Back to #622
Genesis 29:3
Setelah semua kawanan itu berkumpul di sana para gembala akan menggulingkan batu itu dari mulut sumur memberi minum domba-domba mereka lalu mereka mengembalikan batu itu ke tempatnya di atas mulut sumur
<622> <8033> <3605> <5739> <1556> <853> <68> <5921> <6310> <875> <8248> <853> <6629> <7725> <853> <68> <5921> <6310> <875> <4725>
AV: And thither were all the flocks <05739> gathered <0622> (8738): and they rolled <01556> (8804) the stone <068> from the well's <0875> mouth <06310>, and watered <08248> (8689) the sheep <06629>, and put <07725> (0) the stone <068> again <07725> (8689) upon the well's <0875> mouth <06310> in his place <04725>.
Exodus 32:26
Musa berdiri di depan gerbang perkemahan itu dan berkata Siapa yang berada di sisi TUHAN Datanglah kepadaku Lalu semua keturunan Lewi berkumpul kepadanya
<5975> <4872> <8179> <4264> <559> <4310> <3068> <413> <622> <413> <3605> <1121> <3878>
AV: Then Moses <04872> stood <05975> (8799) in the gate <08179> of the camp <04264>, and said <0559> (8799), Who [is] on the LORD'S <03068> side? [let him come] unto me. And all the sons <01121> of Levi <03878> gathered <0622> (8735) themselves together unto him.
Leviticus 26:25
Aku akan mendatangkan pedang atasmu yang akan mengadakan pembalasan bagi perjanjian-Ku Apabila kamu berkumpul di kota-kotamu Aku akan mengirimkan penyakit sampar ke tengah-tengahmu sehingga kamu akan diserahkan ke tangan musuh-musuhmu
<935> <5921> <2719> <5358> <5359> <1285> <622> <413> <5892> <7971> <1698> <8432> <5414> <3027> <341>
AV: And I will bring <0935> (8689) a sword <02719> upon you, that shall avenge <05358> (8802) the quarrel <05359> of [my] covenant <01285>: and when ye are gathered together <0622> (8738) within <0413> your cities <05892>, I will send <07971> (8765) the pestilence <01698> among <08432> you; and ye shall be delivered <05414> (8738) into the hand <03027> of the enemy <0341> (8802).
Deuteronomy 33:5
Dan dia menjadi raja Yesyurun ketika para pemimpin umat berkumpul yaitu seluruh suku Israel bersama-sama
<1961> <3484> <4428> <622> <7218> <5971> <3162> <7626> <3478>
AV: And he was king <04428> in Jeshurun <03484>, when the heads <07218> of the people <05971> [and] the tribes <07626> of Israel <03478> were gathered <0622> (8692) together <03162>.
Joshua 10:5
Kelima raja Amori itu berkumpul yaitu raja Yerusalem raja Hebron raja Yarmut raja Lakhis dan raja Eglon lalu bergerak maju mereka dan seluruh tentaranya Mereka berkemah mengepung Gibeon dan berperang melawannya
<622> <5927> <2568> <4428> <567> <4428> <3389> <4428> <2275> <4428> <3412> <4428> <3923> <4428> <5700> <1992> <3605> <4264> <2583> <5921> <1391> <3898> <5921>
AV: Therefore the five <02568> kings <04428> of the Amorites <0567>, the king <04428> of Jerusalem <03389>, the king <04428> of Hebron <02275>, the king <04428> of Jarmuth <03412>, the king <04428> of Lachish <03923>, the king <04428> of Eglon <05700>, gathered themselves together <0622> (8735), and went up <05927> (8799), they and all their hosts <04264>, and encamped <02583> (8799) before Gibeon <01391>, and made war <03898> (8735) against it.
Judges 6:33
Semua orang Midian orang Amalek dan orang-orang dari sebelah timur berkumpul bersama-sama Mereka menyeberang dan berkemah di Lembah Yizreel
<3605> <4080> <6002> <1121> <6924> <622> <3162> <5674> <2583> <6010> <3157>
AV: Then all the Midianites <04080> and the Amalekites <06002> and the children <01121> of the east <06924> were gathered <0622> (8738) together <03162>, and went over <05674> (8799), and pitched <02583> (8799) in the valley <06010> of Jezreel <03157>.
