Back to #622
Genesis 29:22
Lalu Laban mengumpulkan semua orang dari tempat itu dan mengadakan pesta perjamuan
<622> <3837> <853> <3605> <582> <4725> <6213> <4960>
AV: And Laban <03837> gathered together <0622> (8799) all the men <0582> of the place <04725>, and made <06213> (8799) a feast <04960>.
Exodus 4:29
Kemudian Musa dan Harun pergi untuk mengumpulkan semua tua-tua keturunan Israel
<1980> <4872> <175> <622> <853> <3605> <2205> <1121> <3478>
AV: And Moses <04872> and Aaron <0175> went <03212> (8799) and gathered together <0622> (8799) all the elders <02205> of the children <01121> of Israel <03478>:
Exodus 23:10
Selama 6 tahun kamu harus menabur benih di tanahmu dan akan mengumpulkan hasilnya
<8337> <8141> <2232> <853> <776> <622> <853> <8393>
AV: And six <08337> years <08141> thou shalt sow <02232> (8799) thy land <0776>, and shalt gather <0622> (8804) in the fruits <08393> thereof:
Exodus 23:16
Kamu juga harus memelihara hari raya Panen yaitu hasil pertama usahamu dari apa yang kamu tabur di ladang Rayakanlah juga hari raya Pengumpulan Hasil pada setiap akhir tahun yaitu ketika kamu mengumpulkan hasil usahamu dari ladang
<2282> <7105> <1061> <4639> <834> <2232> <7704> <2282> <614> <3318> <8141> <622> <853> <4639> <4480> <7704>
AV: And the feast <02282> of harvest <07105>, the firstfruits <01061> of thy labours <04639>, which thou hast sown <02232> (8799) in the field <07704>: and the feast <02282> of ingathering <0614>, [which is] in the end <03318> (8800) of the year <08141>, when thou hast gathered <0622> (8800) in thy labours <04639> out of the field <07704>.
Leviticus 23:39
Tepat pada hari ke-15 bulan ketujuh saat kamu mengumpulkan panen yang dihasilkan tanahmu kamu harus merayakan perayaan bagi TUHAN selama tujuh hari Hari pertama dan hari kedelapan harus kamu jadikan sebagai hari peristirahatan penuh
<389> <2568> <6240> <3117> <2320> <7637> <622> <853> <8393> <776> <2287> <853> <2282> <3068> <7651> <3117> <3117> <7223> <7677> <3117> <8066> <7677>
AV: Also in the fifteenth <02568> <06240> day <03117> of the seventh <07637> month <02320>, when ye have gathered <0622> (8800) in the fruit <08393> of the land <0776>, ye shall keep <02287> (8799) a feast <02282> unto the LORD <03068> seven <07651> days <03117>: on the first <07223> day <03117> [shall be] a sabbath <07677>, and on the eighth <08066> day <03117> [shall be] a sabbath <07677>.
Leviticus 25:3
Selama enam tahun kamu harus menabur benih di ladangmu dan enam tahun juga kamu memanen kebun anggurmu serta mengumpulkan hasil panennya
<8337> <8141> <2232> <7704> <8337> <8141> <2168> <3754> <622> <853> <8393>
AV: Six <08337> years <08141> thou shalt sow <02232> (8799) thy field <07704>, and six <08337> years <08141> thou shalt prune <02168> (8799) thy vineyard <03754>, and gather <0622> (8804) in the fruit <08393> thereof;
Numbers 11:24
Jadi Musa keluar dan menyampaikan perkataan TUHAN kepada umat Dia juga mengumpulkan 70 orang dari antara tua-tua Israel dan menyuruh mereka berdiri di sekeliling tenda
<3318> <4872> <1696> <413> <5971> <853> <1697> <3068> <622> <7657> <582> <2205> <5971> <5975> <853> <5439> <168>
AV: And Moses <04872> went out <03318> (8799), and told <01696> (8762) the people <05971> the words <01697> of the LORD <03068>, and gathered <0622> (8799) the seventy <07657> men <0376> of the elders <02205> of the people <05971>, and set <05975> (8686) them round about <05439> the tabernacle <0168>.
Numbers 11:32
Sepanjang hari itu sepanjang malam itu dan sepanjang hari berikutnya mereka bangun mengumpulkan burung puyuh Mereka mengumpulkan paling sedikit sepuluh homer dan menyebarkannya di sekeliling perkemahan
<6965> <5971> <3605> <3117> <1931> <3605> <3915> <3605> <3117> <4283> <622> <853> <7958> <4591> <622> <6235> <2563> <7849> <0> <7849> <5439> <4264>
AV: And the people <05971> stood up <06965> (8799) all that day <03117>, and all [that] night <03915>, and all the next <04283> day <03117>, and they gathered <0622> (8799) the quails <07958>: he that gathered least <04591> (8688) gathered <0622> (8804) ten <06235> homers <02563>: and they spread <07849> (8799) [them] all abroad <07849> (8800) for themselves round about <05439> the camp <04264>.
