Back to #2029

Genesis 4:1

Adam bersetubuh dengan Hawa istrinya lalu Hawa mengandung dan melahirkan Kain Dia berkata Aku telah mendapatkan seorang laki-laki dari TUHAN

<120> <3045> <853> <2332> <802> <2029> <3205> <853> <7014> <559> <7069> <376> <854> <3068>

AV: And Adam <0120> knew <03045> (8804) <0853> Eve <02332> his wife <0802>; and she conceived <02029> (8799), and bare <03205> (8799) <0853> Cain <07014>, and said <0559> (8799), I have gotten <07069> (8804) a man <0376> from <0854> the LORD <03068>. {Cain: that is, Gotten, or, Acquired}

Genesis 4:17

Kain bersetubuh dengan istrinya lalu istrinya itu mengandung dan melahirkan Henokh Kain membangun suatu kota dan menyebut nama kota itu seperti nama anaknya Henokh

<3045> <7014> <853> <802> <2029> <3205> <853> <2585> <1961> <1129> <5892> <7121> <8034> <5892> <8034> <1121> <2585>

AV: And Cain <07014> knew <03045> (8799) his wife <0802>; and she conceived <02029> (8799), and bare <03205> (8799) Enoch <02585>: and he builded <01129> (8802) a city <05892>, and called <07121> (8799) the name <08034> of the city <05892>, after the name <08034> of his son <01121>, Enoch <02585>. {Enoch: Heb. Chanoch}

Genesis 16:4

Lalu Abram bersetubuh dengan Hagar sehingga perempuan itu mengandung Ketika Hagar tahu bahwa dia mengandung dia pun memandang rendah nyonyanya itu

<935> <413> <1904> <2029> <7200> <3588> <2029> <7043> <1404> <5869>

AV: And he went in <0935> (8799) unto Hagar <01904>, and she conceived <02029> (8799): and when she saw <07200> (8799) that she had conceived <02029> (8804), her mistress <01404> was despised <07043> (8799) in her eyes <05869>.

Genesis 16:4

Lalu Abram bersetubuh dengan Hagar sehingga perempuan itu mengandung Ketika Hagar tahu bahwa dia mengandung dia pun memandang rendah nyonyanya itu

<935> <413> <1904> <2029> <7200> <3588> <2029> <7043> <1404> <5869>

AV: And he went in <0935> (8799) unto Hagar <01904>, and she conceived <02029> (8799): and when she saw <07200> (8799) that she had conceived <02029> (8804), her mistress <01404> was despised <07043> (8799) in her eyes <05869>.

Genesis 16:5

Sarai berkata kepada Abram Kiranya penghinaan yang kuterima ini menjadi tanggung jawabmu Aku telah memberikan hambaku ke dalam pelukanmu tetapi ketika dia tahu bahwa dia mengandung dia memandang rendah aku Kiranya TUHAN menjadi hakim antara aku dan engkau

<559> <8297> <413> <87> <2555> <5921> <595> <5414> <8198> <2436> <7200> <3588> <2029> <7043> <5869> <8199> <3068> <996> <996>

AV: And Sarai <08297> said <0559> (8799) unto Abram <087>, My wrong <02555> [be] upon thee: I have given <05414> (8804) my maid <08198> into thy bosom <02436>; and when she saw <07200> (8799) that she had conceived <02029> (8804), I was despised <07043> (8799) in her eyes <05869>: the LORD <03068> judge <08199> (8799) between me and thee.

Genesis 19:36

Kemudian kedua anak perempuan Lot itu mengandung oleh ayah mereka

<2029> <8147> <1323> <3876> <1>

AV: Thus were both <08147> the daughters <01323> of Lot <03876> with child <02029> (8799) by their father <01>.

Genesis 21:2

Jadi Sara mengandung dan melahirkan seorang anak laki-laki bagi Abraham pada masa tuanya sesuai dengan waktu yang telah difirmankan Allah kepadanya

<2029> <3205> <8283> <85> <1121> <2208> <4150> <834> <1696> <854> <430>

AV: For Sarah <08283> conceived <02029> (8799), and bare <03205> (8799) Abraham <085> a son <01121> in his old age <02208>, at the set time <04150> of which God <0430> had spoken <01696> (8765) to him.

