Back to #7892

Genesis 31:27

Mengapa kamu melarikan diri dan pergi dariku secara diam-diam dan tidak mengatakannya kepadaku supaya aku dapat melepasmu dengan sukacita diiringi nyanyian dengan tamborin dan harpa

<4100> <2244> <1272> <1589> <853> <3808> <5046> <0> <7971> <8057> <7892> <8596> <3658>

AV: Wherefore didst thou flee away <01272> (8800) secretly <02244> (8738), and steal away <01589> (8799) from me; and didst not tell <05046> (8689) me, that I might have sent thee away <07971> (8762) with mirth <08057>, and with songs <07892>, with tabret <08596>, and with harp <03658>? {steal...: Heb. hast stolen me}

Numbers 21:17

Lalu umat Israel menyanyikan nyanyian ini Hai sumur meluaplah dengan air Nyanyikanlah itu

<227> <7891> <3478> <853> <7892> <2063> <5927> <875> <6030> <0>

AV: Then Israel <03478> sang <07891> (8799) this song <07892>, Spring up <05927> (8798), O well <0875>; sing <06030> (8798) ye unto it: {Spring...: Heb. Ascend} {sing: or, answer}

Deuteronomy 31:19

Sekarang tuliskanlah nyanyian ini bagimu dan ajarkan kepada anak-anak Israel Taruhlah ini dalam mulutnya sehingga nyanyian ini akan menjadi saksi-Ku bagi anak-anak Israel

<6258> <3789> <0> <853> <7892> <2063> <3925> <853> <1121> <3478> <7760> <6310> <4616> <1961> <0> <7892> <2063> <5707> <1121> <3478>

AV: Now therefore write <03789> (8798) ye this song <07892> for you, and teach <03925> (8761) it the children <01121> of Israel <03478>: put <07760> (8798) it in their mouths <06310>, that this song <07892> may be a witness <05707> for me against the children <01121> of Israel <03478>.

Deuteronomy 31:19

Sekarang tuliskanlah nyanyian ini bagimu dan ajarkan kepada anak-anak Israel Taruhlah ini dalam mulutnya sehingga nyanyian ini akan menjadi saksi-Ku bagi anak-anak Israel

<6258> <3789> <0> <853> <7892> <2063> <3925> <853> <1121> <3478> <7760> <6310> <4616> <1961> <0> <7892> <2063> <5707> <1121> <3478>

AV: Now therefore write <03789> (8798) ye this song <07892> for you, and teach <03925> (8761) it the children <01121> of Israel <03478>: put <07760> (8798) it in their mouths <06310>, that this song <07892> may be a witness <05707> for me against the children <01121> of Israel <03478>.

Deuteronomy 31:21

Kemudian terjadilah banyak malapetaka dan kesusahan yang menimpa mereka maka nyanyian ini akan menjadi saksi bagi mereka sebab nyanyian ini tidak akan hilang dari mulut keturunan mereka Sebab Aku mengetahui pikiran mereka yang sedang mereka rencanakan hari ini sebelum Aku membawanya ke dalam negeri yang telah Kujanjikan dengan sumpah

<1961> <3588> <4672> <853> <7451> <7227> <6869> <6030> <7892> <2063> <6440> <5707> <3588> <3808> <7911> <6310> <2233> <3588> <3045> <853> <3336> <834> <1931> <6213> <3117> <2962> <935> <413> <776> <834> <7650>

AV: And it shall come to pass, when many <07227> evils <07451> and troubles <06869> are befallen <04672> (8799) them, that this song <07892> shall testify <06030> (8804) against <06440> them as a witness <05707>; for it shall not be forgotten <07911> (8735) out of the mouths <06310> of their seed <02233>: for I know <03045> (8804) their imagination <03336> which they go about <06213> (8802), even now <03117>, before I have brought <0935> (8686) them into the land <0776> which I sware <07650> (8738). {against: Heb. before} {go...: Heb. do}

Deuteronomy 31:22

Jadi pada hari yang sama Musa menuliskan nyanyian itu dan mengajarkannya kepada anak-anak Israel

<3789> <4872> <853> <7892> <2063> <3117> <1931> <3925> <853> <1121> <3478>

AV: Moses <04872> therefore wrote <03789> (8799) this song <07892> the same day <03117>, and taught <03925> (8762) it the children <01121> of Israel <03478>.

