Back to #4480
Genesis 31:13
Akulah Allah yang di Betel tempat kamu mencurahkan minyak pada sebuah tugu dan di sana kamu membuat suatu sumpah kepada-Ku Sekarang bangkitlah tinggalkan tanah ini dan kembalilah ke tanah kelahiranmu
<595> <410> <0> <1008> <834> <4886> <8033> <4676> <834> <5087> <0> <8033> <5088> <6258> <6965> <3318> <4480> <776> <2063> <7725> <413> <776> <4138>
AV: I [am] the God <0410> of Bethel <01008>, where thou anointedst <04886> (8804) the pillar <04676>, [and] where thou vowedst <05087> (8804) a vow <05088> unto me: now arise <06965> (8798), get thee out <03318> (8798) from this land <0776>, and return <07725> (8798) unto the land <0776> of thy kindred <04138>.
Genesis 41:40
Kamu akan berkuasa atas istanaku dan berdasarkan perkataan mulutmulah seluruh rakyatku akan diperintah
<859> <1961> <5921> <1004> <5921> <6310> <5401> <3605> <5971> <7535> <3678> <1431> <4480>
AV: Thou shalt be <01961> (8799) over my house <01004>, and according unto thy word <06310> shall all my people <05971> be ruled <05401> (8799): only in the throne <03678> will I be greater <01431> (8799) than thou. {be ruled: Heb. be armed, or, kiss}
Exodus 16:16
Inilah perintah TUHAN Kumpulkanlah itu masing-masing sesuai dengan yang dapat dimakannya yaitu segomer untuk setiap orang berdasarkan jumlah jiwa yang ada dalam tendanya
<2088> <1697> <834> <6680> <3068> <3950> <4480> <376> <6310> <400> <6016> <1538> <4557> <5315> <376> <834> <168> <3947>
AV: This [is] the thing <01697> which <0834> the LORD <03068> hath commanded <06680> (8765), Gather <03950> (8798) of it every man <0376> according <06310> to his eating <0400>, an omer <06016> for every man <01538>, [according to] the number <04557> of your persons <05315>; take <03947> (8799) ye every man <0376> for [them] which [are] in his tents <0168>. {for every...: Heb. by the poll, or, head} {persons: Heb. souls}
Exodus 29:21
Kemudian kamu harus mengambil darah yang di atas mazbah dan dari minyak urapan lalu percikkanlah itu kepada Harun dan pada jubahnya pada anak-anaknya dan pada jubah anak-anaknya yang bersamanya Demikianlah dia akan dikuduskan dan jubahnya dan anak-anaknya dan jubah anak-anaknya
<3947> <4480> <1818> <834> <5921> <4196> <8081> <4888> <5137> <5921> <175> <5921> <899> <5921> <1121> <5921> <899> <1121> <854> <6942> <1931> <899> <1121> <899> <1121> <854>
AV: And thou shalt take <03947> (8804) of the blood <01818> that [is] upon the altar <04196>, and of the anointing <04888> oil <08081>, and sprinkle <05137> (8689) [it] upon Aaron <0175>, and upon his garments <0899>, and upon his sons <01121>, and upon the garments <0899> of his sons <01121> with him: and he shall be hallowed <06942> (8804), and his garments <0899>, and his sons <01121>, and his sons <01121>' garments <0899> with him.
Leviticus 1:2
Berbicaralah kepada keturunan Israel dan katakanlah kepada mereka Apabila seseorang di antara kamu membawa persembahan kepada TUHAN kamu harus mempersembahkan ternak baik itu dari kawanan sapi atau kawanan domba
<1696> <413> <1121> <3478> <559> <413> <120> <3588> <7126> <4480> <7133> <3068> <4480> <929> <4480> <1241> <4480> <6629> <7126> <853> <7133>
AV: Speak <01696> (8761) unto the children <01121> of Israel <03478>, and say <0559> (8804) unto them, If any man <0120> of you bring <07126> (8686) an offering <07133> unto the LORD <03068>, ye shall bring <07126> (8686) your offering <07133> of the cattle <0929>, [even] of the herd <01241>, and of the flock <06629>.
Leviticus 1:2
Berbicaralah kepada keturunan Israel dan katakanlah kepada mereka Apabila seseorang di antara kamu membawa persembahan kepada TUHAN kamu harus mempersembahkan ternak baik itu dari kawanan sapi atau kawanan domba
<1696> <413> <1121> <3478> <559> <413> <120> <3588> <7126> <4480> <7133> <3068> <4480> <929> <4480> <1241> <4480> <6629> <7126> <853> <7133>
AV: Speak <01696> (8761) unto the children <01121> of Israel <03478>, and say <0559> (8804) unto them, If any man <0120> of you bring <07126> (8686) an offering <07133> unto the LORD <03068>, ye shall bring <07126> (8686) your offering <07133> of the cattle <0929>, [even] of the herd <01241>, and of the flock <06629>.
Leviticus 1:10
Jika persembahannya adalah dari kawanan domba atau kambing dia harus mempersembahkan seekor jantan yang tidak bercacat sebagai persembahan bakaran
<518> <4480> <6629> <7133> <4480> <3775> <176> <4480> <5795> <5930> <2145> <8549> <7126>
AV: And if his offering <07133> [be] of the flocks <06629>, [namely], of the sheep <03775>, or of the goats <05795>, for a burnt sacrifice <05930>; he shall bring <07126> (8686) it a male <02145> without blemish <08549>.
Leviticus 1:10
Jika persembahannya adalah dari kawanan domba atau kambing dia harus mempersembahkan seekor jantan yang tidak bercacat sebagai persembahan bakaran
<518> <4480> <6629> <7133> <4480> <3775> <176> <4480> <5795> <5930> <2145> <8549> <7126>
AV: And if his offering <07133> [be] of the flocks <06629>, [namely], of the sheep <03775>, or of the goats <05795>, for a burnt sacrifice <05930>; he shall bring <07126> (8686) it a male <02145> without blemish <08549>.
