Back to #1870
1 Kings 3:14
Jika
kamu
hidup
seturut
jalan-Ku
memelihara
ketetapan-ketetapan-Ku
serta
perintah-perintah-Ku
seperti
Daud
ayahmu
maka
Aku
akan
memperpanjang
umurmu
<518>
<1980>
<1870>
<8104>
<2706>
<4687>
<834>
<1980>
<1732>
<1>
<748>
<853>
<3117>
<0>
AV
: And if thou wilt walk <03212> (8799) in my ways <01870>, to keep <08104> (8800) my statutes <02706> and my commandments <04687>, as thy father <01> David <01732> did walk <01980> (8804), then I will lengthen <0748> (8689) thy days <03117>.
Isaiah 55:8
Sebab
pemikiran-Ku
bukanlah
pemikiranmu
dan
jalanmu
bukanlah
jalan-Ku
firman
TUHAN
<3588>
<3808>
<4284>
<4284>
<3808>
<1870>
<1870>
<5002>
<3068>
AV
: For my thoughts <04284> [are] not your thoughts <04284>, neither [are] your ways <01870> my ways <01870>, saith <05002> (8803) the LORD <03068>.
Isaiah 55:9
Seperti
langit
lebih
tinggi
dari
bumi
demikianlah
jalan-Ku
lebih
tinggi
daripada
jalanmu
dan
pemikiran-Ku
daripada
pemikiranmu
<3588>
<1361>
<8064>
<776>
<3651>
<1361>
<1870>
<1870>
<4284>
<4284>
AV
: For [as] the heavens <08064> are higher <01361> (8804) than the earth <0776>, so are my ways <01870> higher <01361> (8804) than your ways <01870>, and my thoughts <04284> than your thoughts <04284>.
Ezekiel 18:25
Namun
kamu
berkata
Jalan
Tuhan
tidak
adil
Sekarang
dengarkanlah
hai
keturunan
Israel
tidak
adilkah
jalan-Ku
Bukankah
jalan-jalanmu
yang
tidak
adil
<559>
<3808>
<8505>
<1870>
<136>
<8085>
<4994>
<1004>
<3478>
<1870>
<3808>
<8505>
<3808>
<1870>
<3808>
<8505>
AV
: Yet ye say <0559> (8804), The way <01870> of the Lord <0136> is not equal <08505> (8735). Hear <08085> (8798) now, O house <01004> of Israel <03478>; Is not my way <01870> equal <08505> (8735)? are not your ways <01870> unequal <08505> (8735)?
Ezekiel 18:29
Akan
tetapi
keturunan
Israel
berkata
Jalan
Tuhan
itu
tidak
adil
Tidak
adilkah
jalan-Ku
hai
keturunan
Israel
Bukankah
jalan-jalanmu
yang
tidak
adil
<559>
<1004>
<3478>
<3808>
<8505>
<1870>
<136>
<1870>
<3808>
<8505>
<1004>
<3478>
<3808>
<1870>
<3808>
<8505>
AV
: Yet saith <0559> (8804) the house <01004> of Israel <03478>, The way <01870> of the Lord <0136> is not equal <08505> (8735). O house <01004> of Israel <03478>, are not my ways <01870> equal <08505> (8735)? are not your ways <01870> unequal <08505> (8735)?