Back to #853

Genesis 4:2

Kemudian Hawa melahirkan adiknya yaitu Habel Habel menggembalakan domba sedangkan Kain menggarap tanah

<3254> <3205> <853> <251> <853> <1893> <1961> <1893> <7462> <6629> <7014> <1961> <5647> <127>

AV: And she again <03254> (8686) bare <03205> (8800) his brother <0251> Abel <01893>. And Abel <01893> was a keeper <07462> (8802) of sheep <06629>, but Cain <07014> was a tiller <05647> (8802) of the ground <0127>. {Abel: Heb. Hebel} {a keeper: Heb. a feeder}

Genesis 6:10

Tiga anak laki-laki lahir bagi Nuh yaitu Sem Ham dan Yafet

<3205> <5146> <7969> <1121> <853> <8035> <853> <2526> <853> <3315>

AV: And Noah <05146> begat <03205> (8686) three <07969> sons <01121>, Shem <08035>, Ham <02526>, and Japheth <03315>.

Genesis 15:19

yaitu tanah orang Keni orang Kenas orang Kadmon

<853> <7017> <853> <7074> <853> <6935>

AV: The Kenites <07017>, and the Kenizzites <07074>, and the Kadmonites <06935>,

Genesis 17:14

Namun laki-laki yang tidak disunat yaitu yang kulit khatannya tidak dipotong dia harus disingkirkan dari bangsanya sebab dia telah mengingkari perjanjian-Ku

<6189> <2145> <834> <3808> <4135> <853> <1320> <6190> <3772> <5315> <1931> <5971> <853> <1285> <6565> <0>

AV: And the uncircumcised <06189> man child <02145> whose <0834> flesh <01320> of his foreskin <06190> is not circumcised <04135> (8735), that soul <05315> shall be cut off <03772> (8738) from his people <05971>; he hath broken <06565> (8689) my covenant <01285>.

Genesis 19:24

Kemudian TUHAN menghujani Sodom dan Gomora dengan belerang dan api dari langit yaitu dari TUHAN

<3068> <4305> <5921> <5467> <5921> <6017> <1614> <784> <853> <3068> <4480> <8064>

AV: Then the LORD <03068> rained <04305> (8689) upon Sodom <05467> and upon Gomorrah <06017> brimstone <01614> and fire <0784> from the LORD <03068> out of heaven <08064>;

Genesis 36:2

Esau mengambil istri dari anak-anak perempuan Kanaan yaitu Ada anak Elon orang Het Oholibama anak Ana anak perempuan Zibeon orang Hewi

<6215> <3947> <853> <802> <1323> <3667> <853> <5711> <1323> <356> <2850> <853> <173> <1323> <6034> <1323> <6649> <2340>

AV: Esau <06215> took <03947> (8804) his wives <0802> of the daughters <01323> of Canaan <03667>; Adah <05711> the daughter <01323> of Elon <0356> the Hittite <02850>, and Aholibamah <0173> the daughter <01323> of Anah <06034> the daughter <01323> of Zibeon <06649> the Hivite <02340>;

Genesis 41:10

Firaun pernah murka kepada hamba-hambanya dan memasukkanku ke penjara di rumah kepala para pengawal yaitu aku dan kepala juru roti

<6547> <7107> <5921> <5650> <5414> <853> <4929> <1004> <8269> <2876> <853> <853> <8269> <644>

AV: Pharaoh <06547> was wroth <07107> (8804) with his servants <05650>, and put <05414> (8799) me in ward <04929> in the captain <08269> of the guard's <02876> house <01004>, [both] me and the chief <08269> baker <0644> (8802):

Genesis 48:1

Setelah semua itu terjadilah seseorang memberi tahu Yusuf Lihatlah ayahmu sakit Lalu dia membawa kedua anaknya yaitu Manasye dan Efraim besertanya

<1961> <310> <1697> <428> <559> <3130> <2009> <1> <2470> <3947> <853> <8147> <1121> <5973> <853> <4519> <853> <669>

AV: And it came to pass after <0310> these things <01697>, that [one] told <0559> (8799) Joseph <03130>, Behold, thy father <01> [is] sick <02470> (8802): and he took <03947> (8799) with him his two <08147> sons <01121>, Manasseh <04519> and Ephraim <0669>.

Genesis 50:2

Yusuf memerintahkan para pelayannya yaitu para tabib untuk merempah-rempahi jenazah ayahnya Para tabib pun merempah-rempahi jenazah Yakub

<6680> <3130> <853> <5650> <853> <7495> <2590> <853> <1> <2590> <7495> <853> <3478>

AV: And Joseph <03130> commanded <06680> (8762) his servants <05650> the physicians <07495> (8802) to embalm <02590> (8800) his father <01>: and the physicians <07495> (8802) embalmed <02590> (8799) Israel <03478>.

Exodus 1:11

Karena itu mereka menunjuk para mandor untuk menindas keturunan Israel dengan kerja paksa Mereka membangun kota-kota perbekalan bagi Firaun yaitu Pitom dan Raamses

<7760> <5921> <8269> <4522> <4616> <6031> <5450> <1129> <5892> <4543> <6547> <853> <6619> <853> <7486>

AV: Therefore they did set <07760> (8799) over them taskmasters <04522> <08269> to afflict <06031> (8763) them with their burdens <05450>. And they built <01129> (8799) for Pharaoh <06547> treasure <04543> cities <05892>, Pithom <06619> and Raamses <07486>.