Numbers 11:32
Sepanjang hari itu sepanjang malam itu dan sepanjang hari berikutnya mereka bangun mengumpulkan burung puyuh Mereka mengumpulkan paling sedikit sepuluh homer dan menyebarkannya di sekeliling perkemahan
<6965> <5971> <3605> <3117> <1931> <3605> <3915> <3605> <3117> <4283> <622> <853> <7958> <4591> <622> <6235> <2563> <7849> <0> <7849> <5439> <4264>
AV: And the people <05971> stood up <06965> (8799) all that day <03117>, and all [that] night <03915>, and all the next <04283> day <03117>, and they gathered <0622> (8799) the quails <07958>: he that gathered least <04591> (8688) gathered <0622> (8804) ten <06235> homers <02563>: and they spread <07849> (8799) [them] all abroad <07849> (8800) for themselves round about <05439> the camp <04264>.
Numbers 19:9
Orang yang tahir akan mengumpulkan abu sapi itu dan menaruhnya di tempat yang bersih di luar perkemahan Dengan demikian abu itu digunakan umat Israel sebagai air penahiran Itulah kurban penghapus dosa
<622> <376> <2889> <853> <665> <6510> <3240> <2351> <4264> <4725> <2889> <1961> <5712> <1121> <3478> <4931> <4325> <5079> <2403> <1931>
AV: And a man <0376> [that is] clean <02889> shall gather <0622> (8804) up the ashes <0665> of the heifer <06510>, and lay [them] up <03240> (8689) without <02351> the camp <04264> in a clean <02889> place <04725>, and it shall be kept <04931> for the congregation <05712> of the children <01121> of Israel <03478> for a water <04325> of separation <05079>: it [is] a purification for sin <02403>.
Numbers 19:10
Orang yang mengumpulkan abu sapi itu harus mencuci pakaiannya dan dia akan najis hingga sore hari Itulah peraturan untuk selamanya bagi umat Israel dan orang asing yang ada di tengah-tengahmu
<3526> <622> <853> <665> <6510> <853> <899> <2930> <5704> <6153> <1961> <1121> <3478> <1616> <1481> <8432> <2708> <5769>
AV: And he that gathereth <0622> (8802) the ashes <0665> of the heifer <06510> shall wash <03526> (8765) his clothes <0899>, and be unclean <02930> (8804) until the even <06153>: and it shall be unto the children <01121> of Israel <03478>, and unto the stranger <01616> that sojourneth <01481> (8802) among <08432> them, for a statute <02708> for ever <05769>.
Numbers 21:23
Namun Raja Sihon tidak mengizinkan orang Israel melewati negerinya Dia mengumpulkan tentaranya dan keluar ke padang belantara untuk melawan orang Israel Sesampainya di Yahas mereka berperang melawan orang Israel
<3808> <5414> <5511> <853> <3478> <5674> <1366> <622> <5511> <853> <3605> <5971> <3318> <7125> <3478> <4057> <935> <3096> <3898> <3478>
AV: And Sihon <05511> would not suffer <05414> (8804) Israel <03478> to pass <05674> (8800) through his border <01366>: but Sihon <05511> gathered <0622> (0) all his people <05971> together <0622> (8799), and went out <03318> (8799) against <07125> (8800) Israel <03478> into the wilderness <04057>: and he came <0935> (8799) to Jahaz <03096>, and fought <03898> (8735) against Israel <03478>.
Deuteronomy 11:14
maka Aku akan menurunkan hujan untuk tanahmu pada waktunya yaitu awal dan akhir musim sehingga kamu dapat mengumpulkan gandummu anggurmu serta minyakmu
<5414> <4306> <776> <6256> <3138> <4456> <622> <1715> <8492> <3323>
AV: That I will give <05414> (8804) [you] the rain <04306> of your land <0776> in his due season <06256>, the first rain <03138> and the latter rain <04456>, that thou mayest gather <0622> (8804) in thy corn <01715>, and thy wine <08492>, and thine oil <03323>.
Deuteronomy 16:13
Rayakanlah hari raya Pondok Daun selama tujuh hari sesudah kamu mengumpulkan hasil pengirikan gandum dan pemerasan anggurmu
<2282> <5521> <6213> <0> <7651> <3117> <622> <1637> <3342>
AV: Thou shalt observe <06213> (8799) the feast <02282> of tabernacles <05521> seven <07651> days <03117>, after that thou hast gathered <0622> (8800) in thy corn <01637> and thy wine <03342>: {corn...: Heb. floor, and thy winepress}
Deuteronomy 28:38
Kamu akan membawa banyak benih ke ladangmu tetapi kamu akan mengumpulkan hasil yang sedikit karena belalang akan memakannya
<2233> <7227> <3318> <7704> <4592> <622> <3588> <2628> <697>
AV: Thou shalt carry <03318> (0) much <07227> seed <02233> out <03318> (8686) into the field <07704>, and shalt gather <0622> (0) [but] little <04592> in <0622> (8799); for the locust <0697> shall consume <02628> (8799) it.
