Back to #859
Genesis 31:6
Kalian
tahu
bahwa
dengan
sekuat
tenaga
aku
sudah
bekerja
pada
ayahmu
<859>
<3045>
<3588>
<3605>
<3581>
<5647>
<853>
<1>
AV
: And ye <0859> know <03045> (8804) that with all my power <03581> I have served <05647> (8804) your father <01>.
Genesis 42:9
Lalu
teringatlah
Yusuf
akan
mimpi-mimpi
yang
pernah
dimimpikannya
tentang
mereka
dan
dia
berkata
kepada
mereka
Kalian
adalah
mata-mata
Kalian
datang
untuk
mengamat-amati
bagian
yang
tidak
dijaga
dari
tanah
ini
<2142>
<3130>
<853>
<2472>
<834>
<2492>
<0>
<559>
<413>
<7270>
<859>
<7200>
<853>
<6172>
<776>
<935>
AV
: And Joseph <03130> remembered <02142> (8799) the dreams <02472> which he dreamed <02492> (8804) of them, and said <0559> (8799) unto them, Ye [are] spies <07270> (8764); to see <07200> (8800) the nakedness <06172> of the land <0776> ye are come <0935> (8804).
Genesis 42:19
Jika
kalian
jujur
biarlah
salah
satu
dari
saudaramu
tetap
dikurung
di
dalam
rumah
tahanan
Kalian
pergilah
bawalah
gandum
untuk
kelaparan
rumahmu
<518>
<3651>
<859>
<251>
<259>
<631>
<1004>
<4929>
<859>
<1980>
<935>
<7668>
<7459>
<1004>
AV
: If ye [be] true <03651> [men], let one <0259> of your brethren <0251> be bound <0631> (8735) in the house <01004> of your prison <04929>: go <03212> (8798) ye, carry <0935> (8685) corn <07668> for the famine <07459> of your houses <01004>:
Genesis 44:27
Lalu
hambamu
ayah
kami
berkata
kepada
kami
Kalian
tahu
bahwa
istriku
melahirkan
dua
anak
laki-laki
bagiku
<559>
<5650>
<1>
<413>
<859>
<3045>
<3588>
<8147>
<3205>
<0>
<802>
AV
: And thy servant <05650> my father <01> said <0559> (8799) unto us, Ye know <03045> (8804) that my wife <0802> bare <03205> (8804) me two <08147> [sons]:
Exodus 5:11
Kalian
sendiri
yang
harus
pergi
mendapatkan
jerami
di
mana
pun
kalian
dapat
menemukannya
Namun
pekerjaanmu
tidak
boleh
berkurang
sedikit
pun
<859>
<1980>
<3947>
<0>
<8401>
<834>
<4672>
<3588>
<369>
<1639>
<5656>
<1697>
AV
: Go <03212> (8798) ye, get <03947> (8798) you straw <08401> where <0834> ye can find <04672> (8799) it: yet <03588> not ought <01697> of your work <05656> shall be diminished <01639> (8737).
Exodus 5:17
Namun
dia
berkata
Pemalas
Kalian
pemalas
Itulah
sebabnya
kalian
berkata
Biarlah
kami
pergi
dan
berkurban
kepada
TUHAN
<559>
<7503>
<859>
<7503>
<5921>
<3651>
<859>
<559>
<1980>
<2076>
<3068>
AV
: But he said <0559> (8799), Ye [are] idle <07503> (8737), [ye are] idle <07503> (8737): therefore ye say <0559> (8802), Let us go <03212> (8799) [and] do sacrifice <02076> (8799) to the LORD <03068>.