Back to #7901

1 Kings 1:21

Jika tidak segera sesudah Tuanku Raja dibaringkan bersama para nenek moyang aku dan anakku Salomo akan dianggap sebagai orang yang bersalah

<1961> <7901> <113> <4428> <5973> <1> <1961> <589> <1121> <8010> <2400>

AV: Otherwise it shall come to pass, when my lord <0113> the king <04428> shall sleep <07901> (8800) with his fathers <01>, that I and my son <01121> Solomon <08010> shall be counted offenders <02400>. {offenders: Heb. sinners}

1 Kings 2:10

Lalu Daud dibaringkan bersama nenek moyangnya dan dikuburkan di Kota Daud

<7901> <1732> <5973> <1> <6912> <5892> <1732> <0>

AV: So David <01732> slept <07901> (8799) with his fathers <01>, and was buried <06912> (8735) in the city <05892> of David <01732>.

1 Kings 11:21

Ketika Hadad mendengar di Mesir bahwa Daud telah dibaringkan bersama nenek moyangnya dan bahwa Yoab panglima tentaranya telah mati Hadad berkata kepada Firaun Utuslah aku pergi dan aku akan pulang ke negeriku

<1908> <8085> <4714> <3588> <7901> <1732> <5973> <1> <3588> <4191> <3097> <8269> <6635> <559> <1908> <413> <6547> <7971> <1980> <413> <776>

AV: And when Hadad <01908> heard <08085> (8804) in Egypt <04714> that David <01732> slept <07901> (8804) with his fathers <01>, and that Joab <03097> the captain <08269> of the host <06635> was dead <04191> (8804), Hadad <01908> said <0559> (8799) to Pharaoh <06547>, Let me depart <07971> (8761), that I may go <03212> (8799) to mine own country <0776>. {Let...: Heb. Send me away}

1 Kings 11:43

Kemudian Salomo dibaringkan bersama nenek moyangnya dan dikuburkan di kota Daud ayahnya Rehabeam anaknya memerintah sebagai penggantinya

<7901> <8010> <5973> <1> <6912> <5892> <1732> <1> <4427> <7346> <1121> <8478> <0>

AV: And Solomon <08010> slept <07901> (8799) with his fathers <01>, and was buried <06912> (8735) in the city <05892> of David <01732> his father <01>: and Rehoboam <07346> his son <01121> reigned <04427> (8799) in his stead. {Rehoboam: Gr. Roboam}

1 Kings 14:20

Yerobeam memerintah selama 22 tahun Dia dibaringkan bersama nenek moyangnya Nadab anaknya memerintah sebagai penggantinya

<3117> <834> <4427> <3379> <6242> <8147> <8141> <7901> <5973> <1> <4427> <5070> <1121> <8478> <0>

AV: And the days <03117> which Jeroboam <03379> reigned <04427> (8804) [were] two <08147> and twenty <06242> years <08141>: and he slept <07901> (8799) with his fathers <01>, and Nadab <05070> his son <01121> reigned <04427> (8799) in his stead. {slept: Heb. lay down}

1 Kings 14:31

Lalu Rehabeam dibaringkan bersama nenek moyangnya dan dikuburkan bersama nenek moyangnya di kota Daud dan nama ibunya adalah Naama seorang perempuan Amon dan Abiam anaknya memerintah sebagai penggantinya

<7901> <7346> <5973> <1> <6912> <5973> <1> <5892> <1732> <8034> <517> <5279> <5985> <4427> <38> <1121> <8478> <0>

AV: And Rehoboam <07346> slept <07901> (8799) with his fathers <01>, and was buried <06912> (8735) with his fathers <01> in the city <05892> of David <01732>. And his mother's <0517> name <08034> [was] Naamah <05279> an Ammonitess <05985>. And Abijam <038> his son <01121> reigned <04427> (8799) in his stead. {Abijam: also called, Abijah: Gr. Abia}

1 Kings 15:8

Abiam dibaringkan bersama nenek moyangnya dan dikuburkan di kota Daud Asa anaknya memerintah sebagai penggantinya

<7901> <38> <5973> <1> <6912> <853> <5892> <1732> <4427> <609> <1121> <8478> <0>

AV: And Abijam <038> slept <07901> (8799) with his fathers <01>; and they buried <06912> (8799) him in the city <05892> of David <01732>: and Asa <0609> his son <01121> reigned <04427> (8799) in his stead.

