Back to #3045

Genesis 29:5

Dia berkata kepada mereka Apakah kalian mengenal Laban anak Nahor Jawab mereka Kami mengenalnya

<559> <0> <3045> <853> <3837> <1121> <5152> <559> <3045>

AV: And he said <0559> (8799) unto them, Know <03045> (8804) ye Laban <03837> the son <01121> of Nahor <05152>? And they said <0559> (8799), We know <03045> (8804) [him].

Exodus 1:8

Kemudian seorang raja baru yang tidak mengenal Yusuf muncul di Mesir

<6965> <4428> <2319> <5921> <4714> <834> <3808> <3045> <853> <3130>

AV: Now there arose up <06965> (8799) a new <02319> king <04428> over Egypt <04714>, which knew <03045> (8804) not Joseph <03130>.

Deuteronomy 11:2

Sekarang kamu tahu bahwa aku tidak berkata kepada anak-anakmu yang tidak mengenal dan melihat didikan TUHAN Allahmu dan kebesaran kuasa yang kuat dan lengan-Nya yang teracung

<3045> <3117> <3588> <3808> <854> <1121> <834> <3808> <3045> <834> <3808> <7200> <853> <4148> <3068> <430> <853> <1433> <853> <3027> <2389> <2220> <5186>

AV: And know <03045> (8804) ye this day <03117>: for [I speak] not with your children <01121> which have not known <03045> (8804), and which have not seen <07200> (8804) the chastisement <04148> of the LORD <03068> your God <0430>, his greatness <01433>, his mighty <02389> hand <03027>, and his stretched out <05186> (8803) arm <02220>,

Judges 2:10

Namun setelah seluruh keturunan itu dikumpulkan kepada nenek moyangnya bangkitlah generasi yang lain sesudah mereka yang tidak mengenal TUHAN ataupun perbuatan-Nya bagi orang Israel

<1571> <3605> <1755> <1931> <622> <413> <1> <6965> <1755> <312> <310> <834> <3808> <3045> <853> <3068> <1571> <853> <4639> <834> <6213> <3478> <0>

AV: And also all that generation <01755> were gathered <0622> (8738) unto their fathers <01>: and there arose <06965> (8799) another <0312> generation <01755> after <0310> them, which knew <03045> (8804) not the LORD <03068>, nor yet the works <04639> which he had done <06213> (8804) for Israel <03478>.

Judges 11:39

Lalu sesudah dua bulan dia kembali kepada ayahnya Ayahnya memperlakukan anaknya sesuai dengan janji yang telah dibuatnya Dia tidak pernah mengenal laki-laki Kemudian menjadi suatu adat di Israel

<1961> <7093> <8147> <2320> <7725> <413> <1> <6213> <0> <853> <5088> <834> <5087> <1931> <3808> <3045> <376> <1961> <2706> <3478>

AV: And it came to pass at the end <07093> of two <08147> months <02320>, that she returned <07725> (8799) unto her father <01>, who did <06213> (8799) with her [according] to his vow <05088> which he had vowed <05087> (8804): and she knew <03045> (8804) no man <0376>. And it was a custom <02706> in Israel <03478>, {custom: or, ordinance}

1 Samuel 2:12

Anak-anak Eli adalah orang-orang yang berkelakuan jahat Mereka tidak mengenal TUHAN

<1121> <5941> <1121> <1100> <3808> <3045> <853> <3068>

AV: Now the sons <01121> of Eli <05941> [were] sons <01121> of Belial <01100>; they knew <03045> (8804) not the LORD <03068>.

1 Samuel 3:7

Samuel belum mengenal TUHAN Firman TUHAN belum pernah dinyatakan kepadanya

<8050> <2962> <3045> <853> <3068> <2962> <1540> <413> <1697> <3068>

AV: Now Samuel <08050> did not yet <02962> know <03045> (8804) the LORD <03068>, neither was the word <01697> of the LORD <03068> yet revealed <01540> (8735) unto him. {Now...: or, Thus did Samuel before he knew the LORD, and before the word of the LORD was revealed unto him}

2 Samuel 7:20

Apa lagi yang dapat dikatakan Daud kepada-Mu Sebab Engkau yang mengenal hamba-Mu ini ya TUHAN Allah

<4100> <3254> <1732> <5750> <1696> <413> <859> <3045> <853> <5650> <136> <3069>

AV: And what can <03254> (0) David <01732> say <01696> (8763) more <03254> (8686) unto thee? for thou, Lord <0136> GOD <03069>, knowest <03045> (8804) thy servant <05650>.