Genesis 25:21

Ishak berdoa kepada TUHAN bagi istrinya karena istrinya itu mandul dan TUHAN mendengar doa Ishak sehingga Ribka mengandung

<6279> <3327> <3068> <5227> <802> <3588> <6135> <1931> <6279> <0> <3068> <2029> <7259> <802>

AV: And Isaac <03327> intreated <06279> (8799) the LORD <03068> for <05227> his wife <0802>, because she [was] barren <06135>: and the LORD <03068> was intreated <06279> (8735) of him, and Rebekah <07259> his wife <0802> conceived <02029> (8799).

Genesis 29:32

Lea mengandung dan melahirkan seorang anak laki-laki Dia menamainya Ruben sebab katanya TUHAN telah melihat kesusahanku Sebab itu sekarang suamiku akan mencintaiku

<2029> <3812> <3205> <1121> <7121> <8034> <7205> <3588> <559> <3588> <7200> <3068> <6040> <3588> <6258> <157> <376>

AV: And Leah <03812> conceived <02029> (8799), and bare <03205> (8799) a son <01121>, and she called <07121> (8799) his name <08034> Reuben <07205>: for <03588> she said <0559> (8804), Surely <03588> the LORD <03068> hath looked <07200> (8804) upon my affliction <06040>; now therefore <03588> my husband <0376> will love <0157> (8799) me. {Reuben: that is, See a son}

Genesis 29:33

Lea mengandung lagi dan melahirkan anak laki-laki dan berkata Karena TUHAN telah mendengar bahwa aku tidak dicintai Dia juga memberikan anak laki-laki ini kepadaku Sebab itu dia menamainya Simeon

<2029> <5750> <3205> <1121> <559> <3588> <8085> <3068> <3588> <8130> <595> <5414> <0> <1571> <853> <2088> <7121> <8034> <8095>

AV: And she conceived <02029> (8799) again, and bare <03205> (8799) a son <01121>; and said <0559> (8799), Because the LORD <03068> hath heard <08085> (8804) that I [was] hated <08130> (8803), he hath therefore given <05414> (8799) me this [son] also: and she called <07121> (8799) his name <08034> Simeon <08095>. {Simeon: that is, Hearing}

Genesis 29:34

Lea mengandung lagi dan melahirkan anak laki-laki katanya Sekaranglah waktunya suamiku akan lekat kepadaku karena aku telah melahirkan tiga anak laki-laki baginya Karena itu dia dinamai Lewi

<2029> <5750> <3205> <1121> <559> <6258> <6471> <3867> <376> <413> <3588> <3205> <0> <7969> <1121> <5921> <3651> <7121> <8034> <3878>

AV: And she conceived again <02029> (8799), and bare <03205> (8799) a son <01121>; and said <0559> (8799), Now this time <06471> will my husband <0376> be joined <03867> (8735) unto me, because I have born <03205> (8804) him three <07969> sons <01121>: therefore was his name <08034> called <07121> (8804) Levi <03878>. {Levi: that is, Joined}

Genesis 29:35

Kemudian Lea mengandung lagi dan melahirkan anak laki-laki katanya Sekarang aku akan memuji TUHAN Karena itu dia menamakannya Yehuda Setelah itu dia berhenti melahirkan

<2029> <5750> <3205> <1121> <559> <6471> <3034> <853> <3068> <5921> <3651> <7121> <8034> <3063> <5975> <3205>

AV: And she conceived <02029> (8799) again, and bare <03205> (8799) a son <01121>: and she said <0559> (8799), Now <06471> will I praise <03034> (8686) the LORD <03068>: therefore she called <07121> (8804) his name <08034> Judah <03063>; and left <05975> (8799) bearing <03205> (8800). {Judah: that is, Praise} {left...: Heb. stood from bearing}

Genesis 30:5

Lalu Bilha mengandung dan melahirkan anak laki-laki bagi Yakub

<2029> <1090> <3205> <3290> <1121>

AV: And Bilhah <01090> conceived <02029> (8799), and bare <03205> (8799) Jacob <03290> a son <01121>.

