandung di jalan-jalan mereka di jalan-jalan yang sudah tua dan berjalan di jalan-jalan kecil di jalan yang belum dibangun

<3588> <7911> <5971> <7723> <6999> <3782> <1870> <7635> <5769> <1980> <5410> <1870> <3808> <5549>

AV: Because my people <05971> hath forgotten <07911> (8804) me, they have burned incense <06999> (8762) to vanity <07723>, and they have caused them to stumble <03782> (8686) in their ways <01870> [from] the ancient <05769> paths <07635> (8675) <07635>, to walk <03212> (8800) in paths <05410>, [in] a way <01870> not cast up <05549> (8803);

Jeremiah 23:27

yang berencana membuat jemaat-Ku melupakan nama-Ku dengan mimpi-mimpi mereka yang mereka ceritakan satu sama lain seperti nenek moyang mereka melupakan nama-Ku demi Baal

<2803> <7911> <853> <5971> <8034> <2472> <834> <5608> <376> <7453> <834> <7911> <1> <853> <8034> <1168>

AV: Which think <02803> (8802) to cause my people <05971> to forget <07911> (8687) my name <08034> by their dreams <02472> which they tell <05608> (8762) every man <0376> to his neighbour <07453>, as their fathers <01> have forgotten <07911> (8804) my name <08034> for Baal <01168>.

Jeremiah 23:27

yang berencana membuat jemaat-Ku melupakan nama-Ku dengan mimpi-mimpi mereka yang mereka ceritakan satu sama lain seperti nenek moyang mereka melupakan nama-Ku demi Baal

<2803> <7911> <853> <5971> <8034> <2472> <834> <5608> <376> <7453> <834> <7911> <1> <853> <8034> <1168>

Jeremiah 30:14

Semua kekasihmu telah melupakan kamu mereka tidak mencarimu Sebab Aku melukaimu dengan luka seorang musuh dengan hukuman dari musuh yang kejam karena kesalahanmu sangat besar karena dosa-dosamu banyak

<3605> <157> <7911> <853> <3808> <1875> <3588> <4347> <341> <5221> <4148> <394> <5921> <7230> <5771> <6105> <2403>

AV: All thy lovers <0157> (8764) have forgotten <07911> (8804) thee; they seek <01875> (8799) thee not; for I have wounded <05221> (8689) thee with the wound <04347> of an enemy <0341> (8802), with the chastisement <04148> of a cruel one <0394>, for the multitude <07230> of thine iniquity <05771>; [because] thy sins <02403> were increased <06105> (8804).

Jeremiah 50:6

Umat-Ku telah menjadi domba yang hilang Para gembala mereka telah menyesatkan mereka di gunung-gunung Mereka telah pergi dari gunung ke bukit Mereka telah melupakan tempat peristirahatan mereka

<6629> <6> <1961> <5971> <7462> <8582> <2022> <7726> <2022> <413> <1389> <1980> <7911> <7258>

AV: My people <05971> hath been lost <06> (8802) sheep <06629>: their shepherds <07462> (8802) have caused them to go astray <08582> (8689), they have turned them away <07725> (8790) (8675) <07726> [on] the mountains <02022>: they have gone <01980> (8804) from mountain <02022> to hill <01389>, they have forgotten <07911> (8804) their restingplace <07258>. {restingplace: Heb. place to lie down in}

Lamentations 2:6

Dia merusak kemah-Nya seolah-olah itu sebuah kebun Dia menghancurkan tempat pertemuan-Nya TUHAN membuat Sion melupakan perayaan dan hari Sabat Dia merendahkan raja dan imam dalam kedahsyatan kemarahan-Nya

<2554> <1588> <7900> <7843> <4150> <7911> <3068> <6726> <4150> <7676> <5006> <2195> <639> <4428> <3548> <0>

AV: And he hath violently taken away <02554> (8799) his tabernacle <07900>, as [if it were of] a garden <01588>: he hath destroyed <07843> (8765) his places of the assembly <04150>: the LORD <03068> hath caused the solemn feasts <04150> and sabbaths <07676> to be forgotten <07911> (8765) in Zion <06726>, and hath despised <05006> (8799) in the indignation <02195> of his anger <0639> the king <04428> and the priest <03548>. {tabernacle: or, hedge}

Lamentations 5:20

Mengapa Engkau melupakan kami selama-lamanya meninggalkan kami begitu lama

<4100> <5331> <7911> <5800> <753> <3117>

AV: Wherefore dost thou forget <07911> (8799) us for ever <05331>, [and] forsake <05800> (8799) us so long <0753> time <03117>? {so...: Heb. for length of days?}

Ezekiel 22:12

Di antaramu mereka telah menerima suap untuk menumpahkan darah kamu telah mengambil bunga dan riba dan mengambil keuntungan dari sesamamu dengan pemerasan dan kamu telah melupakan Aku firman Tuhan ALLAH

<7810> <3947> <0> <4616> <8210> <1818> <5392> <8636> <3947> <1214> <7453> <6233> <853> <7911> <5002> <136> <3069>

AV: In thee have they taken <03947> (8804) gifts <07810> to shed <08210> (8800) blood <01818>; thou hast taken <03947> (8804) usury <05392> and increase <08636>, and thou hast greedily gained <01214> (8762) of thy neighbours <07453> by extortion <06233>, and hast forgotten <07911> (8804) me, saith <05002> (8803) the Lord <0136> GOD <03069>.