Deuteronomy 31:30

Kemudian Musa menyampaikan nyanyian ini kepada telinga semua orang Israel sampai kata-kata yang terakhir

<1696> <4872> <241> <3605> <6951> <3478> <853> <1697> <7892> <2063> <5704> <8552> <0>

AV: And Moses <04872> spake <01696> (8762) in the ears <0241> of all the congregation <06951> of Israel <03478> the words <01697> of this song <07892>, until they were ended <08552> (8800).

Deuteronomy 32:44

Kemudian Musa bersama Yosua anak Nun datang dan menyampaikan ke telinga umat seluruh kata-kata dalam nyanyian ini

<935> <4872> <1696> <853> <3605> <1697> <7892> <2063> <241> <5971> <1931> <1954> <1121> <5126>

AV: And Moses <04872> came <0935> (8799) and spake <01696> (8762) all the words <01697> of this song <07892> in the ears <0241> of the people <05971>, he, and Hoshea <01954> the son <01121> of Nun <05126>. {Hoshea: or, Joshua}

Judges 5:12

Bangunlah bangunlah hai Debora Bangunlah bangunlah nyanyikanlah nyanyian Bangkitlah Barak Giringlah tawananmu hai anak Abinoam

<5782> <5782> <1683> <5782> <5782> <1696> <7892> <6965> <1301> <7628> <7617> <1121> <42>

AV: Awake <05782> (8798), awake <05782> (8798), Deborah <01683>: awake <05782> (8798), awake <05782> (8798), utter <01696> (8761) a song <07892>: arise <06965> (8798), Barak <01301>, and lead thy captivity <07628> captive <07617> (8798), thou son <01121> of Abinoam <042>.

2 Samuel 22:1

Daud mengucapkan perkataan nyanyian ini kepada TUHAN pada waktu TUHAN menyelamatkan dia dari tangan semua musuhnya dan dari tangan Saul

<1696> <1732> <3068> <853> <1697> <7892> <2063> <3117> <5337> <3068> <853> <3709> <3605> <341> <3709> <7586>

AV: And David <01732> spake <01696> (8762) unto the LORD <03068> the words <01697> of this song <07892> in the day <03117> [that] the LORD <03068> had delivered <05337> (8689) him out of the hand <03709> of all his enemies <0341> (8802), and out of the hand <03709> of Saul <07586>:

1 Kings 4:32

Dia mengarang 3.000 amsal dan 1.005 nyanyian

<1696> <7969> <505> <4912> <1961> <7892> <2568> <505>

AV: And he spake <01696> (8762) three <07969> thousand <0505> proverbs <04912>: and his songs <07892> were a thousand <0505> and five <02568>.

1 Chronicles 6:31

Inilah orang-orang yang ditugaskan oleh Daud untuk memimpin nyanyian di bait TUHAN setelah tabut itu mendapat tempat perhentian

<428> <834> <5975> <1732> <5921> <3027> <7892> <1004> <3068> <4494> <727>

AV: And these [are they] whom David <01732> set <05975> (8689) over the service <03027> of song <07892> in the house <01004> of the LORD <03068>, after that the ark <0727> had rest <04494>.

1 Chronicles 6:32

Mereka melayani dengan nyanyian di depan Tenda Suci yaitu Tenda Pertemuan sampai Salomo mendirikan bait TUHAN di Yerusalem Mereka melakukan tugasnya sesuai dengan peraturan

<1961> <8334> <6440> <4908> <168> <4150> <7892> <5704> <1129> <8010> <853> <1004> <3068> <3389> <5975> <4941> <5921> <5656>

AV: And they ministered <08334> (8764) before <06440> the dwelling <04908> place of the tabernacle <0168> of the congregation <04150> with singing <07892>, until Solomon <08010> had built <01129> (8800) the house <01004> of the LORD <03068> in Jerusalem <03389>: and [then] they waited <05975> (8799) on their office <05656> according to their order <04941>.

1 Chronicles 13:8

Daud dan seluruh Israel menari-nari di hadapan Allah dengan sekuat tenaga diiringi nyanyian kecapi gambus rebana ceracap dan nafiri

<1732> <3605> <3478> <7832> <6440> <430> <3605> <5797> <7892> <3658> <5035> <8596> <4700> <2689>

AV: And David <01732> and all Israel <03478> played <07832> (8764) before <06440> God <0430> with all [their] might <05797>, and with singing <07892>, and with harps <03658>, and with psalteries <05035>, and with timbrels <08596>, and with cymbals <04700>, and with trumpets <02689>. {singing: Heb. songs}