Exodus 12:11

Beginilah kamu harus memakannya yaitu dengan pinggangmu yang dililit sabuk dengan kasutmu di kakimu dan dengan tongkatmu di tanganmu dan kamu harus memakannya dengan cepat itulah Pesakh bagi TUHAN

<3602> <398> <853> <4975> <2296> <5275> <7272> <4731> <3027> <398> <853> <2649> <6453> <1931> <3068>

AV: And thus <03602> shall ye eat <0398> (8799) it; [with] your loins <04975> girded <02296> (8803), your shoes <05275> on your feet <07272>, and your staff <04731> in your hand <03027>; and ye shall eat <0398> (8804) it in haste <02649>: it [is] the LORD'S <03068> passover <06453>.

Exodus 20:24

Kamu harus membuat sebuah mazbah di bumi bagi-Ku dan harus mengurbankan persembahan bakaranmu dan persembahan pendamaianmu di atasnya yaitu dombamu dan sapimu Di setiap tempat yang Aku tentukan untuk mengingat nama-Ku Aku akan datang kepadamu dan Aku akan memberkatimu

<4196> <127> <6213> <0> <2076> <5921> <853> <5930> <853> <8002> <853> <6629> <853> <1241> <3605> <4725> <834> <2142> <853> <8034> <935> <413> <1288>

AV: An altar <04196> of earth <0127> thou shalt make <06213> (8799) unto me, and shalt sacrifice <02076> (8804) thereon thy burnt offerings <05930>, and thy peace offerings <08002>, thy sheep <06629>, and thine oxen <01241>: in all places <04725> where I record <02142> (8686) my name <08034> I will come <0935> (8799) unto thee, and I will bless <01288> (8765) thee.

Exodus 35:11

yaitu Tenda Suci tendanya tudungnya pengait-pengaitnya papan-papannya palang-palangnya tiang-tiangnya dan alas-alasnya

<853> <4908> <853> <168> <853> <4372> <853> <7165> <853> <7175> <853> <1280> <853> <5982> <853> <134>

AV: The tabernacle <04908>, his tent <0168>, and his covering <04372>, his taches <07165>, and his boards <07175>, his bars <01280>, his pillars <05982>, and his sockets <0134>,

Exodus 35:25

Setiap perempuan yang ahli memintal dengan tangannya dan mereka membawa yang mereka pintal itu yaitu kain biru kain ungu kain kirmizi dan kain linen halus

<3605> <802> <2450> <3820> <3027> <2901> <935> <4299> <853> <8504> <853> <713> <853> <8438> <8144> <853> <8336>

AV: And all the women <0802> that were wise <02450> hearted <03820> did spin <02901> (8804) with their hands <03027>, and brought <0935> (8686) that which they had spun <04299>, [both] of blue <08504>, and of purple <0713>, [and] of scarlet <08144> <08438>, and of fine linen <08336>.

Leviticus 3:3

Dari persembahan pendamaian itu dia harus mempersembahkan persembahan dengan api kepada TUHAN yaitu lemak yang menutupi isi perut dan segala lemak yang ada dalam isi perut hewan itu

<7126> <2077> <8002> <801> <3068> <853> <2459> <3680> <853> <7130> <853> <3605> <2459> <834> <5921> <7130>

AV: And he shall offer <07126> (8689) of the sacrifice <02077> of the peace offering <08002> an offering made by fire <0801> unto the LORD <03068>; the fat <02459> that covereth <03680> (8764) the inwards <07130>, and all the fat <02459> that [is] upon the inwards <07130>, {fat: or, suet}

Leviticus 4:8

Dia harus mengambil seluruh lemak sapi yang menjadi persembahan penghapus dosa itu yaitu lemak yang menutupi isi perut dan semua lemak yang ada pada isi perut sapi itu

<853> <3605> <2459> <6499> <2403> <7311> <4480> <853> <2459> <3680> <5921> <7130> <853> <3605> <2459> <834> <5921> <7130>

AV: And he shall take off <07311> (8686) from it all the fat <02459> of the bullock <06499> for the sin offering <02403>; the fat <02459> that covereth <03680> (8764) the inwards <07130>, and all the fat <02459> that [is] upon the inwards <07130>,

Leviticus 4:12

yaitu seluruh bagian lain dari sapi itu harus dibawa ke tempat yang tahir di luar perkemahan yaitu tempat pembuangan abu lalu dibakar di atas kayu berapi di tempat pembuangan abu itulah semuanya harus dibakar

<3318> <853> <3605> <6499> <413> <2351> <4264> <413> <4725> <2889> <413> <8211> <1880> <8313> <853> <5921> <6086> <784> <5921> <8211> <1880> <8313> <0>

AV: Even the whole bullock <06499> shall he carry forth <03318> (8689) without <02351> the camp <04264> unto a clean <02889> place <04725>, where the ashes <01880> are poured out <08211>, and burn <08313> (8804) him on the wood <06086> with fire <0784>: where <0413> the ashes <01880> are poured out <08211> shall he be burnt <08313> (8735). {without...: Heb. to without the camp} {where...: Heb. at the pouring out of the ashes}

Leviticus 7:3

Dia harus mempersembahkan semua lemaknya yaitu lemak ekor dan lemak yang menutupi isi perutnya

