Back to #5414
Genesis 30:14
Pada musim panen gandum Ruben berjalan-jalan dan menemukan buah-buah dudaim di padang lalu dia membawanya kepada Lea ibunya Kemudian Rahel berkata kepada Lea Aku mohon berikanlah beberapa dudaim anakmu itu kepadaku
<1980> <7205> <3117> <7105> <2406> <4672> <1736> <7704> <935> <853> <413> <3812> <517> <559> <7354> <413> <3812> <5414> <4994> <0> <1736> <1121>
AV: And Reuben <07205> went in <03212> (8799) the days <03117> of wheat <02406> harvest <07105>, and found <04672> (8799) mandrakes <01736> in the field <07704>, and brought <0935> (8686) them unto his mother <0517> Leah <03812>. Then Rachel <07354> said <0559> (8799) to Leah <03812>, Give me <05414> (8798), I pray thee, of thy son's <01121> mandrakes <01736>.
Genesis 34:8
Akan tetapi Hemor berkata kepada mereka katanya Jiwa anakku Sikhem telah terpaut kepada anak perempuanmu Aku mohon berikanlah anak perempuanmu itu kepadanya untuk menjadi istrinya
<1696> <2544> <854> <559> <7928> <1121> <2836> <5315> <1323> <5414> <4994> <853> <0> <802>
AV: And Hamor <02544> communed <01696> (8762) with them, saying <0559> (8800), The soul <05315> of my son <01121> Shechem <07927> longeth <02836> (8804) for your daughter <01323>: I pray you give <05414> (8798) her him to wife <0802>.
Genesis 34:12
Bebankanlah sebanyak mungkin maskawin dan hadiah kepadaku maka aku akan memberikannya sesuai dengan yang engkau katakan kepadaku Hanya berikanlah gadis itu kepadaku sebagai istri
<7235> <5921> <3966> <4119> <4976> <5414> <834> <559> <413> <5414> <0> <853> <5291> <802>
AV: Ask <07235> (8685) me never so much <03966> dowry <04119> and gift <04976>, and I will give <05414> (8799) according as ye shall say <0559> (8799) unto me: but give <05414> (8798) me the damsel <05291> to wife <0802>.
Numbers 27:4
Mengapa nama ayah kami dihapuskan dari keluarganya karena dia tidak memiliki anak laki-laki Sebab itu berikanlah kepada kami tanah pusaka di tengah saudara ayah kami
<4100> <1639> <8034> <1> <8432> <4940> <3588> <369> <0> <1121> <5414> <0> <272> <8432> <251> <1>
AV: Why should the name <08034> of our father <01> be done away <01639> (8735) from among <08432> his family <04940>, because he hath no son <01121>? Give <05414> (8798) unto us [therefore] a possession <0272> among <08432> the brethren <0251> of our father <01>. {done...: Heb. diminished}
Numbers 27:7
Perkataan anak-anak Zelafehad itu benar Jadi berikanlah tanah pusaka kepada mereka di tengah saudara ayahnya Dan kamu harus menyerahkan milik pusaka ayahnya itu kepada mereka
<3651> <1323> <6765> <1696> <5414> <5414> <0> <272> <5159> <8432> <251> <1> <5674> <853> <5159> <1> <0>
AV: The daughters <01323> of Zelophehad <06765> speak <01696> (8802) right <03651>: thou shalt surely <05414> (8800) give <05414> (8799) them a possession <0272> of an inheritance <05159> among <08432> their father's <01> brethren <0251>; and thou shalt cause the inheritance <05159> of their father <01> to pass <05674> (8689) unto them.
Numbers 35:6
Kota-kota yang harus kamu berikan kepada orang Lewi termasuk enam kota perlindungan Supaya jika ada seorang pembunuh dapat melarikan diri ke sana Selain itu berikanlah pula 42 kota lainnya
<853> <5892> <834> <5414> <3881> <853> <8337> <5892> <4733> <834> <5414> <5127> <8033> <7523> <5921> <5414> <705> <8147> <5892>
AV: And among the cities <05892> which ye shall give <05414> (8799) unto the Levites <03881> [there shall be] six <08337> cities <05892> for refuge <04733>, which ye shall appoint <05414> (8799) for the manslayer <07523> (8802), that he may flee <05127> (8800) thither: and to them ye shall add <05414> (8799) forty <0705> and two <08147> cities <05892>. {to them...: Heb. above them ye shall give}
Joshua 14:12
Karena itu berikanlah pegunungan yang difirmankan TUHAN pada waktu itu kepadaku sebab engkau sendiri mendengar saat itu bahwa orang Enak berada di sana dengan kota-kota besar yang memiliki kubu Sekiranya TUHAN menyertai aku sehingga aku akan mencerai-beraikan mereka seperti yang TUHAN firmankan
<6258> <5414> <0> <853> <2022> <2088> <834> <1696> <3068> <3117> <1931> <3588> <859> <8085> <3117> <1931> <3588> <6062> <8033> <5892> <1419> <1219> <194> <3068> <854> <3423> <834> <1696> <3068>
AV: Now therefore give <05414> (8798) me this mountain <02022>, whereof the LORD <03068> spake <01696> (8765) in that day <03117>; for thou heardest <08085> (8804) in that day <03117> how the Anakims <06062> [were] there, and [that] the cities <05892> [were] great <01419> [and] fenced <01219> (8803): if so be <0194> the LORD <03068> [will be] with <0854> me, then I shall be able to drive them out <03423> (8689), as the LORD <03068> said <01696> (8765).