Joshua 24:1
Yosua mengumpulkan semua suku Israel di Sikhem dan memanggil para tua-tua para pemimpinnya para hakimnya dan para pengatur pasukannya Mereka berdiri di hadapan Allah
<622> <3091> <853> <3605> <7626> <3478> <7927> <7121> <2205> <3478> <7218> <8199> <7860> <3320> <6440> <430>
AV: And Joshua <03091> gathered <0622> (8799) all the tribes <07626> of Israel <03478> to Shechem <07927>, and called <07121> (8799) for the elders <02205> of Israel <03478>, and for their heads <07218>, and for their judges <08199> (8802), and for their officers <07860> (8802); and they presented <03320> (8691) themselves before <06440> God <0430>.
Judges 11:20
Namun Sihon tidak percaya kepada orang Israel untuk melewati daerahnya Kemudian Sihon mengumpulkan seluruh rakyatnya untuk berkemah di Yahas lalu memerangi orang Israel
<3808> <539> <5511> <853> <3478> <5674> <1366> <622> <5511> <853> <3605> <5971> <2583> <3096> <3898> <5973> <3478>
AV: But Sihon <05511> trusted <0539> (8689) not Israel <03478> to pass <05674> (8800) through his coast <01366>: but Sihon <05511> gathered <0622> (0) all his people <05971> together <0622> (8799), and pitched <02583> (8799) in Jahaz <03096>, and fought <03898> (8735) against Israel <03478>.
Ruth 2:7
Dia berkata Izinkanlah aku memungut dan mengumpulkan beberapa ikat jelai di belakang para penuai itu Sejak dia datang dia tidak berhenti bekerja dari pagi sampai sekarang ini Sejenak saja dia beristirahat di pondok
<559> <3950> <4994> <622> <6016> <310> <7114> <935> <5975> <227> <1242> <5704> <6258> <2088> <3427> <1004> <4592>
AV: And she said <0559> (8799), I pray you, let me glean <03950> (8762) and gather <0622> (8804) after <0310> the reapers <07114> (8802) among the sheaves <06016>: so she came <0935> (8799), and hath continued <05975> (8799) even <0227> from the morning <01242> until now, that she tarried <03427> (8800) a little <04592> in the house <01004>.
1 Samuel 5:8
Karena itu mereka mengutus dan mengumpulkan semua raja kota orang Filistin dan berkata Apakah yang akan kita lakukan dengan Tabut Allah Israel ini Mereka menjawab Kita harus mengembalikan Tabut Allah Israel itu ke Gat Kemudian mereka pun memindahkan Tabut Allah Israel itu
<7971> <622> <853> <3605> <5633> <6430> <413> <559> <4100> <6213> <727> <430> <3478> <559> <1661> <5437> <727> <430> <3478> <5437> <853> <727> <430> <3478> <0>
AV: They sent <07971> (8799) therefore and gathered <0622> (8799) all the lords <05633> of the Philistines <06430> unto them, and said <0559> (8799), What shall we do <06213> (8799) with the ark <0727> of the God <0430> of Israel <03478>? And they answered <0559> (8799), Let the ark <0727> of the God <0430> of Israel <03478> be carried about <05437> (8735) unto Gath <01661>. And they carried <05437> (0) the ark <0727> of the God <0430> of Israel <03478> about <05437> (8686) [thither].
1 Samuel 5:11
Sebab itu mereka memanggil dan mengumpulkan semua raja kota orang Filistin dan berkata Kirimlah Tabut Allah Israel itu dan kembalikan ke tempatnya supaya tidak membunuh kita dan bangsa kita Sebab ada kegemparan yang membinasakan di seluruh kota itu dan tangan Allah menghukum orang-orang di sana dengan sangat berat
<7971> <622> <853> <3605> <5633> <6430> <559> <7971> <853> <727> <430> <3478> <7725> <4725> <3808> <4191> <853> <853> <5971> <3588> <1961> <4103> <4194> <3605> <5892> <3513> <3966> <3027> <430> <8033>
AV: So they sent <07971> (8799) and gathered together <0622> (8799) all the lords <05633> of the Philistines <06430>, and said <0559> (8799), Send away <07971> (8761) the ark <0727> of the God <0430> of Israel <03478>, and let it go again <07725> (8799) to his own place <04725>, that it slay <04191> (8686) us not, and our people <05971>: for there was a deadly <04194> destruction <04103> throughout all the city <05892>; the hand <03027> of God <0430> was very <03966> heavy <03513> (8804) there. {us not...: Heb. me not, and my}
1 Samuel 17:1
Orang Filistin mengumpulkan tentaranya untuk berperang Mereka berkumpul di Sokho yang berada di tanah Yehuda dan berkemah di antara Sokho dan Azeka di Efes-Damim
<622> <6430> <853> <4264> <4421> <622> <7755> <834> <3063> <2583> <996> <7755> <996> <5825> <0> <658>
AV: Now the Philistines <06430> gathered together <0622> (8799) their armies <04264> to battle <04421>, and were gathered together <0622> (8735) at Shochoh <07755>, which [belongeth] to Judah <03063>, and pitched <02583> (8799) between Shochoh <07755> and Azekah <05825>, in Ephesdammim <0658>. {Ephesdammim: or, the coast of Dammim, called Pasdammim}
2 Samuel 10:17
Ketika hal itu diberitahukan kepada Daud dia mengumpulkan seluruh orang Israel untuk menyeberangi Sungai Yordan lalu sampai di Helam Orang Aram mengatur barisannya untuk menghadapi Daud dan berperang melawannya
<5046> <1732> <622> <853> <3605> <3478> <5674> <853> <3383> <935> <2431> <6186> <758> <7125> <1732> <3898> <5973>
AV: And when it was told <05046> (8714) David <01732>, he gathered <0622> (0) all Israel <03478> together <0622> (8799), and passed over <05674> (8799) Jordan <03383>, and came <0935> (8799) to Helam <02431>. And the Syrians <0758> set themselves in array <06186> (8799) against <07125> (8800) David <01732>, and fought <03898> (8735) with him.