<853> <3605> <2459> <7126> <4480> <853> <451> <853> <2459> <3680> <853> <7130>

AV: And he shall offer <07126> (8686) of it all the fat <02459> thereof; the rump <0451>, and the fat <02459> that covereth <03680> (8764) the inwards <07130>,

Leviticus 7:30

Dengan tangannya sendiri dia harus membawa persembahan bakarannya yaitu lemak serta dada binatang itu Dada binatang itu akan dibawa sebagai persembahan unjukan kepada TUHAN

<3027> <935> <853> <801> <3068> <853> <2459> <5921> <2373> <935> <854> <2373> <5130> <853> <8573> <6440> <3068>

AV: His own hands <03027> shall bring <0935> (8686) the offerings <0801> (0) of the LORD <03068> made by fire <0801>, the fat <02459> with the breast <02373>, it shall he bring <0935> (8686), that the breast <02373> may be waved <05130> (8687) [for] a wave offering <08573> before <06440> the LORD <03068>.

Deuteronomy 4:13

Dia menyampaikan kepadamu perjanjian-Nya yang Dia perintahkan kepadamu yaitu sepuluh perintah untuk kamu taati yang ditulis-Nya di atas dua loh batu

<5046> <0> <853> <1285> <834> <6680> <853> <6213> <6235> <1697> <3789> <5921> <8147> <3871> <68>

AV: And he declared <05046> (8686) unto you his covenant <01285>, which he commanded <06680> (8765) you to perform <06213> (8800), [even] ten <06235> commandments <01697>; and he wrote <03789> (8799) them upon two <08147> tables <03871> of stone <068>.

Deuteronomy 28:58

Apabila kamu tidak sungguh-sungguh menaati seluruh perkataan Taurat ini yang tertulis dalam kitab ini supaya kamu takut kepada nama yang mulia dan dahsyat ini yaitu TUHAN Allahmu

<518> <3808> <8104> <6213> <853> <3605> <1697> <8451> <2063> <3789> <5612> <2088> <3372> <853> <8034> <3513> <3372> <2088> <853> <3068> <430>

AV: If thou wilt not observe <08104> (8799) to do <06213> (8800) all the words <01697> of this law <08451> that are written <03789> (8803) in this book <05612>, that thou mayest fear <03372> (8800) this glorious <03513> (8737) and fearful <03372> (8737) name <08034>, THE LORD <03068> THY GOD <0430>;

Joshua 15:14

Kaleb mengusir dari sana tiga anak Enak yaitu Sesai Ahiman dan Talmai keturunan Enak

<3423> <8033> <3612> <853> <7969> <1121> <6061> <853> <8344> <853> <289> <853> <8526> <3211> <6061>

AV: And Caleb <03612> drove <03423> (8686) thence the three <07969> sons <01121> of Anak <06061>, Sheshai <08344>, and Ahiman <0289>, and Talmai <08526>, the children <03211> of Anak <06061>.

Joshua 21:27

Kepada keturunan Gerson dari keluarga-keluarga orang Lewi mendapat setengah suku Manasye yang lain Golan yaitu kota perlindungan bagi pembunuh di Basan dengan padang-padang rumputnya dan Beestera dengan padang-padang rumputnya dua kota

<1121> <1648> <4940> <3881> <2677> <4294> <4519> <853> <5892> <4733> <7523> <853> <1474> <1316> <853> <4054> <853> <1203> <853> <4054> <5892> <8147> <0>

AV: And unto the children <01121> of Gershon <01648>, of the families <04940> of the Levites <03881>, out of the [other] half <02677> tribe <04294> of Manasseh <04519> [they gave] Golan <01474> in Bashan <01316> with her suburbs <04054>, [to be] a city <05892> of refuge <04733> for the slayer <07523> (8802); and Beeshterah <01203> with her suburbs <04054>; two <08147> cities <05892>.

Judges 3:1

Inilah bangsa-bangsa yang dibiarkan TUHAN tinggal untuk menguji orang Israel yaitu semua orang Israel yang tidak berpengalaman mengenai perang Kanaan

<428> <1471> <834> <3240> <3068> <5254> <0> <853> <3478> <853> <3605> <834> <3808> <3045> <853> <3605> <4421> <3667>

AV: Now these [are] the nations <01471> which the LORD <03068> left <03240> (8689), to prove <05254> (8763) Israel <03478> by them, [even] as many [of Israel] as had not known <03045> (8804) all the wars <04421> of Canaan <03667>;

Judges 3:9

Lalu orang Israel berseru kepada TUHAN maka TUHAN membangkitkan penyelamat bagi orang Israel yaitu Otniel anak Kenas sekaligus adik bungsu Kaleb yang menyelamatkan mereka

<2199> <1121> <3478> <413> <3068> <6965> <3068> <3467> <1121> <3478> <3467> <853> <6274> <1121> <7073> <251> <3612> <6996> <4480>

AV: And when the children <01121> of Israel <03478> cried <02199> (8799) unto the LORD <03068>, the LORD <03068> raised up <06965> (8686) a deliverer <03467> (8688) to the children <01121> of Israel <03478>, who delivered <03467> (8686) them, [even] Othniel <06274> the son <01121> of Kenaz <07073>, Caleb's <03612> younger <06996> brother <0251>. {deliverer: Heb. saviour}

