Back to #776

2 Samuel 7:23

Bangsa manakah di bumi yang seperti umat-Mu Israel yang Allahnya pergi membebaskannya untuk menjadikannya sebagai umat-Nya untuk mendapat nama bagi-Nya dan melakukan hal-hal besar dan dahsyat bagi tanah-Mu dengan mengusir bangsa-bangsa dan para ilah mereka dari depan umat-Mu yang telah Engkau tebus dari Mesir

<4310> <5971> <3478> <1471> <259> <776> <834> <1980> <430> <6299> <0> <5971> <7760> <0> <8034> <6213> <0> <1420> <3372> <776> <6440> <5971> <834> <6299> <0> <4714> <1471> <430>

AV: And what one <0259> nation <01471> in the earth <0776> [is] like thy people <05971>, [even] like Israel <03478>, whom God <0430> went <01980> (8804) to redeem <06299> (8800) for a people <05971> to himself, and to make <07760> (8800) him a name <08034>, and to do <06213> (8800) for you great things <01420> and terrible <03372> (8737), for thy land <0776>, before <06440> thy people <05971>, which thou redeemedst <06299> (8804) to thee from Egypt <04714>, [from] the nations <01471> and their gods <0430>?

1 Kings 8:36

Engkau akan mendengarnya di surga dan mengampuni dosa hamba-hamba-Mu dan umat-Mu Israel karena Engkau mengajarkan kepada mereka jalan yang baik yang mereka harus hidup di dalamnya Engkau akan memberikan hujan pada tanah-Mu yang Engkau berikan kepada umat-Mu sebagai milik pusaka

<859> <8085> <8064> <5545> <2403> <5650> <5971> <3478> <3588> <3384> <853> <1870> <2896> <834> <1980> <0> <5414> <4306> <5921> <776> <834> <5414> <5971> <5159> <0>

AV: Then hear <08085> (8799) thou in heaven <08064>, and forgive <05545> (8804) the sin <02403> of thy servants <05650>, and of thy people <05971> Israel <03478>, that thou teach <03384> (8686) them the good <02896> way <01870> wherein they should walk <03212> (8799), and give <05414> (8804) rain <04306> upon thy land <0776>, which thou hast given <05414> (8804) to thy people <05971> for an inheritance <05159>.

2 Chronicles 6:27

kiranya Engkau akan mendengar dari surga dan mengampuni dosa hamba-hamba-Mu dan umat-Mu Israel Sebab Engkaulah yang mengajarkan kepada mereka jalan yang baik yang harus mereka tempuh dan memberikan hujan ke atas tanah-Mu yang telah Kauberikan kepada umat-Mu sebagai milik pusaka

<859> <8085> <8064> <5545> <2403> <5650> <5971> <3478> <3588> <3384> <413> <1870> <2896> <834> <1980> <0> <5414> <4306> <5921> <776> <834> <5414> <5971> <5159> <0>

AV: Then hear <08085> (8799) thou from heaven <08064>, and forgive <05545> (8804) the sin <02403> of thy servants <05650>, and of thy people <05971> Israel <03478>, when thou hast taught <03384> (8686) them the good <02896> way <01870>, wherein they should walk <03212> (8799); and send <05414> (8804) rain <04306> upon thy land <0776>, which thou hast given <05414> (8804) unto thy people <05971> for an inheritance <05159>.

Psalms 85:1

Untuk pemimpin pujian Mazmur anak-anak Korah Ya TUHAN Engkau berkenan kepada tanah-Mu Engkau memulihkan penawanan Yakub

<5329> <1121> <7141> <4210> <7521> <3068> <776> <7725> <7622> <3290>

AV: <<To the chief Musician <05329> (8764), A Psalm <04210> for the sons <01121> of Korah <07141>.>> LORD <03068>, thou hast been favourable <07521> (8804) unto thy land <0776>: thou hast brought back <07725> (8804) the captivity <07622> (8675) <07622> of Jacob <03290>. {for the sons: or, of the sons} {favourable: or, well pleased}