Back to #7121

Genesis 30:21

Setelah itu dia melahirkan seorang anak perempuan dan menamainya Dina

<310> <3205> <1323> <7121> <853> <8034> <1783>

AV: And afterwards <0310> she bare <03205> (8804) a daughter <01323>, and called <07121> (8799) her name <08034> Dinah <01783>. {Dinah: that is Judgment}

Exodus 17:15

Kemudian Musa membangun sebuah mazbah dan menamakannya TUHAN adalah panji-panjiku

<1129> <4872> <4196> <7121> <8034> <3068> <5251>

AV: And Moses <04872> built <01129> (8799) an altar <04196>, and called <07121> (8799) the name <08034> of it Jehovahnissi <03071>: {Jehovahnissi: that is, The LORD my banner}

Ruth 4:11

Semua orang yang ada di pintu gerbang kota dan para tua-tua itu berkata Kami adalah saksi Kiranya TUHAN membuat perempuan yang akan masuk ke rumahmu seperti Rahel dan Lea dua-duanya telah membangun keturunan Israel Kiranya engkau menjadi makmur di Efrata dan namamu termasyhur di Betlehem

<559> <3605> <5971> <834> <8179> <2205> <5707> <5414> <3068> <853> <802> <935> <413> <1004> <7354> <3812> <834> <1129> <8147> <853> <1004> <3478> <6213> <2428> <672> <7121> <8034> <0> <1035>

AV: And all the people <05971> that [were] in the gate <08179>, and the elders <02205>, said <0559> (8799), [We are] witnesses <05707>. The LORD <03068> make <05414> (8799) the woman <0802> that is come <0935> (8802) into thine house <01004> like Rachel <07354> and like Leah <03812>, which two <08147> did build <01129> (8804) the house <01004> of Israel <03478>: and do <06213> (8798) thou worthily <02428> in Ephratah <0672>, and be famous <07121> (8798) <08034> in Bethlehem <01035>: {do thou...: or, get thee riches, or, power} {be famous: Heb. proclaim thy name}

1 Kings 7:21

Lalu dia mendirikan tiang-tiang itu di serambi bait Dia mendirikan tiang kanan dan menamainya Yakhin Dia mendirikan tiang kiri dan menamainya Boas

<6965> <853> <5982> <197> <1964> <6965> <853> <5982> <3233> <7121> <853> <8034> <3199> <6965> <853> <5982> <8042> <7121> <853> <8034> <1162>

AV: And he set up <06965> (8686) the pillars <05982> in the porch <0197> of the temple <01964>: and he set up <06965> (8686) the right <03233> pillar <05982>, and called <07121> (8799) the name <08034> thereof Jachin <03199>: and he set up <06965> (8686) the left <08042> pillar <05982>, and called <07121> (8799) the name <08034> thereof Boaz <01162>. {Jachin: that is, He shall establish} {Boaz: that is, In it is strength}

1 Kings 7:21

Lalu dia mendirikan tiang-tiang itu di serambi bait Dia mendirikan tiang kanan dan menamainya Yakhin Dia mendirikan tiang kiri dan menamainya Boas

<6965> <853> <5982> <197> <1964> <6965> <853> <5982> <3233> <7121> <853> <8034> <3199> <6965> <853> <5982> <8042> <7121> <853> <8034> <1162>

AV: And he set up <06965> (8686) the pillars <05982> in the porch <0197> of the temple <01964>: and he set up <06965> (8686) the right <03233> pillar <05982>, and called <07121> (8799) the name <08034> thereof Jachin <03199>: and he set up <06965> (8686) the left <08042> pillar <05982>, and called <07121> (8799) the name <08034> thereof Boaz <01162>. {Jachin: that is, He shall establish} {Boaz: that is, In it is strength}

Psalms 55:16

Namun aku memanggil Allah dan TUHAN akan menyelamatkan aku

<589> <413> <430> <7121> <3068> <3467>

AV: As for me, I will call <07121> (8799) upon God <0430>; and the LORD <03068> shall save <03467> (8686) me.

Isaiah 48:2

Sebab mereka menyebut diri berasal dari kota kudus dan bersandar pada Allah Israel TUHAN semesta alam adalah nama-Nya

<3588> <5892> <6944> <7121> <5921> <430> <3478> <5564> <3068> <6635> <8034> <0>

AV: For they call <07121> (8738) themselves of the holy <06944> city <05892>, and stay <05564> (8738) themselves upon the God <0430> of Israel <03478>; The LORD <03068> of hosts <06635> [is] his name <08034>.

Jeremiah 4:5

Nyatakanlah di Yehuda dan serukanlah di Yerusalem dan katakanlah Tiuplah trompet di negeri berteriaklah dengan keras dan katakan Berkumpullah dan marilah kita masuk ke kota-kota yang berkubu

<5046> <3063> <3389> <8085> <559> <8628> <7782> <776> <7121> <4390> <559> <622> <935> <413> <5892> <4013>

AV: Declare <05046> (8685) ye in Judah <03063>, and publish <08085> (8685) in Jerusalem <03389>; and say <0559> (8798), Blow <08628> (8798) ye the trumpet <07782> in the land <0776>: cry <07121> (8798), gather together <04390> (8761), and say <0559> (8798), Assemble <0622> (8734) yourselves, and let us go <0935> (8799) into the defenced <04013> cities <05892>.