Leviticus 4:7
Kemudian imam itu juga harus mengoleskan darah itu pada tanduk-tanduk mazbah dupa yang harum di hadapan TUHAN di dalam tenda pertemuan Lalu semua darah sapi jantan muda itu harus ditumpahkan ke alas mazbah persembahan bakaran yang ada di depan pintu tenda pertemuan
<5414> <3548> <4480> <1818> <5921> <7161> <4196> <7004> <5561> <6440> <3068> <834> <168> <4150> <853> <3605> <1818> <6499> <8210> <413> <3247> <4196> <5930> <834> <6607> <168> <4150>
AV: And the priest <03548> shall put <05414> (8804) [some] of the blood <01818> upon the horns <07161> of the altar <04196> of sweet <05561> incense <07004> before <06440> the LORD <03068>, which [is] in the tabernacle <0168> of the congregation <04150>; and shall pour <08210> (8799) all the blood <01818> of the bullock <06499> at the bottom <03247> of the altar <04196> of the burnt offering <05930>, which [is at] the door <06607> of the tabernacle <0168> of the congregation <04150>.
Leviticus 4:18
Dia harus mengoleskan darah itu pada tanduk-tanduk mazbah yang ada di hadapan TUHAN di dalam tenda pertemuan dan semua sisa darah yang ada harus dia curahkan ke alas mazbah persembahan bakaran yang ada di depan pintu tenda pertemuan
<4480> <1818> <5414> <5921> <7161> <4196> <834> <6440> <3068> <834> <168> <4150> <853> <3605> <1818> <8210> <413> <3247> <4196> <5930> <834> <6607> <168> <4150>
AV: And he shall put <05414> (8799) [some] of the blood <01818> upon the horns <07161> of the altar <04196> which [is] before <06440> the LORD <03068>, that [is] in the tabernacle <0168> of the congregation <04150>, and shall pour out <08210> (8799) all the blood <01818> at the bottom <03247> of the altar <04196> of the burnt offering <05930>, which [is at] the door <06607> of the tabernacle <0168> of the congregation <04150>.
Leviticus 5:3
atau jika seseorang menyentuh kenajisan manusia apa pun bentuk kenajisan yang dapat membuatnya menjadi najis meskipun dia tidak mengetahuinya dia pun bersalah
<176> <3588> <5060> <2932> <120> <3605> <2932> <834> <2930> <0> <5956> <4480> <1931> <3045> <816>
AV: Or if he touch <05060> (8799) the uncleanness <02932> of man <0120>, whatsoever uncleanness <02932> [it be] that a man shall be defiled <02930> (8799) withal, and it be hid <05956> (8738) from him; when he knoweth <03045> (8804) [of it], then he shall be guilty <0816> (8804).
Leviticus 8:24
Kemudian dia membawa anak-anak Harun untuk mendekat dan Musa mengoleskan darah itu di cuping telinga kanan ibu jari tangan kanan dan di ibu jari kaki kanan mereka Lalu Musa memercikkan sisa darah itu ke sekeliling mazbah
<7126> <853> <1121> <175> <5414> <4872> <4480> <1818> <5921> <8571> <241> <3233> <5921> <931> <3027> <3233> <5921> <931> <7272> <3233> <2236> <4872> <853> <1818> <5921> <4196> <5439>
AV: And he brought <07126> (8686) Aaron's <0175> sons <01121>, and Moses <04872> put <05414> (8799) of the blood <01818> upon the tip <08571> of their right <03233> ear <0241>, and upon the thumbs <0931> of their right <03233> hands <03027>, and upon the great toes <0931> of their right <03233> feet <07272>: and Moses <04872> sprinkled <02236> (8799) the blood <01818> upon the altar <04196> round about <05439>.
Leviticus 9:10
Lemak ginjal dan umbai hati kurban penebus dosa itu dibakarnya di atas mazbah seperti yang diperintahkan TUHAN kepada Musa
<853> <2459> <853> <3629> <853> <3508> <4480> <3516> <4480> <2403> <6999> <4196> <834> <6680> <3068> <853> <4872>
AV: But the fat <02459>, and the kidneys <03629>, and the caul <03508> above <04480> the liver <03516> of the sin offering <02403>, he burnt <06999> (8689) upon the altar <04196>; as the LORD <03068> commanded <06680> (8765) Moses <04872>.
Leviticus 9:10
Lemak ginjal dan umbai hati kurban penebus dosa itu dibakarnya di atas mazbah seperti yang diperintahkan TUHAN kepada Musa
<853> <2459> <853> <3629> <853> <3508> <4480> <3516> <4480> <2403> <6999> <4196> <834> <6680> <3068> <853> <4872>
AV: But the fat <02459>, and the kidneys <03629>, and the caul <03508> above <04480> the liver <03516> of the sin offering <02403>, he burnt <06999> (8689) upon the altar <04196>; as the LORD <03068> commanded <06680> (8765) Moses <04872>.
Leviticus 14:28
Imam harus mengoleskan minyak yang ada di tangan kirinya pada cuping telinga kanan dan jempol tangan dan jempol kaki kanan orang yang akan ditahirkan di tempat darah kurban penghapus salah dioleskan
<5414> <3548> <4480> <8081> <834> <5921> <3709> <5921> <8571> <241> <2891> <3233> <5921> <931> <3027> <3233> <5921> <931> <7272> <3233> <5921> <4725> <1818> <817>
AV: And the priest <03548> shall put <05414> (8804) of the oil <08081> that [is] in his hand <03709> upon the tip <08571> of the right <03233> ear <0241> of him that is to be cleansed <02891> (8693), and upon the thumb <0931> of his right <03233> hand <03027>, and upon the great toe <0931> of his right <03233> foot <07272>, upon the place <04725> of the blood <01818> of the trespass offering <0817>:
Leviticus 14:30
Selanjutnya imam harus mempersembahkan satu dari kedua ekor burung tekukur atau burung merpati muda sesuai kemampuannya
<6213> <853> <259> <4480> <8449> <176> <4480> <1121> <3123> <834> <5381> <3027>
AV: And he shall offer <06213> (8804) the one <0259> of the turtledoves <08449>, or of the young <01121> pigeons <03123>, such as <0834> he can get <03027> <05381> (8686);
Leviticus 15:16
Jika seorang laki-laki mengeluarkan cairan dia harus mandi dengan air dan menjadi najis sampai matahari terbenam
<376> <3588> <3318> <4480> <7902> <2233> <7364> <4325> <853> <3605> <1320> <2930> <5704> <6153>
AV: And if any man's <0376> seed <02233> of copulation <07902> go out <03318> (8799) from him, then he shall wash <07364> (8804) all his flesh <01320> in water <04325>, and be unclean <02930> (8804) until the even <06153>.