1 Kings 15:24

Asa dibaringkan bersama nenek moyangnya dan dikuburkan bersama nenek moyangnya di kota Daud leluhurnya Yosafat anaknya memerintah sebagai penggantinya

<7901> <609> <5973> <1> <6912> <5973> <1> <5892> <1732> <1> <4427> <3092> <1121> <8478> <0>

AV: And Asa <0609> slept <07901> (8799) with his fathers <01>, and was buried <06912> (8735) with his fathers <01> in the city <05892> of David <01732> his father <01>: and Jehoshaphat <03092> his son <01121> reigned <04427> (8799) in his stead. {Jehoshaphat: Gr. Josaphat}

1 Kings 16:6

Lalu Baesa dibaringkan bersama nenek moyangnya dan dikuburkan di Tirza Ela anaknya memerintah sebagai penggantinya

<7901> <1201> <5973> <1> <6912> <8656> <4427> <425> <1121> <8478>

AV: So Baasha <01201> slept <07901> (8799) with his fathers <01>, and was buried <06912> (8735) in Tirzah <08656>: and Elah <0425> his son <01121> reigned <04427> (8799) in his stead.

1 Kings 16:28

Kemudian Omri dibaringkan bersama nenek moyangnya dan dikuburkan di Samaria Ahab anaknya memerintah sebagai penggantinya

<7901> <6018> <5973> <1> <6912> <8111> <4427> <256> <1121> <8478> <0>

AV: So Omri <06018> slept <07901> (8799) with his fathers <01>, and was buried <06912> (8735) in Samaria <08111>: and Ahab <0256> his son <01121> reigned <04427> (8799) in his stead.

1 Kings 22:40

Ahab dibaringkan bersama nenek moyangnya Ahazia anaknya memerintah sebagai penggantinya

<7901> <256> <5973> <1> <4427> <274> <1121> <8478> <0>

AV: So Ahab <0256> slept <07901> (8799) with his fathers <01>; and Ahaziah <0274> his son <01121> reigned <04427> (8799) in his stead.

1 Kings 22:50

Demikianlah Yosafat dibaringkan bersama nenek moyangnya dan dikuburkan bersama nenek moyangnya di Kota Daud ayah leluhurnya Yoram anaknya memerintah sebagai penggantinya

<7901> <3092> <5973> <1> <6912> <5973> <1> <5892> <1732> <1> <4427> <3088> <1121> <8478> <0>

AV: And Jehoshaphat <03092> slept <07901> (8799) with his fathers <01>, and was buried <06912> (8735) with his fathers <01> in the city <05892> of David <01732> his father <01>: and Jehoram <03088> his son <01121> reigned <04427> (8799) in his stead.

2 Kings 8:24

Yoram dibaringkan beserta nenek moyangnya dan dikuburkan di dekat nenek moyangnya di Kota Daud Lalu Ahazia anaknya menjadi raja menggantikannya

<7901> <3141> <5973> <1> <6912> <5973> <1> <5892> <1732> <4427> <274> <1121> <8478> <0>

AV: And Joram <03141> slept <07901> (8799) with his fathers <01>, and was buried <06912> (8735) with his fathers <01> in the city <05892> of David <01732>: and Ahaziah <0274> his son <01121> reigned <04427> (8799) in his stead. {Ahaziah: also called, Azariah, and Jehoahaz}

2 Kings 10:35

Lalu Yehu dibaringkan beserta nenek moyangnya dan dikuburkan di Samaria Lalu Yoahas anaknya menjadi raja sebagai penggantinya

<7901> <3058> <5973> <1> <6912> <853> <8111> <4427> <3059> <1121> <8478>

AV: And Jehu <03058> slept <07901> (8799) with his fathers <01>: and they buried <06912> (8799) him in Samaria <08111>. And Jehoahaz <03059> his son <01121> reigned <04427> (8799) in his stead.