1 Kings 8:39

Engkau akan mendengarnya di surga tempat Engkau bersemayam Engkau akan mengampuni bertindak dan membalas setiap orang sesuai dengan segala jalan hidupnya yang Engkau ketahui hatinya karena Engkau sendirilah yang mengenal hati setiap anak manusia

<859> <8085> <8064> <4349> <3427> <5545> <6213> <5414> <376> <3605> <1870> <834> <3045> <853> <3824> <3588> <859> <3045> <905> <853> <3824> <3605> <1121> <120>

AV: Then hear <08085> (8799) thou in heaven <08064> thy dwelling <03427> (8800) place <04349>, and forgive <05545> (8804), and do <06213> (8804), and give <05414> (8804) to every man <0376> according to his ways <01870>, whose heart <03824> thou knowest <03045> (8799); (for thou, [even] thou only, knowest <03045> (8804) the hearts <03824> of all the children <01121> of men <0120>;)

1 Kings 8:43

Engkau akan mendengarnya di surga tempat-Mu bersemayam Engkau akan melakukan segala yang orang asing itu serukan kepada-Mu supaya seluruh bangsa di bumi mengenal nama-Mu dan takut akan Engkau seperti umat-Mu Israel serta mengetahui bahwa nama-Mu diserukan di bait yang aku bangun ini

<859> <8085> <8064> <4349> <3427> <6213> <3605> <834> <7121> <413> <5237> <4616> <3045> <3605> <5971> <776> <853> <8034> <3372> <853> <5971> <3478> <3045> <3588> <8034> <7121> <5921> <1004> <2088> <834> <1129>

AV: Hear <08085> (8799) thou in heaven <08064> thy dwelling <03427> (8800) place <04349>, and do <06213> (8804) according to all that the stranger <05237> calleth <07121> (8799) to thee for: that all people <05971> of the earth <0776> may know <03045> (8799) thy name <08034>, to fear <03372> (8800) thee, as [do] thy people <05971> Israel <03478>; and that they may know <03045> (8800) that this house <01004>, which I have builded <01129> (8804), is called <07121> (8738) by thy name <08034>. {this...: Heb. thy name is called upon this house}

2 Kings 9:11

Saat Yehu keluar mendapatkan pegawai-pegawai tuannya seseorang berkata kepadanya Apakah semua baik-baik saja Mengapa orang gila itu datang kepadamu Jawabnya kepadanya Engkau sendiri mengenal orang itu dan omongannya

<3058> <3318> <413> <5650> <113> <559> <0> <7965> <4069> <935> <7696> <2088> <413> <559> <413> <859> <3045> <853> <376> <853> <7879>

AV: Then Jehu <03058> came forth <03318> (8804) to the servants <05650> of his lord <0113>: and [one] said <0559> (8799) unto him, [Is] all well <07965>? wherefore came <0935> (8804) this mad <07696> (8794) [fellow] to thee? And he said <0559> (8799) unto them, Ye know <03045> (8804) the man <0376>, and his communication <07879>.

2 Kings 17:26

Lalu mereka berkata kepada raja Asyur katanya Bangsa-bangsa yang telah engkau angkut ke pembuangan dan yang engkau tetapkan di kota-kota Samaria tidak mengenal hukum Allah di negeri itu sehingga Dia melepas singa-singa di antara mereka dan lihatlah singa-singa itu telah membunuh mereka Sebab mereka tidak mengenal hukum Allah di negeri itu

<559> <4428> <804> <559> <1471> <834> <1540> <3427> <5892> <8111> <3808> <3045> <853> <4941> <430> <776> <7971> <0> <853> <738> <2009> <4191> <853> <834> <369> <3045> <853> <4941> <430> <776>

AV: Wherefore they spake <0559> (8799) to the king <04428> of Assyria <0804>, saying <0559> (8800), The nations <01471> which thou hast removed <01540> (8689), and placed <03427> (8686) in the cities <05892> of Samaria <08111>, know <03045> (8804) not the manner <04941> of the God <0430> of the land <0776>: therefore he hath sent <07971> (8762) lions <0738> among them, and, behold, they slay <04191> (8688) them, because they know <03045> (8802) not the manner <04941> of the God <0430> of the land <0776>.

2 Kings 17:26

Lalu mereka berkata kepada raja Asyur katanya Bangsa-bangsa yang telah engkau angkut ke pembuangan dan yang engkau tetapkan di kota-kota Samaria tidak mengenal hukum Allah di negeri itu sehingga Dia melepas singa-singa di antara mereka dan lihatlah singa-singa itu telah membunuh mereka Sebab mereka tidak mengenal hukum Allah di negeri itu

<559> <4428> <804> <559> <1471> <834> <1540> <3427> <5892> <8111> <3808> <3045> <853> <4941> <430> <776> <7971> <0> <853> <738> <2009> <4191> <853> <834> <369> <3045> <853> <4941> <430> <776>

AV: Wherefore they spake <0559> (8799) to the king <04428> of Assyria <0804>, saying <0559> (8800), The nations <01471> which thou hast removed <01540> (8689), and placed <03427> (8686) in the cities <05892> of Samaria <08111>, know <03045> (8804) not the manner <04941> of the God <0430> of the land <0776>: therefore he hath sent <07971> (8762) lions <0738> among them, and, behold, they slay <04191> (8688) them, because they know <03045> (8802) not the manner <04941> of the God <0430> of the land <0776>.

