Back to #3707

1 Kings 14:9

Namun kamu telah berbuat jahat lebih dari semua yang ada sebelum kamu dan kamu telah pergi dan membuat untukmu ilah lain dan patung-patung tuangan sehingga membangkitkan murka-Ku dan kamu mencampakkan-Ku ke belakang tubuhmu

<7489> <6213> <3605> <834> <1961> <6440> <1980> <6213> <0> <430> <312> <4541> <3707> <853> <7993> <310> <1458> <0>

AV: But hast done <06213> (8800) evil <07489> (8686) above all that were before <06440> thee: for thou hast gone <03212> (8799) and made <06213> (8799) thee other <0312> gods <0430>, and molten images <04541>, to provoke me to anger <03707> (8687), and hast cast <07993> (8689) me behind <0310> thy back <01458>:

1 Kings 16:2

Karena Aku yang telah meninggikan kamu dari debu dan mengangkatmu sebagai pemimpin atas umat-Ku Israel tetapi kamu hidup di jalan Yerobeam dan menyebabkan umat-Ku Israel berdosa sehingga membangkitkan murka-Ku dengan dosa-dosa mereka

<3282> <834> <7311> <4480> <6083> <5414> <5057> <5921> <5971> <3478> <1980> <1870> <3379> <2398> <853> <5971> <3478> <3707> <2403>

AV: Forasmuch as I exalted <07311> (8689) thee out of the dust <06083>, and made <05414> (8799) thee prince <05057> over my people <05971> Israel <03478>; and thou hast walked <03212> (8799) in the way <01870> of Jeroboam <03379>, and hast made my people <05971> Israel <03478> to sin <02398> (8686), to provoke me to anger <03707> (8687) with their sins <02403>;

1 Kings 21:22

Aku akan membuat keluargamu sama seperti keluarga Yerobeam anak Nebat dan seperti keluarga Baesa anak Ahia karena kekesalannya sehingga membangkitkan murka-Ku dan menyebabkan Israel berdosa

<5414> <853> <1004> <1004> <3379> <1121> <5028> <1004> <1201> <1121> <281> <413> <3708> <834> <3707> <2398> <853> <3478>

AV: And will make <05414> (8804) thine house <01004> like the house <01004> of Jeroboam <03379> the son <01121> of Nebat <05028>, and like the house <01004> of Baasha <01201> the son <01121> of Ahijah <0281>, for the provocation <03708> wherewith thou hast provoked [me] to anger <03707> (8689), and made Israel <03478> to sin <02398> (8686).

2 Kings 22:17

Sebab mereka telah meninggalkan Aku dan telah membakar dupa kepada ilah lain dengan maksud membangkitkan murka-Ku dengan segala perbuatan tangan mereka Oleh karena itu marah-Ku akan menyala-nyala terhadap tempat ini dan tidak akan terpadamkan

<8478> <834> <5800> <6999> <430> <312> <4616> <3707> <3605> <4639> <3027> <3341> <2534> <4725> <2088> <3808> <3518>

AV: Because they have forsaken <05800> (8804) me, and have burned incense <06999> (8762) unto other <0312> gods <0430>, that they might provoke me to anger <03707> (8687) with all the works <04639> of their hands <03027>; therefore my wrath <02534> shall be kindled <03341> (8738) against this place <04725>, and shall not be quenched <03518> (8799).

2 Chronicles 34:25

Sebab mereka telah meninggalkan Aku dan membakar dupa kepada ilah lain sehingga mereka membangkitkan murka-Ku dengan segala perbuatan tangan mereka Murka-Ku akan dicurahkan ke tempat ini dan itu tidak akan padam

<8478> <834> <5800> <6999> <430> <312> <4616> <3707> <3605> <4639> <3027> <5413> <2534> <4725> <2088> <3808> <3518>

AV: Because they have forsaken <05800> (8804) me, and have burned incense <06999> (8762) (8675) <06999> (8686) unto other <0312> gods <0430>, that they might provoke me to anger <03707> (8687) with all the works <04639> of their hands <03027>; therefore my wrath <02534> shall be poured out <05413> (8799) upon this place <04725>, and shall not be quenched <03518> (8799).