2 Kings 13:9

Lalu Yoahas dibaringkan beserta nenek moyangnya dan dikuburkan di Samaria Kemudian Yoas anaknya menjadi raja untuk menggantikannya

<7901> <3059> <5973> <1> <6912> <8111> <4427> <3101> <1121> <8478> <0>

AV: And Jehoahaz <03059> slept <07901> (8799) with his fathers <01>; and they buried <06912> (8799) him in Samaria <08111>: and Joash <03101> his son <01121> reigned <04427> (8799) in his stead. {Joash: also called, Jehoash}

2 Kings 13:13

Lalu Yoas dibaringkan beserta nenek moyangnya sehingga Yerobeam duduk di takhtanya Kemudian Yoas dikuburkan di Samaria di dekat raja-raja Israel

<7901> <3101> <5973> <1> <3379> <3427> <5921> <3678> <6912> <3101> <8111> <5973> <4428> <3478> <0>

AV: And Joash <03101> slept <07901> (8799) with his fathers <01>; and Jeroboam <03379> sat <03427> (8804) upon his throne <03678>: and Joash <03101> was buried <06912> (8735) in Samaria <08111> with the kings <04428> of Israel <03478>.

2 Kings 14:29

Yerobeam dibaringkan beserta nenek moyangnya yaitu beserta raja-raja Israel Lalu Zakharia anaknya memerintah sebagai penggantinya

<7901> <3379> <5973> <1> <5973> <4428> <3478> <4427> <2148> <1121> <8478> <0>

AV: And Jeroboam <03379> slept <07901> (8799) with his fathers <01>, [even] with the kings <04428> of Israel <03478>; and Zachariah <02148> his son <01121> reigned <04427> (8799) in his stead.

2 Kings 15:7

Lalu Azarya dibaringkan bersama nenek moyangnya dan dikuburkan dekat nenek moyangnya di kota Daud Yotam anaknya memerintah sebagai penggantinya

<7901> <5838> <5973> <1> <6912> <853> <5973> <1> <5892> <1732> <4427> <3147> <1121> <8478> <0>

AV: So Azariah <05838> slept <07901> (8799) with his fathers <01>; and they buried <06912> (8799) him with his fathers <01> in the city <05892> of David <01732>: and Jotham <03147> his son <01121> reigned <04427> (8799) in his stead.

2 Kings 15:22

Kemudian Menahem dibaringkan beserta nenek moyangnya Lalu Pekahya anaknya memerintah sebagai penggantinya

<7901> <4505> <5973> <1> <4427> <6494> <1121> <8478> <0>

AV: And Menahem <04505> slept <07901> (8799) with his fathers <01>; and Pekahiah <06494> his son <01121> reigned <04427> (8799) in his stead.

2 Kings 15:38

Lalu Yotam dibaringkan beserta nenek moyangnya dan dikuburkan di dekat nenek moyangnya di kota Daud leluhurnya Ahas anaknya memerintah sebagai penggantinya

<7901> <3147> <5973> <1> <6912> <5973> <1> <5892> <1732> <1> <4427> <271> <1121> <8478> <0>

AV: And Jotham <03147> slept <07901> (8799) with his fathers <01>, and was buried <06912> (8735) with his fathers <01> in the city <05892> of David <01732> his father <01>: and Ahaz <0271> his son <01121> reigned <04427> (8799) in his stead.

2 Kings 16:20

Ahas dibaringkan bersama nenek moyangnya dan dikuburkan di dekat nenek moyangnya di kota Daud Hizkia anaknya memerintah sebagai penggantinya

<7901> <271> <5973> <1> <6912> <5973> <1> <5892> <1732> <4427> <2396> <1121> <8478> <0>

AV: And Ahaz <0271> slept <07901> (8799) with his fathers <01>, and was buried <06912> (8735) with his fathers <01> in the city <05892> of David <01732>: and Hezekiah <02396> his son <01121> reigned <04427> (8799) in his stead.

2 Kings 20:21

Kemudian Hizkia dibaringkan beserta nenek moyangnya Kemudian Manasye anaknya menjadi raja sebagai penggantinya

<7901> <2396> <5973> <1> <4427> <4519> <1121> <8478> <0>

AV: And Hezekiah <02396> slept <07901> (8799) with his fathers <01>: and Manasseh <04519> his son <01121> reigned <04427> (8799) in his stead.

2 Kings 21:18

Lalu Manasye dibaringkan beserta nenek moyangnya dan dikuburkan di taman istananya yaitu di taman Uza Kemudian Amon anaknya menjadi raja sebagai penggantinya

<7901> <4519> <5973> <1> <6912> <1588> <1004> <1588> <5798> <4427> <526> <1121> <8478> <0>

AV: And Manasseh <04519> slept <07901> (8799) with his fathers <01>, and was buried <06912> (8735) in the garden <01588> of his own house <01004>, in the garden <01588> of Uzza <05798>: and Amon <0526> his son <01121> reigned <04427> (8799) in his stead.

