Back to #8002

1 Kings 3:15

Lalu Salomo bangun dan ternyata itu mimpi Dia kembali ke Yerusalem dan berdiri di hadapan Tabut Perjanjian Tuhan untuk mempersembahkan kurban-kurban bakaran dan kurban-kurban perdamaian serta mengadakan perjamuan makan bagi seluruh hambanya

<3364> <8010> <2009> <2472> <935> <3389> <5975> <6440> <727> <1285> <136> <5927> <5930> <6213> <8002> <6213> <4960> <3605> <5650> <0>

AV: And Solomon <08010> awoke <03364> (8799); and, behold, [it was] a dream <02472>. And he came <0935> (8799) to Jerusalem <03389>, and stood <05975> (8799) before <06440> the ark <0727> of the covenant <01285> of the LORD <03068>, and offered up <05927> (8686) burnt offerings <05930>, and offered <06213> (8799) peace offerings <08002>, and made <06213> (8799) a feast <04960> to all his servants <05650>.

1 Kings 8:64

Pada hari itu raja juga menguduskan pelataran tengah yang berada di depan bait TUHAN karena di sanalah dia mempersembahkan kurban-kurban bakaran kurban-kurban sajian dan lemak dari kurban-kurban perdamaian sebab mazbah tembaga yang ada di hadapan TUHAN itu terlalu kecil untuk memuat kurban-kurban bakaran kurban-kurban sajian serta lemak dari kurban-kurban perdamaian

<3117> <1931> <6942> <4428> <853> <8432> <2691> <834> <6440> <1004> <3068> <3588> <6213> <8033> <853> <5930> <853> <4503> <853> <2459> <8002> <3588> <4196> <5178> <834> <6440> <3068> <6996> <3557> <853> <5930> <853> <4503> <853> <2459> <8002>

AV: The same day <03117> did the king <04428> hallow <06942> (8765) the middle <08432> of the court <02691> that [was] before <06440> the house <01004> of the LORD <03068>: for there he offered <06213> (8804) burnt offerings <05930>, and meat offerings <04503>, and the fat <02459> of the peace offerings <08002>: because the brasen <05178> altar <04196> that [was] before <06440> the LORD <03068> [was] too little <06996> to receive <03557> (8687) the burnt offerings <05930>, and meat offerings <04503>, and the fat <02459> of the peace offerings <08002>.

1 Kings 8:64

Pada hari itu raja juga menguduskan pelataran tengah yang berada di depan bait TUHAN karena di sanalah dia mempersembahkan kurban-kurban bakaran kurban-kurban sajian dan lemak dari kurban-kurban perdamaian sebab mazbah tembaga yang ada di hadapan TUHAN itu terlalu kecil untuk memuat kurban-kurban bakaran kurban-kurban sajian serta lemak dari kurban-kurban perdamaian

<3117> <1931> <6942> <4428> <853> <8432> <2691> <834> <6440> <1004> <3068> <3588> <6213> <8033> <853> <5930> <853> <4503> <853> <2459> <8002> <3588> <4196> <5178> <834> <6440> <3068> <6996> <3557> <853> <5930> <853> <4503> <853> <2459> <8002>

AV: The same day <03117> did the king <04428> hallow <06942> (8765) the middle <08432> of the court <02691> that [was] before <06440> the house <01004> of the LORD <03068>: for there he offered <06213> (8804) burnt offerings <05930>, and meat offerings <04503>, and the fat <02459> of the peace offerings <08002>: because the brasen <05178> altar <04196> that [was] before <06440> the LORD <03068> [was] too little <06996> to receive <03557> (8687) the burnt offerings <05930>, and meat offerings <04503>, and the fat <02459> of the peace offerings <08002>.

1 Kings 9:25

Tiga kali dalam setahun Salomo mempersembahkan kurban kurban-kurban bakaran dan kurban-kurban perdamaian di atas mazbah yang dia bangun bagi TUHAN Dia membakar dupa di hadapan TUHAN Demikianlah dia menyelesaikan bait itu

<5927> <8010> <7969> <6471> <8141> <5930> <8002> <5921> <4196> <834> <1129> <3068> <6999> <854> <834> <6440> <3068> <7999> <853> <1004>

AV: And three <07969> times <06471> in a year <08141> did Solomon <08010> offer <05927> (8689) burnt offerings <05930> and peace offerings <08002> upon the altar <04196> which he built <01129> (8804) unto the LORD <03068>, and he burnt incense <06999> (8687) upon the altar <04196> that [was] before <06440> the LORD <03068>. So he finished <07999> (8765) the house <01004>. {upon the altar that: Heb. upon it, etc}