Jeremiah 7:2

Berdirilah di pintu gerbang rumah TUHAN dan nyatakanlah pesan ini di sana Katakan Dengarkanlah firman TUHAN hai kamu semua dari Yehuda yang masuk pintu-pintu gerbang ini untuk menyembah TUHAN

<5975> <8179> <1004> <3068> <7121> <8033> <853> <1697> <2088> <559> <8085> <1697> <3068> <3605> <3063> <935> <8179> <428> <7812> <3068> <0>

AV: Stand <05975> (8798) in the gate <08179> of the LORD'S <03068> house <01004>, and proclaim <07121> (8804) there this word <01697>, and say <0559> (8804), Hear <08085> (8798) the word <01697> of the LORD <03068>, all [ye of] Judah <03063>, that enter in <0935> (8802) at these gates <08179> to worship <07812> (8692) the LORD <03068>.

Genesis 28:1

Kemudian Ishak memanggil Yakub memberkatinya dan memerintahkannya Kamu tidak boleh mengambil istri dari antara anak perempuan Kanaan

<7121> <3327> <413> <3290> <1288> <853> <6680> <559> <0> <3808> <3947> <802> <1323> <3667>

AV: And Isaac <03327> called <07121> (8799) Jacob <03290>, and blessed <01288> (8762) him, and charged <06680> (8762) him, and said <0559> (8799) unto him, Thou shalt not take <03947> (8799) a wife <0802> of the daughters <01323> of Canaan <03667>.

Exodus 17:7

Kemudian dia menamakan tempat itu Masa dan Meriba karena pertengkaran dengan keturunan Israel dan karena mereka mencobai TUHAN dengan berkata Apakah TUHAN ada di tengah-tengah kita atau tidak

<7121> <8034> <4725> <4532> <4809> <5921> <7379> <1121> <3478> <5921> <5254> <853> <3068> <559> <3426> <3068> <7130> <518> <369> <0>

AV: And he called <07121> (8799) the name <08034> of the place <04725> Massah <04532>, and Meribah <04809>, because of the chiding <07379> of the children <01121> of Israel <03478>, and because they tempted <05254> (8763) the LORD <03068>, saying <0559> (8800), Is <03426> the LORD <03068> among <07130> us, or not? {Massah: that is, Temptation} {Meribah: that is, Chiding, or, Strife}

Deuteronomy 25:8

Kemudian para tua-tua kota harus memanggil orang itu dan berbicara dengan dia Jika dia tetap pada pendiriannya dan berkata Aku tidak mau menikah dengan dia

<7121> <0> <2205> <5892> <1696> <413> <5975> <559> <3808> <2654> <3947>

AV: Then the elders <02205> of his city <05892> shall call <07121> (8804) him, and speak <01696> (8765) unto him: and [if] he stand <05975> (8804) [to it], and say <0559> (8804), I like <02654> (8804) not to take <03947> (8800) her;

Joshua 6:6

Kemudian Yosua anak Nun memanggil para imam dan berkata kepada mereka Angkatlah Tabut Perjanjian itu dan tujuh imam harus membawa tujuh trompet tanduk domba di depan Tabut TUHAN

<7121> <3091> <1121> <5126> <413> <3548> <559> <413> <5375> <853> <727> <1285> <7651> <3548> <5375> <7651> <7782> <3104> <6440> <727> <3068>

AV: And Joshua <03091> the son <01121> of Nun <05126> called <07121> (8799) the priests <03548>, and said <0559> (8799) unto them, Take up <05375> (8798) the ark <0727> of the covenant <01285>, and let seven <07651> priests <03548> bear <05375> (8799) seven <07651> trumpets <07782> of rams' horns <03104> before <06440> the ark <0727> of the LORD <03068>.

1 Samuel 12:18

Kemudian Samuel memanggil TUHAN dan TUHAN menurunkan guntur dan hujan pada hari itu Seluruh bangsa sangat takut kepada TUHAN dan kepada Samuel

<7121> <8050> <413> <3068> <5414> <3068> <6963> <4306> <3117> <1931> <3372> <3605> <5971> <3966> <853> <3068> <853> <8050>

AV: So Samuel <08050> called <07121> (8799) unto the LORD <03068>; and the LORD <03068> sent <05414> (8799) thunder <06963> and rain <04306> that day <03117>: and all the people <05971> greatly <03966> feared <03372> (8799) the LORD <03068> and Samuel <08050>.

1 Samuel 16:8

Kemudian Isai memanggil Abinadab dan berjalan di depan Samuel Akan tetapi Samuel berkata TUHAN tidak memilih orang ini

<7121> <3448> <413> <41> <5674> <6440> <8050> <559> <1571> <2088> <3808> <977> <3068>

AV: Then Jesse <03448> called <07121> (8799) Abinadab <041>, and made him pass <05674> (8686) before <06440> Samuel <08050>. And he said <0559> (8799), Neither hath the LORD <03068> chosen <0977> (8804) this.

