Back to #5028
1 Kings 11:26
Yerobeam anak Nebat seorang Efraim dari Zereda pegawai Salomo yang nama ibunya adalah Zerua seorang janda juga mengangkat tangan melawan raja
<3379> <1121> <5028> <673> <4480> <6868> <8034> <517> <6871> <802> <490> <5650> <8010> <7311> <3027> <4428>
AV: And Jeroboam <03379> the son <01121> of Nebat <05028>, an Ephrathite <0673> of Zereda <06868>, Solomon's <08010> servant <05650>, whose mother's <0517> name <08034> [was] Zeruah <06871>, a widow <0490> woman <0802>, even he lifted up <07311> (8686) [his] hand <03027> against the king <04428>.
1 Kings 12:2
Ketika Yerobeam anak Nebat mendengarnya Yerobeam kembali ke Mesir Sebab waktu itu dia masih berada di Mesir tempat dia melarikan diri dari hadapan Raja Salomo
<1961> <8085> <3379> <1121> <5028> <1931> <5750> <4714> <834> <1272> <6440> <4428> <8010> <3427> <3379> <4714>
AV: And it came to pass, when Jeroboam <03379> the son <01121> of Nebat <05028>, who was yet in Egypt <04714>, heard <08085> (8800) [of it], (for he was fled <01272> (8804) from the presence <06440> of king <04428> Solomon <08010>, and Jeroboam <03379> dwelt <03427> (8799) in Egypt <04714>;)
1 Kings 12:15
Demikianlah raja tidak mendengarkan rakyat itu karena perubahan peristiwa itu terjadi dari TUHAN sesuai firman yang telah disampaikan-Nya melalui Ahia orang Silo kepada Yerobeam anak Nebat
<3808> <8085> <4428> <413> <5971> <3588> <1961> <5438> <5973> <3068> <4616> <6965> <853> <1697> <834> <1696> <3068> <3027> <281> <7888> <413> <3379> <1121> <5028>
AV: Wherefore the king <04428> hearkened <08085> (8804) not unto the people <05971>; for the cause <05438> was from the LORD <03068>, that he might perform <06965> (8687) his saying <01697>, which the LORD <03068> spake <01696> (8765) by <03027> Ahijah <0281> the Shilonite <07888> unto Jeroboam <03379> the son <01121> of Nebat <05028>.
1 Kings 15:1
Pada tahun ke-18 zaman Yerobeam anak Nebat Abiam menjadi raja atas Yehuda
<8141> <8083> <6240> <4428> <3379> <1121> <5028> <4427> <38> <5921> <3063>
AV: Now in the eighteenth <08083> <06240> year <08141> of king <04428> Jeroboam <03379> the son <01121> of Nebat <05028> reigned <04427> (8804) Abijam <038> over Judah <03063>.
1 Kings 16:3
lihatlah Aku akan melenyapkan keturunan Baesa dan keturunan keluarganya Aku akan membuat keluarganya seperti keluarga Yerobeam anak Nebat
<2005> <1197> <310> <1201> <310> <1004> <5414> <853> <1004> <1004> <3379> <1121> <5028>
AV: Behold, I will take away <01197> (8686) the posterity <0310> of Baasha <01201>, and the posterity <0310> of his house <01004>; and will make <05414> (8804) thy house <01004> like the house <01004> of Jeroboam <03379> the son <01121> of Nebat <05028>.
1 Kings 16:26
Dia hidup di segala jalan Yerobeam anak Nebat dan dalam dosa-dosanya yang menyebabkan Israel berdosa sehingga membangkitkan murka TUHAN Allah Israel dengan kesia-siaan mereka
<1980> <3605> <1870> <3379> <1121> <5028> <2403> <834> <2398> <853> <3478> <3707> <853> <3068> <430> <3478> <1892>
AV: For he walked <03212> (8799) in all the way <01870> of Jeroboam <03379> the son <01121> of Nebat <05028>, and in his sin <02403> wherewith he made Israel <03478> to sin <02398> (8689), to provoke the LORD <03068> God <0430> of Israel <03478> to anger <03707> (8687) with their vanities <01892>.
