Back to #6556

2 Samuel 5:20

Daud datang ke Baal-Perasim dan mengalahkan mereka di sana Daud berkata TUHAN menerobos musuh-musuhku di depanku seperti air menerobos Itulah sebabnya orang menamai tempat itu Baal-Perasim

<935> <1732> <0> <1188> <5221> <8033> <1732> <559> <6555> <3068> <853> <341> <6440> <6556> <4325> <5921> <3651> <7121> <8034> <4725> <1931> <0> <1188>

AV: And David <01732> came <0935> (8799) to Baalperazim <01188>, and David <01732> smote <05221> (8686) them there, and said <0559> (8799), The LORD <03068> hath broken forth <06555> (8804) upon mine enemies <0341> (8802) before <06440> me, as the breach <06556> of waters <04325>. Therefore he called <07121> (8804) the name <08034> of that place <04725> Baalperazim <01188>. {Baalperazim: that is, the plain of breaches}

1 Chronicles 14:11

Daud maju ke Baal-Perasim dan mengalahkan orang-orang Filistin di tempat itu Daud berkata Dengan perantaraanku Allah menerobos musuhku seperti air menerobos Itulah sebabnya tempat itu diberi nama Baal-Perasim

<5927> <0> <1188> <5221> <8033> <1732> <559> <1732> <6555> <430> <853> <341> <3027> <6556> <4325> <5921> <3651> <7121> <8034> <4725> <1931> <0> <1188>

AV: So they came up <05927> (8799) to Baalperazim <01188>; and David <01732> smote <05221> (8686) them there. Then David <01732> said <0559> (8799), God <0430> hath broken in <06555> (8804) upon mine enemies <0341> (8802) by mine hand <03027> like the breaking forth <06556> of waters <04325>: therefore they called <07121> (8804) the name <08034> of that place <04725> Baalperazim <01188>. {Baalperazim: that is, A place of breaches}