Back to #6213

Genesis 31:28

Kamu bahkan tidak memberiku kesempatan untuk mencium cucu-cucuku dan anak-anak perempuanku Kali ini kamu sudah bertindak bodoh

<3808> <5203> <5401> <1121> <1323> <6258> <5528> <6213>

AV: And hast not suffered <05203> (8804) me to kiss <05401> (8763) my sons <01121> and my daughters <01323>? thou hast now done foolishly <05528> (8689) in [so] doing <06213> (8800).

Deuteronomy 25:16

Setiap orang yang melakukan hal tersebut dan yang bertindak curang merupakan kekejian bagi TUHAN Allahmu

<3588> <8441> <3068> <430> <3605> <6213> <428> <3605> <6213> <5766> <0>

AV: For all that do <06213> (8802) such things <0428>, [and] all that do <06213> (8802) unrighteously <05766>, [are] an abomination <08441> unto the LORD <03068> thy God <0430>.

Joshua 1:7

Hanya jadilah kuat dan berani hati-hatilah bertindak sesuai dengan seluruh hukum yang hamba-Ku Musa perintahkan kepadamu jangan menoleh ke kanan atau ke kiri supaya kamu berhasil ke mana pun kamu pergi

<7535> <2388> <553> <3966> <8104> <6213> <3605> <8451> <834> <6680> <4872> <5650> <408> <5493> <4480> <3225> <8040> <4616> <7919> <3605> <834> <1980>

AV: Only be thou strong <02388> (8798) and very <03966> courageous <0553> (8798), that thou mayest observe <08104> (8800) to do <06213> (8800) according to all the law <08451>, which Moses <04872> my servant <05650> commanded <06680> (8765) thee: turn <05493> (8799) not from it [to] the right hand <03225> or [to] the left <08040>, that thou mayest prosper <07919> (8686) whithersoever thou goest <03212> (8799). {prosper: or, do wisely}

Joshua 9:4

mereka pun bertindak dengan tipu daya Mereka pergi menyiapkan bekal meletakkan karung-karung usang ke atas keledai-keledainya kantong-kantong anggur yang buruk yang robek dan dijahit kembali bahkan

<6213> <1571> <1992> <6195> <1980> <6737> <3947> <8242> <1087> <2543> <4997> <3196> <1087> <1234> <6887>

AV: They did work <06213> (8799) wilily <06195>, and went <03212> (8799) and made as if they had been ambassadors <06737> (8691), and took <03947> (8799) old <01087> sacks <08242> upon their asses <02543>, and wine <03196> bottles <04997>, old <01087>, and rent <01234> (8794), and bound up <06887> (8794);

1 Samuel 14:48

Dia bertindak gagah perkasa mengalahkan orang-orang Amalek dan melepaskan orang Israel dari tangan orang-orang yang menjarah mereka

<6213> <2428> <5221> <853> <6002> <5337> <853> <3478> <3027> <8154> <0>

AV: And he gathered <06213> (8799) an host <02428>, and smote <05221> (8686) the Amalekites <06002>, and delivered <05337> (8686) Israel <03478> out of the hands <03027> of them that spoiled <08154> (8802) them. {gathered...: or, wrought mightily}

1 Kings 8:32

Engkau akan mendengarnya di surga bertindak dan menghakimi hamba-hamba-Mu ini dengan menyatakan bersalah orang yang bersalah dan menyerahkan perbuatannya pada kepalanya dan membenarkan orang yang benar serta memberikan kepadanya keadilan

<859> <8085> <8064> <6213> <8199> <853> <5650> <7561> <7563> <5414> <1870> <7218> <6663> <6662> <5414> <0> <6666> <0>

AV: Then hear <08085> (8799) thou in heaven <08064>, and do <06213> (8804), and judge <08199> (8804) thy servants <05650>, condemning <07561> (8687) the wicked <07563>, to bring <05414> (8800) his way <01870> upon his head <07218>; and justifying <06663> (8687) the righteous <06662>, to give <05414> (8800) him according to his righteousness <06666>.