2 Samuel 6:8

Daud menjadi marah karena TUHAN menyambar Uza Kemudian tempat itu disebut orang Peres-Uza sampai saat ini

<2734> <1732> <5921> <834> <6555> <3068> <6556> <5798> <7121> <4725> <1931> <0> <6560> <5704> <3117> <2088>

AV: And David <01732> was displeased <02734> (8799), because the LORD <03068> had made <06555> (8804) a breach <06556> upon Uzzah <05798>: and he called <07121> (8799) the name of the place <04725> Perezuzzah <06560> to this day <03117>. {made: Heb. broken} {Perezuzzah: that is, the breach of Uzzah}

1 Kings 22:9

Kemudian raja Israel memanggil seorang sida-sida katanya Bergegaslah bawa Mikha anak Yimla

<7121> <4428> <3478> <413> <5631> <259> <559> <4116> <4321> <1121> <3229>

AV: Then the king <04428> of Israel <03478> called <07121> (8799) an <0259> officer <05631>, and said <0559> (8799), Hasten <04116> (8761) [hither] Micaiah <04321> the son <01121> of Imlah <03229>. {officer: or, eunuch}

Genesis 35:15

Lalu Yakub menamai tempat itu tempat Allah telah berfirman kepadanya Betel

<7121> <3290> <853> <8034> <4725> <834> <1696> <854> <8033> <430> <0> <1008>

AV: And Jacob <03290> called <07121> (8799) the name <08034> of the place <04725> where God <0430> spake <01696> (8765) with him, Bethel <01008>.

Exodus 8:25

Lalu Firaun memanggil Musa dan Harun dan berkata Pergilah persembahanlah kurban bagi Allahmu di negeri ini

<7121> <6547> <413> <4872> <175> <559> <1980> <2076> <430> <776>

AV: And Pharaoh <06547> called <07121> (8799) for <0413> Moses <04872> and for Aaron <0175>, and said <0559> (8799), Go <03212> (8798) ye, sacrifice <02076> (8798) to your God <0430> in the land <0776>.

Joshua 4:4

Lalu Yosua memanggil dua belas orang yang ditunjuknya dari orang Israel itu satu orang dari setiap suku

<7121> <3091> <413> <8147> <6240> <376> <834> <3559> <1121> <3478> <376> <259> <376> <259> <7626>

AV: Then Joshua <03091> called <07121> (8799) the twelve <08147> <06240> men <0376>, whom he had prepared <03559> (8689) of the children <01121> of Israel <03478>, out of every <0259> tribe <07626> a man <0376>:

Joshua 9:22

Lalu Yosua memanggil mereka dan berkata kepada mereka Mengapa kamu menipu kami dengan mengatakan kami ini tinggal sangat jauh darimu padahal kamu tinggal di tengah-tengah kami

<7121> <0> <3091> <1696> <413> <559> <4100> <7411> <853> <559> <7350> <587> <4480> <3966> <859> <7130> <3427>

AV: And Joshua <03091> called <07121> (8799) for them, and he spake <01696> (8762) unto them, saying <0559> (8800), Wherefore have ye beguiled <07411> (8765) us, saying <0559> (8800), We [are] very <03966> far <07350> from you; when ye dwell <03427> (8802) among <07130> us?

2 Samuel 9:9

Lalu raja memanggil Ziba hamba Saul itu dan berkata kepadanya Segala sesuatu yang menjadi milik Saul dan seluruh keluarganya aku berikan kepada cucu tuanmu

<7121> <4428> <413> <6717> <5288> <7586> <559> <413> <3605> <834> <1961> <7586> <3605> <1004> <5414> <1121> <113>

AV: Then the king <04428> called <07121> (8799) to Ziba <06717>, Saul's <07586> servant <05288>, and said <0559> (8799) unto him, I have given <05414> (8804) unto thy master's <0113> son <01121> all that pertained <01961> (8804) to Saul <07586> and to all his house <01004>.

2 Kings 22:10

Safan juru tulis itu memberitahukan kepada raja katanya Imam Hilkia juga telah memberikan kitab kepadaku Lalu Safan membacakannya di hadapan raja

<5046> <8227> <5608> <4428> <559> <5612> <5414> <0> <2518> <3548> <7121> <8227> <6440> <4428>

AV: And Shaphan <08227> the scribe <05608> (8802) shewed <05046> (8686) the king <04428>, saying <0559> (8800), Hilkiah <02518> the priest <03548> hath delivered <05414> (8804) me a book <05612>. And Shaphan <08227> read <07121> (8799) it before <06440> the king <04428>.

2 Chronicles 34:18

Kemudian Safan juru tulis itu memberi tahu raja dengan berkata Imam Hilkia memberi saya sebuah kitab Lalu Safan membacakannya di hadapan raja

<5046> <8227> <5608> <4428> <559> <5612> <5414> <0> <2518> <3548> <7121> <0> <8227> <6440> <4428>

AV: Then Shaphan <08227> the scribe <05608> (8802) told <05046> (8686) the king <04428>, saying <0559> (8800), Hilkiah <02518> the priest <03548> hath given <05414> (8804) me a book <05612>. And Shaphan <08227> read <07121> (8799) it before <06440> the king <04428>. {it: Heb. in it}

Genesis 50:11

Ketika penduduk tanah itu yaitu orang-orang Kanaan melihat perkabungan di Goren-Haatad itu mereka berkata Ini merupakan perkabungan yang amat besar bagi orang Mesir Demikianlah tempat itu dinamai Abel-Mizraim yang terletak di seberang Yordan

