Back to #8198

2 Samuel 14:6

Hambamu ini memiliki dua anak laki-laki Keduanya berkelahi di padang dan tidak ada yang memisahkan mereka Salah seorang memukul yang lain dan membunuhnya

<8198> <8147> <1121> <5327> <8147> <7704> <369> <5337> <996> <5221> <259> <853> <259> <4191> <853>

AV: And thy handmaid <08198> had two <08147> sons <01121>, and they two <08147> strove together <05327> (8735) in the field <07704>, and [there was] none to part <05337> (8688) them, but the one <0259> smote <05221> (8686) the other <0259>, and slew <04191> (8686) him. {none...: Heb. no deliverer between them}

2 Samuel 14:15

Sekarang aku telah mengatakan perkataan ini kepada Tuanku Raja karena orang banyak itu telah menakut-nakuti aku Hambamu berpikir Biarlah aku berbicara kepada raja mungkin raja akan mengabulkan permintaan hambanya ini

<6258> <834> <935> <1696> <413> <4428> <113> <853> <1697> <2088> <3588> <3372> <5971> <559> <8198> <1696> <4994> <413> <4428> <194> <6213> <4428> <853> <1697> <519>

AV: Now therefore that I am come <0935> (8804) to speak <01696> (8763) of this thing <01697> unto my lord <0113> the king <04428>, [it is] because the people <05971> have made me afraid <03372> (8765): and thy handmaid <08198> said <0559> (8799), I will now speak <01696> (8762) unto the king <04428>; it may be that the king <04428> will perform <06213> (8799) the request <01697> of his handmaid <0519>.

2 Samuel 14:17

Hambamu ini juga berpikir Kiranya perkataan Tuanku Raja akan menenangkan hati sebab seperti malaikat Allah demikianlah Tuanku Raja dapat membeda-bedakan yang baik dan jahat Kiranya Tuhan Allah menyertaimu

<559> <8198> <1961> <4994> <1697> <113> <4428> <4496> <3588> <4397> <430> <3651> <113> <4428> <8085> <2896> <7451> <3068> <430> <1961> <5973> <0>

AV: Then thine handmaid <08198> said <0559> (8799), The word <01697> of my lord <0113> the king <04428> shall now be comfortable <04496>: for as an angel <04397> of God <0430>, so [is] my lord <0113> the king <04428> to discern <08085> (8800) good <02896> and bad <07451>: therefore the LORD <03068> thy God <0430> will be with thee. {comfortable: Heb. for rest} {to discern: Heb. to hear}