Leviticus 15:32
Itulah peraturan tentang orang yang mengeluarkan cairan dan untuk laki-laki yang mengeluarkan cairan sehingga menyebabkan dia najis
<2063> <8451> <2100> <834> <3318> <4480> <7902> <2233> <2930> <0>
AV: This [is] the law <08451> of him that hath an issue <02100> (8802), and [of him] whose seed <02233> <07902> goeth <03318> (8799) from him, and is defiled <02930> (8800) therewith;
Leviticus 16:14
Kemudian dia harus mengambil sebagian darah sapi jantan dan memercikkannya ke tutup pendamaian sebelah timur dengan jarinya juga bagian depan tutup pendamaian itu harus diperciki sebanyak tujuh kali
<3947> <1818> <6499> <5137> <676> <5921> <6440> <3727> <6924> <6440> <3727> <5137> <7651> <6471> <4480> <1818> <676>
AV: And he shall take <03947> (8804) of the blood <01818> of the bullock <06499>, and sprinkle <05137> (8689) [it] with his finger <0676> upon the mercy seat <03727> eastward <06924>; and before <06440> the mercy seat <03727> shall he sprinkle <05137> (8686) of the blood <01818> with his finger <0676> seven <07651> times <06471>.
Leviticus 19:34
Kamu harus memperlakukan mereka seperti saudara sebangsamu Kasihilah mereka seperti dirimu sendiri Ingatlah dahulu kamu juga orang asing di Mesir Akulah TUHAN Allahmu
<249> <4480> <1961> <0> <1616> <1481> <854> <157> <0> <3644> <3588> <1616> <1961> <776> <4714> <589> <3068> <430>
AV: [But] the stranger <01616> that dwelleth <01481> (8802) with you shall be unto you as one born <0249> among you, and thou shalt love <0157> (8804) him as thyself; for ye were strangers <01616> in the land <0776> of Egypt <04714>: I [am] the LORD <03068> your God <0430>.
Leviticus 21:12
Dia tidak boleh meninggalkan tempat kudus Allah atau mencemarkannya Sebab minyak urapan Allah yang menjadi tanda bahwa dia telah dikuduskan telah ada padanya Akulah TUHAN
<4480> <4720> <3808> <3318> <3808> <2490> <853> <4720> <430> <3588> <5145> <8081> <4888> <430> <5921> <589> <3068>
AV: Neither shall he go out <03318> (8799) of the sanctuary <04720>, nor profane <02490> (8762) the sanctuary <04720> of his God <0430>; for the crown <05145> of the anointing <04888> oil <08081> of his God <0430> [is] upon him: I [am] the LORD <03068>.
Leviticus 22:4
Tidak seorang pun dari keturunan Harun yang sakit kusta atau sedang najis boleh makan persembahkan kudus sebelum dia menjadi tahir Jika seseorang menyentuh sesuatu yang najis karena terkena mayat atau jika dia mengeluarkan mani
<376> <376> <2233> <175> <1931> <6879> <176> <2100> <6944> <3808> <398> <5704> <834> <2891> <5060> <3605> <2931> <5315> <176> <376> <834> <3318> <4480> <7902> <2233>
AV: What man soever <0376> of the seed <02233> of Aaron <0175> [is] a leper <06879> (8803), or hath a running issue <02100> (8802); he shall not eat <0398> (8799) of the holy things <06944>, until he be clean <02891> (8799). And whoso toucheth <05060> (8802) any thing [that is] unclean <02931> [by] the dead <05315>, or a man <0376> whose seed <02233> <07902> goeth <03318> (8799) from him; {running...: Heb. running of the reins}
Leviticus 27:11
Namun jika binatang yang dia nazarkan adalah binatang najis yang tidak boleh dipersembahkan kepada TUHAN orang itu harus membawa binatang itu kepada imam
<518> <3605> <929> <2931> <834> <3808> <7126> <4480> <7133> <3068> <5975> <853> <929> <6440> <3548>
AV: And if [it be] any unclean <02931> beast <0929>, of which they do not offer <07126> (8686) a sacrifice <07133> unto the LORD <03068>, then he shall present <05975> (8689) the beast <0929> before <06440> the priest <03548>:
Numbers 6:19
Kemudian imam harus meletakkan bahu kambing jantan yang telah direbus sepotong roti tidak beragi dari keranjang tadi dan sepotong roti tipis yang tidak beragi ke telapak tangan nazir itu setelah dia mencukur rambut pengabdiannya
<3947> <3548> <853> <2220> <1311> <4480> <352> <2471> <4682> <259> <4480> <5536> <7550> <4682> <259> <5414> <5921> <3709> <5139> <310> <1548> <853> <5145>
AV: And the priest <03548> shall take <03947> (8804) the sodden <01311> shoulder <02220> of the ram <0352>, and one <0259> unleavened <04682> cake <02471> out of the basket <05536>, and one <0259> unleavened <04682> wafer <07550>, and shall put <05414> (8804) [them] upon the hands <03709> of the Nazarite <05139>, after <0310> [the hair of] his separation <05145> is shaven <01548> (8692):
Numbers 9:12
Mereka tidak boleh menyisakannya sampai esok paginya dan tidak boleh mematahkan tulangnya Mereka harus merayakannya sesuai dengan semua peraturan Pesakh
<3808> <7604> <4480> <5704> <1242> <6106> <3808> <7665> <0> <3605> <2708> <6453> <6213> <853>
AV: They shall leave <07604> (8686) none of it unto the morning <01242>, nor break <07665> (8799) any bone <06106> of it: according to all the ordinances <02708> of the passover <06453> they shall keep <06213> (8799) it.