Joshua 15:19
Dia menjawab Berikanlah aku berkat sebab engkau telah memberikan tanah yang kering kepadaku berikanlah juga mata air kepadaku Lalu ia memberikan mata air di hulu dan mata air di hilir kepadanya
<559> <5414> <0> <1293> <3588> <776> <5045> <5414> <5414> <0> <1543> <4325> <5414> <0> <853> <1543> <5942> <853> <1543> <8482> <0>
AV: Who answered <0559> (8799), Give <05414> (8798) me a blessing <01293>; for thou hast given <05414> (8804) me a south <05045> land <0776>; give <05414> (8804) me also springs <01543> of water <04325>. And he gave <05414> (8799) her the upper <05942> springs <01543>, and the nether <08482> springs <01543>.
Judges 1:15
Dia menjawab Berikanlah aku berkat Sebab engkau memberikan tanah yang kering kepadaku berikanlah juga mata air kepadaku Lalu Kaleb memberikan mata air di hulu dan mata air di hilir kepadanya
<559> <0> <3051> <0> <1293> <3588> <776> <5045> <5414> <5414> <0> <1543> <4325> <5414> <0> <3612> <853> <1543> <5942> <853> <1543> <8482> <0>
AV: And she said <0559> (8799) unto him, Give <03051> (8798) me a blessing <01293>: for thou hast given <05414> (8804) me a south <05045> land <0776>; give <05414> (8804) me also springs <01543> of water <04325>. And Caleb <03612> gave <05414> (8799) her the upper <05942> springs <01543> and the nether <08482> springs <01543>.
1 Samuel 27:5
Daud berkata kepada Akhis Jika sekarang aku mendapat belas kasihan dalam pandanganmu berikanlah tempat kepadaku di salah satu kota di daerahmu supaya aku dapat tinggal di sana Mengapa hambamu ini tinggal di kota kerajaan ini bersamamu
<559> <1732> <413> <397> <518> <4994> <4672> <2580> <5869> <5414> <0> <4725> <259> <5892> <7704> <3427> <8033> <4100> <3427> <5650> <5892> <4467> <5973>
AV: And David <01732> said <0559> (8799) unto Achish <0397>, If I have now found <04672> (8804) grace <02580> in thine eyes <05869>, let them give <05414> (8799) me a place <04725> in some <0259> town <05892> in the country <07704>, that I may dwell <03427> (8799) there: for why should thy servant <05650> dwell <03427> (8799) in the royal <04467> city <05892> with thee?
1 Kings 3:9
Karena itu berikanlah hamba-Mu hati yang bijaksana untuk memerintah umat-Mu supaya aku dapat membedakan antara yang baik dan jahat Sebab siapakah yang sanggup memerintah umat-Mu yang besar ini
<5414> <5650> <3820> <8085> <8199> <853> <5971> <995> <996> <2896> <7451> <3588> <4310> <3201> <8199> <853> <5971> <3515> <2088>
AV: Give <05414> (8804) therefore thy servant <05650> an understanding <08085> (8802) heart <03820> to judge <08199> (8800) thy people <05971>, that I may discern <0995> (8687) between good <02896> and bad <07451>: for who is able <03201> (8799) to judge <08199> (8800) this thy so great <03515> a people <05971>? {understanding: Heb. hearing}
1 Kings 3:26
Lalu perempuan yang anaknya masih hidup berbicara kepada raja karena belas kasihnya timbul kepada anaknya katanya Ya Tuanku berikanlah kepadanya anak yang masih hidup janganlah sekali-kali membunuhnya Namun perempuan lainnya berkata Biarlah tidak untukku atau untukmu juga belahlah dia
<559> <802> <834> <1121> <2416> <413> <4428> <3588> <3648> <7356> <5921> <1121> <559> <994> <113> <5414> <0> <853> <3205> <2416> <4191> <408> <4191> <2063> <559> <1571> <0> <1571> <0> <3808> <1961> <1504>
AV: Then spake <0559> (8799) the woman <0802> whose the living <02416> child <01121> [was] unto the king <04428>, for her bowels <07356> yearned <03648> (8738) upon her son <01121>, and she said <0559> (8799), O <0994> my lord <0113>, give <05414> (8798) her the living <02416> child <03205> (8803), and in no wise <04191> (8687) slay <04191> (8686) it. But the other said <0559> (8802), Let it be neither mine nor thine, [but] divide <01504> (8798) [it]. {yearned: Heb. were hot}
2 Kings 5:17
Naaman berkata Jikalau tidak demikian berikanlah kepada hambamu ini tanah sebanyak muatan sepasang bagal karena hambamu ini tidak akan mempersembahkan lagi kurban bakaran atau kurban sembelihan kepada ilah lain kecuali hanya kepada TUHAN
<559> <5283> <3808> <5414> <4994> <5650> <4853> <6776> <6505> <127> <3588> <3808> <6213> <5750> <5650> <5930> <2077> <430> <312> <3588> <518> <3068>
AV: And Naaman <05283> said <0559> (8799), Shall there not then, I pray thee, be given <05414> (8714) to thy servant <05650> two <06776> mules <06505>' burden <04853> of earth <0127>? for thy servant <05650> will henceforth offer <06213> (8799) neither burnt offering <05930> nor sacrifice <02077> unto other <0312> gods <0430>, but unto the LORD <03068>.