Judges 9:6
Seluruh penduduk Sikhem dan seluruh Bet-Milo berkumpul Mereka pergi menobatkan Abimelekh menjadi raja di dekat pohon Tarbantin di tugu peringatan yang berada di Sikhem
<622> <3605> <1167> <7927> <3605> <1004> <4407> <1980> <4427> <853> <40> <4428> <5973> <436> <5324> <834> <7927>
AV: And all the men <01167> of Shechem <07927> gathered together <0622> (8735), and all the house <01004> of Millo <04407> (8677) <01037>, and went <03212> (8799), and made <04427> (8686) Abimelech <040> king <04428>, by the plain <0436> of the pillar <05324> (8716) that [was] in Shechem <07927>. {plain: or, oak}
Judges 10:17
Orang-orang Amon dikerahkan dan berkemah di Gilead sedangkan orang Israel berkumpul dan berkemah di Mizpa
<6817> <1121> <5983> <2583> <1568> <622> <1121> <3478> <2583> <4709>
AV: Then the children <01121> of Ammon <05983> were gathered together <06817> (8735), and encamped <02583> (8799) in Gilead <01568>. And the children <01121> of Israel <03478> assembled themselves together <0622> (8735), and encamped <02583> (8799) in Mizpeh <04709>. {gathered: Heb. cried}
Judges 16:23
Lalu para raja orang Filistin berkumpul untuk mengadakan persembahan yang besar kepada Dagon ilah mereka sambil bersukacita Mereka berkata Ilah kita menyerahkan Simson musuh kita ke dalam tangan kita
<5633> <6430> <622> <2076> <2077> <1419> <1712> <430> <8057> <559> <5414> <430> <3027> <853> <8123> <341>
AV: Then the lords <05633> of the Philistines <06430> gathered them together <0622> (8738) for to offer <02076> (8800) a great <01419> sacrifice <02077> unto Dagon <01712> their god <0430>, and to rejoice <08057>: for they said <0559> (8799), Our god <0430> hath delivered <05414> (8804) Samson <08123> our enemy <0341> (8802) into our hand <03027>.
Judges 20:11
Demikianlah seluruh orang Israel berkumpul untuk menyerang kota itu dan bersekutu menjadi satu
<622> <3605> <376> <3478> <413> <5892> <376> <259> <2270> <0>
AV: So all the men <0376> of Israel <03478> were gathered <0622> (8735) against the city <05892>, knit together <02270> as one <0259> man <0376>. {knit...: Heb. fellows}
Judges 20:14
Sebaliknya orang-orang Benyamin dari kota-kota berkumpul di kota Gibea untuk pergi berperang melawan orang-orang Israel
<622> <1121> <1144> <4480> <5892> <1390> <3318> <4421> <5973> <1121> <3478>
AV: But the children <01121> of Benjamin <01144> gathered themselves together <0622> (8735) out of the cities <05892> unto Gibeah <01390>, to go out <03318> (8800) to battle <04421> against the children <01121> of Israel <03478>.
1 Samuel 13:5
Kemudian orang-orang Filistin berkumpul untuk berperang melawan orang Israel Tiga puluh ribu kereta enam ribu pasukan berkuda dan pasukan berjalan kaki yang banyaknya seperti pasir di tepi laut bergerak maju dan berkemah di Mikhmas di sebelah timur Bet-Awen
<6430> <622> <3898> <5973> <3478> <7970> <505> <7393> <8337> <505> <6571> <5971> <2344> <834> <5921> <8193> <3220> <7230> <5927> <2583> <4363> <6926> <0> <1007>
AV: And the Philistines <06430> gathered themselves together <0622> (8738) to fight <03898> (8736) with Israel <03478>, thirty <07970> thousand <0505> chariots <07393>, and six <08337> thousand <0505> horsemen <06571>, and people <05971> as the sand <02344> which [is] on the sea <03220> shore <08193> in multitude <07230>: and they came up <05927> (8799), and pitched <02583> (8799) in Michmash <04363>, eastward <06926> from Bethaven <01007>.