Numbers 13:23
Kemudian mereka tiba di lembah Eskol Di situ mereka memotong setandan buah anggur Mereka mengangkutnya dengan kayu dipikul dua orang juga beberapa delima dan buah ara
<935> <5704> <5158> <812> <3772> <8033> <2156> <811> <6025> <259> <5375> <4132> <8147> <4480> <7416> <4480> <8384>
AV: And they came <0935> (8799) unto the brook <05158> of Eshcol <0812>, and cut down <03772> (8799) from thence a branch <02156> with one <0259> cluster <0811> of grapes <06025>, and they bare <05375> (8799) it between two <08147> upon a staff <04132>; and [they brought] of the pomegranates <07416>, and of the figs <08384>. {brook: or, valley}
Numbers 13:33
Kami juga melihat orang-orang Nefilim di sana yaitu keturunan Enak Kami melihat diri kami sendiri seperti belalang demikian pula mereka melihat kami
<8033> <7200> <853> <5303> <1121> <6061> <4480> <5303> <1961> <5869> <2284> <3651> <1961> <5869>
AV: And there we saw <07200> (8804) the giants <05303>, the sons <01121> of Anak <06061>, [which come] of the giants <05303>: and we were in our own sight <05869> as grasshoppers <02284>, and so we were in their sight <05869>.
Numbers 15:3
kamu harus memberikan persembahan dengan api kepada TUHAN baik kurban bakaran maupun kurban nazar kurban sukarela atau kurban pada perayaan yang sudah ditetapkan sebagai persembahan yang harum kepada TUHAN dari antara kawanan ternakmu
<6213> <801> <3068> <5930> <176> <2077> <6381> <5088> <176> <5071> <176> <4150> <6213> <7381> <5207> <3068> <4480> <1241> <176> <4480> <6629>
AV: And will make <06213> (8804) an offering by fire <0801> unto the LORD <03068>, a burnt offering <05930>, or a sacrifice <02077> in performing <06381> (8763) a vow <05088>, or in a freewill offering <05071>, or in your solemn feasts <04150>, to make <06213> (8800) a sweet <05207> savour <07381> unto the LORD <03068>, of the herd <01241>, or of the flock <06629>: {performing: Heb. separating}
Numbers 18:28
Dan juga dari persembahan unjukanmu kepada TUHAN dari perpuluhan Israel itu harus kamu berikan kepada Imam Harun
<3651> <7311> <1571> <859> <8641> <3068> <3605> <4643> <834> <3947> <853> <1121> <3478> <5414> <4480> <853> <8641> <3068> <175> <3548>
AV: Thus ye also shall offer <07311> (8686) an heave offering <08641> unto the LORD <03068> of all your tithes <04643>, which ye receive <03947> (8799) of the children <01121> of Israel <03478>; and ye shall give <05414> (8804) thereof the LORD'S <03068> heave offering <08641> to Aaron <0175> the priest <03548>.
Numbers 20:28
Musa menanggalkan pakaian Harun dan mengenakannya kepada anaknya Eleazar Harun mati di puncak gunung itu Lalu Musa dan Eleazar turun
<6584> <4872> <853> <175> <853> <899> <3847> <854> <853> <499> <1121> <4191> <175> <8033> <7218> <2022> <3381> <4872> <499> <4480> <2022>
AV: And Moses <04872> stripped <06584> (8686) Aaron <0175> of his garments <0899>, and put <03847> (8686) them upon Eleazar <0499> his son <01121>; and Aaron <0175> died <04191> (8799) there in the top <07218> of the mount <02022>: and Moses <04872> and Eleazar <0499> came down <03381> (8799) from the mount <02022>.
Numbers 31:30
Sedangkan bagian umat Israel yang lain harus kamu ambil satu dari setiap lima puluh baik itu manusia maupun segala jenis hewan sapi keledai dan domba Serahkanlah semua itu kepada orang Lewi yang mengurus Kemah Suci TUHAN
<4276> <1121> <3478> <3947> <259> <270> <4480> <2572> <4480> <120> <4480> <1241> <4480> <2543> <4480> <6629> <3605> <929> <5414> <853> <3881> <8104> <4931> <4908> <3068>
AV: And of the children <01121> of Israel's <03478> half <04276>, thou shalt take <03947> (8799) one <0259> portion <0270> (8803) of fifty <02572>, of the persons <0120>, of the beeves <01241>, of the asses <02543>, and of the flocks <06629>, of all manner of beasts <0929>, and give <05414> (8804) them unto the Levites <03881>, which keep <08104> (8802) the charge <04931> of the tabernacle <04908> of the LORD <03068>. {flocks: or, goats}
Numbers 31:30
Sedangkan bagian umat Israel yang lain harus kamu ambil satu dari setiap lima puluh baik itu manusia maupun segala jenis hewan sapi keledai dan domba Serahkanlah semua itu kepada orang Lewi yang mengurus Kemah Suci TUHAN
<4276> <1121> <3478> <3947> <259> <270> <4480> <2572> <4480> <120> <4480> <1241> <4480> <2543> <4480> <6629> <3605> <929> <5414> <853> <3881> <8104> <4931> <4908> <3068>
AV: And of the children <01121> of Israel's <03478> half <04276>, thou shalt take <03947> (8799) one <0259> portion <0270> (8803) of fifty <02572>, of the persons <0120>, of the beeves <01241>, of the asses <02543>, and of the flocks <06629>, of all manner of beasts <0929>, and give <05414> (8804) them unto the Levites <03881>, which keep <08104> (8802) the charge <04931> of the tabernacle <04908> of the LORD <03068>. {flocks: or, goats}
Numbers 31:30
Sedangkan bagian umat Israel yang lain harus kamu ambil satu dari setiap lima puluh baik itu manusia maupun segala jenis hewan sapi keledai dan domba Serahkanlah semua itu kepada orang Lewi yang mengurus Kemah Suci TUHAN