1 Kings 8:39

Engkau akan mendengarnya di surga tempat Engkau bersemayam Engkau akan mengampuni bertindak dan membalas setiap orang sesuai dengan segala jalan hidupnya yang Engkau ketahui hatinya karena Engkau sendirilah yang mengenal hati setiap anak manusia

<859> <8085> <8064> <4349> <3427> <5545> <6213> <5414> <376> <3605> <1870> <834> <3045> <853> <3824> <3588> <859> <3045> <905> <853> <3824> <3605> <1121> <120>

AV: Then hear <08085> (8799) thou in heaven <08064> thy dwelling <03427> (8800) place <04349>, and forgive <05545> (8804), and do <06213> (8804), and give <05414> (8804) to every man <0376> according to his ways <01870>, whose heart <03824> thou knowest <03045> (8799); (for thou, [even] thou only, knowest <03045> (8804) the hearts <03824> of all the children <01121> of men <0120>;)

1 Kings 17:5

Lalu dia pergi dan bertindak sesuai dengan firman TUHAN Dia pergi serta tinggal di tepi Sungai Kerit yang ada di sebelah timur Sungai Yordan

<1980> <6213> <1697> <3068> <1980> <3427> <5158> <3747> <834> <5921> <6440> <3383>

AV: So he went <03212> (8799) and did <06213> (8799) according unto the word <01697> of the LORD <03068>: for he went <03212> (8799) and dwelt <03427> (8799) by the brook <05158> Cherith <03747>, that [is] before <06440> Jordan <03383>.

1 Kings 17:15

Dia pergi dan bertindak sesuai dengan perkataan Elia maka dia Elia serta keluarganya makan di rumahnya sampai berhari-hari

<1980> <6213> <1697> <452> <398> <1931> <1931> <1004> <3117>

AV: And she went <03212> (8799) and did <06213> (8799) according to the saying <01697> of Elijah <0452>: and she, and he, and her house <01004>, did eat <0398> (8799) [many] days <03117>. {many...: or, a full year}

2 Chronicles 6:23

kiranya Engkau mendengar dari surga dan akan bertindak serta mengadili hamba-hamba-Mu dengan membalas orang jahat dengan menanggungkan perbuatannya pada dirinya sendiri dan membenarkan orang benar dengan membalasnya sesuai dengan kebenarannya

<859> <8085> <4480> <8064> <6213> <8199> <853> <5650> <7725> <7563> <5414> <1870> <7218> <6663> <6662> <5414> <0> <6666> <0>

AV: Then hear <08085> (8799) thou from heaven <08064>, and do <06213> (8804), and judge <08199> (8804) thy servants <05650>, by requiting <07725> (8687) the wicked <07563>, by recompensing <05414> (8800) his way <01870> upon his own head <07218>; and by justifying <06663> (8687) the righteous <06662>, by giving <05414> (8800) him according to his righteousness <06666>.

2 Chronicles 19:9

Dia memberi perintah kepada mereka dengan berkata Kamu harus bertindak dalam takut akan TUHAN dengan setia dan dengan tulus hati

<6680> <5921> <559> <3541> <6213> <3374> <3068> <530> <3824> <8003>

AV: And he charged <06680> (8762) them, saying <0559> (8800), Thus shall ye do <06213> (8799) in the fear <03374> of the LORD <03068>, faithfully <0530>, and with a perfect <08003> heart <03824>.