1 Samuel 13:11
Samuel bertanya Apa yang telah kaulakukan Saul berkata Ketika aku melihat rakyat tercerai-berai meninggalkanku sementara engkau tidak datang pada waktu yang telah ditentukan dan orang Filistin telah berkumpul di Mikhmas
<559> <8050> <4100> <6213> <559> <7586> <3588> <7200> <3588> <5310> <5971> <5921> <859> <3808> <935> <4150> <3117> <6430> <622> <4363>
AV: And Samuel <08050> said <0559> (8799), What hast thou done <06213> (8804)? And Saul <07586> said <0559> (8799), Because I saw <07200> (8804) that the people <05971> were scattered <05310> (8804) from me, and [that] thou camest <0935> (8804) not within the days <03117> appointed <04150>, and [that] the Philistines <06430> gathered themselves together <0622> (8737) at Michmash <04363>;
1 Samuel 17:1
Orang Filistin mengumpulkan tentaranya untuk berperang Mereka berkumpul di Sokho yang berada di tanah Yehuda dan berkemah di antara Sokho dan Azeka di Efes-Damim
<622> <6430> <853> <4264> <4421> <622> <7755> <834> <3063> <2583> <996> <7755> <996> <5825> <0> <658>
AV: Now the Philistines <06430> gathered together <0622> (8799) their armies <04264> to battle <04421>, and were gathered together <0622> (8735) at Shochoh <07755>, which [belongeth] to Judah <03063>, and pitched <02583> (8799) between Shochoh <07755> and Azekah <05825>, in Ephesdammim <0658>. {Ephesdammim: or, the coast of Dammim, called Pasdammim}
1 Samuel 17:2
Saul dan orang-orang Israel berkumpul dan berkemah di Lembah Tarbantin Mereka mengatur barisan perangnya berhadapan dengan orang Filistin
<7586> <376> <3478> <622> <2583> <6010> <425> <6186> <4421> <7122> <6430>
AV: And Saul <07586> and the men <0376> of Israel <03478> were gathered together <0622> (8738), and pitched <02583> (8799) by the valley <06010> of Elah <0425>, and set the battle <04421> in array <06186> (8799) against <07125> (8800) the Philistines <06430>. {set...: Heb. ranged the battle}
2 Samuel 23:9
Sesudah dia ada Eleazar anak Dodo anak orang Ahohi Dia termasuk di antara tiga orang perkasa yang menyertai Daud ketika mereka mengolok-olok orang Filistin yang berkumpul di sana untuk berperang Ketika orang-orang Israel telah mundur
<310> <499> <1121> <1734> <1121> <266> <7969> <1368> <5973> <1732> <2778> <6430> <622> <8033> <4421> <5927> <376> <3478>
AV: And after <0310> him [was] Eleazar <0499> the son <01121> of Dodo <01734> the Ahohite <0266>, [one] of the three <07969> mighty men <01368> with David <01732>, when they defied <02778> (8763) the Philistines <06430> [that] were there gathered together <0622> (8738) to battle <04421>, and the men <0376> of Israel <03478> were gone away <05927> (8799):
2 Samuel 23:11
Sesudah dia ada Sama anak Age orang Harari Ketika orang Filistin berkumpul di sana terdapat sebidang ladang penuh dengan kacang merah Saat itu orang-orang sebangsanya sudah melarikan diri dari hadapan orang Filistin
<310> <8037> <1121> <89> <2043> <622> <6430> <2416> <1961> <8033> <2513> <7704> <4395> <5742> <5971> <5127> <6440> <6430>
AV: And after <0310> him [was] Shammah <08048> the son <01121> of Agee <089> the Hararite <02043>. And the Philistines <06430> were gathered together <0622> (8735) into a troop <02416>, where was a piece <02513> of ground <07704> full <04392> of lentiles <05742>: and the people <05971> fled <05127> (8804) from <06440> the Philistines <06430>. {into...: or, for foraging}
1 Chronicles 11:13
Dia ada bersama Daud di Pas-Damim ketika orang Filistin berkumpul di sana untuk berperang Di sebidang tanah penuh jelai di sana ketika pasukan telah melarikan diri dari hadapan orang Filistin