1 Chronicles 16:42

Heman dan Yedutun bertugas membunyikan nafiri dan ceracap serta memainkan alat-alat musik untuk mengiringi nyanyian bagi Allah Anak-anak Yedutun bertugas menjaga pintu gerbang

<5973> <1968> <3038> <2689> <4700> <8085> <3627> <7892> <430> <1121> <3038> <8179>

AV: And with them Heman <01968> and Jeduthun <03038> with trumpets <02689> and cymbals <04700> for those that should make a sound <08085> (8688), and with musical <07892> instruments <03627> of God <0430>. And the sons <01121> of Jeduthun <03038> [were] porters <08179>. {porters: Heb. for the gate}

2 Chronicles 23:13

Dia melihat raja berdiri di dekat pilar di pintu masuk sementara para pemimpin dan peniup trompet ada di samping raja Seluruh rakyat negeri itu bersukaria sambil meniup trompet sedangkan para penyanyi dengan alat-alat musiknya memimpin nyanyian pujian Atalya merobek pakaiannya dan berkata Pengkhianatan pengkhianatan

<7200> <2009> <4428> <5975> <5921> <5982> <3996> <8269> <2689> <5921> <4428> <3605> <5971> <776> <8055> <8628> <2689> <7891> <3627> <7892> <3045> <1984> <7167> <6271> <853> <899> <559> <7195> <7195> <0>

AV: And she looked <07200> (8799), and, behold, the king <04428> stood <05975> (8802) at his pillar <05982> at the entering in <03996>, and the princes <08269> and the trumpets <02689> by the king <04428>: and all the people <05971> of the land <0776> rejoiced <08056>, and sounded <08628> (8802) with trumpets <02689>, also the singers <07891> (8789) with instruments <03627> of musick <07892>, and such as taught <03045> (8688) to sing praise <01984> (8763). Then Athaliah <06271> rent <07167> (8799) her clothes <0899>, and said <0559> (8799), Treason <07195>, Treason <07195>. {Treason: Heb. Conspiracy}

2 Chronicles 23:18

Yoyada menyerahkan jabatan atas bait TUHAN ke tangan imam-imam Lewi yang telah Daud tetapkan atas bait TUHAN Mereka harus mempersembahkan kurban bakaran kepada TUHAN seperti yang tertulis dalam Taurat Musa dengan sukacita dan nyanyian menurut petunjuk Daud

<7760> <3077> <6486> <1004> <3068> <3027> <3548> <3881> <834> <2505> <1732> <5921> <1004> <3068> <5927> <5930> <3068> <3789> <8451> <4872> <8057> <7892> <5921> <3027> <1732>

AV: Also Jehoiada <03077> appointed <07760> (8799) the offices <06486> of the house <01004> of the LORD <03068> by the hand <03027> of the priests <03548> the Levites <03881>, whom David <01732> had distributed <02505> (8804) in the house <01004> of the LORD <03068>, to offer <05927> (8687) the burnt offerings <05930> of the LORD <03068>, as [it is] written <03789> (8803) in the law <08451> of Moses <04872>, with rejoicing <08057> and with singing <07892>, [as it was ordained] by <03027> David <01732>. {as it was...: Heb. by the hands of David}

2 Chronicles 29:27

Lalu Hizkia memerintahkan agar kurban bakaran dipersembahkan di atas mazbah Ketika persembahan kurban bakaran dimulai nyanyian bagi TUHAN juga dimulai dengan nafiri dan dengan iringan alat-alat musik Daud raja Israel

<559> <2396> <5927> <5930> <4196> <6256> <2490> <5930> <2490> <7892> <3068> <2689> <5921> <3027> <3627> <1732> <4428> <3478>

AV: And Hezekiah <02396> commanded <0559> (8799) to offer <05927> (8687) the burnt offering <05930> upon the altar <04196>. And when <06256> the burnt offering <05930> began <02490> (8689), the song <07892> of the LORD <03068> began <02490> (8689) [also] with the trumpets <02689>, and with the instruments <03627> [ordained] by <03027> David <01732> king <04428> of Israel <03478>. {when: Heb. in the time} {the instruments: Heb. hands of instruments}

Nehemiah 12:27

Pada waktu penahbisan tembok Yerusalem mereka mencari orang-orang Lewi dari semua tempat tinggal mereka dan membawa mereka ke Yerusalem untuk melakukan penahbisan dengan sukacita yaitu dengan ucapan syukur dan nyanyian dengan ceracap gambus dan kecapi

<2598> <2346> <3389> <1245> <853> <3881> <3605> <4725> <935> <3389> <6213> <2598> <8057> <8426> <7892> <4700> <5035> <3658>

AV: And at the dedication <02598> of the wall <02346> of Jerusalem <03389> they sought <01245> (8765) the Levites <03881> out of all their places <04725>, to bring <0935> (8687) them to Jerusalem <03389>, to keep <06213> (8800) the dedication <02598> with gladness <08057>, both with thanksgivings <08426>, and with singing <07892>, [with] cymbals <04700>, psalteries <05035>, and with harps <03658>.

