Back to #3256
1 Kings 12:11
Sekarang ayahku membebankan kepada kalian beban yang berat tetapi aku akan menambah beban atas kalian Ayahku menghajar kalian dengan cambuk tetapi aku akan menghajar kalian dengan kalajengking-kalajengking
<6258> <1> <6006> <5921> <5923> <3515> <589> <3254> <5921> <5923> <1> <3256> <853> <7752> <589> <3256> <853> <6137>
AV: And now whereas my father <01> did lade <06006> (8689) you with a heavy <03515> yoke <05923>, I will add <03254> (8686) to your yoke <05923>: my father <01> hath chastised <03256> (8765) you with whips <07752>, but I will chastise <03256> (8762) you with scorpions <06137>.
1 Kings 12:11
Sekarang ayahku membebankan kepada kalian beban yang berat tetapi aku akan menambah beban atas kalian Ayahku menghajar kalian dengan cambuk tetapi aku akan menghajar kalian dengan kalajengking-kalajengking
<6258> <1> <6006> <5921> <5923> <3515> <589> <3254> <5921> <5923> <1> <3256> <853> <7752> <589> <3256> <853> <6137>
AV: And now whereas my father <01> did lade <06006> (8689) you with a heavy <03515> yoke <05923>, I will add <03254> (8686) to your yoke <05923>: my father <01> hath chastised <03256> (8765) you with whips <07752>, but I will chastise <03256> (8762) you with scorpions <06137>.
1 Kings 12:14
Dia berkata kepada mereka sesuai nasihat orang-orang muda katanya Ayahku telah memberatkan beban kalian tetapi aku akan menambah beban kalian Ayahku menghajar kalian dengan cambuk tetapi aku akan menghajar kalian dengan kalajengking-kalajengking
<1696> <413> <6098> <3206> <559> <1> <3513> <853> <5923> <589> <3254> <5921> <5923> <1> <3256> <853> <7752> <589> <3256> <853> <6137>
AV: And spake <01696> (8762) to them after the counsel <06098> of the young men <03206>, saying <0559> (8800), My father <01> made <03513> (0) your yoke <05923> heavy <03513> (8689), and I will add <03254> (8686) to your yoke <05923>: my father <01> [also] chastised <03256> (8765) you with whips <07752>, but I will chastise <03256> (8762) you with scorpions <06137>.
1 Kings 12:14
Dia berkata kepada mereka sesuai nasihat orang-orang muda katanya Ayahku telah memberatkan beban kalian tetapi aku akan menambah beban kalian Ayahku menghajar kalian dengan cambuk tetapi aku akan menghajar kalian dengan kalajengking-kalajengking
<1696> <413> <6098> <3206> <559> <1> <3513> <853> <5923> <589> <3254> <5921> <5923> <1> <3256> <853> <7752> <589> <3256> <853> <6137>
AV: And spake <01696> (8762) to them after the counsel <06098> of the young men <03206>, saying <0559> (8800), My father <01> made <03513> (0) your yoke <05923> heavy <03513> (8689), and I will add <03254> (8686) to your yoke <05923>: my father <01> [also] chastised <03256> (8765) you with whips <07752>, but I will chastise <03256> (8762) you with scorpions <06137>.
Psalms 6:1
Kepada pemimpin pujian Dengan kecapi menurut syeminit Nyanyian Daud Ya TUHAN jangan menghukumku dalam amarah-Mu Jangan menghajar aku dalam murka-Mu
<5329> <5058> <5921> <8067> <4210> <1732> <3068> <408> <639> <3198> <408> <2534> <3256>
AV: <<To the chief Musician <05329> (8764) on Neginoth <05058> upon Sheminith <08067>, A Psalm <04210> of David <01732>.>> O LORD <03068>, rebuke <03198> (8686) me not in thine anger <0639>, neither chasten <03256> (8762) me in thy hot displeasure <02534>. {chief...: or, overseer} {Sheminith: or, the eighth}
Psalms 118:18
TUHAN telah menghajar aku tetapi Dia tidak menyerahkanku kepada maut
<3256> <3256> <3050> <4194> <3808> <5414>
AV: The LORD <03050> hath chastened <03256> (8765) me sore <03256> (8763): but he hath not given me over <05414> (8804) unto death <04194>.
Jeremiah 31:18
Aku benar-benar telah mendengar Efraim meratap Engkau telah menghajar aku dan aku telah dihajar seperti anak sapi yang tidak terlatih Buatlah aku berbalik maka aku akan dibalikan karena Engkaulah TUHAN Allahku
<8085> <8085> <669> <5110> <3256> <3256> <5695> <3808> <3925> <7725> <7725> <3588> <859> <3068> <430>
AV: I have surely <08085> (8800) heard <08085> (8804) Ephraim <0669> bemoaning <05110> (8711) himself [thus]; Thou hast chastised <03256> (8765) me, and I was chastised <03256> (8735), as a bullock <05695> unaccustomed <03808> <03925> (8795) [to the yoke]: turn <07725> (8685) thou me, and I shall be turned <07725> (8799); for thou [art] the LORD <03068> my God <0430>.
Hosea 7:12
Sementara mereka pergi Aku akan menebarkan jaring-Ku ke atas mereka Aku akan menjatuhkan mereka seperti burung-burung di langit Aku akan menghajar mereka sebagaimana laporan yang diberikan kepada jemaat
<834> <1980> <6566> <5921> <7568> <5775> <8064> <3381> <3256> <8088> <5712> <0>
AV: When they shall go <03212> (8799), I will spread <06566> (8799) my net <07568> upon them; I will bring them down <03381> (8686) as the fowls <05775> of the heaven <08064>; I will chastise <03256> (8686) them, as their congregation <05712> hath heard <08088>.
Hosea 10:10
jika Aku menginginkannya Aku akan menghajar mereka bangsa-bangsa akan berkumpul melawan mereka ketika mereka dibelenggu karena dua kesalahan mereka
<185> <3256> <622> <5921> <5971> <631> <8147> <5868>
AV: [It is] in my desire <0185> that I should chastise <03256> (8799) them; and the people <05971> shall be gathered <0622> (8795) against them, when they shall bind <0631> (8800) themselves in their two <08147> furrows <05869>. {when...: or, when I shall bind them for their two transgressions, or, in their two habitations}