<1931> <1961> <5973> <1732> <0> <6450> <6430> <622> <8033> <4421> <1961> <2513> <7704> <4392> <8184> <5971> <5127> <6440> <6430>
AV: He was with David <01732> at Pasdammim <06450>, and there the Philistines <06430> were gathered together <0622> (8738) to battle <04421>, where was a parcel <02513> of ground <07704> full <04392> of barley <08184>; and the people <05971> fled <05127> (8804) from before <06440> the Philistines <06430>. {Pasdammim: also called, Ephesdammim}
1 Chronicles 19:7
Mereka menyewa 32.000 kereta dan raja negeri Maakha dengan tentaranya yang datang dan berkemah di dekat Medeba Orang-orang Amon berkumpul dari kota-kota mereka dan datang untuk berperang
<7936> <0> <8147> <7970> <505> <7393> <853> <4428> <4601> <853> <5971> <935> <2583> <6440> <4311> <1121> <5983> <622> <5892> <935> <4421>
AV: So they hired <07936> (8799) thirty <07970> and two <08147> thousand <0505> chariots <07393>, and the king <04428> of Maachah <04601> and his people <05971>; who came <0935> (8799) and pitched <02583> (8799) before <06440> Medeba <04311>. And the children <01121> of Ammon <05983> gathered themselves together <0622> (8738) from their cities <05892>, and came <0935> (8799) to battle <04421>.
2 Chronicles 12:5
Nabi Semaya datang kepada Rehabeam dan para pemimpin Yehuda yang berkumpul di Yerusalem karena ancaman Sisak Dia berkata kepada mereka Inilah firman TUHAN Kamu meninggalkan Aku maka Aku meninggalkan kamu dalam kuasa Sisak
<8098> <5030> <935> <413> <7346> <8269> <3063> <834> <622> <413> <3389> <6440> <7895> <559> <0> <3541> <559> <3068> <859> <5800> <853> <637> <589> <5800> <853> <3027> <7895>
AV: Then came <0935> (8804) Shemaiah <08098> the prophet <05030> to Rehoboam <07346>, and [to] the princes <08269> of Judah <03063>, that were gathered together <0622> (8738) to Jerusalem <03389> because <06440> of Shishak <07895>, and said <0559> (8799) unto them, Thus saith <0559> (8804) the LORD <03068>, Ye have forsaken <05800> (8804) me, and therefore have I also <0637> left <05800> (8804) you in the hand <03027> of Shishak <07895>.
2 Chronicles 30:3
Mereka tidak dapat merayakan Paskah pada waktunya karena para imam belum cukup menguduskan diri mereka dan rakyat belum berkumpul di Yerusalem
<3588> <3808> <3201> <6213> <6256> <1931> <3588> <3548> <3808> <6942> <1767> <5971> <3808> <622> <3389>
AV: For they could <03201> (8804) not keep <06213> (8800) it at that time <06256>, because the priests <03548> had not sanctified <06942> (8694) themselves sufficiently <04078> (8676) <01767>, neither had the people <05971> gathered themselves together <0622> (8738) to Jerusalem <03389>.
2 Chronicles 30:13
Oleh sebab itu banyak orang berkumpul di Yerusalem untuk merayakan hari raya Roti Tidak Beragi pada bulan kedua dalam suatu jemaat yang besar
<622> <3389> <5971> <7227> <6213> <853> <2282> <4682> <2320> <8145> <6951> <7230> <3966>
AV: And there assembled <0622> (8735) at Jerusalem <03389> much <07227> people <05971> to keep <06213> (8800) the feast <02282> of unleavened bread <04682> in the second <08145> month <02320>, a very <03966> great <07230> congregation <06951>.
Ezra 3:1
Ketika bulan ketujuh tiba dan keturunan-keturunan Israel berada di kota-kota mereka orang-orang berkumpul menjadi satu di kota Yerusalem
<5060> <2320> <7637> <1121> <3478> <5892> <622> <5971> <376> <259> <413> <3389> <0>
AV: And when the seventh <07637> month <02320> was come <05060> (8799), and the children <01121> of Israel <03478> [were] in the cities <05892>, the people <05971> gathered themselves together <0622> (8735) as one <0259> man <0376> to Jerusalem <03389>.