1 Kings 16:31
Seolah-olah ringan baginya untuk hidup dalam dosa-dosa Yerobeam anak Nebat lalu dia mengambil Izebel anak perempuan Etbaal raja Sidon sebagai istrinya lalu pergi dan melayani kepada Baal serta menyembah kepadanya
<1961> <7043> <1980> <2403> <3379> <1121> <5028> <3947> <802> <853> <348> <1323> <856> <4428> <6722> <1980> <5647> <853> <1168> <7812> <0>
AV: And it came to pass, as if it had been a light thing <07043> (8738) for him to walk <03212> (8800) in the sins <02403> of Jeroboam <03379> the son <01121> of Nebat <05028>, that he took <03947> (8799) to wife <0802> Jezebel <0348> the daughter <01323> of Ethbaal <0856> king <04428> of the Zidonians <06722>, and went <03212> (8799) and served <05647> (8799) Baal <01168>, and worshipped <07812> (8691) him. {as if...: Heb. was it a light thing, etc}
1 Kings 21:22
Aku akan membuat keluargamu sama seperti keluarga Yerobeam anak Nebat dan seperti keluarga Baesa anak Ahia karena kekesalannya sehingga membangkitkan murka-Ku dan menyebabkan Israel berdosa
<5414> <853> <1004> <1004> <3379> <1121> <5028> <1004> <1201> <1121> <281> <413> <3708> <834> <3707> <2398> <853> <3478>
AV: And will make <05414> (8804) thine house <01004> like the house <01004> of Jeroboam <03379> the son <01121> of Nebat <05028>, and like the house <01004> of Baasha <01201> the son <01121> of Ahijah <0281>, for the provocation <03708> wherewith thou hast provoked [me] to anger <03707> (8689), and made Israel <03478> to sin <02398> (8686).
1 Kings 22:52
Dia melakukan apa yang jahat di mata TUHAN dan hidup di jalan ayahnya dan di jalan ibunya serta di jalan Yerobeam anak Nebat yang telah menyebabkan Israel berdosa
<6213> <7451> <5869> <3068> <1980> <1870> <1> <1870> <517> <1870> <3379> <1121> <5028> <834> <2398> <853> <3478>
AV: And he did <06213> (8799) evil <07451> in the sight <05869> of the LORD <03068>, and walked <03212> (8799) in the way <01870> of his father <01>, and in the way <01870> of his mother <0517>, and in the way <01870> of Jeroboam <03379> the son <01121> of Nebat <05028>, who made Israel <03478> to sin <02398> (8689):
2 Kings 3:3
Namun dia masih berpaut pada dosa-dosa Yerobeam anak Nebat yang telah menyebabkan Israel berdosa dia tidak menjauh dari padanya
<7535> <2403> <3379> <1121> <5028> <834> <2398> <853> <3478> <1692> <3808> <5493> <4480> <0>
AV: Nevertheless he cleaved <01692> (8804) unto the sins <02403> of Jeroboam <03379> the son <01121> of Nebat <05028>, which made Israel <03478> to sin <02398> (8689); he departed <05493> (8804) not therefrom.
2 Kings 9:9
Aku akan membuat keluarga Ahab seperti keluarga Yerobeam anak Nebat dan seperti keluarga Baesa anak Ahia
<5414> <853> <1004> <256> <1004> <3379> <1121> <5028> <1004> <1201> <1121> <281>
AV: And I will make <05414> (8804) the house <01004> of Ahab <0256> like the house <01004> of Jeroboam <03379> the son <01121> of Nebat <05028>, and like the house <01004> of Baasha <01201> the son <01121> of Ahijah <0281>:
2 Kings 10:29
Namun dosa Yerobeam anak Nebat yang menyebabkan orang Israel berdosa tidak dijauhkan oleh Yehu yang mengikutinya yaitu penyembahan terhadap anak-anak sapi emas yang ada di Betel dan yang ada di Dan
<7535> <2399> <3379> <1121> <5028> <834> <2398> <853> <3478> <3808> <5493> <3058> <310> <5695> <2091> <834> <0> <1008> <834> <1835> <0>
AV: Howbeit [from] the sins <02399> of Jeroboam <03379> the son <01121> of Nebat <05028>, who made Israel <03478> to sin <02398> (8689), Jehu <03058> departed <05493> (8804) not from after <0310> them, [to wit], the golden <02091> calves <05695> that [were] in Bethel <01008>, and that [were] in Dan <01835>.