Judges 3:15

Orang Israel berseru kepada TUHAN maka TUHAN membangkitkan penyelamat bagi mereka yaitu Ehud anak Gera keturunan Benyamin seorang yang tangannya kidal Melalui perantaraannya orang Israel menyerahkan upeti kepada Eglon raja Moab

<2199> <1121> <3478> <413> <3068> <6965> <3068> <0> <3467> <853> <164> <1121> <1617> <0> <1145> <376> <334> <3027> <3225> <7971> <1121> <3478> <3027> <4503> <5700> <4428> <4124>

AV: But when the children <01121> of Israel <03478> cried <02199> (8799) unto the LORD <03068>, the LORD <03068> raised them up <06965> (8686) a deliverer <03467> (8688), Ehud <0164> the son <01121> of Gera <01617>, a Benjamite <01145>, a man <0376> lefthanded <0334> <03225>: and by him <03027> the children <01121> of Israel <03478> sent <07971> (8799) a present <04503> unto Eglon <05700> the king <04428> of Moab <04124>. {a Benjamite: or, the son of Jemini} {lefthanded: Heb. shut of his right hand}

Judges 3:28

Dia berkata kepada mereka Ikutilah aku sebab TUHAN telah menyerahkan musuhmu yaitu orang-orang Moab itu ke tanganmu Karena itu mereka turun mengikutinya untuk merebut tempat penyeberangan Sungai Yordan ke Moab dan tidak membiarkan seorang pun menyeberang

<559> <413> <7291> <310> <3588> <5414> <3068> <853> <341> <853> <4124> <3027> <3381> <310> <3920> <853> <4569> <3383> <4124> <3808> <5414> <376> <5674>

AV: And he said <0559> (8799) unto them, Follow <07291> (8798) after <0310> me: for the LORD <03068> hath delivered <05414> (8804) your enemies <0341> (8802) the Moabites <04124> into your hand <03027>. And they went down <03381> (8799) after <0310> him, and took <03920> (8799) the fords <04569> of Jordan <03383> toward Moab <04124>, and suffered <05414> (8804) not a man <0376> to pass over <05674> (8800).

Judges 6:2

Tangan orang Midian berkuasa atas orang Israel Karena orang Midian itu orang Israel membuat tempat-tempat perlindungan di pegunungan yaitu di gua-gua dan kubu-kubu pertahanan

<5810> <3027> <4080> <5921> <3478> <6440> <4080> <6213> <0> <1121> <3478> <853> <4492> <834> <2022> <853> <4631> <853> <4679>

AV: And the hand <03027> of Midian <04080> prevailed <05810> (8799) against Israel <03478>: [and] because <06440> of the Midianites <04080> the children <01121> of Israel <03478> made <06213> (8804) them the dens <04492> which [are] in the mountains <02022>, and caves <04631>, and strong holds <04679>. {prevailed: Heb. was strong}

Judges 7:25

Mereka menangkap dua orang raja Midian yaitu Oreb dan Zeeb Mereka membunuh Oreb di Gunung Batu Oreb sedangkan Zeeb dibunuh di tempat pemerasan anggur Zeeb Mereka mengejar orang-orang Midian itu lalu membawa kepala Oreb dan Zeeb kepada Gideon di seberang Sungai Yordan

<3920> <8147> <8269> <4080> <853> <6159> <853> <2062> <2026> <853> <6159> <6697> <6159> <853> <2062> <2026> <3342> <2062> <7291> <413> <4080> <7218> <6159> <2062> <935> <413> <1439> <5676> <3383>

AV: And they took <03920> (8799) two <08147> princes <08269> of the Midianites <04080>, Oreb <06159> and Zeeb <02062>; and they slew <02026> (8799) Oreb <06159> upon the rock <06697> Oreb <06159>, and Zeeb <02062> they slew <02026> (8804) at the winepress <03342> of Zeeb <02062>, and pursued <07291> (8799) Midian <04080>, and brought <0935> (8689) the heads <07218> of Oreb <06159> and Zeeb <02062> to Gideon <01439> on the other side <05676> Jordan <03383>.

Judges 8:3

Allah telah menyerahkan kedua raja Midian itu yaitu Oreb dan Zeeb ke dalam tanganmu Apakah yang dapat aku lakukan jika dibandingkan dengan kamu Lalu kemarahan mereka terhadap Gideon mereda setelah dia berkata demikian

<3027> <5414> <430> <853> <8269> <4080> <853> <6159> <853> <2062> <4100> <3201> <6213> <0> <227> <7503> <7307> <5921> <1696> <1697> <2088>

AV: God <0430> hath delivered <05414> (8804) into your hands <03027> the princes <08269> of Midian <04080>, Oreb <06159> and Zeeb <02062>: and what was I able <03201> (8804) to do <06213> (8800) in comparison of you? Then their anger <07307> was abated <07503> (8804) toward him, when he had said <01697> that <01696> (8763). {anger: Heb. spirit}

Judges 8:12

Zebah dan Salmuna melarikan diri lalu dia mengejar dan menangkap kedua raja Midian itu yaitu Zebah dan Salmuna sementara seluruh tentaranya gemetar

<5127> <2078> <6759> <7291> <310> <3920> <853> <8147> <4428> <4080> <853> <2078> <853> <6759> <3605> <4264> <2729>