<4276> <1121> <3478> <3947> <259> <270> <4480> <2572> <4480> <120> <4480> <1241> <4480> <2543> <4480> <6629> <3605> <929> <5414> <853> <3881> <8104> <4931> <4908> <3068>
AV: And of the children <01121> of Israel's <03478> half <04276>, thou shalt take <03947> (8799) one <0259> portion <0270> (8803) of fifty <02572>, of the persons <0120>, of the beeves <01241>, of the asses <02543>, and of the flocks <06629>, of all manner of beasts <0929>, and give <05414> (8804) them unto the Levites <03881>, which keep <08104> (8802) the charge <04931> of the tabernacle <04908> of the LORD <03068>. {flocks: or, goats}
Numbers 31:30
Sedangkan bagian umat Israel yang lain harus kamu ambil satu dari setiap lima puluh baik itu manusia maupun segala jenis hewan sapi keledai dan domba Serahkanlah semua itu kepada orang Lewi yang mengurus Kemah Suci TUHAN
<4276> <1121> <3478> <3947> <259> <270> <4480> <2572> <4480> <120> <4480> <1241> <4480> <2543> <4480> <6629> <3605> <929> <5414> <853> <3881> <8104> <4931> <4908> <3068>
AV: And of the children <01121> of Israel's <03478> half <04276>, thou shalt take <03947> (8799) one <0259> portion <0270> (8803) of fifty <02572>, of the persons <0120>, of the beeves <01241>, of the asses <02543>, and of the flocks <06629>, of all manner of beasts <0929>, and give <05414> (8804) them unto the Levites <03881>, which keep <08104> (8802) the charge <04931> of the tabernacle <04908> of the LORD <03068>. {flocks: or, goats}
Numbers 31:35
Sedangkan jumlah perempuan yang ditawan ada 32 ribu perempuan yang belum pernah bersetubuh dengan lelaki
<5315> <120> <4480> <802> <834> <3808> <3045> <4904> <2145> <3605> <5315> <8147> <7970> <505>
AV: And thirty <07970> and two <08147> thousand <0505> persons <05315> <0120> in all <03605>, of women <0802> that had not known <03045> (8804) man <02145> by lying <04904> with him.
Deuteronomy 4:36
Dia membiarkan kamu mendengar suara-Nya agar Dia dapat mengajar kepadamu Di atas bumi Dia memperlihatkan api-Nya yang besar dan kamu mendengarkan perkataan-Nya dari tengah-tengah api itu
<4480> <8064> <8085> <853> <6963> <3256> <5921> <776> <7200> <853> <784> <1419> <1697> <8085> <8432> <784>
AV: Out of heaven <08064> he made thee to hear <08085> (8689) his voice <06963>, that he might instruct <03256> (8763) thee: and upon earth <0776> he shewed <07200> (8689) thee his great <01419> fire <0784>; and thou heardest <08085> (8804) his words <01697> out of the midst <08432> of the fire <0784>.
Deuteronomy 9:14
Biarlah Aku membinasakan mereka semua sehingga tidak seorang pun yang akan mengingat nama mereka Dan Aku akan membuat suatu bangsa yang lain darimu yang lebih kuat dan jumlahnya lebih besar daripada mereka
<7503> <4480> <8045> <4229> <853> <8034> <8478> <8064> <6213> <854> <1471> <6099> <7227> <4480>
AV: Let me alone <07503> (8685), that I may destroy <08045> (8686) them, and blot out <04229> (8799) their name <08034> from under heaven <08064>: and I will make <06213> (8799) of <0854> thee a nation <01471> mightier <06099> and greater <07227> than they.
Deuteronomy 17:20
Dengan demikian dia tidak menjadi tinggi hati terhadap saudara-saudaranya dan agar dia tidak menyimpang ke kanan atau ke kiri Sehingga dia dan anak-anaknya memerintah kerajaan Israel untuk waktu yang lama
<1115> <7311> <3824> <251> <1115> <5493> <4480> <4687> <3225> <8040> <4616> <748> <3117> <5921> <4467> <1931> <1121> <7130> <3478> <0>
AV: That his heart <03824> be not lifted up <07311> (8800) above his brethren <0251>, and that he turn not aside <05493> (8800) from the commandment <04687>, [to] the right hand <03225>, or [to] the left <08040>: to the end that he may prolong <0748> (8686) [his] days <03117> in his kingdom <04467>, he, and his children <01121>, in the midst <07130> of Israel <03478>.
Judges 3:9
Lalu orang Israel berseru kepada TUHAN maka TUHAN membangkitkan penyelamat bagi orang Israel yaitu Otniel anak Kenas sekaligus adik bungsu Kaleb yang menyelamatkan mereka
<2199> <1121> <3478> <413> <3068> <6965> <3068> <3467> <1121> <3478> <3467> <853> <6274> <1121> <7073> <251> <3612> <6996> <4480>
AV: And when the children <01121> of Israel <03478> cried <02199> (8799) unto the LORD <03068>, the LORD <03068> raised up <06965> (8686) a deliverer <03467> (8688) to the children <01121> of Israel <03478>, who delivered <03467> (8686) them, [even] Othniel <06274> the son <01121> of Kenaz <07073>, Caleb's <03612> younger <06996> brother <0251>. {deliverer: Heb. saviour}
1 Kings 7:34
Satu landasan ada keempat penyangga di keempat sudutnya dan penyangga itu ada pada landasan itu
<702> <3802> <413> <702> <6438> <4350> <259> <4480> <4350> <3802>
AV: And [there were] four <0702> undersetters <03802> to the four <0702> corners <06438> of one <0259> base <04350>: [and] the undersetters <03802> [were] of the very base <04350> itself.