Genesis 30:7

Bilha hamba perempuan Rahel mengandung lagi dan melahirkan anak laki-laki yang kedua bagi Yakub

<2029> <5750> <3205> <1090> <8198> <7354> <1121> <8145> <3290>

AV: And Bilhah <01090> Rachel's <07354> maid <08198> conceived <02029> (8799) again, and bare <03205> (8799) Jacob <03290> a second <08145> son <01121>.

Genesis 30:17

Allah mendengarkan Lea sehingga dia mengandung dan melahirkan anak laki-laki yang kelima bagi Yakub

<8085> <430> <413> <3812> <2029> <3205> <3290> <1121> <2549>

AV: And God <0430> hearkened <08085> (8799) unto Leah <03812>, and she conceived <02029> (8799), and bare <03205> (8799) Jacob <03290> the fifth <02549> son <01121>.

Genesis 30:19

Lea mengandung lagi dan melahirkan anak laki-laki yang keenam bagi Yakub

<2029> <5750> <3812> <3205> <1121> <8345> <3290>

AV: And Leah <03812> conceived <02029> (8799) again, and bare <03205> (8799) Jacob <03290> the sixth <08345> son <01121>.

Genesis 30:23

Dia mengandung dan melahirkan anak laki-laki lalu dia berkata Allah telah membuang aibku

<2029> <3205> <1121> <559> <622> <430> <853> <2781>

AV: And she conceived <02029> (8799), and bare <03205> (8799) a son <01121>; and said <0559> (8799), God <0430> hath taken away <0622> (8804) my reproach <02781>:

Genesis 38:3

Perempuan itu pun mengandung dan melahirkan seorang anak laki-laki lalu Yehuda menamainya Er

<2029> <3205> <1121> <7121> <853> <8034> <6147>

AV: And she conceived <02029> (8799), and bare <03205> (8799) a son <01121>; and he called <07121> (8799) his name <08034> Er <06147>.

Genesis 38:4

Sesudah itu perempuan itu mengandung lagi dan melahirkan anak laki-laki lagi dan dia menamainya Onan

<2029> <5750> <3205> <1121> <7121> <853> <8034> <209>

AV: And she conceived <02029> (8799) again, and bare <03205> (8799) a son <01121>; and she called <07121> (8799) his name <08034> Onan <0209>.

Genesis 38:18

Dia berkata Jaminan apa yang harus aku berikan kepadamu Perempuan itu menjawab Cincin meteraimu dan gelangmu dan tongkat yang ada di tanganmu itu Jadi dia memberikannya kepada perempuan itu dan bersetubuh dengannya sehingga perempuan itu pun mengandung karenanya

<559> <4100> <6162> <834> <5414> <0> <559> <2368> <6616> <4294> <834> <3027> <5414> <0> <935> <413> <2029> <0>

AV: And he said <0559> (8799), What <0834> pledge <06162> shall I give <05414> (8799) thee? And she said <0559> (8799), Thy signet <02368>, and thy bracelets <06616>, and thy staff <04294> that [is] in thine hand <03027>. And he gave <05414> (8799) [it] her, and came in <0935> (8799) unto her, and she conceived <02029> (8799) by him.

Exodus 2:2

Perempuan itu mengandung dan melahirkan seorang bayi laki-laki Ketika perempuan itu melihat bahwa bayi itu elok dia menyembunyikannya selama tiga bulan

<2029> <802> <3205> <1121> <7200> <853> <3588> <2896> <1931> <6845> <7969> <3391>

AV: And the woman <0802> conceived <02029> (8799), and bare <03205> (8799) a son <01121>: and when she saw <07200> (8799) him that he [was a] goodly <02896> [child], she hid <06845> (8799) him three <07969> months <03391>.

Numbers 11:12

Apakah aku yang telah mengandung dan melahirkan umat ini sehingga Engkau berkata kepadaku Gendonglah mereka di dadamu seperti seorang pengasuh menggendong bayi menyusui menuju negeri yang Engkau janjikan kepada nenek moyang mereka

<595> <2029> <853> <3605> <5971> <2088> <518> <595> <3205> <3588> <559> <413> <5375> <2436> <834> <5375> <539> <853> <3243> <5921> <127> <834> <7650> <1>

AV: Have I conceived <02029> (8804) all this people <05971>? have I begotten <03205> (8804) them, that thou shouldest say <0559> (8799) unto me, Carry <05375> (8798) them in thy bosom <02436>, as a nursing father <0539> (8802) beareth <05375> (8799) the sucking child <03243> (8802), unto the land <0127> which thou swarest <07650> (8738) unto their fathers <01>?