<7200> <3427> <776> <3669> <853> <60> <1637> <329> <559> <60> <3515> <2088> <4713> <5921> <3651> <7121> <8034> <0> <67> <834> <5676> <3383>

AV: And when the inhabitants <03427> (8802) of the land <0776>, the Canaanites <03669>, saw <07200> (8799) the mourning <060> in the floor <01637> of Atad <0329>, they said <0559> (8799), This [is] a grievous <03515> mourning <060> to the Egyptians <04714>: wherefore the name of it <08034> was called <07121> (8804) Abelmizraim <067>, which [is] beyond <05676> Jordan <03383>. {Abelmizraim: that is, The mourning of the Egyptians}

Numbers 11:34

Oleh sebab itu tempat itu dinamai Kibrot-Taawa karena di situlah mereka menguburkan orang-orang yang rakus

<7121> <853> <8034> <4725> <1931> <0> <6914> <3588> <8033> <6912> <853> <5971> <183>

AV: And he called <07121> (8799) the name <08034> of that place <04725> Kibrothhattaavah <06914>: because there they buried <06912> (8804) the people <05971> that lusted <0183> (8693). {Kibrothhattaavah: that is, The graves of lust}

2 Samuel 2:16

Kemudian masing-masing dari mereka menangkap kepala lawannya dan menusukkan pedang ke lambung lawannya sehingga mereka rebah bersama-sama Karena itu tempat itu disebut Helkat-Hazurim letaknya di Gibeon

<2388> <376> <7218> <7453> <2719> <6654> <7453> <5307> <3162> <7121> <4725> <1931> <0> <2521> <834> <1391>

AV: And they caught <02388> (8686) every one <0376> his fellow <07453> by the head <07218>, and [thrust] his sword <02719> in his fellow's <07453> side <06654>; so they fell down <05307> (8799) together <03162>: wherefore that place <04725> was called <07121> (8799) Helkathhazzurim <02521>, which [is] in Gibeon <01391>. {Helkathhazzurim: that is, The field of strong men}

2 Samuel 12:28

Karena itu kumpulkanlah sisa-sisa rakyat lalu kepunglah kota itu dan rebutlah supaya aku jangan merebut kota itu dan kota itu dinamai dengan namaku

<6258> <622> <853> <3499> <5971> <2583> <5921> <5892> <3920> <6435> <3920> <589> <853> <5892> <7121> <8034> <5921>

AV: Now therefore gather <0622> (0) the rest <03499> of the people <05971> together <0622> (8798), and encamp <02583> (8798) against the city <05892>, and take <03920> (8798) it: lest I take <03920> (8799) the city <05892>, and it be called <07121> (8738) after my name <08034>. {it be called...: Heb. my name be called upon it}

1 Kings 16:24

Dia membeli gunung Samaria dari Semer dengan dua talenta perak dan membangun kota di gunung itu dan menamai kota yang dia bangun mengikuti nama Semer pemilik gunung itu yaitu Samaria

<7069> <853> <2022> <8111> <853> <8106> <3603> <3701> <1129> <853> <2022> <7121> <853> <8034> <5892> <834> <1129> <5921> <8034> <8106> <113> <2022> <8111>

AV: And he bought <07069> (8799) the hill <02022> Samaria <08111> of Shemer <08106> for two talents <03603> of silver <03701>, and built <01129> (8799) on the hill <02022>, and called <07121> (8799) the name <08034> of the city <05892> which he built <01129> (8804), after the name <08034> of Shemer <08106>, owner <0113> of the hill <02022>, Samaria <08111>. {Samaria: Heb. Shomeron}

Genesis 25:26

Setelah itu lahirlah saudaranya dengan tangannya yang sedang memegang tumit Esau Jadi dia dinamai Yakub Ishak berumur 60 tahun ketika Ribka melahirkan mereka

<310> <3651> <3318> <251> <3027> <270> <6119> <6215> <7121> <8034> <3290> <3327> <1121> <8346> <8141> <3205> <853>

AV: And after <0310> that came <03318> (0) his brother <0251> out <03318> (8804), and his hand <03027> took hold <0270> (8802) on Esau's <06215> heel <06119>; and his name <08034> was called <07121> (8799) Jacob <03290>: and Isaac <03327> [was] threescore <08346> years <08141> old <01121> when she bare <03205> (8800) them.

Genesis 30:8

Rahel berkata Dengan pergumulan yang sangat hebat aku telah bergumul dengan kakakku dan aku dimampukan Jadi dia menamainya Naftali

<559> <7354> <5319> <430> <6617> <5973> <269> <1571> <3201> <7121> <8034> <5321>

AV: And Rachel <07354> said <0559> (8799), With great <0430> wrestlings <05319> have I wrestled <06617> (8738) with my sister <0269>, and I have prevailed <03201> (8804): and she called <07121> (8799) his name <08034> Naphtali <05321>. {great...: Heb. wrestlings of God} {Naphtali: that is, My wrestling: Gr. Nephthalim}

Genesis 30:18

Lea berkata Allah memberikan upah kepadaku karena aku telah memberikan hambaku kepada suamiku Jadi dia menamainya Isakhar

