Combo Editor

2 Samuel 13:3

Akan tetapi Amnon mempunyai seorang sahabat bernama Yonadab anak Simea kakak Daud Yonadab adalah seorang yang sangat cerdik

<550> <7453> <8034> <3122> <1121> <8093> <251> <1732> <3122> <376> <2450> <3966>

AV: But Amnon <0550> had a friend <07453>, whose name <08034> [was] Jonadab <03122>, the son <01121> of Shimeah <08093> David's <01732> brother <0251>: and Jonadab <03122> [was] a very <03966> subtil <02450> man <0376>.

2 Samuel 13:3

Akan tetapi Amnon mempunyai seorang sahabat bernama Yonadab anak Simea kakak Daud Yonadab adalah seorang yang sangat cerdik

<550> <7453> <8034> <3122> <1121> <8093> <251> <1732> <3122> <376> <2450> <3966>

2 Samuel 13:32

Akan tetapi Yonadab anak Simea kakak Daud berkata Tuanku jangan menyangka bahwa semua anak raja itu telah dibunuh sebab hanya Amnon yang mati Sesungguhnya Absalom telah berniat menyusun keputusan itu terhadapnya sejak hari ketika Amnon memerkosa Tamar adiknya

<6030> <3122> <1121> <8093> <251> <1732> <559> <408> <559> <113> <853> <3605> <5288> <1121> <4428> <4191> <3588> <550> <905> <4191> <3588> <5921> <6310> <53> <1961> <7760> <3117> <6031> <853> <8559> <269>

AV: And Jonadab <03122>, the son <01121> of Shimeah <08093> David's <01732> brother <0251>, answered <06030> (8799) and said <0559> (8799), Let not my lord <0113> suppose <0559> (8799) [that] they have slain <04191> (8689) all the young men <05288> the king's <04428> sons <01121>; for Amnon <0550> only is dead <04191> (8804): for by the appointment <06310> of Absalom <053> this hath been determined <07760> (8803) from the day <03117> that he forced <06031> (8763) his sister <0269> Tamar <08559>. {appointment: Heb. mouth} {determined: or, settled}

2 Samuel 13:35

Lalu Yonadab berkata kepada raja Lihat Anak-anak raja datang tepat seperti kata hambamu ini

<559> <3122> <413> <4428> <2009> <1121> <4428> <935> <1697> <5650> <3651> <1961>

AV: And Jonadab <03122> said <0559> (8799) unto the king <04428>, Behold, the king's <04428> sons <01121> come <0935> (8804): as thy servant <05650> said <01697>, so it is. {as thy...: Heb. according to the word of thy servant}

Jeremiah 35:6

Akan tetapi mereka menjawab Kami tidak akan minum air anggur karena Yonadab anak Rekhab ayah kami memerintahkan kami katanya Jangan kamu minum air anggur baik kamu maupun anak-anakmu laki-laki sampai selamanya

<559> <3808> <8354> <3196> <3588> <3122> <1121> <7394> <1> <6680> <5921> <559> <3808> <8354> <3196> <859> <1121> <5704> <5769>

AV: But they said <0559> (8799), We will drink <08354> (8799) no wine <03196>: for Jonadab <03122> the son <01121> of Rechab <07394> our father <01> commanded <06680> (8765) us, saying <0559> (8800), Ye shall drink <08354> (8799) no wine <03196>, [neither ye], nor your sons <01121> for <05704> ever <05769>:

Jeremiah 35:10

tetapi kami telah tinggal di kemah-kemah dan telah menaati serta bertindak sesuai dengan semua yang diperintahkan Yonadab nenek moyang kami kepada kami

<3427> <168> <8085> <6213> <3605> <834> <6680> <3122> <1>

AV: But we have dwelt in <03427> (8799) tents <0168>, and have obeyed <08085> (8799), and done <06213> (8799) according to all that Jonadab <03122> our father <01> commanded <06680> (8765) us.

Jeremiah 35:19

beginilah firman TUHAN semesta alam Allah Israel Yonadab anak Rekhab tidak akan terputus orang untuk berdiri di hadapan-Ku selamanya

<3651> <3541> <559> <3068> <6635> <430> <3478> <3808> <3772> <376> <3122> <1121> <7394> <5975> <6440> <3605> <3117> <0>

AV: Therefore thus saith <0559> (8804) the LORD <03068> of hosts <06635>, the God <0430> of Israel <03478>; Jonadab <03122> the son <01121> of Rechab <07394> shall not want <03772> (8735) a man <0376> to stand <05975> (8802) before <06440> me for ever <03117>. {Jonadab...: Heb. There shall not a man be cut off from Jonadab the son of Rechab to stand, etc}