1 Chronicles 17:18

Apa lagi yang dapat Daud katakan kepada-Mu atas kemuliaan yang dianugerahkan kepada hamba-Mu ini Engkau mengenal hamba-Mu ini

<4100> <3254> <5750> <1732> <413> <3519> <853> <5650> <859> <853> <5650> <3045>

AV: What can <03254> (0) David <01732> [speak] more <03254> (8686) to thee for the honour <03519> of thy servant <05650>? for thou knowest <03045> (8804) thy servant <05650>.

2 Chronicles 6:30

kiranya Engkau mendengar dari surga dari tempat kediaman-Mu dan mengampuni serta membalas kepada setiap orang sesuai dengan segala perbuatannya karena Engkau mengenal hatinya Sebab hanya Engkaulah yang mengenal hati anak-anak manusia

<859> <8085> <4480> <8064> <4349> <3427> <5545> <5414> <376> <3605> <1870> <834> <3045> <853> <3824> <3588> <859> <905> <3045> <853> <3824> <1121> <120>

AV: Then hear <08085> (8799) thou from heaven <08064> thy dwelling <03427> (8800) place <04349>, and forgive <05545> (8804), and render <05414> (8804) unto every man <0376> according unto all his ways <01870>, whose heart <03824> thou knowest <03045> (8799); (for thou only knowest <03045> (8804) the hearts <03824> of the children <01121> of men <0120>:)

2 Chronicles 6:30

kiranya Engkau mendengar dari surga dari tempat kediaman-Mu dan mengampuni serta membalas kepada setiap orang sesuai dengan segala perbuatannya karena Engkau mengenal hatinya Sebab hanya Engkaulah yang mengenal hati anak-anak manusia

<859> <8085> <4480> <8064> <4349> <3427> <5545> <5414> <376> <3605> <1870> <834> <3045> <853> <3824> <3588> <859> <905> <3045> <853> <3824> <1121> <120>

AV: Then hear <08085> (8799) thou from heaven <08064> thy dwelling <03427> (8800) place <04349>, and forgive <05545> (8804), and render <05414> (8804) unto every man <0376> according unto all his ways <01870>, whose heart <03824> thou knowest <03045> (8799); (for thou only knowest <03045> (8804) the hearts <03824> of the children <01121> of men <0120>:)

2 Chronicles 6:33

kiranya Engkau mendengar dari surga dari tempat kediaman-Mu Bertindaklah sesuai dengan semua yang diserukan kepada-Mu oleh orang asing itu supaya semua bangsa di bumi mengenal nama-Mu sehingga mereka takut akan Engkau seperti umat-Mu Israel Dan supaya mereka tahu bahwa nama-Mu diserukan atas bait yang telah kubangun ini

<859> <8085> <4480> <8064> <4349> <3427> <6213> <3605> <834> <7121> <413> <5237> <4616> <3045> <3605> <5971> <776> <853> <8034> <3372> <853> <5971> <3478> <3045> <3588> <8034> <7121> <5921> <1004> <2088> <834> <1129>

AV: Then hear <08085> (8799) thou from the heavens <08064>, [even] from thy dwelling <03427> (8800) place <04349>, and do <06213> (8804) according to all that the stranger <05237> calleth <07121> (8799) to thee for; that all people <05971> of the earth <0776> may know <03045> (8799) thy name <08034>, and fear <03372> (8800) thee, as [doth] thy people <05971> Israel <03478>, and may know <03045> (8800) that this house <01004> which I have built <01129> (8804) is called <07121> (8738) by thy name <08034>. {this...: Heb. thy name is called upon this house}

Job 9:21

Aku tidak bersalah aku tidak mengenal diriku sendiri aku membenci hidupku

<8535> <589> <3808> <3045> <5315> <3988> <2416>

AV: [Though] I [were] perfect <08535>, [yet] would I not know <03045> (8799) my soul <05315>: I would despise <03988> (8799) my life <02416>.

Job 11:11

Sebab Dia mengenal mereka yang tidak berharga Ketika Dia melihat kejahatan tidakkah Dia akan mempertimbangkannya

<3588> <1931> <3045> <4962> <7723> <7200> <205> <3808> <995>

AV: For he knoweth <03045> (8804) vain <07723> men <04962>: he seeth <07200> (8799) wickedness <0205> also; will he not then consider <0995> (8709) [it]?

Job 18:21

Sesungguhnya begitulah tempat kediaman orang jahat dan seperti itulah tempat tinggal orang yang tidak mengenal Allah

<389> <428> <4908> <5767> <2088> <4725> <3808> <3045> <410> <0>

AV: Surely such [are] the dwellings <04908> of the wicked <05767>, and this [is] the place <04725> [of him that] knoweth <03045> (8804) not God <0410>.

Job 20:20

Sebab dia tidak mengenal kepuasan dalam perutnya dia tidak akan membiarkan apa pun yang diinginkan luput darinya

<3588> <3808> <3045> <7961> <990> <2530> <3808> <4422>

AV: Surely he shall not feel <03045> (8804) quietness <07961> in his belly <0990>, he shall not save <04422> (8762) of that which he desired <02530> (8803). {feel: Heb. know}

Job 24:16

Dalam kegelapan mereka masuk ke rumah-rumah Saat siang hari mereka menyembunyikan diri mereka tidak mengenal terang

<2864> <2822> <1004> <3119> <2856> <0> <3808> <3045> <216>

AV: In the dark <02822> they dig through <02864> (8804) houses <01004>, [which] they had marked <02856> (8765) for themselves in the daytime <03119>: they know <03045> (8804) not the light <0216>.

Psalms 1:6

Sebab TUHAN mengenal jalan orang benar tetapi jalan orang fasik akan binasa

<3588> <3045> <3068> <1870> <6662> <1870> <7563> <6>

AV: For the LORD <03068> knoweth <03045> (8802) the way <01870> of the righteous <06662>: but the way <01870> of the ungodly <07563> shall perish <06> (8799).

Psalms 9:10

Kemudian mereka yang mengenal nama-Mu akan menaruh percayanya kepada-Mu Sebab Engkau ya TUHAN tidak pernah meninggalkan mereka yang mencari Engkau

<982> <0> <3045> <8034> <3588> <3808> <5800> <1875> <3068>

AV: And they that know <03045> (8802) thy name <08034> will put their trust <0982> (8799) in thee: for thou, LORD <03068>, hast not forsaken <05800> (8804) them that seek <01875> (8802) thee.

Psalms 50:11

Aku mengenal semua burung di bukit-bukit dan semua makhluk yang bergerak di ladang adalah milik-Ku

<3045> <3605> <5775> <2022> <2123> <7704> <5978>

AV: I know <03045> (8804) all the fowls <05775> of the mountains <02022>: and the wild beasts <02123> of the field <07704> [are] mine <05978>. {mine: Heb. with me}

Psalms 79:6

Tumpahkanlah kemarahan-Mu atas bangsa-bangsa yang tidak mengenal Engkau dan atas kerajaan-kerajaan yang tidak memanggil nama-Mu

<8210> <2534> <413> <1471> <834> <3808> <3045> <5921> <4467> <834> <8034> <3808> <7121>

AV: Pour out <08210> (8798) thy wrath <02534> upon the heathen <01471> that have not known <03045> (8804) thee, and upon the kingdoms <04467> that have not called <07121> (8804) upon thy name <08034>.

Psalms 87:4

Aku akan menyebut Rahab dan Babel di antara mereka yang mengenal Aku Sebenarnya Filistea Tirus dengan Etiopia Orang ini dilahirkan di sana

<2142> <7294> <894> <3045> <2009> <6429> <6865> <5973> <3568> <2088> <3205> <8033>

AV: I will make mention <02142> (8686) of Rahab <07294> and Babylon <0894> to them that know <03045> (8802) me: behold Philistia <06429>, and Tyre <06865>, with Ethiopia <03568>; this [man] was born <03205> (8795) there.

Psalms 91:14

Sebab dia mengasihi Aku maka Aku akan membebaskannya Aku akan melindunginya karena dia mengenal nama-Ku

<3588> <0> <2836> <6403> <7682> <3588> <3045> <8034>

AV: Because he hath set his love <02836> (8804) upon me, therefore will I deliver <06403> (8762) him: I will set him on high <07682> (8762), because he hath known <03045> (8804) my name <08034>.

Psalms 95:10

Selama empat puluh tahun Aku muak terhadap generasi itu dan berfirman Mereka adalah bangsa yang sesat hatinya dan mereka tidak mengenal jalan-jalan-Ku

<705> <8141> <6962> <1755> <559> <5971> <8582> <3824> <1992> <1992> <3808> <3045> <1870>

AV: Forty <0705> years <08141> long was I grieved <06962> (8799) with [this] generation <01755>, and said <0559> (8799), It [is] a people <05971> that do err <08582> (8802) in their heart <03824>, and they have not known <03045> (8804) my ways <01870>:

Psalms 101:4

Hati yang bengkok akan jauh dariku Aku tak mau mengenal kejahatan

<3824> <6141> <5493> <4480> <7451> <3808> <3045>

AV: A froward <06141> heart <03824> shall depart <05493> (8799) from me: I will not know <03045> (8799) a wicked <07451> [person].

Psalms 119:79

Biarlah mereka yang takut akan Engkau berbalik kepadaku sehingga mereka mengenal kesaksian-kesaksian-Mu

<7725> <0> <3373> <3045> <5713>

AV: Let those that fear <03373> thee turn <07725> (8799) unto me, and those that have known <03045> (8802) (8675) <03045> (8804) thy testimonies <05713>.

Psalms 119:125

Aku ini hamba-Mu berikan kepadaku pengertian supaya aku mengenal kesaksian-kesaksian-Mu

<5650> <589> <995> <3045> <5713>

AV: I [am] thy servant <05650>; give me understanding <0995> (8685), that I may know <03045> (8799) thy testimonies <05713>.