2 Chronicles 1:10
Sekarang berikanlah kepadaku hikmat dan pengetahuan supaya aku dapat keluar dan masuk sebagai pemimpin di depan bangsa ini Sebab siapakah yang dapat memerintah umat-Mu yang besar ini
<6258> <2451> <4093> <5414> <0> <3318> <6440> <5971> <2088> <935> <3588> <4310> <8199> <853> <5971> <2088> <1419> <0>
AV: Give <05414> (8798) me now wisdom <02451> and knowledge <04093>, that I may go out <03318> (8799) and come in <0935> (8799) before <06440> this people <05971>: for who can judge <08199> (8799) this thy people <05971>, [that is so] great <01419>?
2 Chronicles 30:8
Sekarang janganlah mengeraskan hatimu seperti nenek moyangmu tetapi berikanlah dirimu kepada TUHAN dan datanglah ke tempat kudus-Nya yang telah dikuduskan-Nya untuk selama-lamanya Beribadahlah kepada TUHAN Allahmu sehingga murka-Nya yang menyala-nyala berbalik darimu
<6258> <408> <7185> <6203> <1> <5414> <3027> <3068> <935> <4720> <834> <6942> <5769> <5647> <853> <3068> <430> <7725> <4480> <2740> <639>
AV: Now be ye not stiffnecked <07185> (8686) <06203>, as your fathers <01> [were, but] yield <05414> (8798) yourselves <03027> unto the LORD <03068>, and enter <0935> (8798) into his sanctuary <04720>, which he hath sanctified <06942> (8689) for ever <05769>: and serve <05647> (8798) the LORD <03068> your God <0430>, that the fierceness <02740> of his wrath <0639> may turn away <07725> (8799) from you. {be ye...: Heb. harden not your necks} {yield...: Heb. give the hand}
Psalms 72:1
Dari Salomo Ya Allah berikanlah kepada raja hukum-hukum-Mu keadilan-Mu kepada putra raja
<8010> <430> <4941> <4428> <5414> <6666> <1121> <4428>
AV: <<[A Psalm] for Solomon <08010>.>> Give <05414> (8798) the king <04428> thy judgments <04941>, O God <0430>, and thy righteousness <06666> unto the king's <04428> son <01121>. {for: or, of}
Proverbs 23:26
Anakku berikanlah hatimu kepadaku dan biarlah matamu memperhatikan jalan-jalanku
<5414> <1121> <3820> <0> <5869> <1870> <7521>
AV: My son <01121>, give <05414> (8798) me thine heart <03820>, and let thine eyes <05869> observe <07521> (8799) <05341> (8799) my ways <01870>.
Daniel 1:12
Sekarang ujilah hamba-hambamu selama sepuluh hari dan berikanlah atas kami sayur untuk dimakan dan air untuk diminum
<5254> <4994> <853> <5650> <3117> <6235> <5414> <0> <4480> <2235> <398> <4325> <8354>
AV: Prove <05254> (8761) thy servants <05650>, I beseech thee, ten <06235> days <03117>; and let them give <05414> (8799) us pulse <02235> to eat <0398> (8799), and water <04325> to drink <08354> (8799). {pulse: Heb. of pulse} {to eat...: Heb. that we may eat, etc}
Micah 1:14
Sebab itu berikanlah hadiah perpisahan kepada Moresyet-Gat Rumah-rumah Akhzib akan menjadi tipu daya bagi raja-raja Israel
<3651> <5414> <7964> <5921> <0> <4182> <1004> <392> <391> <4428> <3478>
AV: Therefore shalt thou give <05414> (8799) presents <07964> to Moreshethgath <04182>: the houses <01004> of Achzib <0392> [shall be] a lie <0391> to the kings <04428> of Israel <03478>. {to...: or, for Moreshethgath} {Achzib: that is, A lie}