Ezekiel 23:35

Karena itu beginilah firman Tuhan ALLAH Karena kamu telah melupakan Aku dan membuang Aku di belakang punggungmu kamu harus menanggung hukuman dari kemesuman dan persundalanmu

<3651> <3541> <559> <136> <3069> <3282> <7911> <853> <7993> <853> <310> <1458> <1571> <859> <5375> <2154> <853> <8457> <0>

AV: Therefore thus saith <0559> (8804) the Lord <0136> GOD <03069>; Because thou hast forgotten <07911> (8804) me, and cast <07993> (8686) me behind <0310> thy back <01458>, therefore bear <05375> (8798) thou also thy lewdness <02154> and thy whoredoms <08457>.

Hosea 2:13

Aku akan menghukumnya karena hari-hari perayaan Baal yang dia lakukan dengan membakar kurban bagi mereka dan menghiasi dirinya dengan anting-anting dan perhiasannya dan pergi mengikuti kekasih-kekasihnya dan melupakan Aku firman Tuhan

<6485> <5921> <853> <3117> <1168> <834> <6999> <1992> <5710> <5141> <2484> <1980> <310> <157> <853> <7911> <5002> <3068> <0>

AV: And I will visit <06485> (8804) upon her the days <03117> of Baalim <01168>, wherein she burned incense <06999> (8686) to them, and she decked <05710> (8799) herself with her earrings <05141> and her jewels <02484>, and she went <03212> (8799) after <0310> her lovers <0157> (8764), and forgat <07911> (8804) me, saith <05002> (8803) the LORD <03068>.

Hosea 4:6

Umat-Ku binasa karena kekurangan pengetahuan Sebab kamu telah menolak pengetahuan maka Aku juga akan menolakmu menjadi imam untukku Dan karena kamu melupakan hukum Allahmu maka Aku juga akan melupakan anak-anakmu

<1820> <5971> <1097> <1847> <3588> <859> <1847> <3988> <3988> <3547> <0> <7911> <8451> <430> <7911> <1121> <1571> <589>

AV: My people <05971> are destroyed <01820> (8738) for lack of knowledge <01847>: because thou hast rejected <03988> (8804) knowledge <01847>, I will also reject <03988> (8799) thee, that thou shalt be no priest <03547> (8763) to me: seeing thou hast forgotten <07911> (8799) the law <08451> of thy God <0430>, I will also forget <07911> (8799) thy children <01121>. {destroyed: Heb. cut off}

Hosea 4:6

<1820> <5971> <1097> <1847> <3588> <859> <1847> <3988> <3988> <3547> <0> <7911> <8451> <430> <7911> <1121> <1571> <589>

Hosea 8:14

Sebab Israel telah melupakan Penciptanya dan membangun istana-istana Yehuda telah memperbanyak kota-kota yang berkubu Oleh karena itu Aku akan mengirim api ke atas kota-kotanya yang akan melahap benteng-benteng pertahanannya

<7911> <3478> <853> <6213> <1129> <1964> <3063> <7235> <5892> <1219> <7971> <784> <5892> <398> <759> <0>

AV: For Israel <03478> hath forgotten <07911> (8799) his Maker <06213> (8802), and buildeth <01129> (8799) temples <01964>; and Judah <03063> hath multiplied <07235> (8689) fenced <01219> (8803) cities <05892>: but I will send <07971> (8765) a fire <0784> upon his cities <05892>, and it shall devour <0398> (8804) the palaces <0759> thereof.

Hosea 13:6

Namun ketika mereka memiliki padang rumput mereka menjadi kenyang Setelah kenyang hati mereka menjadi sombong Karena itu mereka melupakan Aku

<4830> <7646> <7646> <7311> <3820> <5921> <3651> <7911>

AV: According to their pasture <04830>, so were they filled <07646> (8799); they were filled <07646> (8804), and their heart <03820> was exalted <07311> (8799); therefore have they forgotten <07911> (8804) me.

Amos 8:7

TUHAN telah bersumpah dengan kesombongan Yakub Sesungguhnya Aku tidak akan pernah melupakan setiap perbuatan mereka

<7650> <3068> <1347> <3290> <518> <7911> <5331> <3605> <4639>

AV: The LORD <03068> hath sworn <07650> (8738) by the excellency <01347> of Jacob <03290>, Surely I will never <05331> forget <07911> (8799) any of their works <04639>.