Judges 13:3

Lalu Malaikat TUHAN menampakkan diri kepada perempuan itu dan berkata kepadanya Kamu memang mandul dan tidak pernah melahirkan anak tetapi kamu akan mengandung dan melahirkan seorang anak laki-laki

<7200> <4397> <3068> <413> <802> <559> <413> <2009> <4994> <859> <6135> <3808> <3205> <2029> <3205> <1121>

AV: And the angel <04397> of the LORD <03068> appeared <07200> (8735) unto the woman <0802>, and said <0559> (8799) unto her, Behold now, thou [art] barren <06135>, and bearest <03205> (8804) not: but thou shalt conceive <02029> (8804), and bear <03205> (8804) a son <01121>.

Judges 13:5

Sebab sesungguhnya kamu akan mengandung dan melahirkan anak laki-laki Pisau cukur tidak akan mengenai kepalanya sebab anak itu akan menjadi nazir bagi Allah sejak dari kandungan Dialah yang akan mulai menyelamatkan orang Israel dari tangan orang Filistin

<3588> <2009> <2029> <3205> <1121> <4177> <3808> <5927> <5921> <7218> <3588> <5139> <430> <1961> <5288> <4480> <990> <1931> <2490> <3467> <853> <3478> <3027> <6430>

AV: For, lo, thou shalt conceive <02030>, and bear <03205> (8802) a son <01121>; and no razor <04177> shall come <05927> (8799) on his head <07218>: for the child <05288> shall be a Nazarite <05139> unto God <0430> from the womb <0990>: and he shall begin <02490> (8686) to deliver <03467> (8687) Israel <03478> out of the hand <03027> of the Philistines <06430>.

Judges 13:7

Dia berkata kepadaku Sesungguhnya kamu akan mengandung dan melahirkan seorang anak laki-laki Karena itu dari sekarang jangan minum anggur atau minuman keras Jangan memakan sesuatu yang najis sebab anak itu akan menjadi seorang nazir bagi Allah sejak dari kandungan sampai pada hari kematiannya

<559> <0> <2009> <2029> <3205> <1121> <6258> <408> <8354> <3196> <7941> <408> <398> <3605> <2932> <3588> <5139> <430> <1961> <5288> <4480> <990> <5704> <3117> <4194> <0>

AV: But he said <0559> (8799) unto me, Behold, thou shalt conceive <02030>, and bear <03205> (8802) a son <01121>; and now drink <07941> no wine <03196> nor strong drink <08354> (8799), neither eat <0398> (8799) any unclean <02932> [thing]: for the child <05288> shall be a Nazarite <05139> to God <0430> from the womb <0990> to the day <03117> of his death <04194>.

1 Samuel 1:20

Tibalah waktunya kemudian Hana mengandung lalu melahirkan seorang anak laki-laki Dia menamainya Samuel katanya Sebab aku telah memintanya dari TUHAN

<1961> <8622> <3117> <2029> <2584> <3205> <1121> <7121> <853> <8034> <8050> <3588> <3068> <7592>

AV: Wherefore it came to pass, when the time <03117> was come <08622> about after Hannah <02584> had conceived <02029> (8799), that she bare <03205> (8799) a son <01121>, and called <07121> (8799) his name <08034> Samuel <08050>, [saying], Because I have asked <07592> (8804) him of the LORD <03068>. {when...: Heb. in revolution of days} {Samuel: that is, Asked of God}

1 Samuel 2:21

TUHAN memperhatikan Hana sehingga dia mengandung dan melahirkan tiga anak laki-laki dan dua anak perempuan Samuel yang muda itu pun bertambah besar di hadapan TUHAN

<3588> <6485> <3068> <853> <2584> <2029> <3205> <7969> <1121> <8147> <1323> <1431> <5288> <8050> <5973> <3068> <0>

AV: And <03588> the LORD <03068> visited <06485> (8804) Hannah <02584>, so that she conceived <02029> (8799), and bare <03205> (8799) three <07969> sons <01121> and two <08147> daughters <01323>. And the child <05288> Samuel <08050> grew <01431> (8799) before <05973> the LORD <03068>.