Psalms 138:6

Sebab walaupun TUHAN itu ditinggikan Dia memperhatikan yang rendah dan mengenal orang sombong dari kejauhan

<3588> <7311> <3068> <8217> <7200> <1364> <4801> <3045>

AV: Though the LORD <03068> [be] high <07311> (8802), yet hath he respect <07200> (8799) unto the lowly <08217>: but the proud <01364> he knoweth <03045> (8799) afar off <04801>.

Psalms 139:1

Kepada pemimpin pujian Mazmur Daud Ya TUHAN Engkau telah memeriksa dan mengenal aku

<5329> <1732> <4210> <3068> <2713> <3045>

AV: <<To the chief Musician <05329> (8764), A Psalm <04210> of David <01732>.>> O LORD <03068>, thou hast searched <02713> (8804) me, and known <03045> (8799) [me].

Psalms 147:20

Dia tidak melakukannya kepada bangsa lainnya mereka tidak mengenal hukum-hukum-Nya Haleluya

<3808> <6213> <3651> <3605> <1471> <4941> <1077> <3045> <1984> <3050>

AV: He hath not dealt <06213> (8804) so with any nation <01471>: and [as for his] judgments <04941>, they have not known <03045> (8804) them. Praise <01984> (8761) ye the LORD <03050>.

Proverbs 14:10

Hati mengenal kepahitannya sendiri dan tidak ada orang lain yang turut merasakan sukacitanya

<3820> <3045> <4751> <5315> <8057> <3808> <6148> <2114>

AV: The heart <03820> knoweth <03045> (8802) his own <05315> bitterness <04787>; and a stranger <02114> (8801) doth not intermeddle <06148> (8691) with his joy <08057>. {his own...: Heb. the bitterness of his soul}

Proverbs 30:3

Aku tidak pernah mempelajari hikmat atau mengenal pengetahuan tentang Yang Mahakudus

<3808> <3925> <2451> <1847> <6918> <3045>

AV: I neither learned <03925> (8804) wisdom <02451>, nor have <03045> (8799) the knowledge <01847> of the holy <06918>. {have: Heb. know}

Ecclesiastes 8:5

Siapa menaati perintah tidak akan mengenal perkara yang jahat dan hati orang berhikmat akan mengetahui waktu dan penghakiman

<8104> <4687> <3808> <3045> <1697> <7451> <6256> <4941> <3045> <3820> <2450>

AV: Whoso keepeth <08104> (8802) the commandment <04687> shall feel <03045> (8799) no evil <07451> thing <01697>: and a wise man's <02450> heart <03820> discerneth <03045> (8799) both time <06256> and judgment <04941>. {shall...: Heb. shall know}

Isaiah 1:3

Sapi mengenal pemiliknya dan keledai tahu di mana palungan pemiliknya tetapi Israel tidak tahu umat-Ku tidak mengerti

<3045> <7794> <7069> <2543> <18> <1167> <3478> <3808> <3045> <5971> <3808> <995>

AV: The ox <07794> knoweth <03045> (8804) his owner <07069> (8802), and the ass <02543> his master's <01167> crib <018>: [but] Israel <03478> doth not know <03045> (8804), my people <05971> doth not consider <0995> (8712).

Isaiah 19:21

TUHAN akan menyatakan diri-Nya kepada Mesir dan orang-orang Mesir akan mengenal TUHAN pada hari itu dan mereka akan beribadah dengan membawa kurban sembelihan dan persembahan serta bernazar kepada TUHAN dan menepatinya

<3045> <3068> <4714> <3045> <4714> <853> <3068> <3117> <1931> <5647> <2077> <4503> <5087> <5088> <3068> <7999>

AV: And the LORD <03068> shall be known <03045> (8738) to Egypt <04714>, and the Egyptians <04714> shall know <03045> (8804) the LORD <03068> in that day <03117>, and shall do <05647> (8804) sacrifice <02077> and oblation <04503>; yea, they shall vow <05087> (8804) a vow <05088> unto the LORD <03068>, and perform <07999> (8765) [it].

Isaiah 45:4

Demi hamba-Ku Yakub dan demi Israel umat pilihan-Ku Aku memanggilmu dengan menyebut namamu Aku memberimu gelar meskipun kamu tidak mengenal Aku

<4616> <5650> <3290> <3478> <972> <7121> <0> <8034> <3655> <3808> <3045>

AV: For Jacob <03290> my servant's <05650> sake, and Israel <03478> mine elect <0972>, I have even called <07121> (8799) thee by thy name <08034>: I have surnamed <03655> (8762) thee, though thou hast not known <03045> (8804) me.

