Back to #8034
Genesis 30:6
Rahel berkata Allah telah memutuskan bagiku dan telah mendengar suaraku juga dan Dia memberiku anak laki-laki Karena itu dia menamainya Dan
<559> <7354> <1777> <430> <1571> <8085> <6963> <5414> <0> <1121> <5921> <3651> <7121> <8034> <1835>
AV: And Rachel <07354> said <0559> (8799), God <0430> hath judged <01777> (8804) me, and hath also heard <08085> (8804) my voice <06963>, and hath given <05414> (8799) me a son <01121>: therefore called <07121> (8804) she his name <08034> Dan <01835>. {Dan: that is, Judging}
Genesis 30:8
Rahel berkata Dengan pergumulan yang sangat hebat aku telah bergumul dengan kakakku dan aku dimampukan Jadi dia menamainya Naftali
<559> <7354> <5319> <430> <6617> <5973> <269> <1571> <3201> <7121> <8034> <5321>
AV: And Rachel <07354> said <0559> (8799), With great <0430> wrestlings <05319> have I wrestled <06617> (8738) with my sister <0269>, and I have prevailed <03201> (8804): and she called <07121> (8799) his name <08034> Naphtali <05321>. {great...: Heb. wrestlings of God} {Naphtali: that is, My wrestling: Gr. Nephthalim}
Genesis 30:13
Lea berkata Aku bahagia Sebab perempuan-perempuan akan menyebutku berbahagia Jadi dia menamainya Asyer
<559> <3812> <837> <3588> <833> <1323> <7121> <853> <8034> <836>
AV: And Leah <03812> said <0559> (8799), Happy am I <0837>, for the daughters <01323> will call me blessed <0833> (8765): and she called <07121> (8799) his name <08034> Asher <0836>. {Happy...: Heb. In my happiness} {Asher: that is, Happy}
Genesis 30:18
Lea berkata Allah memberikan upah kepadaku karena aku telah memberikan hambaku kepada suamiku Jadi dia menamainya Isakhar
<559> <3812> <5414> <430> <7939> <834> <5414> <8198> <376> <7121> <8034> <3485>
AV: And Leah <03812> said <0559> (8799), God <0430> hath given <05414> (8804) me my hire <07939>, because <0834> I have given <05414> (8804) my maiden <08198> to my husband <0376>: and she called <07121> (8799) his name <08034> Issachar <03485>. {Issachar: that is, An hire}
Genesis 30:21
Setelah itu dia melahirkan seorang anak perempuan dan menamainya Dina
<310> <3205> <1323> <7121> <853> <8034> <1783>
AV: And afterwards <0310> she bare <03205> (8804) a daughter <01323>, and called <07121> (8799) her name <08034> Dinah <01783>. {Dinah: that is Judgment}
Genesis 30:24
Rahel menamainya Yusuf katanya Kiranya TUHAN menambahkan bagiku anak laki-laki lainnya
<7121> <853> <8034> <3130> <559> <3254> <3068> <0> <1121> <312>
AV: And she called <07121> (8799) his name <08034> Joseph <03130>; and said <0559> (8800), The LORD <03068> shall add <03254> (8686) to me another <0312> son <01121>. {Joseph: that is, Adding}
Genesis 35:10
Allah berfirman kepadanya Namamu Yakub namamu tidak lagi akan disebut Yakub melainkan Israel yang akan menjadi namamu Jadi Dia menamainya Israel
<559> <0> <430> <8034> <3290> <3808> <7121> <8034> <5750> <3290> <3588> <518> <3478> <1961> <8034> <7121> <853> <8034> <3478>
AV: And God <0430> said <0559> (8799) unto him, Thy name <08034> [is] Jacob <03290>: thy name <08034> shall not be called <07121> (8735) any more Jacob <03290>, but Israel <03478> shall be thy name <08034>: and he called <07121> (8799) his name <08034> Israel <03478>.
Exodus 2:10
Setelah anak itu bertambah besar ibunya membawa dia kepada putri Firaun dan anak itu menjadi anaknya Dia menamainya Musa katanya Sebab aku telah menariknya keluar dari air
<1431> <3206> <935> <1323> <6547> <1961> <0> <1121> <7121> <8034> <4872> <559> <3588> <4480> <4325> <4871>
AV: And the child <03206> grew <01431> (8799), and she brought <0935> (8686) him unto Pharaoh's <06547> daughter <01323>, and he became her son <01121>. And she called <07121> (8799) his name <08034> Moses <04872>: and she said <0559> (8799), Because I drew <04871> (8804) him out of the water <04325>. {Moses: that is, Drawn out}
Judges 8:31
Gundiknya yang tinggal di Sikhem juga melahirkan anak laki-laki Dia menamainya Abimelekh
<6370> <834> <7927> <3205> <0> <1571> <1931> <1121> <7760> <853> <8034> <40>
AV: And his concubine <06370> that [was] in Shechem <07927>, she also bare <03205> (8804) him a son <01121>, whose name <08034> he called <07760> (8799) Abimelech <040>. {called: Heb. set}
1 Kings 7:21
Lalu dia mendirikan tiang-tiang itu di serambi bait Dia mendirikan tiang kanan dan menamainya Yakhin Dia mendirikan tiang kiri dan menamainya Boas
<6965> <853> <5982> <197> <1964> <6965> <853> <5982> <3233> <7121> <853> <8034> <3199> <6965> <853> <5982> <8042> <7121> <853> <8034> <1162>
AV: And he set up <06965> (8686) the pillars <05982> in the porch <0197> of the temple <01964>: and he set up <06965> (8686) the right <03233> pillar <05982>, and called <07121> (8799) the name <08034> thereof Jachin <03199>: and he set up <06965> (8686) the left <08042> pillar <05982>, and called <07121> (8799) the name <08034> thereof Boaz <01162>. {Jachin: that is, He shall establish} {Boaz: that is, In it is strength}
1 Kings 7:21
Lalu dia mendirikan tiang-tiang itu di serambi bait Dia mendirikan tiang kanan dan menamainya Yakhin Dia mendirikan tiang kiri dan menamainya Boas
<6965> <853> <5982> <197> <1964> <6965> <853> <5982> <3233> <7121> <853> <8034> <3199> <6965> <853> <5982> <8042> <7121> <853> <8034> <1162>
AV: And he set up <06965> (8686) the pillars <05982> in the porch <0197> of the temple <01964>: and he set up <06965> (8686) the right <03233> pillar <05982>, and called <07121> (8799) the name <08034> thereof Jachin <03199>: and he set up <06965> (8686) the left <08042> pillar <05982>, and called <07121> (8799) the name <08034> thereof Boaz <01162>. {Jachin: that is, He shall establish} {Boaz: that is, In it is strength}