Back to #1339
2 Samuel 11:3
Lalu Daud mengutus orang untuk bertanya tentang perempuan itu katanya Bukankah perempuan ini Batsyeba anak Eliam istri Uria orang Het
<7971> <1732> <1875> <802> <559> <3808> <2063> <0> <1339> <1323> <463> <802> <223> <2850>
AV: And David <01732> sent <07971> (8799) and enquired <01875> (8799) after the woman <0802>. And [one] said <0559> (8799), [Is] not this Bathsheba <01339>, the daughter <01323> of Eliam <0463>, the wife <0802> of Uriah <0223> the Hittite <02850>? {Bathsheba: or, Bathshuah} {Eliam: or Ammiel}
2 Samuel 12:24
Lalu Daud menghibur Batsyeba istrinya Dia menghampirinya dan bersetubuh dengannya Lalu perempuan itu melahirkan seorang anak laki-laki dan dia dinamai Salomo TUHAN mengasihinya
<5162> <1732> <853> <0> <1339> <802> <935> <413> <7901> <5973> <3205> <1121> <7121> <853> <8034> <8010> <3068> <157>
AV: And David <01732> comforted <05162> (8762) Bathsheba <01339> his wife <0802>, and went in <0935> (8799) unto her, and lay <07901> (8799) with her: and she bare <03205> (8799) a son <01121>, and he called <07121> (8799) his name <08034> Solomon <08010>: and the LORD <03068> loved <0157> (8804) him.
1 Kings 1:11
Kemudian Natan bertanya kepada Batsyeba ibu Salomo katanya Apakah kamu tidak mendengar bahwa Adonia anak Hagit telah menjadi raja dan Tuan kita Daud tidak mengetahuinya
<559> <5416> <413> <0> <1339> <517> <8010> <559> <3808> <8085> <3588> <4427> <138> <1121> <2294> <113> <1732> <3808> <3045>
AV: Wherefore Nathan <05416> spake <0559> (8799) unto Bathsheba <01339> the mother <0517> of Solomon <08010>, saying <0559> (8800), Hast thou not heard <08085> (8804) that Adonijah <0138> the son <01121> of Haggith <02294> doth reign <04427> (8804), and David <01732> our lord <0113> knoweth <03045> (8804) [it] not?
1 Kings 1:15
Lalu Batsyeba masuk menghadap raja di kamarnya Raja sudah sangat tua dan Abisag perempuan Sunem itu sedang melayani raja
<935> <0> <1339> <413> <4428> <2315> <4428> <2204> <3966> <49> <7767> <8334> <853> <4428>
AV: And Bathsheba <01339> went in <0935> (8799) unto the king <04428> into the chamber <02315>: and the king <04428> was very <03966> old <02204> (8804); and Abishag <049> the Shunammite <07767> ministered <08334> (8764) unto the king <04428>.
1 Kings 1:16
Batsyeba berlutut dan sujud menyembah raja Raja bertanya Apa yang kamu inginkan
<6915> <0> <1339> <7812> <4428> <559> <4428> <4100> <0>
AV: And Bathsheba <01339> bowed <06915> (8799), and did obeisance <07812> (8691) unto the king <04428>. And the king <04428> said <0559> (8799), What wouldest thou? {What...: Heb. What to thee?}
1 Kings 1:28
Raja Daud menjawab dan berkata Panggillah Batsyeba menghadap aku Kemudian dia datang menghadap raja dan berdiri di hadapan raja
<6030> <4428> <1732> <559> <7121> <0> <0> <1339> <935> <6440> <4428> <5975> <6440> <4428>
AV: Then king <04428> David <01732> answered <06030> (8799) and said <0559> (8799), Call <07121> (8798) me Bathsheba <01339>. And she came <0935> (8799) into the king's <04428> presence <06440>, and stood <05975> (8799) before <06440> the king <04428>. {into...: Heb. before the king}
1 Kings 1:31
Lalu Batsyeba berlutut dengan wajah sampai ke lantai dan sujud menyembah di hadapan raja katanya Hidup Tuanku Raja Daud sampai selama-lamanya
<6915> <0> <1339> <639> <776> <7812> <4428> <559> <2421> <113> <4428> <1732> <5769> <0>
AV: Then Bathsheba <01339> bowed <06915> (8799) with [her] face <0639> to the earth <0776>, and did reverence <07812> (8691) to the king <04428>, and said <0559> (8799), Let my lord <0113> king <04428> David <01732> live <02421> (8799) for ever <05769>.
1 Kings 2:13
Suatu hari Adonia anak Hagit menghadap Batsyeba ibu Salomo Dia bertanya Apakah kamu membawa damai Jawabnya Dengan damai
<935> <138> <1121> <2294> <413> <0> <1339> <517> <8010> <559> <7965> <935> <559> <7965>
AV: And Adonijah <0138> the son <01121> of Haggith <02294> came <0935> (8799) to Bathsheba <01339> the mother <0517> of Solomon <08010>. And she said <0559> (8799), Comest <0935> (8800) thou peaceably <07965>? And he said <0559> (8799), Peaceably <07965>.
1 Kings 2:18
Batsyeba menjawab Baik aku akan berbicara kepada raja bagimu
<559> <0> <1339> <2896> <595> <1696> <5921> <413> <4428>
AV: And Bathsheba <01339> said <0559> (8799), Well <02896>; I will speak <01696> (8762) for thee unto the king <04428>.
1 Kings 2:19
Lalu Batsyeba datang menghadap Raja Salomo untuk berbicara kepadanya bagi Adonia Raja bangkit menyambutnya dan sujud menyembah kepadanya Dia duduk di takhtanya dan menempatkan kursi bagi ibunda raja sehingga Batsyeba duduk di sebelah kanannya
<935> <0> <1339> <413> <4428> <8010> <1696> <0> <5921> <138> <6965> <4428> <7125> <7812> <0> <3427> <5921> <3678> <7760> <3678> <517> <4428> <3427> <3225>
AV: Bathsheba <01339> therefore went <0935> (8799) unto king <04428> Solomon <08010>, to speak <01696> (8763) unto him for Adonijah <0138>. And the king <04428> rose up <06965> (8799) to meet <07125> (8800) her, and bowed <07812> (8691) himself unto her, and sat down <03427> (8799) on his throne <03678>, and caused a seat <03678> to be set <07760> (8799) for the king's <04428> mother <0517>; and she sat <03427> (8799) on his right hand <03225>.
Psalms 51:1
Kepada pemimpin pujian Nyanyian Daud ketika Nabi Natan datang kepadanya setelah dia pergi bersama Batsyeba Kasihanilah aku ya Allah sesuai dengan kasih setia-Mu sesuai dengan belas kasihanmu yang melimpah hapuskanlah pelanggaran-pelanggaranku
<5329> <4210> <1732> <935> <413> <5416> <5030> <834> <935> <413> <0> <1339> <2603> <430> <2617> <7230> <7356> <4229> <6588>
AV: <<To the chief Musician <05329> (8764), A Psalm <04210> of David <01732>, when Nathan <05416> the prophet <05030> came <0935> (8800) unto him, after he had gone in <0935> (8804) to Bathsheba <01339>.>> Have mercy <02603> (8798) upon me, O God <0430>, according to thy lovingkindness <02617>: according unto the multitude <07230> of thy tender mercies <07356> blot out <04229> (8798) my transgressions <06588>.