AV: And when Zebah <02078> and Zalmunna <06759> fled <05127> (8799), he pursued <07291> (8799) after <0310> them, and took <03920> (8799) the two <08147> kings <04428> of Midian <04080>, Zebah <02078> and Zalmunna <06759>, and discomfited <02729> (8689) all the host <04264>. {discomfited: Heb. terrified}

2 Samuel 21:8

Lalu raja mengambil kedua anak laki-laki Rizpa anak perempuan Aya yang dilahirkannya bagi Saul yaitu Armoni dan Mefiboset dan lima anak laki-laki Merab anak perempuan Saul yang dilahirkannya bagi Adriel anak Barzilai orang Mehola

<3947> <4428> <853> <8147> <1121> <7532> <1323> <345> <834> <3205> <7586> <853> <764> <853> <4648> <853> <2568> <1121> <4324> <1323> <7586> <834> <3205> <5741> <1121> <1271> <4259>

AV: But the king <04428> took <03947> (8799) the two <08147> sons <01121> of Rizpah <07532> the daughter <01323> of Aiah <0345>, whom she bare <03205> (8804) unto Saul <07586>, Armoni <0764> and Mephibosheth <04648>; and the five <02568> sons <01121> of Michal <04324> the daughter <01323> of Saul <07586>, whom she brought up <03205> (8804) for Adriel <05741> the son <01121> of Barzillai <01271> the Meholathite <04259>: {Michal: or, Michal's sister} {brought...: Heb. bear to Adriel}

1 Kings 2:32

TUHAN akan membalas darahnya atas kepalanya sebab dia telah membunuh dua orang yang lebih benar dan lebih baik dari dirinya lalu membunuh mereka dengan pedang dan Daud ayahku tidak mengetahuinya yaitu Abner anak Ner panglima tentara Israel dan Amasa anak Yeter panglima tentara Yehuda

<7725> <3068> <853> <1818> <5921> <7218> <834> <6293> <8147> <376> <6662> <2896> <4480> <2026> <2719> <1> <1732> <3808> <3045> <853> <74> <1121> <5369> <8269> <6635> <3478> <853> <6021> <1121> <3500> <8269> <6635> <3063>

AV: And the LORD <03068> shall return <07725> (8689) his blood <01818> upon his own head <07218>, who fell <06293> (8804) upon two <08147> men <0582> more righteous <06662> and better <02896> than he, and slew <02026> (8799) them with the sword <02719>, my father <01> David <01732> not knowing <03045> (8804) [thereof, to wit], Abner <074> the son <01121> of Ner <05369>, captain <08269> of the host <06635> of Israel <03478>, and Amasa <06021> the son <01121> of Jether <03500>, captain <08269> of the host <06635> of Judah <03063>.

1 Kings 7:48

Salomo juga membuat segala perkakas yang ada di bait TUHAN yaitu mazbah emas dan meja emas tempat meletakkan roti sajian

<6213> <8010> <853> <3605> <3627> <834> <1004> <3068> <853> <4196> <2091> <853> <7979> <834> <5921> <3899> <6440> <2091>

AV: And Solomon <08010> made <06213> (8799) all the vessels <03627> that [pertained] unto the house <01004> of the LORD <03068>: the altar <04196> of gold <02091>, and the table <07979> of gold <02091>, whereupon the shewbread <03899> <06440> [was],

1 Kings 7:51

Semua pekerjaan yang dilakukan oleh Raja Salomo untuk bait TUHAN telah selesai Lalu Salomo memasukkan barang-barang yang telah dikuduskan Daud ayahnya yaitu perak emas dan barang-barang itu lalu meletakkannya di dalam perbendaharaan bait TUHAN

<7999> <3605> <4399> <834> <6213> <4428> <8010> <1004> <3068> <935> <8010> <853> <6944> <1732> <1> <853> <3701> <853> <2091> <853> <3627> <5414> <214> <1004> <3068> <0>

AV: So was ended <07999> (8799) all the work <04399> that king <04428> Solomon <08010> made <06213> (8804) for the house <01004> of the LORD <03068>. And Solomon <08010> brought in <0935> (8686) the things which David <01732> his father <01> had dedicated <06944>; [even] the silver <03701>, and the gold <02091>, and the vessels <03627>, did he put <05414> (8804) among the treasures <0214> of the house <01004> of the LORD <03068>. {things...: Heb. holy things of David}

1 Kings 9:10

Salomo selesai membangun kedua rumah itu yaitu bait TUHAN dan istana raja setelah dua puluh tahun

<1961> <7097> <6242> <8141> <834> <1129> <8010> <853> <8147> <1004> <853> <1004> <3068> <853> <1004> <4428>

AV: And it came to pass at the end <07097> of twenty <06242> years <08141>, when Solomon <08010> had built <01129> (8804) the two <08147> houses <01004>, the house <01004> of the LORD <03068>, and the king's <04428> house <01004>,

1 Kings 11:14

Lalu TUHAN membangkitkan seorang lawan untuk Salomo yaitu Hadad orang Edom Dia berasal dari keturunan raja Edom

<6965> <3068> <7854> <8010> <853> <1908> <130> <2233> <4428> <1931> <123>

AV: And the LORD <03068> stirred up <06965> (8686) an adversary <07854> unto Solomon <08010>, Hadad <01908> the Edomite <0130>: he [was] of the king's <04428> seed <02233> in Edom <0123>.