2 Samuel 12:29
Kemudian Daud mengumpulkan seluruh rakyat lalu berangkat ke kota Raba berperang melawannya dan merebutnya
<622> <1732> <853> <3605> <5971> <1980> <7237> <3898> <0> <3920>
AV: And David <01732> gathered <0622> (0) all the people <05971> together <0622> (8799), and went <03212> (8799) to Rabbah <07237>, and fought <03898> (8735) against it, and took <03920> (8799) it.
2 Samuel 21:13
Dia membawa tulang-tulang Saul dan tulang-tulang Yonatan anaknya Mereka mengumpulkan tulang-tulang orang-orang yang digantung itu
<5927> <8033> <853> <6106> <7586> <853> <6106> <3083> <1121> <622> <853> <6106> <3363>
AV: And he brought up <05927> (8686) from thence the bones <06106> of Saul <07586> and the bones <06106> of Jonathan <03083> his son <01121>; and they gathered <0622> (8799) the bones <06106> of them that were hanged <03363> (8716).
1 Kings 10:26
Salomo mengumpulkan kereta-kereta dan orang-orang berkuda dan dia mempunyai 1.400 kereta serta 12.000 orang berkuda yang dia tempatkan di kota-kota kereta bersama raja di Yerusalem
<622> <8010> <7393> <6571> <1961> <0> <505> <702> <3967> <7393> <8147> <6240> <505> <6571> <5148> <5892> <7393> <5973> <4428> <3389>
AV: And Solomon <08010> gathered together <0622> (8799) chariots <07393> and horsemen <06571>: and he had a thousand <0505> and four <0702> hundred <03967> chariots <07393>, and twelve <08147> <06240> thousand <0505> horsemen <06571>, whom he bestowed <05148> (8686) in the cities <05892> for chariots <07393>, and with the king <04428> at Jerusalem <03389>.
2 Kings 22:20
Oleh sebab itu ketahuilah Aku akan mengumpulkan kamu kepada nenek moyangmu dan kamu akan dikebumikan di dalam kuburmu dengan damai Matamu tidak akan melihat semua malapetaka yang akan Aku datangkan atas tempat ini Lalu mereka kembali kepada raja untuk menyampaikannya
<3651> <2005> <622> <5921> <1> <622> <413> <6913> <7965> <3808> <7200> <5869> <3605> <7451> <834> <589> <935> <5921> <4725> <2088> <7725> <853> <4428> <1697>
AV: Behold therefore, I will gather <0622> (8802) thee unto thy fathers <01>, and thou shalt be gathered <0622> (8738) into thy grave <06913> in peace <07965>; and thine eyes <05869> shall not see <07200> (8799) all the evil <07451> which I will bring <0935> (8688) upon this place <04725>. And they brought <07725> (0) the king <04428> word <01697> again <07725> (8686).
2 Kings 23:1
Kemudian raja mengutus orang dan mereka mengumpulkan semua tua-tua Yehuda dan Yerusalem kepadanya
<7971> <4428> <622> <413> <3605> <2205> <3063> <3389>
AV: And the king <04428> sent <07971> (8799), and they gathered <0622> (8799) unto him all the elders <02205> of Judah <03063> and of Jerusalem <03389>.
1 Chronicles 15:4
Setelah itu Daud mengumpulkan keturunan Harun dan orang Lewi
<622> <1732> <853> <1121> <175> <853> <3881>
AV: And David <01732> assembled <0622> (8799) the children <01121> of Aaron <0175>, and the Levites <03881>:
1 Chronicles 19:17
Ketika hal itu diberitahukan kepada Daud dia mengumpulkan seluruh orang Israel dan menyeberangi Sungai Yordan Dia mendatangi mereka dan mengatur barisannya melawan mereka Setelah Daud mengatur barisan perangnya untuk menghadapi orang Aram itu mereka bertempur melawan Daud
<5046> <1732> <622> <853> <3605> <3478> <5674> <3383> <935> <413> <6186> <413> <6186> <1732> <7125> <758> <4421> <3898> <5973>
AV: And it was told <05046> (8714) David <01732>; and he gathered <0622> (8799) all Israel <03478>, and passed over <05674> (8799) Jordan <03383>, and came <0935> (8799) upon them, and set [the battle] in array <06186> (8799) against them. So when David <01732> had put the battle <04421> in array <06186> (8799) against <07125> (8800) the Syrians <0758>, they fought <03898> (8735) with him.