2 Chronicles 34:32

Lalu dia membuat semua orang yang ada di Yerusalem dan Benyamin berpegang kepada perjanjian itu Penduduk Yerusalem bertindak menurut perjanjian Allah yaitu Allah nenek moyang mereka

<5975> <853> <3605> <4672> <3389> <1144> <6213> <3427> <3389> <1285> <430> <430> <1>

AV: And he caused all that were present <04672> (8737) in Jerusalem <03389> and Benjamin <01144> to stand <05975> (8686) [to it]. And the inhabitants <03427> (8802) of Jerusalem <03389> did <06213> (8799) according to the covenant <01285> of God <0430>, the God <0430> of their fathers <01>. {present: Heb. found}

Nehemiah 5:13

Aku mengibaskan lipatan-lipatan pakaianku dan berkata Kiranya Allah mengibaskan setiap orang yang tidak memenuhi janji ini dari rumahnya dan dari harta miliknya Demikianlah mereka dikibaskan dan menjadi tidak berarti Dan semua orang yang berkumpul berkata Amin dan memuji TUHAN Lalu orang-orang bertindak sesuai dengan janji tersebut

<1571> <2684> <5287> <559> <3602> <5287> <430> <853> <3605> <376> <834> <3808> <6965> <853> <1697> <2088> <1004> <3018> <3602> <1961> <5287> <7386> <559> <3605> <6951> <543> <1984> <853> <3069> <6213> <5971> <1697> <2088>

AV: Also I shook <05287> (8804) my lap <02684>, and said <0559> (8799), So God <0430> shake out <05287> (8762) every man <0376> from his house <01004>, and from his labour <03018>, that performeth <06965> (8686) not this promise <01697>, even thus be he shaken out <05287> (8803), and emptied <07386>. And all the congregation <06951> said <0559> (8799), Amen <0543>, and praised <01984> (8762) the LORD <03068>. And the people <05971> did <06213> (8799) according to this promise <01697>. {emptied: Heb. empty, or, void}

Esther 1:8

Minum sesuai dengan aturan yaitu tidak ada paksaan karena raja telah memerintahkan kepada setiap pembesar istananya agar mereka bertindak menurut keinginan setiap orang

<8360> <1881> <369> <597> <3588> <3651> <3245> <4428> <5921> <3605> <7227> <1004> <6213> <7522> <376> <376>

AV: And the drinking <08360> [was] according to the law <01881>; none did compel <0597> (8802): for so the king <04428> had appointed <03245> (8765) to all the officers <07227> of his house <01004>, that they should do <06213> (8800) according to every man's <0376> pleasure <07522>.

Psalms 22:31

Mereka akan datang dan memberitahukan kebenaran-Nya kepada bangsa yang akan dilahirkan bahwa Dia telah bertindak

<935> <5046> <6666> <5971> <3205> <3588> <6213>

AV: They shall come <0935> (8799), and shall declare <05046> (8686) his righteousness <06666> unto a people <05971> that shall be born <03205> (8737), that he hath done <06213> (8804) [this].

Psalms 37:5

Serahkan jalanmu kepada TUHAN percayalah kepada-Nya dan Dia akan bertindak

<1556> <5921> <3068> <1870> <982> <5921> <1931> <6213>

AV: Commit <01556> (8798) thy way <01870> unto the LORD <03068>; trust <0982> (8798) also in him; and he shall bring [it] to pass <06213> (8799). {Commit...: Heb. Roll thy way upon}

Psalms 52:9

Aku akan memuji-Mu untuk selama-lamanya karena Engkau telah bertindak dan aku akan menantikan nama-Mu di hadapan orang-orang kudus karena nama-Mu baik

<3034> <5769> <3588> <6213> <6960> <8034> <3588> <2896> <5048> <2623>

AV: I will praise <03034> (8686) thee for ever <05769>, because thou hast done <06213> (8804) [it]: and I will wait <06960> (8762) on thy name <08034>; for [it is] good <02896> before thy saints <02623>.