1 Kings 11:19

Hadad mendapat kasih sayang yang besar di mata Firaun dan dia memberikan kepadanya seorang istri yaitu adik dari istrinya adik Ratu Tahpenes

<4672> <1908> <2580> <5869> <6547> <3966> <5414> <0> <802> <853> <269> <802> <269> <8472> <1377>

AV: And Hadad <01908> found <04672> (8799) great <03966> favour <02580> in the sight <05869> of Pharaoh <06547>, so that he gave <05414> (8799) him to wife <0802> the sister <0269> of his own wife <0802>, the sister <0269> of Tahpenes <08472> the queen <01377>.

1 Kings 11:20

Kemudian adik Tahpenes itu melahirkan untuknya anak laki-laki yaitu Genubat dan Tahpenes menyapihnya di istana Firaun Genubat berada di istana Firaun di antara anak-anak Firaun

<3205> <0> <269> <8472> <853> <1592> <1121> <1580> <8472> <8432> <1004> <6547> <1961> <1592> <1004> <6547> <8432> <1121> <6547>

AV: And the sister <0269> of Tahpenes <08472> bare <03205> (8799) him Genubath <01592> his son <01121>, whom Tahpenes <08472> weaned <01580> (8799) in <08432> Pharaoh's <06547> house <01004>: and Genubath <01592> was in Pharaoh's <06547> household <01004> among <08432> the sons <01121> of Pharaoh <06547>.

1 Kings 11:23

Kemudian Allah membangkitkan seorang lawan lain baginya yaitu Rezon anak Elyada yang melarikan diri dari tuannya Hadadezer raja Zoba

<6965> <430> <0> <7854> <853> <7331> <1121> <450> <834> <1272> <853> <1909> <4428> <6678> <113>

AV: And God <0430> stirred him up <06965> (8686) [another] adversary <07854>, Rezon <07331> the son <01121> of Eliadah <0450>, which fled <01272> (8804) from his lord <0113> Hadadezer <01909> king <04428> of Zobah <06678>:

1 Kings 21:13

Dua orang keturunan orang dursila datang dan duduk di hadapan Nabot Orang-orang dursila itu bersaksi melawan dia yaitu Nabot di depan rakyat dengan berkata Nabot telah mengutuki Allah dan raja Mereka membawanya ke luar kota dan melemparinya dengan batu sampai mati

<935> <8147> <376> <1121> <1100> <3427> <5048> <5749> <376> <1100> <853> <5022> <5048> <5971> <559> <1288> <5022> <430> <4428> <3318> <2351> <5892> <5619> <68> <4191>

AV: And there came <0935> (8799) in two <08147> men <0582>, children <01121> of Belial <01100>, and sat <03427> (8799) before him: and the men <0582> of Belial <01100> witnessed <05749> (8686) against him, [even] against Naboth <05022>, in the presence of the people <05971>, saying <0559> (8800), Naboth <05022> did blaspheme <01288> (8765) God <0430> and the king <04428>. Then they carried him forth <03318> (8686) out <02351> of the city <05892>, and stoned <05619> (8799) him with stones <068>, that he died <04191> (8799).

2 Kings 12:18

Yoas raja Yehuda mengambil semua benda yang dikuduskan yang telah dikuduskan Yosafat Yoram Ahazia nenek moyangnya raja-raja Yehuda serta benda-benda kudusnya sendiri yaitu segala emas yang terdapat dalam perbendaharaan Bait TUHAN dan istana raja Lalu mengirimnya kepada Hazael raja Aram sehingga dia mundur dari Yerusalem

<3947> <3060> <4428> <3063> <853> <3605> <6944> <834> <6942> <3092> <3088> <274> <1> <4428> <3063> <853> <6944> <853> <3605> <2091> <4672> <214> <1004> <3068> <1004> <4428> <7971> <2371> <4428> <758> <5927> <5921> <3389>

AV: And Jehoash <03060> king <04428> of Judah <03063> took <03947> (8799) all the hallowed things <06944> that Jehoshaphat <03092>, and Jehoram <03088>, and Ahaziah <0274>, his fathers <01>, kings <04428> of Judah <03063>, had dedicated <06942> (8689), and his own hallowed things <06944>, and all the gold <02091> [that was] found <04672> (8737) in the treasures <0214> of the house <01004> of the LORD <03068>, and in the king's <04428> house <01004>, and sent <07971> (8799) [it] to Hazael <02371> king <04428> of Syria <0758>: and he went away <05927> (8799) from Jerusalem <03389>. {went...: Heb. went up}

2 Kings 18:12

Hal ini terjadi karena mereka tidak mau mendengarkan suara TUHAN Allah mereka Mereka melanggar perjanjian-Nya yaitu semua yang telah diperintahkan oleh Musa hamba TUHAN itu Mereka tidak mau mendengar dan tidak mau melakukannya

<5921> <834> <3808> <8085> <6963> <3069> <430> <5674> <853> <1285> <853> <3605> <834> <6680> <4872> <5650> <3069> <3808> <8085> <3808> <6213> <0>

AV: Because they obeyed <08085> (8804) not the voice <06963> of the LORD <03068> their God <0430>, but transgressed <05674> (8799) his covenant <01285>, [and] all that Moses <04872> the servant <05650> of the LORD <03068> commanded <06680> (8765), and would not hear <08085> (8804) [them], nor do <06213> (8804) [them].