2 Kings 13:2
Dia melakukan apa yang jahat di mata TUHAN dan mengikuti dosa Yerobeam anak Nebat yang menyebabkan orang Israel berdosa serta dia belum berbalik dari dosanya
<6213> <7451> <5869> <3068> <1980> <310> <2403> <3379> <1121> <5028> <834> <2398> <853> <3478> <3808> <5493> <4480>
AV: And he did <06213> (8799) [that which was] evil <07451> in the sight <05869> of the LORD <03068>, and followed <03212> (8799) <0310> the sins <02403> of Jeroboam <03379> the son <01121> of Nebat <05028>, which made Israel <03478> to sin <02398> (8689); he departed <05493> (8804) not therefrom. {followed: Heb. walked after}
2 Kings 13:11
Dia melakukan apa yang jahat di mata TUHAN dan tidak menjauhkan diri dari segala dosa Yerobeam anak Nebat yang menyebabkan Israel berdosa melainkan hidup di dalamnya
<6213> <7451> <5869> <3068> <3808> <5493> <3605> <2403> <3379> <1121> <5028> <834> <2398> <853> <3478> <0> <1980>
AV: And he did <06213> (8799) [that which was] evil <07451> in the sight <05869> of the LORD <03068>; he departed <05493> (8804) not from all the sins <02403> of Jeroboam <03379> the son <01121> of Nebat <05028>, who made Israel <03478> sin <02398> (8689): [but] he walked <01980> (8804) therein.
2 Kings 14:24
Dia melakukan apa yang jahat di mata TUHAN dan tidak menjauh dari segala dosa Yerobeam anak Nebat yang menyebabkan Israel berdosa
<6213> <7451> <5869> <3068> <3808> <5493> <3605> <2403> <3379> <1121> <5028> <834> <2398> <853> <3478>
AV: And he did <06213> (8799) [that which was] evil <07451> in the sight <05869> of the LORD <03068>: he departed <05493> (8804) not from all the sins <02403> of Jeroboam <03379> the son <01121> of Nebat <05028>, who made Israel <03478> to sin <02398> (8689).
2 Kings 15:9
Dia melakukan apa yang jahat di mata TUHAN seperti yang diperbuat oleh nenek moyangnya Dia tidak menjauh dari dosa-dosa Yerobeam anak Nebat yang menyebabkan Israel berdosa
<6213> <7451> <5869> <3068> <834> <6213> <1> <3808> <5493> <2403> <3379> <1121> <5028> <834> <2398> <853> <3478>
AV: And he did <06213> (8799) [that which was] evil <07451> in the sight <05869> of the LORD <03068>, as his fathers <01> had done <06213> (8804): he departed <05493> (8804) not from the sins <02403> of Jeroboam <03379> the son <01121> of Nebat <05028>, who made Israel <03478> to sin <02398> (8689).
2 Kings 15:18
Dia melakukan apa yang jahat di mata TUHAN Dia tidak menjauh dari dosa-dosa Yerobeam anak Nebat di sepanjang hidupnya yang menyebabkan orang Israel berdosa
<6213> <7451> <5869> <3068> <3808> <5493> <5921> <2403> <3379> <1121> <5028> <834> <2398> <853> <3478> <3605> <3117>
AV: And he did <06213> (8799) [that which was] evil <07451> in the sight <05869> of the LORD <03068>: he departed <05493> (8804) not all his days <03117> from the sins <02403> of Jeroboam <03379> the son <01121> of Nebat <05028>, who made Israel <03478> to sin <02398> (8689).
2 Kings 15:24
Dia melakukan apa yang jahat di mata TUHAN dan tidak menjauh dari dosa-dosa Yerobeam anak Nebat yang menyebabkan Israel berdosa
<6213> <7451> <5869> <3068> <3808> <5493> <2403> <3379> <1121> <5028> <834> <2398> <853> <3478>
AV: And he did <06213> (8799) [that which was] evil <07451> in the sight <05869> of the LORD <03068>: he departed <05493> (8804) not from the sins <02403> of Jeroboam <03379> the son <01121> of Nebat <05028>, who made Israel <03478> to sin <02398> (8689).
2 Kings 15:28
Dia melakukan apa yang jahat di mata TUHAN dan tidak menjauh dari dosa-dosa Yerobeam anak Nebat yang menyebabkan Israel berdosa
<6213> <7451> <5869> <3068> <3808> <5493> <4480> <2403> <3379> <1121> <5028> <834> <2398> <853> <3478>
AV: And he did <06213> (8799) [that which was] evil <07451> in the sight <05869> of the LORD <03068>: he departed <05493> (8804) not from the sins <02403> of Jeroboam <03379> the son <01121> of Nebat <05028>, who made Israel <03478> to sin <02398> (8689).
2 Kings 17:21
Oleh karena itu Dia mengoyakkan Israel dari keluarga Daud sehingga mereka mengangkat Yerobeam anak Nebat menjadi raja Namun sesudah itu Yerobeam menyimpang dari TUHAN dan mengakibatkan mereka melakukan dosa yang besar
<3588> <7167> <3478> <5921> <1004> <1732> <4427> <853> <3379> <1121> <5028> <5077> <3379> <853> <3478> <310> <3068> <2398> <2401> <1419>
AV: For he rent <07167> (8804) Israel <03478> from the house <01004> of David <01732>; and they made Jeroboam <03379> the son <01121> of Nebat <05028> king <04427> (8686): and Jeroboam <03379> drave <05080> (8686) (8675) <05077> (8686) Israel <03478> from following <0310> the LORD <03068>, and made them sin <02398> (8689) a great <01419> sin <02401>.