1 Chronicles 23:2
Dia mengumpulkan seluruh pembesar Israel para imam dan orang-orang Lewi
<622> <853> <3605> <8269> <3478> <3548> <3881>
AV: And he gathered together <0622> (8799) all the princes <08269> of Israel <03478>, with the priests <03548> and the Levites <03881>.
2 Chronicles 1:14
Salomo mengumpulkan kereta dan pasukan berkuda Dia mempunyai 1.400 kereta perang dan 12.000 pasukan berkuda yang dia tempatkan di kota-kota kereta dan di Yerusalem bersama raja
<622> <8010> <7393> <6571> <1961> <0> <505> <702> <3967> <7393> <8147> <6240> <505> <6571> <3240> <5892> <7393> <5973> <4428> <3389>
AV: And Solomon <08010> gathered <0622> (8799) chariots <07393> and horsemen <06571>: and he had a thousand <0505> and four <0702> hundred <03967> chariots <07393>, and twelve <08147> <06240> thousand <0505> horsemen <06571>, which he placed <03240> (8686) in the chariot <07393> cities <05892>, and with the king <04428> at Jerusalem <03389>.
2 Chronicles 24:11
Setiap kali peti itu dibawa kepada petugas raja melalui orang-orang Lewi dan ketika mereka melihat bahwa uang di dalamnya sudah banyak maka juru tulis raja dan petugas dari imam kepala akan datang untuk mengosongkan peti itu Lalu mereka mengambil peti itu dan mengembalikannya ke tempat semula Demikianlah mereka melakukannya setiap hari dan mengumpulkan banyak uang
<1961> <6256> <935> <853> <727> <413> <6486> <4428> <3027> <3881> <7200> <3588> <7227> <3701> <935> <5608> <4428> <6496> <3548> <7218> <6168> <853> <727> <5375> <7725> <413> <4725> <3541> <6213> <3117> <3117> <622> <3701> <7230>
AV: Now it came to pass, that at what time <06256> the chest <0727> was brought <0935> (8686) unto the king's <04428> office <06486> by the hand <03027> of the Levites <03881>, and when they saw <07200> (8800) that [there was] much <07227> money <03701>, the king's <04428> scribe <05608> (8802) and the high <07218> priest's <03548> officer <06496> came <0935> (8804) and emptied <06168> (8762) the chest <0727>, and took <05375> (8799) it, and carried <07725> (0) it to his place <04725> again <07725> (8686). Thus they did <06213> (8804) day <03117> by day <03117>, and gathered <0622> (8799) money <03701> in abundance <07230>.
2 Chronicles 28:24
Ahas mengumpulkan peralatan-peralatan bait Allah lalu menghancurkan peralatan-peralatan tersebut Dia menutup pintu bait TUHAN dan membuat mazbah-mazbah baginya di seluruh penjuru Yerusalem
<622> <271> <853> <3627> <1004> <430> <7112> <853> <3627> <1004> <430> <5462> <853> <1817> <1004> <3068> <6213> <0> <4196> <3605> <6438> <3389>
AV: And Ahaz <0271> gathered together <0622> (8799) the vessels <03627> of the house <01004> of God <0430>, and cut in pieces <07112> (8762) the vessels <03627> of the house <01004> of God <0430>, and shut up <05462> (8799) the doors <01817> of the house <01004> of the LORD <03068>, and he made <06213> (8799) him altars <04196> in every corner <06438> of Jerusalem <03389>.
2 Chronicles 29:4
Dia mendatangkan para imam dan orang-orang Lewi lalu mengumpulkan mereka di halaman sebelah timur
<935> <853> <3548> <853> <3881> <622> <7339> <4217>
AV: And he brought in <0935> (8686) the priests <03548> and the Levites <03881>, and gathered them together <0622> (8799) into the east <04217> street <07339>,
2 Chronicles 29:15
Mereka mengumpulkan saudara-saudaranya dan menguduskan diri mereka lalu datang untuk menahirkan bait TUHAN menurut perintah raja sesuai dengan firman TUHAN
<622> <853> <251> <6942> <935> <4687> <4428> <1697> <3068> <2891> <1004> <3068>
AV: And they gathered <0622> (8799) their brethren <0251>, and sanctified <06942> (8691) themselves, and came <0935> (8799), according to the commandment <04687> of the king <04428>, by the words <01697> of the LORD <03068>, to cleanse <02891> (8763) the house <01004> of the LORD <03068>. {by the words...: or, in the business of the LORD}
2 Chronicles 29:20
Raja Hizkia bangun pagi-pagi dan mengumpulkan para pemimpin kota lalu pergi ke bait TUHAN
<7925> <2396> <4428> <622> <853> <8269> <5892> <5927> <1004> <3068>
AV: Then Hezekiah <03169> the king <04428> rose early <07925> (8686), and gathered <0622> (8799) the rulers <08269> of the city <05892>, and went up <05927> (8799) to the house <01004> of the LORD <03068>.