Proverbs 13:16

Orang cerdik bertindak dengan pengetahuan tetapi orang bodoh memperlihatkan kebodohannya

<3605> <6175> <6213> <1847> <3684> <6566> <200>

AV: Every prudent <06175> [man] dealeth <06213> (8799) with knowledge <01847>: but a fool <03684> layeth open <06566> (8799) [his] folly <0200>. {layeth...: Heb. spreadeth}

Proverbs 14:17

Seseorang yang cepat marah bertindak bodoh dan seseorang yang merencanakan kejahatan dibenci

<7116> <639> <6213> <200> <376> <4209> <8130>

AV: [He that is] soon <07116> angry <0639> dealeth <06213> (8799) foolishly <0200>: and a man <0376> of wicked devices <04209> is hated <08130> (8735).

Isaiah 48:3

Aku telah menyatakan hal-hal terdahulu sejak dahulu kala Semua itu keluar dari mulut-Ku dan Aku telah mengabarkannya Lalu tiba-tiba Aku bertindak dan hal-hal itu terjadi

<7223> <227> <5046> <6310> <3318> <8085> <6597> <6213> <935>

AV: I have declared <05046> (8689) the former things <07223> from the beginning <0227>; and they went forth <03318> (8804) out of my mouth <06310>, and I shewed <08085> (8686) them; I did <06213> (8804) [them] suddenly <06597>, and they came to pass <0935> (8799).

Isaiah 64:4

Sejak dahulu tidak ada yang pernah mendengar atau menangkap dengan telinga tidak ada mata yang telah melihat Allah selain Engkau yang bertindak bagi mereka yang menanti-nantikan Dia

<5769> <3808> <8085> <3808> <238> <5869> <3808> <7200> <430> <2108> <6213> <2442> <0>

AV: For since the beginning of the world <05769> [men] have not heard <08085> (8804), nor perceived by the ear <0238> (8689), neither hath the eye <05869> seen <07200> (8804), O God <0430>, beside <02108> thee, [what] he hath prepared <06213> (8799) for him that waiteth <02442> (8764) for him. {seen...: or, seen a God beside thee, which doeth so for him, etc}

Isaiah 65:8

Beginilah perkataan TUHAN Sebagaimana air anggur baru didapati pada tandannya dan orang berkata Jangan menghancurkannya karena masih ada manfaat di dalamnya demikianlah Aku akan bertindak demi hamba-Ku dan tidak akan membinasakan mereka semuanya

<3541> <559> <3068> <834> <4672> <8492> <811> <559> <408> <7843> <3588> <1293> <0> <3651> <6213> <4616> <5650> <1115> <7843> <3605>

AV: Thus saith <0559> (8804) the LORD <03068>, As the new wine <08492> is found <04672> (8735) in the cluster <0811>, and [one] saith <0559> (8804), Destroy <07843> (8686) it not; for a blessing <01293> [is] in it: so will I do <06213> (8799) for my servants <05650>' sakes, that I may not destroy <07843> (8687) them all.

Jeremiah 18:12

Akan tetapi mereka berkata Percuma saja Kami akan mengikuti rencana-rencana kami sendiri dan masing-masing orang akan bertindak menurut kekerasan hatinya yang jahat

<559> <2976> <3588> <310> <4284> <1980> <376> <8307> <3820> <7451> <6213> <0>

AV: And they said <0559> (8804), There is no hope <02976> (8737): but we will walk <03212> (8799) after <0310> our own devices <04284>, and we will every one <0376> do <06213> (8799) the imagination <08307> of his evil <07451> heart <03820>.

Jeremiah 35:10

tetapi kami telah tinggal di kemah-kemah dan telah menaati serta bertindak sesuai dengan semua yang diperintahkan Yonadab nenek moyang kami kepada kami

<3427> <168> <8085> <6213> <3605> <834> <6680> <3122> <1>

AV: But we have dwelt in <03427> (8799) tents <0168>, and have obeyed <08085> (8799), and done <06213> (8799) according to all that Jonadab <03122> our father <01> commanded <06680> (8765) us.