<559> <3812> <5414> <430> <7939> <834> <5414> <8198> <376> <7121> <8034> <3485>

AV: And Leah <03812> said <0559> (8799), God <0430> hath given <05414> (8804) me my hire <07939>, because <0834> I have given <05414> (8804) my maiden <08198> to my husband <0376>: and she called <07121> (8799) his name <08034> Issachar <03485>. {Issachar: that is, An hire}

Genesis 32:2

Ketika Yakub melihat mereka dia berkata Tempat ini adalah perkemahan Allah Jadi Yakub menamai tempat itu Mahanaim

<559> <3290> <834> <7200> <4264> <430> <2088> <7121> <8034> <4725> <1931> <4266> <0>

AV: And when Jacob <03290> saw them <07200> (8804), he said <0559> (8799), This [is] God's <0430> host <04264>: and he called <07121> (8799) the name <08034> of that place <04725> Mahanaim <04266>. {Mahanaim: that is, Two hosts, or, camps}

Genesis 35:10

Allah berfirman kepadanya Namamu Yakub namamu tidak lagi akan disebut Yakub melainkan Israel yang akan menjadi namamu Jadi Dia menamainya Israel

<559> <0> <430> <8034> <3290> <3808> <7121> <8034> <5750> <3290> <3588> <518> <3478> <1961> <8034> <7121> <853> <8034> <3478>

AV: And God <0430> said <0559> (8799) unto him, Thy name <08034> [is] Jacob <03290>: thy name <08034> shall not be called <07121> (8735) any more Jacob <03290>, but Israel <03478> shall be thy name <08034>: and he called <07121> (8799) his name <08034> Israel <03478>.

Genesis 29:35

Kemudian Lea mengandung lagi dan melahirkan anak laki-laki katanya Sekarang aku akan memuji TUHAN Karena itu dia menamakannya Yehuda Setelah itu dia berhenti melahirkan

<2029> <5750> <3205> <1121> <559> <6471> <3034> <853> <3068> <5921> <3651> <7121> <8034> <3063> <5975> <3205>

AV: And she conceived <02029> (8799) again, and bare <03205> (8799) a son <01121>: and she said <0559> (8799), Now <06471> will I praise <03034> (8686) the LORD <03068>: therefore she called <07121> (8804) his name <08034> Judah <03063>; and left <05975> (8799) bearing <03205> (8800). {Judah: that is, Praise} {left...: Heb. stood from bearing}

Genesis 30:6

Rahel berkata Allah telah memutuskan bagiku dan telah mendengar suaraku juga dan Dia memberiku anak laki-laki Karena itu dia menamainya Dan

<559> <7354> <1777> <430> <1571> <8085> <6963> <5414> <0> <1121> <5921> <3651> <7121> <8034> <1835>

AV: And Rachel <07354> said <0559> (8799), God <0430> hath judged <01777> (8804) me, and hath also heard <08085> (8804) my voice <06963>, and hath given <05414> (8799) me a son <01121>: therefore called <07121> (8804) she his name <08034> Dan <01835>. {Dan: that is, Judging}

Genesis 38:30

Sesudah itu saudaranya keluar yaitu yang ada benang merah tua pada tangannya dan dia dinamai Zerah

<310> <3318> <251> <834> <5921> <3027> <8144> <7121> <8034> <2226> <0>

AV: And afterward <0310> came out <03318> (8804) his brother <0251>, that had the scarlet thread <08144> upon his hand <03027>: and his name <08034> was called <07121> (8799) Zarah <02226>.

2 Samuel 12:25

Dengan perantaraan Nabi Natan dia menyuruh menamai anak itu Yedija oleh karena TUHAN

<7971> <3027> <5416> <5030> <7121> <853> <8034> <3041> <5668> <3068> <0>

AV: And he sent <07971> (8799) by the hand <03027> of Nathan <05416> the prophet <05030>; and he called <07121> (8799) his name <08034> Jedidiah <03041>, because of the LORD <03068>. {Jedidiah: that is, Beloved of the LORD}

Exodus 24:16

Kemuliaan TUHAN bersemayam di Gunung Sinai dan awan menyelimutinya selama 6 hari Pada hari yang ketujuh Dia memanggil Musa dari tengah-tengah awan itu

<7931> <3519> <3068> <5921> <2022> <5514> <3680> <6051> <8337> <3117> <7121> <413> <4872> <3117> <7637> <8432> <6051>

AV: And the glory <03519> of the LORD <03068> abode <07931> (8799) upon mount <02022> Sinai <05514>, and the cloud <06051> covered <03680> (8762) it six <08337> days <03117>: and the seventh <07637> day <03117> he called <07121> (8799) unto Moses <04872> out of the midst <08432> of the cloud <06051>.

Numbers 32:42

Nobah merebut Kenat dan desa-desa sekitarnya Dia memberikan nama tempat itu Nobah sesuai namanya sendiri

<5025> <1980> <3920> <853> <7079> <853> <1323> <7121> <0> <5025> <8034> <0>

AV: And Nobah <05025> went <01980> (8804) and took <03920> (8799) Kenath <07079>, and the villages <01323> thereof, and called <07121> (8799) it Nobah <05025>, after his own name <08034>.