2 Kings 8:29
Raja Yoram pulang ke Yizreel untuk diobati luka-lukanya setelah dipukul oleh orang Aram di Rama saat berperang melawan Hazael Raja Aram Lalu Ahazia anak Yoram Raja Yehuda pergi menjenguk Raja Yoram anak Ahab di Yizreel karena dia sakit
<7725> <3141> <4428> <7495> <3157> <4480> <4347> <834> <5221> <761> <7414> <3898> <854> <2371> <4428> <758> <274> <1121> <3088> <4428> <3063> <3381> <7200> <853> <3141> <1121> <256> <3157> <3588> <2470> <1931> <0>
AV: And king <04428> Joram <03141> went back <07725> (8799) to be healed <07495> (8692) in Jezreel <03157> of the wounds <04347> which the Syrians <0761> had given <05221> (8686) him at Ramah <07414>, when he fought <03898> (8736) against Hazael <02371> king <04428> of Syria <0758>. And Ahaziah <0274> the son <01121> of Jehoram <03088> king <04428> of Judah <03063> went down <03381> (8804) to see <07200> (8800) Joram <03141> the son <01121> of Ahab <0256> in Jezreel <03157>, because he was sick <02470> (8802). {which...: Heb. wherewith the Syrians had wounded} {Ramah: called Ramoth} {sick: Heb. wounded}
2 Kings 9:15
Namun Raja Yoram pulang ke Yizreel untuk mengobati luka-lukanya yang ditimbulkan oleh orang Aram pada waktu berperang melawan Hazael raja Aram Yehu berkata Jika kamu sudah setuju jangan membiarkan seorang pun meloloskan diri dari kota untuk pergi memberitahukannya di Yizreel
<7725> <3088> <4428> <7495> <3157> <4480> <4347> <834> <5221> <761> <3898> <854> <2371> <4428> <758> <559> <3058> <518> <3426> <5315> <408> <3318> <6412> <4480> <5892> <1980> <5046> <3157>
AV: But king <04428> Joram <03088> was returned <07725> (8799) to be healed <07495> (8692) in Jezreel <03157> of the wounds <04347> which the Syrians <0761> had given <05221> (8686) him, when he fought <03898> (8736) with Hazael <02371> king <04428> of Syria <0758>.) And Jehu <03058> said <0559> (8799), If it be <03426> your minds <05315>, [then] let none <0408> go forth <03318> (8799) [nor] escape <06412> out of the city <05892> to go <03212> (8800) to tell <05046> (8687) [it] in Jezreel <03157>. {Joram: Heb. Jehoram but not in verse sixteen} {had given: Heb. smote} {let none...: Heb. let no escaper go, etc}
1 Chronicles 13:2
Kemudian Daud berkata kepada seluruh umat Israel Jika ini baik bagimu dan berkenan kepada TUHAN Allah kita mari kita menyampaikan berita kepada saudara-saudara kita yang tinggal di seluruh tanah Israel juga kepada para imam dan orang-orang Lewi yang tinggal di kota-kota mereka dengan padang-padang rumputnya agar mereka berkumpul kepada kita
<559> <1732> <3605> <6951> <3478> <518> <5921> <2895> <4480> <3068> <430> <6555> <7971> <5921> <251> <7604> <3605> <776> <3478> <5973> <3548> <3881> <5892> <4054> <6908> <413>
AV: And David <01732> said <0559> (8799) unto all the congregation <06951> of Israel <03478>, If [it seem] good <02895> (8804) unto you, and [that it be] of the LORD <03068> our God <0430>, let us send <07971> (8799) abroad <06555> (8799) unto our brethren <0251> every where, [that are] left <07604> (8737) in all the land <0776> of Israel <03478>, and with them [also] to the priests <03548> and Levites <03881> [which are] in their cities <05892> [and] suburbs <04054>, that they may gather <06908> (8735) themselves unto us: {send...: Heb. break forth and send} {in their...: Heb. in the cities of their suburbs}
1 Chronicles 24:3
Daud bersama Zadok keturunan Eleazar dan Ahimelekh keturunan Itamar membagi mereka menurut tugas mereka dalam penyelenggaraan ibadah
<2505> <1732> <6659> <4480> <1121> <499> <288> <4480> <1121> <385> <6486> <5656>
AV: And David <01732> distributed <02505> (8735) them, both Zadok <06659> of the sons <01121> of Eleazar <0499>, and Ahimelech <0288> of the sons <01121> of Ithamar <0385>, according to their offices <06486> in their service <05656>.
1 Chronicles 24:3
Daud bersama Zadok keturunan Eleazar dan Ahimelekh keturunan Itamar membagi mereka menurut tugas mereka dalam penyelenggaraan ibadah
<2505> <1732> <6659> <4480> <1121> <499> <288> <4480> <1121> <385> <6486> <5656>
AV: And David <01732> distributed <02505> (8735) them, both Zadok <06659> of the sons <01121> of Eleazar <0499>, and Ahimelech <0288> of the sons <01121> of Ithamar <0385>, according to their offices <06486> in their service <05656>.
1 Chronicles 27:10
Orang ketujuh untuk bulan ketujuh adalah Heles orang Peloni keturunan Efraim Dalam kelompoknya terdapat 24.000 orang
<7637> <2320> <7637> <2503> <6397> <4480> <1121> <669> <5921> <4256> <6242> <702> <505> <0>
AV: The seventh <07637> [captain] for the seventh <07637> month <02320> [was] Helez <02503> the Pelonite <06397>, of the children <01121> of Ephraim <0669>: and in his course <04256> [were] twenty <06242> and four <0702> thousand <0505>.
1 Chronicles 27:14
Orang kesebelas untuk bulan kesebelas adalah Benaya orang Piraton keturunan Efraim Dalam kelompoknya terdapat 24.000 orang
<6249> <6240> <6249> <6240> <2320> <1141> <6553> <4480> <1121> <669> <5921> <4256> <6242> <702> <505> <0>
AV: The eleventh <06249> <06240> [captain] for the eleventh <06249> <06240> month <02320> [was] Benaiah <01141> the Pirathonite <06553>, of the children <01121> of Ephraim <0669>: and in his course <04256> [were] twenty <06242> and four <0702> thousand <0505>.
Nehemiah 7:73
Jadi para imam orang Lewi para penjaga pintu gerbang para penyanyi para pelayan Bait Allah dan semua orang Israel menetap di kota-kota mereka Ketika bulan ketujuh tiba semua orang Israel telah menetap di kota-kota mereka
<3427> <3548> <3881> <7778> <7891> <4480> <5971> <5411> <3605> <3478> <5892> <5060> <2320> <7637> <1121> <3478> <5892>
AV: So the priests <03548>, and the Levites <03881>, and the porters <07778>, and the singers <07891> (8789), and [some] of the people <05971>, and the Nethinims <05411>, and all Israel <03478>, dwelt <03427> (8799) in their cities <05892>; and when the seventh <07637> month <02320> came <05060> (8799), the children <01121> of Israel <03478> [were] in their cities <05892>.
