Back to #8130

Genesis 29:31

Ketika TUHAN melihat bahwa Lea tidak dicintai Dia membuka kandungannya sedangkan Rahel mandul

<7200> <3068> <3588> <8130> <3812> <6605> <853> <7358> <7354> <6135>

AV: And when the LORD <03068> saw <07200> (8799) that Leah <03812> [was] hated <08130> (8803), he opened <06605> (8799) her womb <07358>: but Rachel <07354> [was] barren <06135>.

Genesis 29:33

Lea mengandung lagi dan melahirkan anak laki-laki dan berkata Karena TUHAN telah mendengar bahwa aku tidak dicintai Dia juga memberikan anak laki-laki ini kepadaku Sebab itu dia menamainya Simeon

<2029> <5750> <3205> <1121> <559> <3588> <8085> <3068> <3588> <8130> <595> <5414> <0> <1571> <853> <2088> <7121> <8034> <8095>

AV: And she conceived <02029> (8799) again, and bare <03205> (8799) a son <01121>; and said <0559> (8799), Because the LORD <03068> hath heard <08085> (8804) that I [was] hated <08130> (8803), he hath therefore given <05414> (8799) me this [son] also: and she called <07121> (8799) his name <08034> Simeon <08095>. {Simeon: that is, Hearing}

Deuteronomy 21:15

Jika seseorang memiliki dua istri yang seorang dicintai dan yang lain tidak dicintai dan keduanya baik yang dicintai dan yang tidak dicintai melahirkan seorang anak laki-laki baginya dan anak sulung lahir dari istri yang tidak dicintainya

<3588> <1961> <376> <8147> <802> <259> <157> <259> <8130> <3205> <0> <1121> <157> <8130> <1961> <1121> <1060> <8146>

AV: If a man <0376> have two <08147> wives <0802>, one <0259> beloved <0157> (8803), and another <0259> hated <08130> (8803), and they have born <03205> (8804) him children <01121>, [both] the beloved <0157> (8803) and the hated <08130> (8803); and [if] the firstborn <01060> son <01121> be hers that was hated <08146>:

Deuteronomy 21:15

Jika seseorang memiliki dua istri yang seorang dicintai dan yang lain tidak dicintai dan keduanya baik yang dicintai dan yang tidak dicintai melahirkan seorang anak laki-laki baginya dan anak sulung lahir dari istri yang tidak dicintainya

<3588> <1961> <376> <8147> <802> <259> <157> <259> <8130> <3205> <0> <1121> <157> <8130> <1961> <1121> <1060> <8146>

AV: If a man <0376> have two <08147> wives <0802>, one <0259> beloved <0157> (8803), and another <0259> hated <08130> (8803), and they have born <03205> (8804) him children <01121>, [both] the beloved <0157> (8803) and the hated <08130> (8803); and [if] the firstborn <01060> son <01121> be hers that was hated <08146>: