Back to #3678

2 Samuel 7:16

Keluarga dan kerajaanmu akan kukuh selamanya di hadapan-Ku takhtamu akan tegak untuk selama-lamanya

<539> <1004> <4467> <5704> <5769> <6440> <3678> <1961> <3559> <5704> <5769>

AV: And thine house <01004> and thy kingdom <04467> shall be established <0539> (8738) for <05704> ever <05769> before <06440> thee: thy throne <03678> shall be established <03559> (8737) for <05704> ever <05769>.

1 Kings 1:47

Bahkan pelayan-pelayan raja telah datang dan mengucapkan selamat kepada Tuan kita Raja Daud katanya Semoga Allah Tuanku membuat nama Salomo lebih terkenal daripada namamu dan takhta Salomo lebih besar daripada takhtamu Lalu raja sujud menyembah di tempat tidurnya

<1571> <935> <5650> <4428> <1288> <853> <113> <4428> <1732> <559> <3190> <430> <853> <8034> <8010> <8034> <1431> <853> <3678> <3678> <7812> <4428> <5921> <4904>

AV: And moreover the king's <04428> servants <05650> came <0935> (8804) to bless <01288> (8763) our lord <0113> king <04428> David <01732>, saying <0559> (8800), God <0430> make the name <08034> of Solomon <08010> better <03190> (8686) than thy name <08034>, and make <01431> (0) his throne <03678> greater <01431> (8762) than thy throne <03678>. And the king <04428> bowed <07812> (8691) himself upon the bed <04904>.

1 Kings 5:5

Lihatlah aku berniat membangun bait bagi nama TUHAN Allahku seperti yang telah TUHAN firmankan kepada Daud ayahku firman-Nya Anakmu yang akan Aku tetapkan di takhtamu sebagai penggantimu dia akan membangun bait bagi nama-Ku

<2005> <559> <1129> <1004> <8034> <3068> <430> <834> <1696> <3068> <413> <1732> <1> <559> <1121> <834> <5414> <8478> <5921> <3678> <1931> <1129> <1004> <8034>

AV: And, behold, I purpose <0559> (8802) to build <01129> (8800) an house <01004> unto the name <08034> of the LORD <03068> my God <0430>, as the LORD <03068> spake <01696> (8765) unto David <01732> my father <01>, saying <0559> (8800), Thy son <01121>, whom I will set <05414> (8799) upon thy throne <03678> in thy room, he shall build <01129> (8799) an house <01004> unto my name <08034>. {purpose: Heb. say}

Psalms 89:4

Aku akan menegakkan keturunanmu selamanya dan membangun takhtamu dari generasi ke generasi Sela

<5704> <5769> <3559> <2233> <1129> <1755> <1755> <3678> <5542>

AV: Thy seed <02233> will I establish <03559> (8686) for <05704> ever <05769>, and build up <01129> (8804) thy throne <03678> to all <01755> generations <01755>. Selah <05542>.

Psalms 132:11

TUHAN telah bersumpah setia kepada Daud yang takkan ditarik-Nya kembali Dari buah tubuhmu akan Kutempatkan ke atas takhtamu

<7650> <3068> <1732> <571> <3808> <7725> <4480> <6529> <990> <7896> <3678> <0>

AV: The LORD <03068> hath sworn <07650> (8738) [in] truth <0571> unto David <01732>; he will not turn <07725> (8799) from it; Of the fruit <06529> of thy body <0990> will I set <07896> (8799) upon thy throne <03678>. {body: Heb. belly}

Psalms 132:12

Jika anak-anakmu memelihara perjanjian-Ku dan peraturan-peraturan yang Kuajarkan kepada mereka anak-anak mereka juga akan selama-lamanya duduk di atas takhtamu

<518> <8104> <1121> <1285> <5713> <2090> <3925> <1571> <1121> <5703> <5703> <3427> <3678> <0>

AV: If thy children <01121> will keep <08104> (8799) my covenant <01285> and my testimony <05713> that <02090> (8675) <02097> I shall teach <03925> (8762) them, their children <01121> shall also sit <03427> (8799) upon thy throne <03678> for evermore <05703>.