Job 4:12
Sekarang suatu perkataan telah disampaikan kepadaku secara diam-diam dan telingaku menerima bisikannya
<413> <1697> <1589> <3947> <241> <8102> <4480>
AV: Now a thing <01697> was secretly brought <01589> (8792) to me, and mine ear <0241> received <03947> (8799) a little <08102> thereof. {secretly: Heb. by stealth}
Job 7:16
Aku membenci hidupku aku tidak akan hidup selama-lamanya Tinggalkan aku sendiri karena hari-hariku hanyalah sebuah embusan napas
<3988> <3808> <5769> <2421> <2308> <4480> <3588> <1892> <3117>
AV: I loathe <03988> (8804) [it]; I would not live <02421> (8799) alway <05769>: let me alone <02308> (8798); for my days <03117> [are] vanity <01892>.
Job 19:13
Dia menjauhkanku dari saudara-saudaraku dan kenalan-kenalanku benar-benar mengasingkanku
<251> <5921> <7368> <3045> <389> <2114> <4480>
AV: He hath put <07368> (0) my brethren <0251> far <07368> (8689) from me, and mine acquaintance <03045> (8802) are verily estranged <02114> (8804) from me.
Job 21:14
Mereka berkata kepada Allah Tinggalkanlah kami Kami tidak menginginkan pengetahuan akan jalan-jalan-Mu
<559> <410> <5493> <4480> <1847> <1870> <3808> <2654>
AV: Therefore they say <0559> (8799) unto God <0410>, Depart <05493> (8798) from us; for we desire <02654> (8804) not the knowledge <01847> of thy ways <01870>.
Job 27:5
Jauhlah dariku untuk mengatakan bahwa kamu benar Hingga aku mati aku tidak akan membuang integritasku
<2486> <0> <518> <6663> <853> <5704> <1478> <3808> <5493> <8538> <4480>
AV: God forbid <02486> that I should justify <06663> (8686) you: till I die <01478> (8799) I will not remove <05493> (8686) mine integrity <08538> from me.
Job 31:17
jika aku telah makan potongan rotiku seorang diri dan anak yatim tidak ikut memakannya
<398> <6595> <905> <3808> <398> <3490> <4480>
AV: Or have eaten <0398> (8799) my morsel <06595> myself alone, and the fatherless <03490> hath not eaten <0398> (8804) thereof;
Job 42:2
Aku tahu bahwa Engkau dapat melakukan segala sesuatu dan tidak ada rencana-Mu yang dapat dibendung
<3045> <3588> <3605> <3201> <3808> <1219> <4480> <4209>
AV: I know <03045> (8804) that thou canst do <03201> (8799) every [thing], and [that] no thought <04209> can be withholden <01219> (8735) from thee. {no thought can be...: or, no thought of thine can be hindered}
Psalms 73:27
Sebab sebenarnya orang-orang yang jauh dari-Mu akan binasa Engkau menghabisi semua orang yang berzina terhadap Engkau
<3588> <2009> <7369> <6> <6789> <3605> <2181> <4480>
AV: For, lo, they that are far <07369> from thee shall perish <06> (8799): thou hast destroyed <06789> (8689) all them that go a whoring <02181> (8802) from thee.
Psalms 74:22
Bangkitlah ya Allah belalah perkara-Mu ingatlah bagaimana orang-orang bebal mencela-Mu sepanjang hari
<6965> <430> <7378> <7379> <2142> <2781> <4480> <5036> <3605> <3117>
AV: Arise <06965> (8798), O God <0430>, plead <07378> (8798) thine own cause <07379>: remember <02142> (8798) how the foolish man <05036> reproacheth <02781> thee daily <03117>.
Psalms 109:17
Dia mencintai kutuk biarlah itu menimpa atasnya dia tidak menyukai berkat sehingga itu menjauh
<157> <7045> <935> <3808> <2654> <1293> <7368> <4480>
AV: As he loved <0157> (8799) cursing <07045>, so let it come <0935> (8799) unto him: as he delighted <02654> (8804) not in blessing <01293>, so let it be far <07368> (8799) from him.
Ecclesiastes 2:13
Kemudian aku melihat bahwa hikmat mengungguli kebodohan sama seperti terang mengungguli kegelapan
<7200> <589> <3426> <3504> <2451> <4480> <5531> <3504> <216> <4480> <2822>
AV: Then I saw <07200> (8804) that <03426> wisdom <02451> excelleth <03504> folly <05531>, as far as light <0216> excelleth <03504> darkness <02822>. {that...: Heb. that there is an excellency in wisdom more than in folly, etc}
Isaiah 18:2
yang mengirim utusan-utusan melalui Sungai Nil dalam perahu-perahu papirus di atas permukaan air Hai para utusan yang tangkas pergilah kepada bangsa yang tinggi dan berkulit halus kepada orang-orang yang ditakuti di mana-mana satu bangsa yang kuat dan menindas yang negerinya terbagi oleh sungai-sungai
<7971> <3220> <6735> <3627> <1573> <5921> <6440> <4325> <1980> <4397> <7031> <413> <1471> <4900> <4178> <413> <5971> <3372> <4480> <1931> <1973> <1471> <0> <6978> <4001> <834> <958> <5104> <776>
AV: That sendeth <07971> (8802) ambassadors <06735> by the sea <03220>, even in vessels <03627> of bulrushes <01573> upon <06440> the waters <04325>, [saying], Go <03212> (8798), ye swift <07031> messengers <04397>, to a nation <01471> scattered <04900> (8794) and peeled <04178> (8794), to a people <05971> terrible <03372> (8737) from their beginning hitherto <01973>; a nation <01471> meted out <06978> and trodden down <04001>, whose land <0776> the rivers <05104> have spoiled <0958> (8804)! {scattered...: or, outspread and polished} {meted...: or, that meteth out and treadeth down: Heb. of line, line, and treading under foot} {have...: or, despise}
Isaiah 58:12
Kamu akan membangun kembali reruntuhan yang sudah berabad-abad dan akan membangun fondasi-fondasi banyak keturunan Kamu akan disebut Yang memperbaiki tembok yang berlubang yang membetulkan jalan-jalan untuk ditinggali
<1129> <4480> <2723> <5769> <4146> <1755> <1755> <6965> <7121> <0> <1443> <6556> <7725> <5410> <3427>
AV: And [they that shall be] of thee shall build <01129> (8804) the old <05769> waste places <02723>: thou shalt raise up <06965> (8787) the foundations <04146> of many <01755> generations <01755>; and thou shalt be called <07121> (8795), The repairer <01443> (8802) of the breach <06556>, The restorer <07725> (8789) of paths <05410> to dwell in <03427> (8800).