2 Kings 24:6

Lalu Yoyakim dibaringkan beserta nenek moyangnya dan Yoyakhin anaknya menjadi penggantinya

<7901> <3079> <5973> <1> <4427> <3078> <1121> <8478>

AV: So Jehoiakim <03079> slept <07901> (8799) with his fathers <01>: and Jehoiachin <03078> his son <01121> reigned <04427> (8799) in his stead.

2 Chronicles 9:31

Lalu Salomo dibaringkan bersama leluhurnya dan dikuburkan di kota Daud ayahnya Rehabeam anaknya menjadi raja menggantikan dia

<7901> <8010> <5973> <1> <6912> <5892> <1732> <1> <4427> <7346> <1121> <8478> <0>

AV: And Solomon <08010> slept <07901> (8799) with his fathers <01>, and he was buried <06912> (8799) in the city <05892> of David <01732> his father <01>: and Rehoboam <07346> his son <01121> reigned <04427> (8799) in his stead.

2 Chronicles 12:16

Rehabeam dibaringkan bersama leluhurnya dan dikuburkan di kota Daud Abia anaknya menjadi raja menggantikan dia

<7901> <7346> <5973> <1> <6912> <5892> <1732> <4427> <29> <1121> <8478> <0>

AV: And Rehoboam <07346> slept <07901> (8799) with his fathers <01>, and was buried <06912> (8735) in the city <05892> of David <01732>: and Abijah <029> his son <01121> reigned <04427> (8799) in his stead. {Abijah: also called, Abijam}

2 Chronicles 14:1

Abia dibaringkan bersama nenek moyangnya dan dikuburkan di kota Daud Asa anaknya menjadi raja menggantikan dia Pada masa pemerintahannya negeri itu aman selama sepuluh tahun

<7901> <29> <5973> <1> <6912> <853> <5892> <1732> <4427> <609> <1121> <8478> <3117> <8252> <776> <6235> <8141> <0>

AV: So Abijah <029> slept <07901> (8799) with his fathers <01>, and they buried <06912> (8799) him in the city <05892> of David <01732>: and Asa <0609> his son <01121> reigned <04427> (8799) in his stead. In his days <03117> the land <0776> was quiet <08252> (8804) ten <06235> years <08141>.

2 Chronicles 16:13

Kemudian Asa dibaringkan bersama nenek moyangnya Dia mati pada tahun keempat puluh satu pemerintahannya

<7901> <609> <5973> <1> <4191> <8141> <705> <259> <4427>

AV: And Asa <0609> slept <07901> (8799) with his fathers <01>, and died <04191> (8799) in the one <0259> and fortieth <0705> year <08141> of his reign <04427> (8800).

2 Chronicles 16:14

dan dikuburkan di kuburan yang telah digali baginya di kota Daud Dia dibaringkan di atas pembaringan yang dipenuhi dengan rempah-rempah yaitu dari berbagai macam rempah-rempah dan wangi-wangian menurut seni mencampur rempah-rempah Orang-orang menyalakan api yang sangat besar untuk menghormati dia

<6912> <6913> <834> <3738> <0> <5892> <1732> <7901> <4904> <834> <4390> <1314> <2177> <4842> <4842> <4639> <8313> <0> <8316> <1419> <5704> <3966> <0>

AV: And they buried <06912> (8799) him in his own sepulchres <06913>, which he had made <03738> (8804) for himself in the city <05892> of David <01732>, and laid <07901> (8686) him in the bed <04904> which was filled <04390> (8765) with sweet odours <01314> and divers kinds <02177> [of spices] prepared <07543> (8794) by the apothecaries <04842>' art <04639>: and they made <08313> (8799) a very <03966> great <01419> burning <08316> for him. {had made: Heb. had digged}

2 Chronicles 21:1

Yosafat dibaringkan bersama nenek moyangnya dan dikuburkan di samping nenek moyangnya di kota Daud Yoram anaknya menjadi raja menggantikan dia

<7901> <3092> <5973> <1> <6912> <5973> <1> <5892> <1732> <4427> <3088> <1121> <8478>

AV: Now Jehoshaphat <03092> slept <07901> (8799) with his fathers <01>, and was buried <06912> (8735) with his fathers <01> in the city <05892> of David <01732>. And Jehoram <03088> his son <01121> reigned <04427> (8799) in his stead.