Ezekiel 5:7

Oleh karena itu beginilah firman Tuhan ALLAH Karena kamu telah lebih bergolak daripada bangsa-bangsa di sekelilingmu dan tidak berjalan dalam ketetapan-ketetapan-Ku tidak melakukan peraturan-peraturan-Ku ataupun tidak bertindak sesuai peraturan bangsa-bangsa yang ada di sekelilingmu

<3651> <3541> <559> <136> <3068> <3282> <1995> <4480> <1471> <834> <5439> <2708> <3808> <1980> <853> <4941> <3808> <6213> <4941> <1471> <834> <5439> <3808> <6213> <0>

AV: Therefore thus saith <0559> (8804) the Lord <0136> GOD <03069>; Because ye multiplied <01995> (8800) more than the nations <01471> that [are] round about <05439> you, [and] have not walked <01980> (8804) in my statutes <02708>, neither have kept <06213> (8804) my judgments <04941>, neither have done <06213> (8804) according to the judgments <04941> of the nations <01471> that [are] round about <05439> you;

Ezekiel 8:18

Karena itu Aku akan bertindak dengan murka Mata-Ku takkan menyayangkan ataupun berbelaskasihan Dan meskipun mereka berseru di telinga-Ku dengan suara yang keras Aku tidak akan mendengarkan mereka

<1571> <589> <6213> <2534> <3808> <2347> <5869> <3808> <2550> <7121> <241> <6963> <1419> <3808> <8085> <853>

AV: Therefore will I also deal <06213> (8799) in fury <02534>: mine eye <05869> shall not spare <02347> (8799), neither will I have pity <02550> (8799): and though they cry <07121> (8804) in mine ears <0241> with a loud <01419> voice <06963>, [yet] will I not hear <08085> (8799) them.

Ezekiel 11:12

maka kamu akan mengetahui bahwa Akulah TUHAN Sebab kamu tidak hidup menurut ketetapan-ketetapan-Ku dan tidak menaati peraturan-peraturan-Ku tetapi telah bertindak sesuai dengan peraturan-peraturan bangsa-bangsa yang ada di sekelilingmu

<3045> <3588> <589> <3068> <834> <2706> <3808> <1980> <4941> <3808> <6213> <4941> <1471> <834> <5439> <6213>

AV: And ye shall know <03045> (8804) that I [am] the LORD <03068>: for ye have not walked <01980> (8804) in my statutes <02706>, neither executed <06213> (8804) my judgments <04941>, but have done <06213> (8804) after the manners <04941> of the heathen <01471> that [are] round about <05439> you. {for ye...: or, which have not walked}

Ezekiel 12:7

Jadi aku bertindak seperti yang diperintahkan kepadaku Pada siang hari aku membawa peralatanku keluar seperti peralatan untuk orang buangan Dan pada malam hari aku menggali tembok dengan tanganku Aku membawa keluar peralatanku dalam gelap dan membawanya di pundakku di depan mata mereka

<6213> <3651> <834> <6680> <3627> <3318> <3627> <1473> <3119> <6153> <2864> <0> <7023> <3027> <5939> <3318> <5921> <3802> <5375> <5869> <0>

AV: And I did <06213> (8799) so as I was commanded <06680> (8795): I brought forth <03318> (8689) my stuff <03627> by day <03119>, as stuff <03627> for captivity <01473>, and in the even <06153> I digged <02864> (8804) through the wall <07023> with mine hand <03027>; I brought [it] forth <03318> (8689) in the twilight <05939>, [and] I bare <05375> (8804) [it] upon [my] shoulder <03802> in their sight <05869>. {digged: Heb. digged for me}

Ezekiel 14:23

Kemudian mereka akan menghiburmu ketika kamu melihat jalan-jalan mereka dan perbuatan-perbuatan mereka dan kamu akan mengetahui bahwa Aku tidak bertindak tanpa alasan atas semua yang Aku lakukan kepada Yerusalem firman Tuhan ALLAH

<5162> <853> <3588> <7200> <853> <1870> <853> <5949> <3045> <3588> <3808> <2600> <6213> <853> <3605> <834> <6213> <0> <5002> <136> <3069> <0>

AV: And they shall comfort <05162> (8765) you, when ye see <07200> (8799) their ways <01870> and their doings <05949>: and ye shall know <03045> (8804) that I have not done <06213> (8804) without cause <02600> all that I have done <06213> (8804) in it, saith <05002> (8803) the Lord <0136> GOD <03069>.