Psalms 3:4

Aku memanggil TUHAN dengan suaraku dan Dia menjawab aku dari gunung-Nya yang kudus Sela

<6963> <413> <3069> <7121> <6030> <2022> <6944> <5542>

AV: I cried <07121> (8799) unto the LORD <03068> with my voice <06963>, and he heard <06030> (8799) me out of his holy <06944> hill <02022>. Selah <05542>.

1 Kings 1:19

Dia mengurbankan sapi jantan ternak tambun dan domba dalam jumlah yang besar dan dia mengundang semua anak raja Imam Abyatar dan Yoab panglima tentaramu Namun Salomo hambamu tidak dia undang

<2076> <7794> <4806> <6629> <7230> <7121> <3605> <1121> <4428> <54> <3548> <3097> <8269> <6635> <8010> <5650> <3808> <7121>

AV: And he hath slain <02076> (8799) oxen <07794> and fat cattle <04806> and sheep <06629> in abundance <07230>, and hath called <07121> (8799) all the sons <01121> of the king <04428>, and Abiathar <054> the priest <03548>, and Joab <03097> the captain <08269> of the host <06635>: but Solomon <08010> thy servant <05650> hath he not called <07121> (8804).

1 Kings 1:26

Akan tetapi aku hambamu Imam Zadok Benaya anak Yoyada dan Salomo hambamu tidak dia undang

<0> <589> <5650> <6659> <3548> <1141> <1121> <3077> <8010> <5650> <3808> <7121>

AV: But me, [even] me thy servant <05650>, and Zadok <06659> the priest <03548>, and Benaiah <01141> the son <01121> of Jehoiada <03077>, and thy servant <05650> Solomon <08010>, hath he not called <07121> (8804).

Jeremiah 34:8

Firman yang datang kepada Yeremia dari TUHAN setelah Raja Zedekia membuat perjanjian dengan semua orang di Yerusalem untuk menyatakan pembebasan kepada mereka

<1697> <834> <1961> <413> <3414> <853> <3069> <310> <3772> <4428> <6667> <1285> <854> <3605> <5971> <834> <3389> <7121> <1992> <1865>

AV: [This is] the word <01697> that came unto Jeremiah <03414> from the LORD <03068>, after <0310> that the king <04428> Zedekiah <06667> had made <03772> (8800) a covenant <01285> with all the people <05971> which [were] at Jerusalem <03389>, to proclaim <07121> (8800) liberty <01865> unto them;

Jeremiah 34:15

Akhir-akhir ini kamu bertobat dan melakukan apa yang benar dalam pandangan-Ku dengan menyatakan pembebasan masing-masing orang kepada sesamanya dan kamu telah membuat perjanjian di hadapan-Ku di rumah yang disebut dengan nama-Ku

<7725> <859> <3117> <6213> <853> <3477> <5869> <7121> <1865> <376> <7453> <3772> <1285> <6440> <1004> <834> <7121> <8034> <5921>

AV: And ye were now <03117> turned <07725> (8799), and had done <06213> (8799) right <03477> in my sight <05869>, in proclaiming <07121> (8800) liberty <01865> every man <0376> to his neighbour <07453>; and ye had made <03772> (8799) a covenant <01285> before <06440> me in the house <01004> which is called <07121> (8738) by my name <08034>: {now: Heb. to day} {which...: Heb. whereupon my name is called}

1 Samuel 22:11

Kemudian raja memerintahkan Ahimelekh anak Ahitub imam itu dan seluruh kaum keluarganya yaitu seluruh imam di Nob Mereka semua datang menghadap raja

<7971> <4428> <7121> <853> <288> <1121> <285> <3548> <853> <3605> <1004> <1> <3548> <834> <5011> <935> <3605> <413> <4428> <0>

AV: Then the king <04428> sent <07971> (8799) to call <07121> (8800) Ahimelech <0288> the priest <03548>, the son <01121> of Ahitub <0285>, and all his father's <01> house <01004>, the priests <03548> that [were] in Nob <05011>: and they came <0935> (8799) all of them to the king <04428>.

Ezekiel 38:21

Aku akan memerintahkan sebuah pedang melawan dia di seluruh gunung-Ku firman Tuhan ALLAH Setiap pedang seseorang akan melawan saudaranya

<7121> <5921> <3605> <2022> <2719> <5002> <136> <3069> <2719> <376> <251> <1961>

AV: And I will call <07121> (8804) for a sword <02719> against him throughout all my mountains <02022>, saith <05002> (8803) the Lord <0136> GOD <03069>: every man's <0376> sword <02719> shall be against his brother <0251>.

Leviticus 23:2

Katakanlah kepada umat Israel Inilah perayaan yang ditetapkan TUHAN yang harus kamu nyatakan sebagai pertemuan kudus semua ini perayaan yang Aku tetapkan

<1696> <413> <1121> <3478> <559> <413> <4150> <3068> <834> <7121> <853> <4744> <6944> <428> <1992> <4150>

AV: Speak <01696> (8761) unto the children <01121> of Israel <03478>, and say <0559> (8804) unto them, [Concerning] the feasts <04150> of the LORD <03068>, which ye shall proclaim <07121> (8799) [to be] holy <06944> convocations <04744>, [even] these [are] my feasts <04150>.