Ezra 9:4
Kemudian setiap orang yang gemetar terhadap firman Allah berkumpul kepadaku karena ketidaksetiaan orang-orang buangan itu Aku duduk tercengang sampai waktu persembahan kurban petang
<413> <622> <3605> <2730> <1697> <430> <3478> <5921> <4604> <1473> <589> <3427> <8074> <5704> <4503> <6153>
AV: Then were assembled <0622> (8735) unto me every one that trembled <02730> at the words <01697> of the God <0430> of Israel <03478>, because of the transgression <04604> of those that had been carried away <01473>; and I sat <03427> (8802) astonied <08074> (8789) until the evening <06153> sacrifice <04503>.
Nehemiah 8:1
Semua orang berkumpul menjadi satu di tanah lapang yang ada di depan Pintu Gerbang Air Mereka meminta Ezra ahli kitab itu untuk membawa kitab Taurat Musa yang telah TUHAN berikan kepada Israel
<622> <3605> <5971> <376> <259> <413> <7339> <834> <6440> <8179> <4325> <559> <5830> <5608> <935> <853> <5612> <8451> <4872> <834> <6680> <3068> <854> <3478>
AV: And all the people <05971> gathered themselves together <0622> (8735) as one <0259> man <0376> into the street <07339> that [was] before <06440> the water <04325> gate <08179>; and they spake <0559> (8799) unto Ezra <05830> the scribe <05608> (8802) to bring <0935> (8687) the book <05612> of the law <08451> of Moses <04872>, which the LORD <03068> had commanded <06680> (8765) to Israel <03478>.
Nehemiah 9:1
Pada hari ke-24 bulan itu orang-orang Israel berkumpul berpuasa dan memakai kain kabung dengan tanah di kepala mereka
<3117> <6242> <702> <2320> <2088> <622> <1121> <3478> <6685> <8242> <127> <5921>
AV: Now in the twenty <06242> and fourth <0702> day <03117> of this month <02320> the children <01121> of Israel <03478> were assembled <0622> (8738) with fasting <06685>, and with sackclothes <08242>, and earth <0127> upon them.
Nehemiah 12:28
Semua keturunan para penyanyi berkumpul bersama dari daerah sekitar Yerusalem dan dari desa-desa orang Netofa
<622> <1121> <7891> <4480> <3603> <5439> <3389> <4480> <2691> <5200>
AV: And the sons <01121> of the singers <07891> (8789) gathered themselves together <0622> (8735), both out of the plain country <03603> round about <05439> Jerusalem <03389>, and from the villages <02691> of Netophathi <05200>;
Psalms 35:15
Namun saat aku tersandung mereka bersorak dan berkumpul berkumpul bersama para penyerang yang tidak kukenal yang mencabik-cabikku tanpa henti
<6761> <8055> <622> <622> <5921> <5222> <3808> <3045> <7167> <3808> <1826>
AV: But in mine adversity <06761> they rejoiced <08055> (8804), and gathered themselves together <0622> (8738): [yea], the abjects <05222> gathered themselves together <0622> (8738) against me, and I knew <03045> (8804) [it] not; they did tear <07167> (8804) [me], and ceased <01826> (8804) not: {adversity: Heb. halting}
Psalms 35:15
Namun saat aku tersandung mereka bersorak dan berkumpul berkumpul bersama para penyerang yang tidak kukenal yang mencabik-cabikku tanpa henti
<6761> <8055> <622> <622> <5921> <5222> <3808> <3045> <7167> <3808> <1826>
AV: But in mine adversity <06761> they rejoiced <08055> (8804), and gathered themselves together <0622> (8738): [yea], the abjects <05222> gathered themselves together <0622> (8738) against me, and I knew <03045> (8804) [it] not; they did tear <07167> (8804) [me], and ceased <01826> (8804) not: {adversity: Heb. halting}
Psalms 47:9
Tokoh-tokoh bangsa berkumpul umat Allah Abraham karena perisai-perisai bumi adalah milik Allah Dia amat ditinggikan
<5081> <5971> <622> <5971> <430> <85> <3588> <430> <4043> <776> <3966> <5927>
AV: The princes <05081> of the people <05971> are gathered together <0622> (8738), [even] the people <05971> of the God <0430> of Abraham <085>: for the shields <04043> of the earth <0776> [belong] unto God <0430>: he is greatly <03966> exalted <05927> (8738). {princes...: or, voluntary of the people are gathered unto the people of the God of Abraham}
Psalms 104:22
Matahari pun terbit maka mereka berkumpul dan berbaring dalam liangnya
<2224> <8121> <622> <413> <4585> <7257>
AV: The sun <08121> ariseth <02224> (8799), they gather themselves together <0622> (8735), and lay them down <07257> (8799) in their dens <04585>.