Nehemiah 12:46

Sebab pada zaman Daud dan Asaf dahulu sudah ada pemimpin para penyanyi nyanyian pujian dan ucapan syukur kepada Allah

<3588> <3117> <1732> <623> <6924> <7218> <7891> <7892> <8416> <3034> <430>

AV: For in the days <03117> of David <01732> and Asaph <0623> of old <06924> [there were] chief <07218> of the singers <07891> (8789), and songs <07892> of praise <08416> and thanksgiving <03034> (8687) unto God <0430>.

Psalms 18:1

Kepada pemimpin pujian Nyanyian hamba TUHAN Daud yang mengucapkan kepada TUHAN perkataan nyanyian ini pada hari ketika TUHAN menyelamatkannya dari tangan semua musuhnya dan dari tangan Saul Aku mengasihi-Mu ya TUHAN kekuatanku

<5329> <5650> <3068> <1732> <834> <1696> <3068> <853> <1697> <7892> <2063> <3117> <5337> <3068> <853> <3709> <3605> <341> <3027> <7586> <559> <7355> <3068> <2391>

AV: <<To the chief Musician <05329> (8764), [A Psalm] of David <01732>, the servant <05650> of the LORD <03068>, who spake <01696> (8765) unto the LORD <03068> the words <01697> of this song <07892> in the day <03117> [that] the LORD <03068> delivered <05337> (8689) him from the hand <03709> of all his enemies <0341> (8802), and from the hand <03027> of Saul <07586>: And he said <0559> (8799),>> I will love <07355> (8799) thee, O LORD <03068>, my strength <02391>.

Psalms 33:3

Nyanyikan bagi-Nya sebuah nyanyian baru mainkan baik-baik kecapi dalam sorak-sorai

<7891> <0> <7892> <2319> <3190> <5059> <8643>

AV: Sing <07891> (8798) unto him a new <02319> song <07892>; play <05059> (8763) skilfully <03190> (8685) with a loud noise <08643>.

Psalms 40:3

Dia memberikan nyanyian baru di dalam mulutku suatu pujian bagi Allah kita Banyak orang akan melihat dan takut dan percaya di dalam TUHAN

<5414> <6310> <7892> <2319> <8416> <430> <7200> <7227> <3372> <982> <3068>

AV: And he hath put <05414> (8799) a new <02319> song <07892> in my mouth <06310>, [even] praise <08416> unto our God <0430>: many <07227> shall see <07200> (8799) [it], and fear <03372> (8799), and shall trust <0982> (8799) in the LORD <03068>.

Psalms 46:1

Kepada pemimpin pujian dari anak-anak Korah menurut Alamot Sebuah nyanyian Allah adalah tempat perlindungan dan kekuatan kita Dia sungguh-sungguh pertolongan kita pada waktu-waktu kesusahan

<5329> <1121> <7141> <5921> <5961> <7892> <430> <0> <4268> <5797> <5833> <6869> <4672> <3966>

AV: <<To the chief Musician <05329> (8764) for the sons <01121> of Korah <07141>, A Song <07892> upon Alamoth <05961>.>> God <0430> [is] our refuge <04268> and strength <05797>, a very <03966> present <04672> (8738) help <05833> in trouble <06869>. {for: or, of}

Psalms 69:30

Aku akan memuji nama Allah dengan nyanyian mengagungkan Dia dengan ucapan syukur

<1984> <8034> <430> <7892> <1431> <8426>

AV: I will praise <01984> (8762) the name <08034> of God <0430> with a song <07892>, and will magnify <01431> (8762) him with thanksgiving <08426>.