2 Samuel 11:5

Perempuan itu mengandung dan dia mengutus orang untuk memberitahukan kepada Daud katanya Aku mengandung

<2029> <802> <7971> <5046> <1732> <559> <2030> <595>

AV: And the woman <0802> conceived <02029> (8799), and sent <07971> (8799) and told <05046> (8686) David <01732>, and said <0559> (8799), I [am] with child <02030>.

2 Kings 4:17

Lalu perempuan itu mengandung dan melahirkan seorang anak laki-laki pada waktu seperti itu pada tahun berikutnya seperti yang Elisa katakan kepadanya

<2029> <802> <3205> <1121> <4150> <2088> <6256> <2416> <834> <1696> <413> <477>

AV: And the woman <0802> conceived <02029> (8799), and bare <03205> (8799) a son <01121> at that season <04150> that Elisha <0477> had said <01696> (8765) unto her, according to the time <06256> of life <02416>.

1 Chronicles 7:23

Lalu dia berhubungan seksual dengan istrinya sehingga perempuan itu mengandung dan melahirkan anak laki-laki Efraim menamai dia Beria sebab malapetaka telah menimpa keluarganya

<935> <413> <802> <2029> <3205> <1121> <7121> <853> <8034> <1283> <3588> <7451> <1961> <1004>

AV: And when he went in <0935> (8799) to his wife <0802>, she conceived <02029> (8799), and bare <03205> (8799) a son <01121>, and he called <07121> (8799) his name <08034> Beriah <01283>, because it went evil <07451> with his house <01004>.

Psalms 7:14

Sesungguhnya orang yang hamil kefasikan dia mengandung kesusahan dan melahirkan dusta

<2009> <2254> <205> <2029> <5999> <3205> <8267>

AV: Behold, he travaileth <02254> (8762) with iniquity <0205>, and hath conceived <02029> (8804) mischief <05999>, and brought forth <03205> (8804) falsehood <08267>.

The Song of Songs 3:4

Ketika aku baru saja aku melewati mereka aku menemukan dia yang dicintai jiwaku Aku memegangnya dan takkan membiarkannya pergi sampai aku membawanya ke rumah ibuku ke kamar orang yang mengandung aku

<4592> <5674> <1992> <5704> <4672> <853> <157> <5315> <270> <3808> <7503> <5704> <935> <413> <1004> <517> <413> <2315> <2029>

AV: [It was] but a little <04592> that I passed <05674> (8804) from them, but I found <04672> (8804) him whom my soul <05315> loveth <0157> (8804): I held <0270> (8804) him, and would not let him go <07503> (8686), until I had brought <0935> (8689) him into my mother's <0517> house <01004>, and into the chamber <02315> of her that conceived <02029> (8802) me.

Isaiah 8:3

Kemudian aku menghampiri nabiah dia mengandung dan melahirkan seorang anak laki-laki TUHAN berfirman kepadaku Namailah dia Maher-Syalal Hash-Bas

<7126> <413> <5031> <2029> <3205> <1121> <559> <3068> <413> <7121> <8034> <0> <0> <0> <4122>

AV: And I went <07126> (8799) unto the prophetess <05031>; and she conceived <02029> (8799), and bare <03205> (8799) a son <01121>. Then said <0559> (8799) the LORD <03068> to me, Call <07121> (8798) his name <08034> Mahershalalhashbaz <04122>. {went: Heb. approached}

Isaiah 33:11

Kamu mengandung sekam dan akan melahirkan tunggul jerami Napasmu seperti api yang menghanguskan dirimu sendiri

<2029> <2842> <3205> <7179> <7307> <784> <398>

AV: Ye shall conceive <02029> (8799) chaff <02842>, ye shall bring forth <03205> (8799) stubble <07179>: your breath <07307>, [as] fire <0784>, shall devour <0398> (8799) you.