2 Chronicles 34:28
Sesungguhnya Aku akan mengumpulkan kamu bersama nenek moyangmu dan kamu akan dikumpulkan ke dalam kuburmu dengan damai Matamu tidak akan melihat semua malapetaka yang akan Kudatangkan atas tempat ini dan atas penduduknya Mereka menyampaikan perkataan itu kepada raja
<2005> <622> <413> <1> <622> <413> <6913> <7965> <3808> <7200> <5869> <3605> <7451> <834> <589> <935> <5921> <4725> <2088> <5921> <3427> <7725> <853> <4428> <1697> <0>
AV: Behold, I will gather <0622> (8802) thee to thy fathers <01>, and thou shalt be gathered <0622> (8738) to thy grave <06913> in peace <07965>, neither shall thine eyes <05869> see <07200> (8799) all the evil <07451> that I will bring <0935> (8688) upon this place <04725>, and upon the inhabitants <03427> (8802) of the same. So they brought <07725> (0) the king <04428> word <01697> again <07725> (8686).
2 Chronicles 34:29
Kemudian raja menyuruh orang untuk mengumpulkan semua tua-tua Yehuda dan Yerusalem
<7971> <4428> <622> <853> <3605> <2205> <3063> <3389>
AV: Then the king <04428> sent <07971> (8799) and gathered together <0622> (8799) all the elders <02205> of Judah <03063> and Jerusalem <03389>.
Job 34:14
Jika Dia menetapkan hati-Nya atas dia dan mengumpulkan bagi diri-Nya roh dan napas-Nya
<518> <7760> <413> <3820> <7307> <5397> <413> <622>
AV: If he set <07760> (8799) his heart <03820> upon man, [if] he gather <0622> (8799) unto himself his spirit <07307> and his breath <05397>; {man: Heb. him}
Job 39:12
Dapatkah kamu memercayainya untuk mengembalikan benihmu dan mengumpulkan benih itu ke tempat pengirikanmu
<539> <0> <3588> <7725> <2233> <1637> <622>
AV: Wilt thou believe <0539> (8686) him, that he will bring home <07725> (8686) (8675) <07725> (8799) thy seed <02233>, and gather <0622> (8799) [it into] thy barn <01637>?
Proverbs 30:4
Siapa yang pernah naik ke surga lalu turun Siapa yang mengumpulkan angin dalam genggaman-Nya Siapa yang membungkus air dengan kain-Nya Siapa yang menegakkan segala ujung bumi Siapa nama-Nya dan siapa nama Anak-Nya Engkau pasti tahu
<4310> <5927> <8064> <3381> <4310> <622> <7307> <2651> <4310> <6887> <4325> <8071> <4310> <6965> <3605> <657> <776> <4100> <8034> <4100> <8034> <1121> <3588> <3045>
AV: Who hath ascended up <05927> (8804) into heaven <08064>, or descended <03381> (8799)? who hath gathered <0622> (8804) the wind <07307> in his fists <02651>? who hath bound <06887> (8804) the waters <04325> in a garment <08071>? who hath established <06965> (8689) all the ends <0657> of the earth <0776>? what [is] his name <08034>, and what [is] his son's <01121> name <08034>, if thou canst tell <03045> (8799)?
Ecclesiastes 2:26
Sebab kepada orang yang baik di hadapan-Nya Allah memberikan hikmat pengetahuan dan sukacita Namun kepada orang berdosa Dia memberikan tugas untuk mengumpulkan dan menimbun untuk diberikan kepada orang yang baik di hadapan Allah Ini pun kesia-siaan dan usaha mengejar angin
<3588> <120> <2896> <6440> <5414> <2451> <1847> <8057> <2398> <5414> <6045> <622> <3664> <5414> <2896> <6440> <430> <1571> <2088> <1892> <7469> <7307>
AV: For [God] giveth <05414> (8804) to a man <0120> that [is] good <02896> in his sight <06440> wisdom <02451>, and knowledge <01847>, and joy <08057>: but to the sinner <02398> (8802) he giveth <05414> (8804) travail <06045>, to gather <0622> (8800) and to heap up <03664> (8800), that he may give <05414> (8800) to [him that is] good <02896> before <06440> God <0430>. This also [is] vanity <01892> and vexation <07469> of spirit <07307>. {in his...: Heb. before him}
Isaiah 10:14
Tanganku telah meraih kekayaan bangsa-bangsa seperti meraih sebuah sarang Seperti orang mengumpulkan telur-telur yang ditinggalkan demikianlah aku mengumpulkan seluruh bumi Tidak ada yang mengepak-ngepakkan sayap membuka paruhnya ataupun mencicit
<4672> <7064> <3027> <2428> <5971> <622> <1000> <5800> <3605> <776> <589> <622> <3808> <1961> <5074> <3671> <6475> <6310> <6850>
AV: And my hand <03027> hath found <04672> (8799) as a nest <07064> the riches <02428> of the people <05971>: and as one gathereth <0622> (8800) eggs <01000> [that are] left <05800> (8803), have I gathered <0622> (8804) all the earth <0776>; and there was none that moved <05074> (8802) the wing <03671>, or opened <06475> (8802) the mouth <06310>, or peeped <06850> (8772).