Leviticus 23:4

Inilah hari yang ditetapkan TUHAN sebagai pertemuan kudus yang harus kamu nyatakan pada hari yang telah ditetapkan

<428> <4150> <3068> <4744> <6944> <834> <7121> <853> <4150>

AV: These [are] the feasts <04150> of the LORD <03068>, [even] holy <06944> convocations <04744>, which ye shall proclaim <07121> (8799) in their seasons <04150>.

Jeremiah 36:6

karena itu pergilah kamu dan bacakan dari gulungan itu apa yang telah kamu tulis dari mulutku firman TUHAN di telinga orang-orang yang ada di rumah TUHAN pada hari puasa Kamu juga harus membacakannya di telinga semua orang Yehuda yang datang dari kota-kota mereka

<935> <859> <7121> <4039> <834> <3789> <6310> <853> <1697> <3068> <241> <5971> <1004> <3068> <3117> <6685> <1571> <241> <3605> <3063> <935> <5892> <7121>

AV: Therefore go <0935> (8804) thou, and read <07121> (8804) in the roll <04039>, which thou hast written <03789> (8804) from my mouth <06310>, the words <01697> of the LORD <03068> in the ears <0241> of the people <05971> in the LORD'S <03068> house <01004> upon the fasting <06685> day <03117>: and also thou shalt read <07121> (8799) them in the ears <0241> of all Judah <03063> that come out <0935> (8802) of their cities <05892>.

Lamentations 4:15

Pergi Najis teriak orang-orang kepada mereka Pergi pergi jangan menyentuh Maka dari itu mereka lari dan mengembara Orang-orang berkata di antara bangsa-bangsa Mereka tidak boleh lagi tinggal di sini

<5493> <2931> <7121> <0> <5493> <5493> <408> <5060> <3588> <5132> <1571> <5128> <559> <1471> <3808> <3254> <1481> <0>

AV: They cried <07121> (8804) unto them, Depart <05493> (8798) ye; [it is] unclean <02931>; depart <05493> (8798), depart <05493> (8798), touch <05060> (8799) not: when they fled away <05132> (8804) and wandered <05128> (8804), they said <0559> (8804) among the heathen <01471>, They shall no more <03254> (8686) sojourn <01481> (8800) [there]. {it...: or, ye polluted}

Psalms 147:4

Dia menghitung jumlah bintang-bintang Dia memberi nama-nama kepada mereka semua

<4487> <4557> <3556> <3605> <8034> <7121>

AV: He telleth <04487> (8802) the number <04557> of the stars <03556>; he calleth <07121> (8799) them all by [their] names <08034>.

Genesis 30:24

Rahel menamainya Yusuf katanya Kiranya TUHAN menambahkan bagiku anak laki-laki lainnya

<7121> <853> <8034> <3130> <559> <3254> <3068> <0> <1121> <312>

AV: And she called <07121> (8799) his name <08034> Joseph <03130>; and said <0559> (8800), The LORD <03068> shall add <03254> (8686) to me another <0312> son <01121>. {Joseph: that is, Adding}

Ruth 4:14

Kemudian perempuan-perempuan berkata kepada Naomi Terpujilah TUHAN yang tidak meninggalkan engkau tanpa seorang penebus pada hari ini Biarlah namanya termasyhur di Israel

<559> <802> <413> <5281> <1288> <3068> <834> <3808> <7673> <0> <1350> <3117> <7121> <8034> <3478>

AV: And the women <0802> said <0559> (8799) unto Naomi <05281>, Blessed <01288> (8803) [be] the LORD <03068>, which hath not left <07673> (8689) thee this day <03117> without a kinsman <01350> (8802), that his name <08034> may be famous <07121> (8735) in Israel <03478>. {left...: Heb. caused to cease unto thee} {kinsman: or, redeemer}

2 Kings 10:19

Sekarang panggillah semua nabi Baal semua yang beribadah kepadanya dan semua imamnya untuk menghadapku Seorang pun tidak boleh tidak hadir karena aku akan mempersembahkan korban yang besar kepada Baal Semua yang tidak hadir tidak akan hidup Namun perbuatannya itu adalah akal Yehu supaya dia dapat membinasakan orang-orang yang beribadah kepada Baal

<6258> <3605> <5030> <1168> <3605> <5647> <3605> <3548> <7121> <413> <376> <408> <6485> <3588> <2077> <1419> <0> <1168> <3605> <834> <6485> <3808> <2421> <3058> <6213> <6122> <4616> <6> <853> <5647> <1168>

AV: Now therefore call <07121> (8798) unto me all the prophets <05030> of Baal <01168>, all his servants <05647> (8802), and all his priests <03548>; let none <0376> be wanting <06485> (8735): for I have a great <01419> sacrifice <02077> [to do] to Baal <01168>; whosoever shall be wanting <06485> (8735), he shall not live <02421> (8799). But Jehu <03058> did <06213> (8804) [it] in subtilty <06122>, to the intent that he might destroy <06> (8687) the worshippers <05647> (8802) of Baal <01168>.