Psalms 75:1

Untuk pemimpin pujian Dengan nada Jangan Binasakan Mazmur Asaf Sebuah nyanyian Kami bersyukur kepada-Mu ya Allah kami bersyukur oleh karena nama-Mu dekat untuk menceritakan perbuatan-perbuatan-Mu yang ajaib

<5329> <0> <516> <4210> <623> <7892> <3034> <0> <430> <3034> <7138> <8034> <5608> <6381>

AV: <<To the chief Musician <05329> (8764), Altaschith <0516> (8686), A Psalm <04210> [or] Song <07892> of Asaph <0623>.>> Unto thee, O God <0430>, do we give thanks <03034> (8689), [unto thee] do we give thanks <03034> (8689): for [that] thy name <08034> is near <07138> thy wondrous works <06381> (8737) declare <05608> (8765). {Altaschith: or, Destroy not} {of: or, for}

Psalms 76:1

Untuk pemimpin pujian Dengan alat-alat musik petik Mazmur Asaf Sebuah nyanyian Allah dikenal di Yehuda nama-Nya besar di Israel

<5329> <5058> <4210> <623> <7892> <3045> <3063> <430> <3478> <1419> <8034>

AV: <<To the chief Musician <05329> (8764) on Neginoth <05058>, A Psalm <04210> [or] Song <07892> of Asaph <0623>.>> In Judah <03063> [is] God <0430> known <03045> (8737): his name <08034> [is] great <01419> in Israel <03478>. {chief...: or, overseer} {of: or, for}

Psalms 83:1

Sebuah nyanyian Mazmur Asaf Ya Allah jangan membisu jangan berdiam diri dan tinggal tenang ya Allah

<7892> <4210> <623> <430> <408> <1824> <0> <408> <2790> <408> <8252> <410>

AV: <<A Song <07892> [or] Psalm <04210> of Asaph <0623>.>> Keep not thou silence <01824>, O God <0430>: hold not thy peace <02790> (8799), and be not still <08252> (8799), O God <0410>. {of Asaph: or, for Asaph}

Psalms 96:1

Nyanyikanlah bagi TUHAN suatu nyanyian baru Bernyanyilah bagi TUHAN hai seluruh bumi

<7891> <3068> <7892> <2319> <7891> <3068> <3605> <776>

AV: O sing <07891> (8798) unto the LORD <03068> a new <02319> song <07892>: sing <07891> (8798) unto the LORD <03068>, all the earth <0776>.

Psalms 98:1

Mazmur Nyanyikanlah bagi TUHAN suatu nyanyian baru karena Dia telah melakukan perbuatan-perbuatan ajaib Tangan kanan-Nya dan lengan-Nya yang kudus telah mengerjakan keselamatan

<4210> <7891> <3068> <7892> <2319> <3588> <6381> <6213> <3467> <0> <3225> <2220> <6944>

AV: <<A Psalm <04210>.>> O sing <07891> (8798) unto the LORD <03068> a new <02319> song <07892>; for he hath done <06213> (8804) marvellous things <06381> (8737): his right hand <03225>, and his holy <06944> arm <02220>, hath gotten him the victory <03467> (8689).

Psalms 108:1

Sebuah nyanyian Mazmur Daud Hatiku teguh ya Allah Aku akan bernyanyi dan bermazmur dengan segenap jiwaku

<7892> <4210> <1732> <3559> <3820> <430> <7891> <2167> <637> <3519>

AV: <<A Song <07892> [or] Psalm <04210> of David <01732>.>> O God <0430>, my heart <03820> is fixed <03559> (8737); I will sing <07891> (8799) and give praise <02167> (8762), even with my glory <03519>.

Psalms 149:1

Haleluya Nyanyikanlah bagi TUHAN suatu nyanyian baru pujian bagi-Nya dalam kumpulan orang-orang saleh

<1984> <3050> <7891> <3068> <7892> <2319> <8416> <6951> <2623>

AV: Praise <01984> (8761) ye the LORD <03050>. Sing <07891> (8798) unto the LORD <03068> a new <02319> song <07892>, [and] his praise <08416> in the congregation <06951> of saints <02623>. {Praise...: Heb. Hallelujah}

Proverbs 25:20

Bagaikan menanggalkan pakaian pada hari yang dingin atau cuka di atas air abu seperti itulah orang yang menyenandungkan nyanyian bagi hati yang sedih

<5710> <899> <3117> <7135> <2558> <5921> <5427> <7891> <7892> <5921> <3820> <7451> <0>

AV: [As] he that taketh away <05710> (8688) a garment <0899> in cold <07135> weather <03117>, [and as] vinegar <02558> upon nitre <05427>, so [is] he that singeth <07891> (8802) songs <07892> to an heavy <07451> heart <03820>.