Ezekiel 16:47

Namun bukan saja kamu berjalan di jalan-jalan mereka dan bertindak sesuai dengan kekejian-kekejian mereka melainkan dalam sekejap kamu bertindak lebih jahat daripada mereka dalam semua jalanmu

<3808> <1870> <1980> <8441> <6213> <4592> <6985> <7843> <2004> <3605> <1870>

AV: Yet hast thou not walked <01980> (8804) after their ways <01870>, nor done <06213> (8804) after their abominations <08441>: but, as [if that were] a very <06985> little <04592> <06962> (8804) [thing], thou wast corrupted <07843> (8686) more than they <02004> in all thy ways <01870>. {as if...: or, that was lothed as a small thing}

Ezekiel 18:9

dan berjalan menurut ketetapan-ketetapan-Ku serta menjaga peraturan-peraturan-Ku dengan bertindak setia orang itu adalah orang benar dan pastilah dia akan hidup firman Tuhan ALLAH

<2708> <1980> <4941> <8104> <6213> <571> <6662> <1931> <2421> <2421> <5002> <136> <3069>

AV: Hath walked <01980> (8762) in my statutes <02708>, and hath kept <08104> (8804) my judgments <04941>, to deal <06213> (8800) truly <0571>; he [is] just <06662>, he shall surely <02421> (8800) live <02421> (8799), saith <05002> (8803) the Lord <0136> GOD <03069>.

Ezekiel 20:9

Akan tetapi Aku bertindak demi nama-Ku supaya tidak dinajiskan di hadapan bangsa-bangsa yang di antaranya mereka tinggal yang di hadapan bangsa-bangsa itu Aku memperkenalkan diri-Ku sendiri kepada mereka dengan membawa mereka keluar dari tanah Mesir

<6213> <4616> <8034> <1115> <2490> <5869> <1471> <834> <1992> <8432> <834> <3045> <413> <5869> <3318> <776> <4714>

AV: But I wrought <06213> (8799) for my name's <08034> sake, that it should not be polluted <02490> (8736) before <05869> the heathen <01471>, among <08432> whom they [were], in whose sight <05869> I made myself known <03045> (8738) unto them, in bringing them forth <03318> (8687) out of the land <0776> of Egypt <04714>.

Ezekiel 20:14

Namun Aku bertindak demi nama-Ku supaya nama-Ku tidak akan dinajiskan di hadapan bangsa-bangsa yang dari hadapannya Aku telah membawa mereka keluar

<6213> <4616> <8034> <1115> <2490> <5869> <1471> <834> <3318> <5869>

AV: But I wrought <06213> (8799) for my name's <08034> sake, that it should not be polluted <02490> (8736) before <05869> the heathen <01471>, in whose sight <05869> I brought them out <03318> (8689).

Ezekiel 20:22

Namun Aku menarik tangan-Ku dan bertindak demi nama-Ku supaya nama-Ku tidak dinajiskan di hadapan bangsa-bangsa yang di hadapannya Aku telah membawa mereka keluar

<7725> <853> <3027> <6213> <4616> <8034> <1115> <2490> <5869> <1471> <834> <3318> <853> <5869>

AV: Nevertheless I withdrew <07725> (8689) mine hand <03027>, and wrought <06213> (8799) for my name's <08034> sake, that it should not be polluted <02490> (8736) in the sight <05869> of the heathen <01471>, in whose sight <05869> I brought them forth <03318> (8689).