Isaiah 59:4

Tidak ada yang memanggil keadilan ataupun memohon kebenaran Mereka percaya pada kesia-siaan dan mengatakan kebohongan Mereka mengandung kerusakan dan melahirkan kejahatan

<369> <7121> <6664> <369> <8199> <530> <982> <5921> <8414> <1696> <7723> <2029> <5999> <3205> <205>

AV: None calleth <07121> (8802) for justice <06664>, nor [any] pleadeth <08199> (8737) for truth <0530>: they trust <0982> (8800) in vanity <08414>, and speak <01696> (8763) lies <07723>; they conceive <02029> (8800) mischief <05999>, and bring forth <03205> (8687) iniquity <0205>.

Isaiah 59:13

yaitu memberontak dan menyangkal TUHAN berbalik dari mengikuti Allah kami membicarakan pemerasan dan pemberontakan mengandung dan mengutarakan dari dalam hati kata-kata dusta

<6586> <3584> <3068> <5253> <310> <430> <1696> <6233> <5627> <2029> <1897> <3820> <1697> <8267>

AV: In transgressing <06586> (8800) and lying <03584> (8763) against the LORD <03068>, and departing away <05253> (8800) from <0310> our God <0430>, speaking <01696> (8763) oppression <06233> and revolt <05627>, conceiving <02029> (8780) and uttering <01897> (8774) from the heart <03820> words <01697> of falsehood <08267>.

Hosea 1:3

Karena itu dia pergi dan mengambil Gomer anak perempuan Diblaim dan perempuan itu mengandung dan melahirkan seorang anak laki-laki baginya

<1980> <3947> <853> <1586> <1323> <1691> <2029> <3205> <0> <1121>

AV: So he went <03212> (8799) and took <03947> (8799) Gomer <01586> the daughter <01323> of Diblaim <01691>; which conceived <02029> (8799), and bare <03205> (8799) him a son <01121>.

Hosea 1:6

Perempuan itu mengandung lagi dan melahirkan seorang anak perempuan TUHAN berfirman kepada Hosea Namakan dia Lo-Ruhama sebab Aku tidak akan lagi menaruh kasih pada keturunan Israel bahkan tidak untuk mengampuni mereka

<2029> <5750> <3205> <1323> <559> <0> <7121> <8034> <0> <3819> <3588> <3808> <3254> <5750> <7355> <853> <0> <3478> <3588> <5375> <5375> <0>

AV: And she conceived again <02029> (8799), and bare <03205> (8799) a daughter <01323>. And [God] said <0559> (8799) unto him, Call <07121> (8798) her name <08034> Loruhamah <03819> (8795): for I will no more <03254> (8686) have mercy <07355> (8762) upon the house <01004> of Israel <03478>; but I will utterly <05375> (8800) take them away <05375> (8799). {Loruhamah: that is, Not having obtained mercy} {no...: Heb. not add any more to} {but...: or, that I should altogether pardon them}

Hosea 1:8

Setelah menyapih Lo-Ruhama perempuan itu mengandung dan melahirkan seorang anak laki-laki

<1580> <853> <0> <3819> <2029> <3205> <1121>

AV: Now when she had weaned <01580> (8799) Loruhamah <03819> (8795), she conceived <02029> (8799), and bare <03205> (8799) a son <01121>.

Hosea 2:5

Sebab ibu mereka telah bersundal dia yang mengandung mereka telah bertindak secara memalukan Sebab katanya Aku akan pergi kepada kekasih-kekasihku yang memberi rotiku dan airku bulu dombaku dan kain linenku minyakku dan minumanku

<3588> <2181> <517> <3001> <2029> <3588> <559> <1980> <310> <157> <5414> <3899> <4325> <6785> <6593> <8081> <8250>

AV: For their mother <0517> hath played the harlot <02181> (8804): she that conceived <02029> (8802) them hath done shamefully <03001> (8689): for she said <0559> (8804), I will go <03212> (8799) after <0310> my lovers <0157> (8764), that give <05414> (8802) [me] my bread <03899> and my water <04325>, my wool <06785> and my flax <06593>, mine oil <08081> and my drink <08250>. {drink: Heb. drinks}