Ecclesiastes 7:5

Lebih baik bagi seseorang untuk mendengarkan teguran orang berhikmat daripada mendengarkan nyanyian orang bodoh

<2896> <8085> <1606> <2450> <376> <8085> <7892> <3684>

AV: [It is] better <02896> to hear <08085> (8800) the rebuke <01606> of the wise <02450>, than for a man <0376> to hear <08085> (8802) the song <07892> of fools <03684>.

The Song of Songs 1:1

Nyanyian di atas segala nyanyian dari Salomo

<7892> <7892> <834> <8010>

AV: The song <07892> of songs <07892>, which [is] Solomon's <08010>.

Isaiah 5:1

Aku akan bernyanyi untuk kekasihku nyanyian dari kekasihku tentang kebun anggur-Nya Kekasihku mempunyai kebun anggur di bukit yang subur

<7891> <4994> <3039> <7892> <1730> <3754> <3754> <1961> <3039> <7161> <1121> <8081>

AV: Now will I sing <07891> (8799) to my wellbeloved <03039> a song <07892> of my beloved <01730> touching his vineyard <03754>. My wellbeloved <03039> hath a vineyard <03754> in a very fruitful <01121> <08081> hill <07161>: {a very...: Heb. the horn of the son of oil}

Isaiah 23:15

Pada hari itu Tirus akan dilupakan selama tujuh puluh tahun seperti hari-hari seorang raja Pada akhir masa tujuh puluh tahun itu akan terjadi pada Tirus seperti dalam nyanyian pelacur ini

<1961> <3117> <1931> <7911> <6865> <7657> <8141> <3117> <4428> <259> <7093> <7657> <8141> <1961> <6865> <7892> <2181>

AV: And it shall come to pass in that day <03117>, that Tyre <06865> shall be forgotten <07911> (8737) seventy <07657> years <08141>, according to the days <03117> of one <0259> king <04428>: after the end <07093> of seventy <07657> years <08141> shall Tyre <06865> sing <07892> as an harlot <02181> (8802). {shall Tyre...: Heb. it shall be unto Tyre as the song of an harlot}

Isaiah 24:9

Mereka tidak lagi minum anggur dengan nyanyian Minuman keras itu akan terasa pahit bagi yang meminumnya

<7892> <3808> <8354> <3196> <4843> <7941> <8354>

AV: They shall not drink <08354> (8799) wine <03196> with a song <07892>; strong drink <07941> shall be bitter <04843> (8799) to them that drink <08354> (8802) it.

Isaiah 26:1

Pada waktu itu akan dinyanyikan nyanyian ini di tanah Yehuda Kita mempunyai kota yang kuat Dia mendirikan tembok dan benteng untuk keselamatan

<3117> <1931> <7891> <7892> <2088> <776> <3063> <5892> <5794> <0> <3444> <7896> <2346> <2426>

AV: In that day <03117> shall this song <07892> be sung <07891> (8714) in the land <0776> of Judah <03063>; We have a strong <05797> city <05892>; salvation <03444> will [God] appoint <07896> (8799) [for] walls <02346> and bulwarks <02426>.

Isaiah 30:29

Kamu akan memiliki nyanyian seperti pada malam ketika orang merayakan hari raya dan kegembiraan hati seperti arak-arakan dengan suara seruling pergi ke gunung TUHAN ke Gunung Batu Israel

<7892> <1961> <0> <3915> <6942> <2282> <8057> <3824> <1980> <2485> <935> <2022> <3068> <413> <6697> <3478>

AV: Ye shall have a song <07892>, as in the night <03915> [when] a holy <06942> (0) solemnity <02282> is kept <06942> (8692); and gladness <08057> of heart <03824>, as when one goeth <01980> (8802) with a pipe <02485> to come <0935> (8800) into the mountain <02022> of the LORD <03068>, to the mighty One <06697> of Israel <03478>. {mighty...: Heb. Rock}

Isaiah 42:10

Nyanyikanlah bagi TUHAN satu nyanyian baru nyanyikan pujian bagi-Nya dari ujung bumi hai kamu yang turun ke laut dan semua yang ada di dalamnya hai pulau-pulau dan semua penduduknya

<7891> <3068> <7892> <2319> <8416> <7097> <776> <3381> <3220> <4393> <339> <3427>

AV: Sing <07891> (8798) unto the LORD <03068> a new <02319> song <07892>, [and] his praise <08416> from the end <07097> of the earth <0776>, ye that go down <03381> (8802) to the sea <03220>, and all that is therein <04393>; the isles <0339>, and the inhabitants <03427> (8802) thereof. {all...: Heb. the fulness thereof}