Isaiah 45:5

Akulah TUHAN dan tidak ada yang lain Selain Aku tidak ada Allah Aku memperlengkapi kamu sekalipun kamu tidak mengenal Aku

<589> <3068> <369> <5750> <2108> <369> <430> <247> <3808> <3045>

AV: I [am] the LORD <03068>, and [there is] none else, [there is] no God <0430> beside <02108> me: I girded <0247> (8762) thee, though thou hast not known <03045> (8804) me:

Isaiah 52:6

Karena itu umat-Ku akan mengenal nama-Ku Pada waktu itu mereka akan mengetahui bahwa Akulah yang berfirman Inilah Aku

<3651> <3045> <5971> <8034> <3651> <3117> <1931> <3588> <589> <1931> <1696> <2005>

AV: Therefore my people <05971> shall know <03045> (8799) my name <08034>: therefore [they shall know] in that day <03117> that I [am] he that doth speak <01696> (8764): behold, [it is] I.

Isaiah 59:8

Jalan kedamaian tidak mereka kenal dan tidak ada keadilan dalam jejak mereka Mereka telah membuat jalan mereka bengkok siapa saja yang berjalan di sana tidak akan mengenal damai sejahtera

<1870> <7965> <3808> <3045> <369> <4941> <4570> <5410> <6140> <1992> <3605> <1869> <0> <3808> <3045> <7965>

AV: The way <01870> of peace <07965> they know <03045> (8804) not; and [there is] no judgment <04941> in their goings <04570>: they have made them crooked <06140> (8765) paths <05410>: whosoever goeth <01869> (8802) therein shall not know <03045> (8804) peace <07965>. {judgment: or, right}

Isaiah 63:16

Sebab Engkaulah Bapa kami Walaupun Abraham tidak mengenal kami dan Israel tidak mengakui kami Engkau ya TUHAN Engkaulah Bapa kami Penebus kami sejak zaman dahulu adalah nama-Mu

<3588> <859> <1> <3588> <85> <3808> <3045> <3478> <3808> <5234> <859> <3068> <1> <1350> <5769> <8034>

AV: Doubtless <03588> thou [art] our father <01>, though Abraham <085> be ignorant <03808> <03045> (8804) of us, and Israel <03478> acknowledge <05234> (8686) us not: thou, O LORD <03068>, [art] our father <01>, our redeemer <01350> (8802); thy name <08034> [is] from everlasting <05769>. {our redeemer...: or, our redeemer from everlasting is thy name}

Jeremiah 2:8

Imam-imam tidak bertanya Di manakah TUHAN Orang-orang yang memegang Hukum Taurat tidak mengenal Aku Para gembala memberontak melawan Aku para nabi bernubuat dalam nama Baal dan berjalan mengikuti hal-hal yang tidak berguna

<3548> <3808> <559> <346> <3068> <8610> <8451> <3808> <3045> <7462> <6586> <0> <5030> <5012> <1168> <310> <3808> <3276> <1980>

AV: The priests <03548> said <0559> (8804) not, Where [is] the LORD <03068>? and they that handle <08610> (8802) the law <08451> knew <03045> (8804) me not: the pastors <07462> (8802) also transgressed <06586> (8804) against me, and the prophets <05030> prophesied <05012> (8738) by Baal <01168>, and walked <01980> (8804) after <0310> [things that] do not profit <03276> (8686).

Jeremiah 4:22

Sebab jemaat-Ku bodoh mereka tidak mengenal Aku Mereka adalah anak-anak yang tolol dan mereka tidak memiliki pengertian Mereka pintar melakukan yang jahat tetapi melakukan yang baik mereka tidak tahu

<3588> <191> <5971> <853> <3808> <3045> <1121> <5530> <1992> <3808> <995> <1992> <2450> <1992> <7489> <3190> <3808> <3045>

AV: For my people <05971> [is] foolish <0191>, they have not known <03045> (8804) me; they [are] sottish <05530> children <01121>, and they have none understanding <0995> (8737): they [are] wise <02450> to do evil <07489> (8687), but to do good <03190> (8687) they have no knowledge <03045> (8804).

Jeremiah 5:4

Aku berpikir Mereka hanyalah orang-orang malang mereka bodoh karena mereka tidak mengenal jalan TUHAN hukum Allah mereka

<589> <559> <389> <1800> <1992> <2973> <3588> <3808> <3045> <1870> <3068> <4941> <430>

AV: Therefore I said <0559> (8804), Surely these [are] poor <01800>; they are foolish <02973> (8738): for they know <03045> (8804) not the way <01870> of the LORD <03068>, [nor] the judgment <04941> of their God <0430>.

Jeremiah 5:5

Aku akan pergi kepada orang-orang hebat dan akan berbicara kepada mereka Sebab mereka mengenal jalan TUHAN dan hukum Allah mereka Akan tetapi mereka pun telah bersama-sama mematahkan kuk dan melepaskan ikatan-ikatan

<1980> <0> <413> <1419> <1696> <853> <3588> <1992> <3045> <1870> <3068> <4941> <430> <389> <1992> <3162> <7665> <5923> <5423> <4147>

AV: I will get <03212> (8799) me unto the great men <01419>, and will speak <01696> (8762) unto them; for they have known <03045> (8804) the way <01870> of the LORD <03068>, [and] the judgment <04941> of their God <0430>: but these have altogether <03162> broken <07665> (8804) the yoke <05923>, [and] burst <05423> (8765) the bonds <04147>.

