Back to #1893

Genesis 4:2

Kemudian Hawa melahirkan adiknya yaitu Habel Habel menggembalakan domba sedangkan Kain menggarap tanah

<3254> <3205> <853> <251> <853> <1893> <1961> <1893> <7462> <6629> <7014> <1961> <5647> <127>

AV: And she again <03254> (8686) bare <03205> (8800) his brother <0251> Abel <01893>. And Abel <01893> was a keeper <07462> (8802) of sheep <06629>, but Cain <07014> was a tiller <05647> (8802) of the ground <0127>. {Abel: Heb. Hebel} {a keeper: Heb. a feeder}

Genesis 4:2

Kemudian Hawa melahirkan adiknya yaitu Habel Habel menggembalakan domba sedangkan Kain menggarap tanah

<3254> <3205> <853> <251> <853> <1893> <1961> <1893> <7462> <6629> <7014> <1961> <5647> <127>

AV: And she again <03254> (8686) bare <03205> (8800) his brother <0251> Abel <01893>. And Abel <01893> was a keeper <07462> (8802) of sheep <06629>, but Cain <07014> was a tiller <05647> (8802) of the ground <0127>. {Abel: Heb. Hebel} {a keeper: Heb. a feeder}

Genesis 4:4

Habel juga membawa yang sulung dari kawanan dombanya beserta lemak-lemaknya TUHAN memperhatikan Habel dan persembahannya

<1893> <935> <1571> <1931> <1062> <6629> <2459> <8159> <3068> <413> <1893> <413> <4503>

AV: And Abel <01893>, he <01931> also brought <0935> (8689) of the firstlings <01062> of his flock <06629> and of the fat <02459> thereof. And the LORD <03068> had respect <08159> (8799) unto Abel <01893> and to his offering <04503>: {flock: Heb. sheep, or, goats}

Genesis 4:4

Habel juga membawa yang sulung dari kawanan dombanya beserta lemak-lemaknya TUHAN memperhatikan Habel dan persembahannya

<1893> <935> <1571> <1931> <1062> <6629> <2459> <8159> <3068> <413> <1893> <413> <4503>

AV: And Abel <01893>, he <01931> also brought <0935> (8689) of the firstlings <01062> of his flock <06629> and of the fat <02459> thereof. And the LORD <03068> had respect <08159> (8799) unto Abel <01893> and to his offering <04503>: {flock: Heb. sheep, or, goats}

Genesis 4:8

Kain berbicara dengan Habel saudaranya Lalu terjadilah ketika mereka berada di padang Kain bangkit untuk menyerang Habel saudaranya itu dan membunuhnya

<559> <7014> <413> <1893> <251> <1961> <1961> <7704> <6965> <7014> <413> <1893> <251> <2026>

AV: And Cain <07014> talked <0559> (8799) with <0413> Abel <01893> his brother <0251>: and it came to pass, when they were in the field <07704>, that Cain <07014> rose up <06965> (8799) against <0413> Abel <01893> his brother <0251>, and slew him <02026> (8799).

Genesis 4:8

Kain berbicara dengan Habel saudaranya Lalu terjadilah ketika mereka berada di padang Kain bangkit untuk menyerang Habel saudaranya itu dan membunuhnya

<559> <7014> <413> <1893> <251> <1961> <1961> <7704> <6965> <7014> <413> <1893> <251> <2026>

AV: And Cain <07014> talked <0559> (8799) with <0413> Abel <01893> his brother <0251>: and it came to pass, when they were in the field <07704>, that Cain <07014> rose up <06965> (8799) against <0413> Abel <01893> his brother <0251>, and slew him <02026> (8799).

Genesis 4:9

Lalu TUHAN bertanya kepada Kain Di mana Habel adikmu Kain menjawab Aku tidak tahu Apakah aku penjaga adikku

<559> <3068> <413> <7014> <335> <1893> <251> <559> <3808> <3045> <8104> <251> <595>

AV: And the LORD <03068> said <0559> (8799) unto Cain <07014>, Where <0335> [is] Abel <01893> thy brother <0251>? And he said <0559> (8799), I know <03045> (8804) not: [Am] I my brother's <0251> keeper <08104> (8802)?

Genesis 4:25

Adam bersetubuh lagi dengan istrinya dan istrinya itu melahirkan anak laki-laki lainnya dan menyebut namanya Set sebab katanya Allah menentukan benih yang lain bagiku sebagai ganti Habel karena Kain telah membunuhnya

<3045> <121> <5750> <853> <802> <3205> <1121> <7121> <853> <8034> <8352> <3588> <7896> <0> <430> <2233> <312> <8478> <1893> <3588> <2026> <7014>

AV: And Adam <0120> knew <03045> (8799) his wife <0802> again <05750>; and she bare <03205> (8799) a son <01121>, and called <07121> (8799) his name <08034> Seth <08352>: For God <0430>, [said she], hath appointed <07896> (8804) me another <0312> seed <02233> instead <08478> of Abel <01893>, whom <03588> Cain <07014> slew <02026> (8804). {Seth: Heb. Sheth: that is Appointed, or, Put}