Combo Editor

2 Samuel 5:11

Hiram raja negeri Tirus mengirim beberapa pesuruh kepada Daud dan kayu aras tukang-tukang kayu serta tukang-tukang batu Mereka membangun istana bagi Daud

<7971> <2438> <4428> <6865> <4397> <413> <1732> <6086> <730> <2796> <6086> <2796> <68> <7023> <1129> <1004> <1732>

AV: And Hiram <02438> king <04428> of Tyre <06865> sent <07971> (8799) messengers <04397> to David <01732>, and cedar <0730> trees <06086>, and carpenters <02796>, and masons <07023> <068>: and they built <01129> (8799) David <01732> an house <01004>. {masons: Heb. hewers of the stone of the wall}

2 Samuel 5:11

Hiram raja negeri Tirus mengirim beberapa pesuruh kepada Daud dan kayu aras tukang-tukang kayu serta tukang-tukang batu Mereka membangun istana bagi Daud

<7971> <2438> <4428> <6865> <4397> <413> <1732> <6086> <730> <2796> <6086> <2796> <68> <7023> <1129> <1004> <1732>

2 Kings 12:11

Lalu mereka akan menyerahkan uang yang ditimbang ke tangan orang-orang yang melakukan pekerjaan itu yaitu yang mengawasi Bait TUHAN Kemudian mereka akan membayarkannya kepada tukang-tukang kayu dan tukang-tukang bangunan yang bekerja di Bait TUHAN

<5414> <853> <3701> <8505> <5921> <3027> <6213> <4399> <6485> <1004> <3068> <3318> <2796> <6086> <1129> <6213> <1004> <3068>

AV: And they gave <05414> (8804) the money <03701>, being told <08505> (8794), into the hands <03027> of them that did <06213> (8802) the work <04399>, that had the oversight <06485> (8716) (8675) <06485> (8803) of the house <01004> of the LORD <03068>: and they laid it out <03318> (8686) to the carpenters <02796> <06086> and builders <01129> (8802), that wrought <06213> (8802) upon the house <01004> of the LORD <03068>, {laid...: Heb. brought it forth}

1 Chronicles 14:1

Hiram raja Tirus mengirim utusan-utusan menghadap Daud Dia juga mengirim kayu-kayu aras tukang-tukang batu dan tukang-tukang kayu untuk membangun istana bagi Daud

<7971> <2438> <4428> <6865> <4397> <413> <1732> <6086> <730> <2796> <7023> <2796> <6086> <1129> <0> <1004>

AV: Now Hiram <02438> (8676) <02361> king <04428> of Tyre <06865> sent <07971> (8799) messengers <04397> to David <01732>, and timber <06086> of cedars <0730>, with masons <07023> and carpenters <02796>, to build <01129> (8800) him an house <01004>.

1 Chronicles 14:1

Hiram raja Tirus mengirim utusan-utusan menghadap Daud Dia juga mengirim kayu-kayu aras tukang-tukang batu dan tukang-tukang kayu untuk membangun istana bagi Daud

<7971> <2438> <4428> <6865> <4397> <413> <1732> <6086> <730> <2796> <7023> <2796> <6086> <1129> <0> <1004>

1 Chronicles 22:15

Selain itu kamu memiliki banyak pekerja yaitu pemahat-pemahat batu tukang-tukang batu dan kayu serta para ahli dalam segala jenis pekerjaan

<5973> <7230> <6213> <4399> <2672> <2796> <68> <6086> <3605> <2450> <3605> <4399>

AV: Moreover [there are] workmen <06213> (8802) <04399> with thee in abundance <07230>, hewers <02672> (8802) and workers <02796> of stone <068> and timber <06086>, and all manner of cunning men <02450> for every manner of work <04399>. {workers...: that is, masons and carpenters}

2 Chronicles 24:12

Raja dan Yoyada menyerahkan uang itu kepada mereka yang melakukan pekerjaan pelayanan bait TUHAN Merekalah yang mengupah tukang-tukang pahat dan tukang-tukang kayu untuk memugar bait TUHAN juga tukang-tukang besi dan tembaga untuk memperbaiki bait TUHAN

<5414> <4428> <3077> <413> <6213> <4399> <5656> <1004> <3068> <1961> <7936> <2672> <2796> <2318> <1004> <3068> <1571> <2796> <1270> <5178> <2388> <853> <1004> <3068>

AV: And the king <04428> and Jehoiada <03077> gave <05414> (8799) it to such as did <06213> (8802) the work <04399> of the service <05656> of the house <01004> of the LORD <03068>, and hired <07936> (8802) masons <02672> (8802) and carpenters <02796> to repair <02318> (8763) the house <01004> of the LORD <03068>, and also such as wrought <02796> iron <01270> and brass <05178> to mend <02388> (8763) the house <01004> of the LORD <03068>.