Jeremiah 9:3

Mereka membengkokkan lidah mereka seperti busur mereka untuk berdusta bukan dengan kebenaran mereka menang di negeri itu Mereka melakukan kejahatan demi kejahatan dan mereka tidak mengenal Aku firman TUHAN

<1869> <853> <3956> <7198> <8267> <3808> <530> <1396> <776> <3588> <7451> <413> <7451> <3318> <853> <3808> <3045> <5002> <3068> <0>

AV: And they bend <01869> (8686) their tongues <03956> [like] their bow <07198> [for] lies <08267>: but they are not valiant <01396> (8804) for the truth <0530> upon the earth <0776>; for they proceed <03318> (8804) from evil <07451> to evil <07451>, and they know <03045> (8804) not me, saith <05002> (8803) the LORD <03068>.

Jeremiah 9:6

Kediamanmu ada di tengah-tengah tipu daya Dengan tipu daya mereka menolak untuk mengenal Aku firman TUHAN

<3427> <8432> <4820> <4820> <3985> <3045> <853> <5002> <3068> <0>

AV: Thine habitation <03427> (8800) [is] in the midst <08432> of deceit <04820>; through deceit <04820> they refuse <03985> (8765) to know <03045> (8800) me, saith <05002> (8803) the LORD <03068>.

Jeremiah 9:24

Akan tetapi biarlah orang yang berbangga berbangga akan hal ini bahwa dia mengerti dan mengenal Aku bahwa Akulah TUHAN yang menunjukkan kasih keadilan dan kebenaran di bumi Sebab dalam hal-hal itulah Aku senang firman TUHAN

<3588> <518> <2063> <1984> <1984> <7919> <3045> <853> <3588> <589> <3068> <6213> <2617> <4941> <6666> <776> <3588> <428> <2654> <5002> <3068> <0>

AV: But let him that glorieth <01984> (8693) glory <01984> (8691) in this, that he understandeth <07919> (8687) and knoweth <03045> (8800) me, that I [am] the LORD <03068> which exercise <06213> (8802) lovingkindness <02617>, judgment <04941>, and righteousness <06666>, in the earth <0776>: for in these [things] I delight <02654> (8804), saith <05002> (8803) the LORD <03068>.

Jeremiah 10:25

Curahkanlah murka-Mu ke atas bangsa-bangsa yang tidak mengenal Engkau ke atas kaum-kaum yang tidak memanggil nama-Mu Sebab mereka telah menghancurkan Yakub mereka telah menghancurkan dia dan menghabisinya dan telah menjadikan tempat tinggalnya sunyi

<8210> <2534> <5921> <1471> <834> <3808> <3045> <5921> <4940> <834> <8034> <3808> <7121> <3588> <398> <853> <3290> <398> <3615> <853> <5116> <8074> <0>

AV: Pour out <08210> (8798) thy fury <02534> upon the heathen <01471> that know <03045> (8804) thee not, and upon the families <04940> that call <07121> (8804) not on thy name <08034>: for they have eaten up <0398> (8804) Jacob <03290>, and devoured <0398> (8804) him, and consumed <03615> (8762) him, and have made his habitation <05116> desolate <08074> (8689).

Jeremiah 31:34

Mereka tidak akan lagi mengajar sesamanya atau saudaranya dengan berkata Kenallah TUHAN karena mereka semua akan mengenal Aku dari yang paling kecil di antara mereka sampai yang paling besar firman TUHAN karena Aku akan mengampuni kesalahan mereka dan Aku tidak akan mengingat lagi dosa mereka

<3808> <3925> <5750> <376> <853> <7453> <376> <853> <251> <559> <3045> <853> <3068> <3588> <3605> <3045> <853> <6996> <5704> <1419> <5002> <3068> <3588> <5545> <5771> <2403> <3808> <2142> <5750> <0>

AV: And they shall teach <03925> (8762) no more every man <0376> his neighbour <07453>, and every man <0376> his brother <0251>, saying <0559> (8800), Know <03045> (8798) the LORD <03068>: for they shall all know <03045> (8799) me, from the least <06996> of them unto the greatest <01419> of them, saith <05002> (8803) the LORD <03068>: for I will forgive <05545> (8799) their iniquity <05771>, and I will remember <02142> (8799) their sin <02403> no more.

Jeremiah 48:17

Merataplah baginya hai kamu semua yang ada di sekelilingnya dan kamu semua yang mengenal namanya Katakan Betapa tongkat yang kuat itu dipatahkan tongkat kemuliaan

<5110> <0> <3605> <5439> <3605> <3045> <8034> <559> <349> <7665> <4294> <5797> <4731> <8597>

AV: All ye that are about <05439> him, bemoan <05110> (8798) him; and all ye that know <03045> (8802) his name <08034>, say <0559> (8798), How is the strong <05797> staff <04294> broken <07665> (8738), [and] the beautiful <08597> rod <04731>!