2 Kings 23:15
Bahkan mazbah yang berada di Betel yaitu bukit pengurbanan yang telah dibuat oleh Yerobeam anak Nebat yang telah menyebabkan orang Israel berdosa baik mazbah maupun bukit pengurbanannya telah dia robohkan Kemudian dia membakar bukit pengurbanan itu melumatkannya menjadi abu dan membakar patung-patung Dewi Asyera
<1571> <853> <4196> <834> <0> <1008> <1116> <834> <6213> <3379> <1121> <5028> <834> <2398> <853> <3478> <1571> <853> <4196> <1931> <853> <1116> <5422> <8313> <853> <1116> <1854> <6083> <8313> <842>
AV: Moreover the altar <04196> that [was] at Bethel <01008>, [and] the high place <01116> which Jeroboam <03379> the son <01121> of Nebat <05028>, who made Israel <03478> to sin <02398> (8689), had made <06213> (8804), both that altar <04196> and the high place <01116> he brake down <05422> (8804), and burned <08313> (8799) the high place <01116>, [and] stamped <01854> (8689) [it] small to powder <06083>, and burned <08313> (8804) the grove <0842>.
2 Chronicles 9:29
Riwayat Salomo selebihnya dari awal hingga akhir bukankah semua itu tertulis dalam kitab Nabi Natan dan dalam nubuat Ahia orang Silo itu serta dalam penglihatan-penglihatan Ido si pelihat itu mengenai Yerobeam anak Nebat
<7605> <1697> <8010> <7223> <314> <3808> <1992> <3789> <5921> <1697> <5416> <5030> <5921> <5016> <281> <7888> <2378> <3260> <2374> <5921> <3379> <1121> <5028>
AV: Now the rest <07605> of the acts <01697> of Solomon <08010>, first <07223> and last <0314>, [are] they not written <03789> (8803) in the book <01697> of Nathan <05416> the prophet <05030>, and in the prophecy <05016> of Ahijah <0281> the Shilonite <07888>, and in the visions <02378> of Iddo <03260> the seer <02374> against Jeroboam <03379> the son <01121> of Nebat <05028>? {book: Heb. words}
2 Chronicles 10:2
Ketika hal itu didengar oleh Yerobeam anak Nebat yang ada di Mesir karena melarikan diri dari hadapan Raja Salomo maka dia kembali dari Mesir
<1961> <8085> <3379> <1121> <5028> <1931> <4714> <834> <1272> <6440> <8010> <4428> <7725> <3379> <4714>
AV: And it came to pass, when Jeroboam <03379> the son <01121> of Nebat <05028>, who [was] in Egypt <04714>, whither he had fled <01272> (8804) from the presence <06440> of Solomon <08010> the king <04428>, heard <08085> (8800) [it], that Jeroboam <03379> returned <07725> (8799) out of Egypt <04714>.
2 Chronicles 10:15
Raja tidak mendengarkan permintaan rakyat sebab hal itu memang ditetapkan oleh Allah supaya TUHAN menepati firman yang Dia ucapkan kepada Yerobeam anak Nebat melalui Ahia orang Silo
<3808> <8085> <4428> <413> <5971> <3588> <1961> <5252> <5973> <430> <4616> <6965> <3068> <853> <1697> <834> <1696> <3027> <281> <7888> <413> <3379> <1121> <5028>
AV: So the king <04428> hearkened <08085> (8804) not unto the people <05971>: for the cause <05252> was of God <0430>, that the LORD <03068> might perform <06965> (8687) his word <01697>, which he spake <01696> (8765) by the hand <03027> of Ahijah <0281> the Shilonite <07888> to Jeroboam <03379> the son <01121> of Nebat <05028>.
2 Chronicles 13:6
Namun Yerobeam anak Nebat hamba Salomo anak Daud bangkit untuk memberontak melawan tuannya
<6965> <3379> <1121> <5028> <5650> <8010> <1121> <1732> <4775> <5921> <113>
AV: Yet Jeroboam <03379> the son <01121> of Nebat <05028>, the servant <05650> of Solomon <08010> the son <01121> of David <01732>, is risen up <06965> (8799), and hath rebelled <04775> (8799) against his lord <0113>.