Isaiah 13:4
Ada suara riuh di pegunungan seperti suara orang yang sangat banyak jumlahnya Sebuah suara keributan dari kerajaan-kerajaan dari bangsa-bangsa yang berkumpul TUHAN semesta alam sedang menghimpun tentara untuk berperang
<6963> <1995> <2022> <1823> <5971> <7227> <6963> <7588> <4467> <1471> <622> <3068> <6635> <6485> <6635> <4421>
AV: The noise <06963> of a multitude <01995> in the mountains <02022>, like as <01823> of a great <07227> people <05971>; a tumultuous <07588> noise <06963> of the kingdoms <04467> of nations <01471> gathered together <0622> (8737): the LORD <03068> of hosts <06635> mustereth <06485> (8764) the host <06635> of the battle <04421>. {like...: Heb. the likeness of}
Isaiah 43:9
Semua bangsa berhimpun bersama dan suku-suku bangsa berkumpul Siapakah di antara mereka yang dapat memberitahukan hal ini atau menyatakan kepada kita hal-hal yang terdahulu Biarlah mereka mengajukan saksi-saksi untuk membuktikan bahwa mereka benar Biarlah mereka mendengar dan berkata Itu benar
<3605> <1471> <6908> <3162> <622> <3816> <4310> <0> <5046> <2063> <7223> <8085> <5414> <5707> <6663> <8085> <559> <571>
AV: Let all the nations <01471> be gathered <06908> (8738) together <03162>, and let the people <03816> be assembled <0622> (8735): who among them can declare <05046> (8686) this, and shew <08085> (8686) us former things <07223>? let them bring forth <05414> (8799) their witnesses <05707>, that they may be justified <06663> (8799): or let them hear <08085> (8799), and say <0559> (8799), [It is] truth <0571>.
Hosea 10:10
jika Aku menginginkannya Aku akan menghajar mereka bangsa-bangsa akan berkumpul melawan mereka ketika mereka dibelenggu karena dua kesalahan mereka
<185> <3256> <622> <5921> <5971> <631> <8147> <5868>
AV: [It is] in my desire <0185> that I should chastise <03256> (8799) them; and the people <05971> shall be gathered <0622> (8795) against them, when they shall bind <0631> (8800) themselves in their two <08147> furrows <05869>. {when...: or, when I shall bind them for their two transgressions, or, in their two habitations}
Micah 4:11
Sekarang banyak bangsa berkumpul melawan kamu yang berkata Biarlah ia dicemarkan biarlah mata kita memandangi Sion
<6258> <622> <5921> <1471> <7227> <559> <2610> <2372> <6726> <5869>
AV: Now also many <07227> nations <01471> are gathered <0622> (8738) against thee, that say <0559> (8802), Let her be defiled <02610> (8799), and let our eye <05869> look <02372> (8799) upon Zion <06726>.
Zechariah 12:3
Pada waktu itu Aku akan menjadikan Yerusalem batu pikulan bagi segala bangsa Siapa yang mengangkatnya akan terluka parah Segala bangsa di bumi akan berkumpul untuk menyerangnya
<1961> <3117> <1931> <7760> <853> <3389> <68> <4614> <3605> <5971> <3605> <6006> <8295> <8295> <622> <5921> <3605> <1471> <776>
AV: And in that day <03117> will I make <07760> (8799) Jerusalem <03389> a burdensome <04614> stone <068> for all people <05971>: all that burden <06006> (8802) themselves with it shall be cut in pieces <08295> (8800) <08295> (8735), though all the people <01471> of the earth <0776> be gathered together <0622> (8738) against it.