Isaiah 10:14
Tanganku telah meraih kekayaan bangsa-bangsa seperti meraih sebuah sarang Seperti orang mengumpulkan telur-telur yang ditinggalkan demikianlah aku mengumpulkan seluruh bumi Tidak ada yang mengepak-ngepakkan sayap membuka paruhnya ataupun mencicit
<4672> <7064> <3027> <2428> <5971> <622> <1000> <5800> <3605> <776> <589> <622> <3808> <1961> <5074> <3671> <6475> <6310> <6850>
AV: And my hand <03027> hath found <04672> (8799) as a nest <07064> the riches <02428> of the people <05971>: and as one gathereth <0622> (8800) eggs <01000> [that are] left <05800> (8803), have I gathered <0622> (8804) all the earth <0776>; and there was none that moved <05074> (8802) the wing <03671>, or opened <06475> (8802) the mouth <06310>, or peeped <06850> (8772).
Isaiah 11:12
Ia akan mengangkat satu panji bagi bangsa-bangsa dan akan mengumpulkan orang-orang Israel yang terbuang serta akan mengumpulkan orang Yehuda yang terserak dari keempat penjuru bumi
<5375> <5251> <1471> <622> <1760> <3478> <5310> <3063> <6908> <702> <3671> <776>
AV: And he shall set up <05375> (8804) an ensign <05251> for the nations <01471>, and shall assemble <0622> (8804) the outcasts <01760> (8737) of Israel <03478>, and gather together <06908> (8762) the dispersed <05310> (8803) of Judah <03063> from the four <0702> corners <03671> of the earth <0776>. {corners: Heb. wings}
Isaiah 17:5
Keadaannya bahkan akan seperti penuai yang mengumpulkan gandum yang belum dipotong Lengannya menuai bulir-bulir sama seperti mereka yang memetik bulir-bulir gandum di Lembah Refaim
<1961> <622> <7105> <7054> <2220> <7641> <7114> <1961> <3950> <7641> <6010> <7497>
AV: And it shall be as when the harvestman <07105> gathereth <0622> (8800) the corn <07054>, and reapeth <07114> (8799) the ears <07641> with his arm <02220>; and it shall be as he that gathereth <03950> (8764) ears <07641> in the valley <06010> of Rephaim <07497>.
Jeremiah 9:22
Katakanlah Beginilah firman TUHAN Mayat-mayat orang akan jatuh seperti kotoran di tanah terbuka dan seperti berkas gandum di belakang pemanen dan tidak ada seorang pun akan mengumpulkan mereka
<1696> <3541> <5002> <3068> <5307> <5038> <120> <1828> <5921> <6440> <7704> <5995> <310> <7114> <369> <622> <0>
AV: Speak <01696> (8761), Thus saith <05002> (8803) the LORD <03068>, Even the carcases <05038> of men <0120> shall fall <05307> (8804) as dung <01828> upon the open <06440> field <07704>, and as the handful <05995> after <0310> the harvestman <07114> (8802), and none shall gather <0622> (8764) [them].
Jeremiah 21:4
beginilah firman TUHAN Allah Israel Ketahuilah Aku akan membalikkan senjata-senjata perang yang ada di tanganmu yang kamu gunakan untuk berperang melawan Raja Babel dan melawan orang-orang Kasdim yang mengepungmu di luar tembok dan Aku akan mengumpulkan mereka ke tengah-tengah kota ini
<3541> <559> <3068> <430> <3478> <2005> <5437> <853> <3627> <4421> <834> <3027> <834> <859> <3898> <0> <853> <4428> <894> <853> <3778> <6696> <5921> <2351> <2346> <622> <853> <413> <8432> <5892> <2063>
AV: Thus saith <0559> (8804) the LORD <03068> God <0430> of Israel <03478>; Behold, I will turn back <05437> (8688) the weapons <03627> of war <04421> that [are] in your hands <03027>, wherewith ye fight <03898> (8737) against the king <04428> of Babylon <0894>, and [against] the Chaldeans <03778>, which besiege <06696> (8802) you without <02351> the walls <02346>, and I will assemble <0622> (8804) them into the midst <08432> of this city <05892>.