Jeremiah 37:21
Kemudian Raja Zedekia memberi perintah dan mereka menyerahkan Yeremia ke pelataran penjagaan dan memberinya sepotong roti setiap hari dari jalan tukang roti sampai semua roti di kota itu telah habis Demikianlah Yeremia tinggal di halaman penjara
<6680> <4428> <6667> <6485> <853> <3414> <2691> <4307> <5414> <0> <3603> <3899> <3117> <2351> <644> <5704> <8552> <3605> <3899> <4480> <5892> <3427> <3414> <2691> <4307>
AV: Then Zedekiah <06667> the king <04428> commanded <06680> (8762) that they should commit <06485> (8686) Jeremiah <03414> into the court <02691> of the prison <04307>, and that they should give <05414> (8800) him daily <03117> a piece <03603> of bread <03899> out of the bakers <0644> (8802)' street <02351>, until all the bread <03899> in the city <05892> were spent <08552> (8800). Thus Jeremiah <03414> remained <03427> (8799) in the court <02691> of the prison <04307>.
Jeremiah 42:11
Jangan takut kepada Raja Babel yang kamu takuti firman TUHAN karena Aku menyertaimu untuk menyelamatkan dan membebaskan kamu dari tangannya
<408> <3372> <6440> <4428> <894> <834> <859> <3373> <6440> <408> <3372> <4480> <5002> <3068> <3588> <854> <589> <3467> <853> <5337> <853> <3027>
AV: Be not afraid <03372> (8799) of <06440> the king <04428> of Babylon <0894>, of whom <06440> ye are afraid <03373>; be not afraid <03372> (8799) of him, saith <05002> (8803) the LORD <03068>: for I [am] with you to save <03467> (8687) you, and to deliver <05337> (8687) you from his hand <03027>.
Jeremiah 51:55
Sebab TUHAN akan menghancurkan Babel dan akan melenyapkan suaranya yang keras Gelombang-gelombang mereka akan bergemuruh seperti air bah riuh suara mereka terdengar
<3588> <7703> <3068> <853> <894> <6> <4480> <6963> <1419> <1993> <1530> <4325> <7227> <5414> <7588> <6963>
AV: Because the LORD <03068> hath spoiled <07703> (8802) Babylon <0894>, and destroyed <06> (8765) out of her the great <01419> voice <06963>; when her waves <01530> do roar <01993> (8804) like great <07227> waters <04325>, a noise <07588> of their voice <06963> is uttered <05414> (8738):
Daniel 11:5
Kemudian raja negeri selatan akan menjadi kuat Namun salah seorang pemimpinnya akan menjadi lebih kuat daripada dia dan akan berkuasa dan kekuasaannya akan menjadi kekuasaan yang besar
<2388> <4428> <5045> <4480> <8269> <2388> <5921> <4910> <4474> <7227> <4475>
AV: And the king <04428> of the south <05045> shall be strong <02388> (8799), and [one] of his princes <08269>; and he shall be strong <02388> (8799) above him, and have dominion <04910> (8804); his dominion <04475> [shall be] a great <07227> dominion <04474>.
Daniel 11:31
Pasukannya akan bangkit dan mencemarkan tempat kudus kota benteng itu menghapuskan korban sehari-hari dan mereka akan menegakkan kekejian yang membinasakan
<2220> <4480> <5975> <2490> <4720> <4581> <5493> <8548> <5414> <8251> <8074>
AV: And arms <02220> shall stand <05975> (8799) on his part, and they shall pollute <02490> (8765) the sanctuary <04720> of strength <04581>, and shall take away <05493> (8689) the daily <08548> [sacrifice], and they shall place <05414> (8804) the abomination <08251> that maketh desolate <08074> (8789). {maketh...: or, astonisheth}
Hosea 10:5
Penduduk Samaria ketakutan karena anak sapi Bet-Awen umatnya akan berkabung karenanya para imam akan meratap keras sebab kemuliaannya akan meninggalkan mereka ke pembuangan
<5697> <0> <1007> <1481> <7934> <8111> <3588> <56> <5921> <5971> <3649> <5921> <1523> <5921> <3519> <3588> <1540> <4480>
AV: The inhabitants <07934> of Samaria <08111> shall fear <01481> (8799) because of the calves <05697> of Bethaven <01007>: for the people <05971> thereof shall mourn <056> (8804) over it, and the priests <03649> thereof [that] rejoiced <01523> (8799) on it, for the glory <03519> thereof, because it is departed <01540> (8804) from it. {the priests...: or, Chemarim}
Nahum 1:6
Siapakah yang dapat tahan berdiri di hadapan murka-Nya Siapakah yang bertahan dari kemarahan-Nya yang menyala-nyala Murka-Nya tercurah seperti api gunung-gunung batu roboh karena Dia
<6440> <2195> <4310> <5975> <4310> <6965> <2740> <639> <2534> <5413> <784> <6697> <5422> <4480>
AV: Who can stand <05975> (8799) before <06440> his indignation <02195>? and who can abide <06965> (8799) in the fierceness <02740> of his anger <0639>? his fury <02534> is poured out <05413> (8738) like fire <0784>, and the rocks <06697> are thrown down <05422> (8738) by him. {abide: Heb. stand up}