2 Kings 23:27

TUHAN berfirman Aku juga akan menyingkirkan Yehuda dari hadapan-Ku seperti Aku telah menyingkirkan Israel Aku akan membuang kota ini yang telah Aku pilih yaitu Yerusalem dan Bait ini walaupun Aku telah berkata Nama-Ku akan tinggal di sana

<559> <3068> <1571> <853> <3063> <5493> <5921> <6440> <834> <5493> <853> <3478> <3988> <853> <5892> <2063> <834> <977> <853> <3389> <853> <1004> <834> <559> <1961> <8034> <8033>

AV: And the LORD <03068> said <0559> (8799), I will remove <05493> (8686) Judah <03063> also out of my sight <06440>, as I have removed <05493> (8689) Israel <03478>, and will cast off <03988> (8804) this city <05892> Jerusalem <03389> which I have chosen <0977> (8804), and the house <01004> of which I said <0559> (8804), My name <08034> shall be there.

2 Chronicles 4:19

Salomo juga membuat semua perlengkapan yang ada di bait Allah yaitu mazbah dari emas dan meja-meja tempat hidangan roti sajian

<6213> <8010> <853> <3605> <3627> <834> <1004> <430> <853> <4196> <2091> <853> <7979> <5921> <3899> <6440>

AV: And Solomon <08010> made <06213> (8799) all the vessels <03627> that [were for] the house <01004> of God <0430>, the golden <02091> altar <04196> also, and the tables <07979> whereon the shewbread <03899> <06440> [was set];

2 Chronicles 5:1

Seluruh pekerjaan yang Salomo lakukan untuk bait TUHAN telah selesai Salomo memasukkan barang-barang yang dikuduskan oleh Daud ayahnya yaitu perak emas dan semua peralatan itu dan meletakkannya di dalam perbendaharaan bait Allah

<7999> <3605> <4399> <834> <6213> <8010> <1004> <3068> <935> <8010> <853> <6944> <1732> <1> <853> <3701> <853> <2091> <853> <3605> <3627> <5414> <214> <1004> <430> <0>

AV: Thus all the work <04399> that Solomon <08010> made <06213> (8804) for the house <01004> of the LORD <03068> was finished <07999> (8799): and Solomon <08010> brought <0935> (8686) in [all] the things <06944> (0) that David <01732> his father <01> had dedicated <06944>; and the silver <03701>, and the gold <02091>, and all the instruments <03627>, put <05414> (8804) he among the treasures <0214> of the house <01004> of God <0430>.

2 Chronicles 11:19

Dia melahirkan baginya anak-anak lelaki yaitu Yeush Semarya dan Zaham

<3205> <0> <1121> <853> <3266> <853> <8114> <853> <2093>

AV: Which bare <03205> (8799) him children <01121>; Jeush <03266>, and Shamariah <08114>, and Zaham <02093>.

2 Chronicles 34:24

Inilah firman TUHAN Sesungguhnya Aku akan mendatangkan malapetaka atas tempat ini dan atas penduduknya yaitu semua kutuk yang tertulis dalam kitab yang telah dibacakan di hadapan raja Yehuda

<3541> <559> <3068> <2005> <935> <7451> <5921> <4725> <2088> <5921> <3427> <853> <3605> <423> <3789> <5921> <5612> <834> <7121> <6440> <4428> <3063>

AV: Thus saith <0559> (8804) the LORD <03068>, Behold, I will bring <0935> (8688) evil <07451> upon this place <04725>, and upon the inhabitants <03427> (8802) thereof, [even] all the curses <0423> that are written <03789> (8803) in the book <05612> which they have read <07121> (8804) before <06440> the king <04428> of Judah <03063>:

Ecclesiastes 7:26

Aku menemukan sesuatu yang lebih menyakitkan daripada kematian yaitu perempuan yang hatinya adalah jaring dan jerat dan yang tangannya adalah rantai Orang yang disukai Allah akan terhindar darinya tetapi orang berdosa ditangkap olehnya

<4672> <589> <4751> <4194> <853> <802> <834> <1931> <4685> <2764> <3820> <612> <3027> <2896> <6440> <430> <4422> <4480> <2398> <3920> <0>

AV: And I find <04672> (8802) more bitter <04751> than death <04194> the woman <0802>, whose heart <03820> [is] snares <04685> and nets <02764>, [and] her hands <03027> [as] bands <0612>: whoso pleaseth <02896> <06440> God <0430> shall escape <04422> (8735) from her; but the sinner <02398> (8802) shall be taken <03920> (8735) by her. {whoso...: Heb. he that is good before God}

Isaiah 8:2

Maka aku mengambil saksi-saksi yang dapat dipercaya untuk dijadikan saksi yaitu Imam Uria dan Zakharia anak Yeberekhya

<5749> <0> <5707> <539> <853> <223> <3548> <853> <2148> <1121> <3000>

AV: And I took <05749> (0) unto me faithful <0539> (8737) witnesses <05707> to record <05749> (8686), Uriah <0223> the priest <03548>, and Zechariah <02148> the son <01121> of Jeberechiah <03000>.