Jeremiah 40:12
maka semua orang Yahudi itu kembali dari semua tempat ke mana mereka telah diserakkan dan datang ke negeri Yehuda kepada Gedalya di Mizpa Dan mereka mengumpulkan air anggur dan buah-buahan musim panas yang sangat banyak
<7725> <3605> <3064> <3605> <4725> <834> <5080> <8033> <935> <776> <3063> <413> <1436> <4708> <622> <3196> <7019> <7235> <3966> <0>
AV: Even all the Jews <03064> returned out <07725> (8799) of all places <04725> whither they were driven <05080> (8738), and came <0935> (8799) to the land <0776> of Judah <03063>, to Gedaliah <01436>, unto Mizpah <04708>, and gathered <0622> (8799) wine <03196> and summer fruits <07019> very <03966> much <07235> (8687).
Daniel 11:10
Akan tetapi anak-anak lelakinya akan siap berperang dan akan mengumpulkan jumlah tentara yang besar yang akan menyerbu melanda dan menerobosnya Dan dia akan kembali serta menggerakkan peperangan sampai ke benteng musuhnya
<1121> <1624> <622> <1995> <2428> <7227> <935> <935> <7857> <5674> <7725> <1624> <5704> <4581>
AV: But his sons <01121> shall be stirred up <01624> (8691), and shall assemble <0622> (8804) a multitude <01995> of great <07227> forces <02428>: and [one] shall certainly <0935> (8800) come <0935> (8804), and overflow <07857> (8804), and pass through <05674> (8804): then shall he return <07725> (8799), and be stirred up <01624> (8691), [even] to his fortress <04581>. {shall be...: or, shall war} {return...: or, be stirred up again}
Micah 4:6
Pada hari itu firman TUHAN Aku akan mengumpulkan mereka yang pincang dan menghimpun orang-orang yang tercerai berai dan yang telah Kucelakakan
<3117> <1931> <5002> <3068> <622> <6760> <5080> <6908> <834> <7489>
AV: In that day <03117>, saith <05002> (8803) the LORD <03068>, will I assemble <0622> (8799) her that halteth <06760> (8802), and I will gather <06908> (8762) her that is driven out <05080> (8737), and her that I have afflicted <07489> (8689);
Habakkuk 1:9
Mereka semua datang untuk melakukan kekerasan pasukan depannya menyerbu seperti angin timur dan mereka akan mengumpulkan tawanannya seperti pasir
<3605> <2555> <935> <4041> <6440> <6921> <622> <2344> <7628>
AV: They shall come <0935> (8799) all for violence <02555>: their faces <06440> shall sup up <04041> [as] the east wind <06921>, and they shall gather <0622> (8799) the captivity <07628> as the sand <02344>. {their...: or, the supping up of their faces, etc: or, their faces shall look (Heb. the opposition of their faces) toward the east}
Zephaniah 3:8
Sebab itu nantikanlah Aku firman TUHAN Sampai pada hari saat Aku bangkit sebagai saksi Sebab keputusan-Ku adalah untuk mengumpulkan bangsa-bangsa dan menghimpun kerajaan-kerajaan untuk mencurahkan ke atas mereka murka-Ku yaitu seluruh amarah-Ku yang menyala-nyala Sebab seluruh bumi akan dilahap oleh api cemburu-Ku
<3651> <2442> <0> <5002> <3068> <3117> <6965> <5706> <3588> <4941> <622> <1471> <6908> <4467> <8210> <5921> <2195> <3605> <2740> <639> <3588> <784> <7068> <398> <3605> <776>
AV: Therefore wait <02442> (8761) ye upon me, saith <05002> (8803) the LORD <03068>, until the day <03117> that I rise up <06965> (8800) to the prey <05706>: for my determination <04941> [is] to gather <0622> (8800) the nations <01471>, that I may assemble <06908> (8800) the kingdoms <04467>, to pour <08210> (8800) upon them mine indignation <02195>, [even] all my fierce <02740> anger <0639>: for all the earth <0776> shall be devoured <0398> (8735) with the fire <0784> of my jealousy <07068>.
Zechariah 14:2
Aku akan mengumpulkan semua bangsa untuk memerangi Yerusalem kota itu akan direbut rumah-rumah akan dijarah dan perempuan-perempuan akan ditiduri Separuh dari penduduk kota itu harus pergi ke pembuangan tetapi selebihnya dari umat itu tidak akan dilenyapkan dari kota itu
<622> <853> <3605> <1471> <413> <3389> <4421> <3920> <5892> <8155> <1004> <802> <7693> <3318> <2677> <5892> <1473> <3499> <5971> <3808> <3772> <4480> <5892>
AV: For I will gather <0622> (8804) all nations <01471> against Jerusalem <03389> to battle <04421>; and the city <05892> shall be taken <03920> (8738), and the houses <01004> rifled <08155> (8738), and the women <0802> ravished <07901> (8735) (8675) <07693> (8735); and half <02677> of the city <05892> shall go forth <03318> (8804) into captivity <01473>, and the residue <03499> of the people <05971> shall not be cut off <03772> (8735) from the city <05892>.