Back to #1420
2 Samuel 7:23
Bangsa manakah di bumi yang seperti umat-Mu Israel yang Allahnya pergi membebaskannya untuk menjadikannya sebagai umat-Nya untuk mendapat nama bagi-Nya dan melakukan hal-hal besar dan dahsyat bagi tanah-Mu dengan mengusir bangsa-bangsa dan para ilah mereka dari depan umat-Mu yang telah Engkau tebus dari Mesir
<4310> <5971> <3478> <1471> <259> <776> <834> <1980> <430> <6299> <0> <5971> <7760> <0> <8034> <6213> <0> <1420> <3372> <776> <6440> <5971> <834> <6299> <0> <4714> <1471> <430>
AV: And what one <0259> nation <01471> in the earth <0776> [is] like thy people <05971>, [even] like Israel <03478>, whom God <0430> went <01980> (8804) to redeem <06299> (8800) for a people <05971> to himself, and to make <07760> (8800) him a name <08034>, and to do <06213> (8800) for you great things <01420> and terrible <03372> (8737), for thy land <0776>, before <06440> thy people <05971>, which thou redeemedst <06299> (8804) to thee from Egypt <04714>, [from] the nations <01471> and their gods <0430>?
1 Chronicles 17:19
Ya TUHAN demi hamba-Mu dan menurut kehendak-Mu sendiri Engkau melakukan segala perkara yang besar ini dengan memberitahukan kepada kami segala perkara yang besar itu
<3068> <5668> <5650> <3820> <6213> <853> <3605> <1420> <2063> <3045> <853> <3605> <1420>
AV: O LORD <03068>, for thy servant's <05650> sake, and according to thine own heart <03820>, hast thou done <06213> (8804) all this greatness <01420>, in making known <03045> (8687) all [these] great things <01420>. {great...: Heb. greatnesses}
1 Chronicles 17:21
Bangsa manakah di bumi ini yang seperti umat-Mu Israel yang Allahnya pergi untuk menebus umat-Nya dan mendapat nama melalui perbuatan-perbuatan yang besar dan menakutkan dengan mengusir bangsa-bangsa dari hadapan umat-Mu yang telah Engkau tebus dari Mesir
<4310> <5971> <3478> <1471> <259> <776> <834> <1980> <430> <6299> <0> <5971> <7760> <0> <8034> <1420> <3372> <1644> <6440> <5971> <834> <6299> <4714> <1471>
AV: And what one <0259> nation <01471> in the earth <0776> [is] like thy people <05971> Israel <03478>, whom God <0430> went <01980> (8804) to redeem <06299> (8800) [to be] his own people <05971>, to make <07760> (8800) thee a name <08034> of greatness <01420> and terribleness <03372> (8737), by driving out <01644> (8763) nations <01471> from before <06440> thy people <05971>, whom thou hast redeemed <06299> (8804) out of Egypt <04714>?