Isaiah 8:7

sebab itu lihatlah Tuhan akan menimpakan atas mereka air sungai itu yang kuat dan berlimpah yaitu Raja Asyur dan segala kemuliaannya Air itu akan meluap menutupi semua saluran dan memenuhi semua tepinya

<3651> <2009> <136> <5927> <5921> <853> <4325> <5104> <6099> <7227> <853> <4428> <804> <853> <3605> <3519> <5927> <5921> <3605> <650> <1980> <5921> <3605> <1415>

AV: Now therefore, behold, the Lord <0136> bringeth up <05927> (8688) upon them the waters <04325> of the river <05104>, strong <06099> and many <07227>, [even] the king <04428> of Assyria <0804>, and all his glory <03519>: and he shall come up <05927> (8804) over all his channels <0650>, and go over <01980> (8804) all his banks <01415>:

Jeremiah 41:3

Ismael juga membunuh semua orang Yahudi yang bersamanya yaitu yang bersama Gedalya di Mizpa dan orang-orang Kasdim yang ditemukan di sana yaitu para tentara perang

<853> <3605> <3064> <834> <1961> <854> <854> <1436> <4709> <853> <3778> <834> <4672> <8033> <853> <582> <4421> <5221> <3458>

AV: Ishmael <03458> also slew <05221> (8689) all the Jews <03064> that were with him, [even] with Gedaliah <01436>, at Mizpah <04709>, and the Chaldeans <03778> that were found <04672> (8738) there, [and] the men <0582> of war <04421>.

Jeremiah 43:1

Ketika Yeremia selesai menyampaikan kepada seluruh rakyat itu semua firman TUHAN Allah mereka yang TUHAN Allah mereka telah kirim kepada mereka yaitu semua firman tadi

<1961> <3615> <3414> <1696> <413> <3605> <5971> <853> <3605> <1697> <3068> <430> <834> <7971> <3068> <430> <413> <853> <3605> <1697> <428> <0>

AV: And it came to pass, [that] when Jeremiah <03414> had made an end <03615> (8763) of speaking <01696> (8763) unto all the people <05971> all the words <01697> of the LORD <03068> their God <0430>, for which the LORD <03068> their God <0430> had sent <07971> (8804) him to them, [even] all these words <01697>,

Ezekiel 36:12

Ya Aku akan membuat orang-orang yaitu umat-Ku Israel berjalan di atasmu dan memilikimu dan kamu akan menjadi warisan mereka dan kamu tidak akan lagi membuat mereka kehilangan anak-anak

<1980> <5921> <120> <853> <5971> <3478> <3423> <1961> <0> <5159> <3808> <3254> <5750> <7921> <0>

AV: Yea, I will cause men <0120> to walk <03212> (8689) upon you, [even] my people <05971> Israel <03478>; and they shall possess <03423> (8804) thee, and thou shalt be their inheritance <05159>, and thou shalt no more <03254> (8686) henceforth bereave <07921> (8763) them [of men].

Zechariah 8:9

Inilah firman TUHAN semesta alam Biarlah tanganmu menjadi kuat hai orang-orang yang pada hari ini mendengarkan firman-firman ini yaitu firman yang diucapkan oleh mulut para nabi sejak dasar Bait TUHAN semesta alam diletakkan untuk membangun Bait itu

<3541> <559> <3068> <6635> <2388> <3027> <8085> <3117> <428> <853> <1697> <428> <6310> <5030> <834> <3117> <3245> <1004> <3068> <6635> <1964> <1129>

AV: Thus saith <0559> (8804) the LORD <03068> of hosts <06635>; Let your hands <03027> be strong <02388> (8799), ye that hear <08085> (8802) in these days <03117> these words <01697> by the mouth <06310> of the prophets <05030>, which [were] in the day <03117> [that] the foundation <03245> (0) of the house <01004> of the LORD <03068> of hosts <06635> was laid <03245> (8795), that the temple <01964> might be built <01129> (8736).

Zechariah 10:3

Murka-Ku menyala-nyala terhadap para gembala dan Aku akan menghukum kambing-kambing jantan TUHAN semesta alam akan memperhatikan kawanan domba-Nya yaitu kaum keturunan Yehuda dan akan menjadikan mereka sebagai kuda-kuda keagungan-Nya dalam peperangan

<5921> <7462> <2734> <639> <5921> <6260> <6485> <3588> <6485> <3068> <6635> <853> <5739> <853> <1004> <3063> <7760> <853> <5483> <1935> <4421>

AV: Mine anger <0639> was kindled <02734> (8804) against the shepherds <07462> (8802), and I punished <06485> (8799) the goats <06260>: for the LORD <03068> of hosts <06635> hath visited <06485> (8804) his flock <05739> the house <01004> of Judah <03063>, and hath made <07760> (8804) them as his goodly <01935> horse <05483> in the battle <04421>. {punished: Heb. visited upon}

Zechariah 11:14

Kemudian aku mematahkan tongkat yang kedua yaitu ikatan untuk memutuskan persaudaraan antara Yehuda dan Israel

<1438> <853> <4731> <8145> <853> <2256> <6565> <853> <264> <996> <3063> <996> <3478> <0>

AV: Then I cut asunder <01438> (8799) mine other <08145> staff <04731>, [even] Bands <02254> (8802), that I might break <06565> (8687) the brotherhood <0264> between Judah <03063> and Israel <03478>. {Bands: or, Binders}