Combo Editor

1 Kings 9:23

Inilah pemimpin-pemimpin yang mengepalai pekerjaan Salomo ada 550 yang memerintah rakyat untuk melakukan pekerjaan itu

<428> <8269> <5324> <834> <5921> <4399> <8010> <2572> <2568> <3967> <7287> <5971> <6213> <4399>

AV: These [were] the chief <08269> of the officers <05324> (8737) that [were] over Solomon's <08010> work <04399>, five <02568> hundred <03967> and fifty <02572>, which bare rule <07287> (8802) over the people <05971> that wrought <06213> (8804) in the work <04399>.

1 Kings 14:27

Raja Rehabeam membuat perisai-perisai tembaga sebagai gantinya dan memercayakannya ke tangan pemimpin-pemimpin bentara yang menjaga pintu istana raja

<6213> <4428> <7346> <8478> <4043> <5178> <6485> <5921> <3027> <8269> <7323> <8104> <6607> <1004> <4428>

AV: And king <04428> Rehoboam <07346> made <06213> (8799) in their stead brasen <05178> shields <04043>, and committed <06485> (8689) [them] unto the hands <03027> of the chief <08269> of the guard <07323> (8801), which kept <08104> (8802) the door <06607> of the king's <04428> house <01004>. {guard: Heb. runners}

1 Chronicles 24:5

Mereka dikelompokkan dengan melempar undi karena ada pemimpin-pemimpin tempat kudus dan pemimpin-pemimpin bait Allah baik dari keturunan Eleazar maupun keturunan Itamar

<2505> <1486> <428> <5973> <428> <3588> <1961> <8269> <6944> <8269> <430> <1121> <499> <1121> <385> <0>

AV: Thus were they divided <02505> (8799) by lot <01486>, one sort <0428> with another <0428>; for the governors <08269> of the sanctuary <06944>, and governors <08269> [of the house] of God <0430>, were of the sons <01121> of Eleazar <0499>, and of the sons <01121> of Ithamar <0385>.

1 Chronicles 24:5

Mereka dikelompokkan dengan melempar undi karena ada pemimpin-pemimpin tempat kudus dan pemimpin-pemimpin bait Allah baik dari keturunan Eleazar maupun keturunan Itamar

<2505> <1486> <428> <5973> <428> <3588> <1961> <8269> <6944> <8269> <430> <1121> <499> <1121> <385> <0>

2 Chronicles 1:2

Salomo berbicara kepada seluruh Israel kepada pemimpin-pemimpin pasukan seribu dan pasukan seratus kepada para hakim dan kepada setiap pemimpin di seluruh Israel yakni para kepala kaum keluarga

<559> <8010> <3605> <3478> <8269> <505> <3967> <8199> <3605> <5387> <3605> <3478> <7218> <1>

AV: Then Solomon <08010> spake <0559> (8799) unto all Israel <03478>, to the captains <08269> of thousands <0505> and of hundreds <03967>, and to the judges <08199> (8802), and to every governor <05387> in all Israel <03478>, the chief <07218> of the fathers <01>.

2 Chronicles 24:17

Sesudah kematian Yoyada pemimpin-pemimpin Yehuda datang dan sujud menyembah raja Sejak saat itu raja mendengarkan mereka

<310> <4194> <3077> <935> <8269> <3063> <7812> <4428> <227> <8085> <4428> <413>

AV: Now after <0310> the death <04194> of Jehoiada <03077> came <0935> (8804) the princes <08269> of Judah <03063>, and made obeisance <07812> (8691) to the king <04428>. Then the king <04428> hearkened <08085> (8804) unto them.

Psalms 68:27

Di sana ada si bungsu Benyamin yang memerintah mereka pemimpin-pemimpin Yehuda dalam kerumunan mereka pemimpin-pemimpin Zebulon pemimpin-pemimpin Naftali

<8033> <1144> <6810> <7287> <8269> <3063> <7277> <8269> <2074> <8269> <5321>

AV: There [is] little <06810> Benjamin <01144> [with] their ruler <07287> (8802), the princes <08269> of Judah <03063> [and] their council <07277>, the princes <08269> of Zebulun <02074>, [and] the princes <08269> of Naphtali <05321>. {and their...: or, with their company}

Psalms 68:27

Di sana ada si bungsu Benyamin yang memerintah mereka pemimpin-pemimpin Yehuda dalam kerumunan mereka pemimpin-pemimpin Zebulon pemimpin-pemimpin Naftali

<8033> <1144> <6810> <7287> <8269> <3063> <7277> <8269> <2074> <8269> <5321>

Psalms 68:27

Di sana ada si bungsu Benyamin yang memerintah mereka pemimpin-pemimpin Yehuda dalam kerumunan mereka pemimpin-pemimpin Zebulon pemimpin-pemimpin Naftali

<8033> <1144> <6810> <7287> <8269> <3063> <7277> <8269> <2074> <8269> <5321>

Psalms 105:22

untuk mengikat pemimpin-pemimpin dengan kehendak hatinya dan mengajarkan hikmat kepada tua-tuanya

<631> <8269> <5315> <2205> <2449>

AV: To bind <0631> (8800) his princes <08269> at his pleasure <05315>; and teach his senators <02205> wisdom <02449> (8762).