Ezekiel 25:14

Aku akan melakukan pembalasan kepada Edom melalui tangan umat-Ku Israel Di Edom mereka akan bertindak sesuai dengan kemarahan-Ku dan sesuai dengan murka-Ku dan mereka akan mengetahui pembalasan-Ku firman Tuhan ALLAH

<5414> <853> <5360> <123> <3027> <5971> <3478> <6213> <123> <639> <2534> <3045> <853> <5360> <5002> <136> <3068> <0>

AV: And I will lay <05414> (8804) my vengeance <05360> upon Edom <0123> by the hand <03027> of my people <05971> Israel <03478>: and they shall do <06213> (8804) in Edom <0123> according to mine anger <0639> and according to my fury <02534>; and they shall know <03045> (8804) my vengeance <05360>, saith <05002> (8803) the Lord <0136> GOD <03069>.

Ezekiel 35:11

Karena itu Demi Aku yang hidup firman Tuhan ALLAH Aku akan bertindak sesuai dengan kemarahanmu dan sesuai dengan iri hatimu yang kamu tunjukkan karena kebencianmu terhadap mereka dan Aku akan membuat diri-Ku sendiri dikenal di antara mereka ketika Aku menghakimimu

<3651> <2416> <589> <5002> <136> <3069> <6213> <639> <7068> <834> <6213> <8135> <0> <3045> <0> <834> <8199>

AV: Therefore, [as] I live <02416>, saith <05002> (8803) the Lord <0136> GOD <03069>, I will even do <06213> (8804) according to thine anger <0639>, and according to thine envy <07068> which thou hast used <06213> (8804) out of thy hatred <08135> against them; and I will make myself known <03045> (8738) among them, when I have judged <08199> (8799) thee.

Ezekiel 35:15

Sebagaimana kamu bersukacita atas warisan keturunan Israel karena negeri itu menjadi sunyi demikianlah Aku akan bertindak terhadapmu Kamu akan menjadi sunyi hai gunung Seir dan seluruh Edom semuanya Maka mereka akan mengetahui bahwa Akulah TUHAN

<8057> <5159> <1004> <3478> <5921> <834> <8074> <3651> <6213> <0> <8077> <1961> <2022> <8165> <3605> <123> <3605> <3045> <3588> <589> <3068> <0>

AV: As thou didst rejoice <08057> at the inheritance <05159> of the house <01004> of Israel <03478>, because it was desolate <08074> (8804), so will I do <06213> (8799) unto thee: thou shalt be desolate <08077>, O mount <02022> Seir <08165>, and all Idumea <0123>, [even] all of it: and they shall know <03045> (8804) that I [am] the LORD <03068>.

Daniel 11:3

Kemudian seorang raja yang perkasa akan muncul yang akan memerintah dengan kekuasaan yang besar dan bertindak sesuka hati

<5975> <4428> <1368> <4910> <4474> <7227> <6213> <7522>

AV: And a mighty <01368> king <04428> shall stand up <05975> (8804), that shall rule <04910> (8804) with great <07227> dominion <04474>, and do <06213> (8804) according to his will <07522>.

Daniel 11:7

Namun muncullah tunas dari akar putri itu seseorang yang menggantikan kedudukan raja yang akan maju melawan pasukan raja negeri utara dan memasuki bentengnya Dia akan bertindak melawan mereka dan akan berkuasa

<5975> <5342> <8328> <3653> <935> <413> <2428> <935> <4581> <4428> <6828> <6213> <0> <2388>

AV: But out of a branch <05342> of her roots <08328> shall [one] stand up <05975> (8804) in his estate <03653>, which shall come <0935> (8799) with an army <02428>, and shall enter <0935> (8799) into the fortress <04581> of the king <04428> of the north <06828>, and shall deal <06213> (8804) against them, and shall prevail <02388> (8689): {in...: or, in his place, or, office}

Daniel 11:16

Namun raja yang datang menyerangnya akan bertindak sesuka hatinya dan tidak ada seorang pun yang tahan menghadapinya Dia akan menduduki Tanah Permai dan seluruhnya akan berada dalam kekuasaan tangannya