Daniel 11:32

Dengan tipu daya dia akan membuat murtad orang-orang yang berbuat jahat terhadap Perjanjian tetapi umat yang mengenal Allahnya akan tetap kuat dan akan bertindak

<7561> <1285> <2610> <2514> <5971> <3045> <430> <2388> <6213>

AV: And such as do wickedly <07561> (8688) against the covenant <01285> shall he corrupt <02610> (8686) by flatteries <02514>: but the people <05971> that do know <03045> (8802) their God <0430> shall be strong <02388> (8686), and do <06213> (8804) [exploits]. {corrupt: or, cause to dissemble}

Hosea 2:20

Aku akan menjadikanmu istri-Ku dalam kesetiaan sehingga kamu akan mengenal TUHAN

<781> <0> <530> <3045> <853> <3068> <0>

AV: I will even betroth <0781> (8765) thee unto me in faithfulness <0530>: and thou shalt know <03045> (8804) the LORD <03068>.

Hosea 5:3

Aku mengenal Efraim dan Israel tidak tersembunyi dariku saat ini Hai Efraim kamu telah bersundal Israel telah tercemar

<589> <3045> <669> <3478> <3808> <3582> <4480> <3588> <6258> <2181> <669> <2930> <3478>

AV: I know <03045> (8804) Ephraim <0669>, and Israel <03478> is not hid <03582> (8738) from me: for now, O Ephraim <0669>, thou committest whoredom <02181> (8689), [and] Israel <03478> is defiled <02930> (8738).

Hosea 5:4

Perbuatan-perbuatan mereka tidak memperbolehkan mereka berbalik kepada Allah Sebab roh persundalan ada di tengah-tengah mereka dan mereka tidak mengenal TUHAN

<3808> <5414> <4611> <7725> <413> <430> <3588> <7307> <2183> <7130> <853> <3068> <3808> <3045>

AV: They will not frame <05414> (8799) their doings <04611> to turn <07725> (8800) unto their God <0430>: for the spirit <07307> of whoredoms <02183> [is] in the midst <07130> of them, and they have not known <03045> (8804) the LORD <03068>. {They will...: or, Their doings will not suffer them} {frame: Heb. give}

Hosea 6:3

Marilah kita mengenal marilah kita mengejar untuk mengenal TUHAN Kemunculannya sepasti terbitnya fajar dan Dia akan datang kepada kita seperti hujan seperti hujan pada akhir musim yang mengairi bumi

<3045> <7291> <3045> <853> <3068> <7837> <3559> <4161> <935> <1653> <0> <4456> <3138> <776>

AV: Then shall we know <03045> (8799), [if] we follow <07291> (8799) on to know <03045> (8800) the LORD <03068>: his going forth <04161> is prepared <03559> (8737) as the morning <07837>; and he shall come <0935> (8799) unto us as the rain <01653>, as the latter <04456> [and] former rain <03384> (8802) unto the earth <0776>.

Hosea 6:3

Marilah kita mengenal marilah kita mengejar untuk mengenal TUHAN Kemunculannya sepasti terbitnya fajar dan Dia akan datang kepada kita seperti hujan seperti hujan pada akhir musim yang mengairi bumi

<3045> <7291> <3045> <853> <3068> <7837> <3559> <4161> <935> <1653> <0> <4456> <3138> <776>

AV: Then shall we know <03045> (8799), [if] we follow <07291> (8799) on to know <03045> (8800) the LORD <03068>: his going forth <04161> is prepared <03559> (8737) as the morning <07837>; and he shall come <0935> (8799) unto us as the rain <01653>, as the latter <04456> [and] former rain <03384> (8802) unto the earth <0776>.

Hosea 8:2

Israel berseru kepada-Ku Allahku kami mengenal Engkau

<0> <2199> <430> <3045> <3478>

AV: Israel <03478> shall cry <02199> (8799) unto me, My God <0430>, we know <03045> (8804) thee.

Hosea 13:4

Namun Akulah TUHAN Allahmu sejak dari Tanah Mesir Kamu tidak mengenal Allah lain selain Aku Kecuali Aku tidak ada Juru Selamat

<595> <3068> <430> <776> <4714> <430> <2108> <3808> <3045> <3467> <369> <1115>

AV: Yet I [am] the LORD <03068> thy God <0430> from the land <0776> of Egypt <04714>, and thou shalt know <03045> (8799) no god <0430> but me <02108>: for [there is] no saviour <03467> (8688) beside me <01115>.

Nahum 1:7

TUHAN itu baik Ia adalah tempat perlindungan pada waktu kesesakan Ia mengenal orang-orang yang berlindung kepada-Nya

<2896> <3068> <4581> <3117> <6869> <3045> <2620> <0>

AV: The LORD <03068> [is] good <02896>, a strong hold <04581> in the day <03117> of trouble <06869>; and he knoweth <03045> (8802) them that trust <02620> (8802) in him. {strong hold: or, strength}