Genesis 21:17

Allah mendengar suara anak itu lalu Malaikat Allah memanggil Hagar dari surga dan berkata kepadanya Apa yang menyusahkanmu Hagar Jangan takut sebab Allah telah mendengar suara anak itu di tempatnya

<8085> <430> <853> <6963> <5288> <7121> <4397> <430> <413> <1904> <4480> <8064> <559> <0> <4100> <0> <1904> <408> <3372> <3588> <8085> <430> <413> <6963> <5288> <834> <1931> <8033>

AV: And God <0430> heard <08085> (8804) the voice <06963> of the lad <05288>; and the angel <04397> of God <0430> called <07121> (8799) to Hagar <01904> out of heaven <08064>, and said <0559> (8799) unto her, What aileth thee, Hagar <01904>? fear <03372> (8799) not; for God <0430> hath heard <08085> (8799) the voice <06963> of the lad <05288> where he [is].

2 Kings 22:16

Inilah firman TUHAN Ketahuilah Aku akan mendatangkan malapetaka atas tempat ini dan atas penduduknya seperti perkataan kitab yang telah dibaca raja Yehuda

<3541> <559> <3068> <2005> <935> <7451> <413> <4725> <2088> <5921> <3427> <853> <3605> <1697> <5612> <834> <7121> <4428> <3063>

AV: Thus saith <0559> (8804) the LORD <03068>, Behold, I will bring <0935> (8688) evil <07451> upon this place <04725>, and upon the inhabitants <03427> (8802) thereof, [even] all the words <01697> of the book <05612> which the king <04428> of Judah <03063> hath read <07121> (8804):

Numbers 32:41

Kemudian Yair anak Manasye mengalahkan desa-desanya dan mengganti nama menjadi Hawot-Yair

<2971> <1121> <4519> <1980> <3920> <853> <2333> <7121> <853> <0> <2334>

AV: And Jair <02971> the son <01121> of Manasseh <04519> went <01980> (8804) and took <03920> (8799) the small towns <02333> thereof, and called <07121> (8799) them Havothjair <02334>.

1 Kings 1:49

Semua tamu Adonia terkejut dan bangkit berdiri Mereka pergi ke jalannya masing-masing

<2729> <6965> <3605> <7121> <834> <138> <1980> <376> <1870>

AV: And all the guests <07121> (8803) that [were] with Adonijah <0138> were afraid <02729> (8799), and rose up <06965> (8799), and went <03212> (8799) every man <0376> his way <01870>.

Psalms 66:17

Aku memanggil-Nya dengan mulutku pujian bagi-Nya ada pada lidahku

<413> <6310> <7121> <7318> <8478> <3956>

AV: I cried <07121> (8804) unto him with my mouth <06310>, and he was extolled <07311> (8785) (8676) <07318> (8785) with <08478> my tongue <03956>.

Psalms 116:13

Aku akan mengangkat piala keselamatan dan menyerukan nama TUHAN

<3563> <3444> <5375> <8034> <3068> <7121>

AV: I will take <05375> (8799) the cup <03563> of salvation <03444>, and call <07121> (8799) upon the name <08034> of the LORD <03068>.

Psalms 116:17

Aku akan mempersembahkan kurban syukur kepada-Mu dan menyerukan nama TUHAN

<0> <2076> <2077> <8426> <8034> <3068> <7121>

AV: I will offer <02076> (8799) to thee the sacrifice <02077> of thanksgiving <08426>, and will call <07121> (8799) upon the name <08034> of the LORD <03068>.

Genesis 25:30

Lalu Esau berkata kepada Yakub Aku mohon kepadamu biarkanlah aku makan sedikit dari yang merah-merah itu sebab aku sangat lelah Oleh sebab itu orang menamakannya Edom

<559> <6215> <413> <3290> <3938> <4994> <4480> <122> <122> <2088> <3588> <5889> <595> <5921> <3651> <7121> <8034> <123>

AV: And Esau <06215> said <0559> (8799) to Jacob <03290>, Feed <03938> (8685) me, I pray thee, with <04480> that same <0122> red <0122> [pottage]; for I [am] faint <05889>: therefore was his name <08034> called <07121> (8804) Edom <0123>. {with...: Heb. with that red, with that red pottage} {Edom: that is Red}

Exodus 2:10

Setelah anak itu bertambah besar ibunya membawa dia kepada putri Firaun dan anak itu menjadi anaknya Dia menamainya Musa katanya Sebab aku telah menariknya keluar dari air

<1431> <3206> <935> <1323> <6547> <1961> <0> <1121> <7121> <8034> <4872> <559> <3588> <4480> <4325> <4871>

AV: And the child <03206> grew <01431> (8799), and she brought <0935> (8686) him unto Pharaoh's <06547> daughter <01323>, and he became her son <01121>. And she called <07121> (8799) his name <08034> Moses <04872>: and she said <0559> (8799), Because I drew <04871> (8804) him out of the water <04325>. {Moses: that is, Drawn out}

1 Chronicles 13:11

Daud marah karena TUHAN menyambar Uza Itulah sebabnya tempat itu dinamai Peres-Uza sampai saat ini

<2734> <1732> <3588> <6555> <3068> <6556> <5798> <7121> <4725> <1931> <0> <6560> <5704> <3117> <2088>

AV: And David <01732> was displeased <02734> (8799), because the LORD <03068> had made <06555> (8804) a breach <06556> upon Uzza <05798>: wherefore that place <04725> is called <07121> (8799) Perezuzza <06560> to this day <03117>. {Perezuzza: that is, The breach of Uzza}