Proverbs 8:16

Oleh karena aku pemimpin-pemimpin berkuasa begitu juga para bangsawan dan semua hakim di bumi

<0> <8269> <8323> <5081> <3605> <8199> <776>

AV: By me princes <08269> rule <08323> (8799), and nobles <05081>, [even] all the judges <08199> (8802) of the earth <0776>.

Jeremiah 2:26

Seperti seorang pencuri yang malu ketika dia tertangkap demikianlah kaum Israel akan menjadi malu mereka raja-raja mereka pemimpin-pemimpin mereka imam-imam mereka dan nabi-nabi mereka

<1322> <1590> <3588> <4672> <3651> <954> <1004> <3478> <1992> <4428> <8269> <3548> <5030>

AV: As the thief <01590> is ashamed <01322> when he is found <04672> (8735), so is the house <01004> of Israel <03478> ashamed <03001> (8689); they, their kings <04428>, their princes <08269>, and their priests <03548>, and their prophets <05030>,

Jeremiah 17:25

maka akan masuk melalui pintu-pintu gerbang kota ini raja-raja dan pemimpin-pemimpin yang duduk di atas takhta Daud dengan mengendarai kereta-kereta dan kuda-kuda mereka dan para pembesar mereka orang-orang Yehuda dan penduduk Yerusalem dan kota ini akan ditinggali selama-lamanya

<935> <8179> <5892> <2063> <4428> <8269> <3427> <5921> <3678> <1732> <7392> <7393> <5483> <1992> <8269> <376> <3063> <3427> <3389> <3427> <5892> <2063> <5769>

AV: Then shall there enter <0935> (8804) into the gates <08179> of this city <05892> kings <04428> and princes <08269> sitting <03427> (8802) upon the throne <03678> of David <01732>, riding <07392> (8802) in chariots <07393> and on horses <05483>, they, and their princes <08269>, the men <0376> of Judah <03063>, and the inhabitants <03427> (8802) of Jerusalem <03389>: and this city <05892> shall remain <03427> (8804) for ever <05769>.

Jeremiah 32:32

karena semua kejahatan keturunan Israel dan keturunan Yehuda yang telah mereka lakukan untuk memancing-Ku untuk marah yaitu mereka raja-raja mereka pemimpin-pemimpin mereka imam-imam mereka dan nabi-nabi mereka orang-orang Yehuda dan penduduk Yerusalem

<5921> <3605> <7451> <1121> <3478> <1121> <3063> <834> <6213> <3707> <1992> <4428> <8269> <3548> <5030> <376> <3063> <3427> <3389>

AV: Because of all the evil <07451> of the children <01121> of Israel <03478> and of the children <01121> of Judah <03063>, which they have done <06213> (8804) to provoke me to anger <03707> (8687), they, their kings <04428>, their princes <08269>, their priests <03548>, and their prophets <05030>, and the men <0376> of Judah <03063>, and the inhabitants <03427> (8802) of Jerusalem <03389>.

Daniel 9:6

Kami tidak mendengarkan hamba-hamba-Mu para nabi yang berbicara atas nama-Mu kepada raja-raja kami pemimpin-pemimpin kami nenek moyang kami dan kepada seluruh rakyat negeri

<3808> <8085> <413> <5650> <5030> <834> <1696> <8034> <413> <4428> <8269> <1> <413> <3605> <5971> <776>

AV: Neither have we hearkened <08085> (8804) unto thy servants <05650> the prophets <05030>, which spake <01696> (8765) in thy name <08034> to our kings <04428>, our princes <08269>, and our fathers <01>, and to all the people <05971> of the land <0776>.

Daniel 9:8

Kami patut malu Ya TUHAN raja-raja kami pemimpin-pemimpin kami dan nenek moyang kami sebab kami berbuat dosa terhadap Engkau

<3068> <0> <1322> <6440> <4428> <8269> <1> <834> <2398> <0>

AV: O Lord <0136>, to us [belongeth] confusion <01322> of face <06440>, to our kings <04428>, to our princes <08269>, and to our fathers <01>, because we have sinned <02398> (8804) against thee.

Hosea 13:10

Di manakah rajamu yang akan menyelamatkanmu di semua kota-kotamu Di mana hakim-hakimmu yang kepada mereka kamu berkata Berikanlah kepadaku seorang raja dan pemimpin-pemimpin

<165> <4428> <645> <3467> <3605> <5892> <8199> <834> <559> <5414> <0> <4428> <8269>

AV: I will <0165> be thy king <04428>: where <0645> [is any other] that may save <03467> (8686) thee in all thy cities <05892>? and thy judges <08199> (8802) of whom thou saidst <0559> (8804), Give <05414> (8798) me a king <04428> and princes <08269>? {I will...: rather, Where is thy king?}