Back to #199
Genesis 28:19
Yakub
menyebut
tempat
itu
Betel
tetapi
sebelumnya
nama
kota
itu
adalah
Lus
<7121>
<853>
<8034>
<4725>
<1931>
<0>
<1008>
<199>
<3870>
<8034>
<5892>
<7223>
AV
: And he called <07121> (8799) the name <08034> of that place <04725> Bethel <01008>: but <0199> the name <08034> of that city <05892> [was called] Luz <03870> at the first <07223>. {Bethel: that is, The house of God}
Judges 18:29
Mereka
menamai
kota
itu
dengan
nama
Dan
seperti
nama
nenek
moyang
mereka
Dan
yang
lahir
bagi
Israel
Akan
tetapi
Lais
adalah
nama
kota
itu
pada
awalnya
<7121>
<8034>
<5892>
<1835>
<8034>
<1835>
<1>
<834>
<3205>
<3478>
<199>
<3919>
<8034>
<5892>
<7223>
AV
: And they called <07121> (8799) the name <08034> of the city <05892> Dan <01835>, after the name <08034> of Dan <01835> their father <01>, who was born <03205> (8795) unto Israel <03478>: howbeit <0199> the name <08034> of the city <05892> [was] Laish <03919> at the first <07223>.
Job 1:11
Akan
tetapi
sekarang
ulurkan
tangan-Mu
dan
sentuh
semua
yang
dia
miliki
maka
dia
akan
mengutuki-Mu
di
hadapan-Mu
<199>
<7971>
<4994>
<3027>
<5060>
<3605>
<834>
<0>
<518>
<3808>
<5921>
<6440>
<1288>
AV
: But <0199> put forth <07971> (8798) thine hand <03027> now, and touch <05060> (8798) all that he hath, and he will curse <01288> (8762) <03808> thee to thy face <06440>. {and he...: Heb. if he curse thee not to thy face}
Job 2:5
Akan
tetapi
sekarang
ulurkan
tangan-Mu
dan
sentuh
tulang
dan
dagingnya
maka
dia
pasti
akan
mengutuki-Mu
di
hadapan-Mu
<199>
<7971>
<4994>
<3027>
<5060>
<413>
<6106>
<413>
<1320>
<518>
<3808>
<413>
<6440>
<1288>
AV
: But <0199> put forth <07971> (8798) thine hand <03027> now, and touch <05060> (8798) his bone <06106> and his flesh <01320>, and he will curse <01288> (8762) thee to thy face <06440>.
Job 12:7
Akan
tetapi
bertanyalah
kepada
binatang-binatang
buas
maka
mereka
akan
mengajarimu
bertanyalah
kepada
burung-burung
di
udara
maka
mereka
akan
memberitahumu
<199>
<7592>
<4994>
<929>
<3384>
<5775>
<8064>
<5046>
<0>
AV
: But <0199> ask <07592> (8798) now the beasts <0929>, and they shall teach <03384> (8686) thee; and the fowls <05775> of the air <08064>, and they shall tell <05046> (8686) thee:
Job 13:3
Akan
tetapi
aku
mau
berbicara
kepada
Yang
Mahakuasa
dan
aku
ingin
berbantah
tentang
perkaraku
dengan
Allah
<199>
<589>
<413>
<7706>
<1696>
<3198>
<413>
<410>
<2654>
AV
: Surely <0199> I would speak <01696> (8762) to the Almighty <07706>, and I desire <02654> (8799) to reason <03198> (8687) with God <0410>.
Job 17:10
Akan
tetapi
kamu
datanglah
kembali
kamu
semua
aku
tidak
akan
menemukan
orang
berhikmat
di
antaramu
<199>
<3605>
<7725>
<935>
<4994>
<3808>
<4672>
<0>
<2450>
AV
: But <0199> as for you all, do ye return <07725> (8799), and come now <0935> (8798): for I cannot find <04672> (8799) [one] wise <02450> [man] among you.
Job 33:1
Akan
tetapi
Ayub
dengarkanlah
kata-kataku
dan
perhatikanlah
semua
perkataanku
<199>
<8085>
<4994>
<347>
<4405>
<3605>
<1697>
<238>
AV
: Wherefore <0199>, Job <0347>, I pray thee, hear <08085> (8798) my speeches <04405>, and hearken <0238> (8685) to all my words <01697>.