2 Chronicles 26:2

Dia membangun Elot dan mengembalikannya kepada Yehuda sesudah raja dibaringkan bersama nenek moyangnya

<1931> <1129> <853> <359> <7725> <3063> <310> <7901> <4428> <5973> <1> <0>

AV: He built <01129> (8804) Eloth <0359>, and restored <07725> (8686) it to Judah <03063>, after <0310> that the king <04428> slept <07901> (8800) with his fathers <01>.

2 Chronicles 26:23

Uzia dibaringkan bersama nenek moyangnya dan dikuburkan di sisi nenek moyangnya di ladang dekat pekuburan raja-raja sebab orang berkata Dia berpenyakit kusta Yotam anaknya menjadi raja menggantikan dia

<7901> <5818> <5973> <1> <6912> <853> <5973> <1> <7704> <6900> <834> <4428> <3588> <559> <6879> <1931> <4427> <3147> <1121> <8478> <0>

AV: So Uzziah <05818> slept <07901> (8799) with his fathers <01>, and they buried <06912> (8799) him with his fathers <01> in the field <07704> of the burial <06900> which [belonged] to the kings <04428>; for they said <0559> (8804), He [is] a leper <06879> (8794): and Jotham <03147> his son <01121> reigned <04427> (8799) in his stead.

2 Chronicles 27:9

Kemudian Yotam dibaringkan bersama nenek moyangnya dan dikuburkan di kota Daud Ahas anaknya menjadi raja sebagai penggantinya

<7901> <3147> <5973> <1> <6912> <853> <5892> <1732> <4427> <271> <1121> <8478> <0>

AV: And Jotham <03147> slept <07901> (8799) with his fathers <01>, and they buried <06912> (8799) him in the city <05892> of David <01732>: and Ahaz <0271> his son <01121> reigned <04427> (8799) in his stead.

2 Chronicles 28:27

Ahas dibaringkan bersama nenek moyangnya dan dikuburkan di kota Yerusalem tetapi jasadnya tidak dibawa ke pekuburan raja-raja Israel Hizkia anaknya menjadi raja sebagai penggantinya

<7901> <271> <5973> <1> <6912> <5892> <3389> <3588> <3808> <935> <6913> <4428> <3478> <4427> <2396> <1121> <8478> <0>

AV: And Ahaz <0271> slept <07901> (8799) with his fathers <01>, and they buried <06912> (8799) him in the city <05892>, [even] in Jerusalem <03389>: but they brought <0935> (8689) him not into the sepulchres <06913> of the kings <04428> of Israel <03478>: and Hezekiah <03169> his son <01121> reigned <04427> (8799) in his stead.

2 Chronicles 32:33

Kemudian Hizkia dibaringkan bersama nenek moyangnya dan dikuburkan di pendakian ke pekuburan anak-anak Daud Seluruh Yehuda dan penduduk Yerusalem memberikan penghormatan kepadanya pada saat kematiannya Lalu Manasye anaknya menjadi raja menggantikan dia

<7901> <2396> <5973> <1> <6912> <4608> <6913> <1121> <1732> <3519> <6213> <0> <4194> <3605> <3063> <3427> <3389> <4427> <4519> <1121> <8478> <0>

AV: And Hezekiah <03169> slept <07901> (8799) with his fathers <01>, and they buried <06912> (8799) him in the chiefest <04608> of the sepulchres <06913> of the sons <01121> of David <01732>: and all Judah <03063> and the inhabitants <03427> (8802) of Jerusalem <03389> did him <06213> (8804) honour <03519> at his death <04194>. And Manasseh <04519> his son <01121> reigned <04427> (8799) in his stead. {chiefest: or, highest}

2 Chronicles 33:20

Lalu Manasye dibaringkan bersama nenek moyangnya dan dikuburkan di istananya Amon anaknya menjadi raja sebagai penggantinya

<7901> <4519> <5973> <1> <6912> <1004> <4427> <526> <1121> <8478> <0>

AV: So Manasseh <04519> slept <07901> (8799) with his fathers <01>, and they buried <06912> (8799) him in his own house <01004>: and Amon <0526> his son <01121> reigned <04427> (8799) in his stead.