<6213> <935> <413> <7522> <369> <5975> <6440> <5975> <776> <6643> <3615> <3027>

AV: But he that cometh <0935> (8802) against him shall do <06213> (8799) according to his own will <07522>, and none shall stand <05975> (8802) before <06440> him: and he shall stand <05975> (8799) in the glorious <06643> land <0776>, which by his hand <03027> shall be consumed <03617>. {glorious...: or, goodly, etc.: Heb. land of ornament}

Daniel 11:32

Dengan tipu daya dia akan membuat murtad orang-orang yang berbuat jahat terhadap Perjanjian tetapi umat yang mengenal Allahnya akan tetap kuat dan akan bertindak

<7561> <1285> <2610> <2514> <5971> <3045> <430> <2388> <6213>

AV: And such as do wickedly <07561> (8688) against the covenant <01285> shall he corrupt <02610> (8686) by flatteries <02514>: but the people <05971> that do know <03045> (8802) their God <0430> shall be strong <02388> (8686), and do <06213> (8804) [exploits]. {corrupt: or, cause to dissemble}

Daniel 11:36

Lalu raja itu akan bertindak sesuka hati Dia akan meninggikan dan meninggikan dirinya di atas segala ilah serta mengucapkan hal-hal yang menakjubkan menentang Allah di atas segala allah Dia akan beruntung sampai murka itu digenapi Sebab apa yang telah ditetapkan akan terjadi

<6213> <7522> <4428> <7311> <1431> <5921> <3605> <410> <5921> <410> <410> <1696> <6381> <6743> <5704> <3615> <2195> <3588> <2782> <6213>

AV: And the king <04428> shall do <06213> (8804) according to his will <07522>; and he shall exalt <07311> (8709) himself, and magnify <01431> (8691) himself above every god <0410>, and shall speak <01696> (8762) marvellous things <06381> (8737) against the God <0410> of gods <0410>, and shall prosper <06743> (8689) till the indignation <02195> be accomplished <03615> (8804): for that that is determined <02782> (8737) shall be done <06213> (8738).

Daniel 11:39

Dia akan bertindak terhadap benteng-benteng yang diperkuat oleh ilah-ilah asing Siapa yang mengakui ilah itu akan diberi kehormatan yang berlimpah-limpah dan dia menjadikan mereka penguasa atas banyak orang dan membagikan tanah sebagai upah

<6213> <4013> <4581> <5973> <433> <5236> <834> <5234> <7235> <3519> <4910> <7227> <127> <2505> <4242>

AV: Thus shall he do <06213> (8804) in the most strong <04581> holds <04013> with a strange <05236> god <0433>, whom he shall acknowledge <05234> (8686) (8675) <05234> (8689) [and] increase <07235> (8686) with glory <03519>: and he shall cause them to rule <04910> (8689) over many <07227>, and shall divide <02505> (8762) the land <0127> for gain <04242>. {most...: Heb. fortresses of munitions} {gain: Heb. a price}

Zephaniah 3:19

Sesungguhnya pada waktu itu Aku akan bertindak terhadap semua yang menindasmu Aku akan menyelamatkan yang timpang mengumpulkan yang tercerai berai dan mengubah aib mereka menjadi pujian dan dikenal di seluruh bumi

<2005> <6213> <853> <3605> <6031> <6256> <1931> <3467> <853> <6760> <5080> <6908> <7760> <8416> <8034> <3605> <776> <1322>

AV: Behold, at that time <06256> I will undo <06213> (8802) all that afflict <06031> (8764) thee: and I will save <03467> (8689) her that halteth <06760> (8802), and gather <06908> (8762) her that was driven out <05080> (8737); and I will get <07760> (8804) them praise <08416> and fame <08034> in every land <0776> where they have been put to shame <01322>. {get...: Heb. set them for a praise} {where...: Heb. of their shame}