Back to #7760

Genesis 32:12

Engkau pernah berkata Aku pasti akan melakukan yang baik dan membuat keturunanmu seperti pasir di laut yang tidak terhitung karena banyaknya

<859> <559> <3190> <3190> <5973> <7760> <853> <2233> <2344> <3220> <834> <3808> <5608> <7230>

AV: And thou saidst <0559> (8804), I will surely <03190> (8687) do thee good <03190> (8686), and make <07760> (8804) thy seed <02233> as the sand <02344> of the sea <03220>, which cannot be numbered <05608> (8735) for multitude <07230>.

Exodus 4:11

Kemudian TUHAN berfirman kepadanya Siapakah yang membuat mulut manusia Siapakah yang menjadikan orang bisu atau tuli atau melihat atau buta Bukankah Aku TUHAN

<559> <3068> <413> <4310> <7760> <6310> <120> <176> <4310> <7760> <483> <176> <2795> <176> <6493> <176> <5787> <3808> <595> <3068>

AV: And the LORD <03068> said <0559> (8799) unto him, Who hath made <07760> (8804) man's <0120> mouth <06310>? or who maketh <07760> (8799) the dumb <0483>, or deaf <02795>, or the seeing <06493>, or the blind <05787>? have not I the LORD <03068>?

Exodus 14:21

Kemudian Musa mengulurkan tangannya ke atas laut dan TUHAN menguak laut dengan angin timur yang sangat kencang sepanjang malam dan membuat laut itu menjadi tanah kering dan airnya terbelah

<5186> <4872> <853> <3027> <5921> <3220> <1980> <3068> <853> <3220> <7307> <6921> <5794> <3605> <3915> <7760> <853> <3220> <2724> <1234> <4325>

AV: And Moses <04872> stretched out <05186> (8799) his hand <03027> over the sea <03220>; and the LORD <03068> caused the sea <03220> to go <03212> (8686) [back] by a strong <05794> east <06921> wind <07307> all that night <03915>, and made <07760> (8799) the sea <03220> dry <02724> [land], and the waters <04325> were divided <01234> (8735).

Exodus 15:25

Dia pun berseru kepada TUHAN dan TUHAN menunjukkan sepotong kayu kepadanya dan ketika dia melemparkannya ke air air itu menjadi manis Di sana TUHAN membuat ketetapan dan peraturan bagi mereka dan di sana Dia menguji mereka

<6817> <413> <3068> <3384> <3068> <6086> <7993> <413> <4325> <4985> <4325> <8033> <7760> <0> <2706> <4941> <8033> <5254>

AV: And he cried <06817> (8799) unto the LORD <03068>; and the LORD <03068> shewed <03384> (8686) him a tree <06086>, [which] when he had cast <07993> (8686) into the waters <04325>, the waters <04325> were made sweet <04985> (8799): there he made <07760> (8804) for them a statute <02706> and an ordinance <04941>, and there he proved <05254> (8765) them,

Exodus 40:8

Kamu harus membuat pelataran di sekelilingnya dan pasanglah tirai di gerbang pelataran itu

<7760> <853> <2691> <5439> <5414> <853> <4539> <8179> <2691>

AV: And thou shalt set up <07760> (8804) the court <02691> round about <05439>, and hang up <05414> (8804) the hanging <04539> at the court <02691> gate <08179>.

Joshua 24:25

Pada hari itu Yosua mengikat perjanjian dengan bangsa itu dan membuat ketetapan dan peraturan bagi mereka di Sikhem

<3772> <3091> <1285> <5971> <3117> <1931> <7760> <0> <2706> <4941> <7927>

AV: So Joshua <03091> made <03772> (8799) a covenant <01285> with the people <05971> that day <03117>, and set <07760> (8799) them a statute <02706> and an ordinance <04941> in Shechem <07927>.

Judges 8:33

Segera sesudah Gideon mati orang Israel kembali melakukan kekafiran dengan menyembah baal-baal dan membuat Baal-Berit menjadi ilah mereka

<1961> <834> <4191> <1439> <7725> <1121> <3478> <2181> <310> <1168> <7760> <0> <0> <1170> <430>

AV: And it came to pass, as soon as Gideon <01439> was dead <04191> (8804), that the children <01121> of Israel <03478> turned again <07725> (8799), and went a whoring <02181> (8799) after <0310> Baalim <01168>, and made <07760> (8799) Baalberith <01170> their god <0430>.

1 Kings 19:2

Kemudian Izebel mengutus seorang utusan kepada Elia katanya Beginilah para ilahku akan melakukannya bahkan lebih lagi jika besok pada waktu ini aku tidak membuat nyawamu seperti nyawa salah seorang dari mereka

<7971> <348> <4397> <413> <452> <559> <3541> <6213> <430> <3541> <3254> <3588> <6256> <4279> <7760> <853> <5315> <5315> <259> <1992>

AV: Then Jezebel <0348> sent <07971> (8799) a messenger <04397> unto Elijah <0452>, saying <0559> (8800), So let the gods <0430> do <06213> (8799) [to me], and more <03254> (8686) also, if I make <07760> (8799) not thy life <05315> as the life <05315> of one <0259> of them by to morrow <04279> about this time <06256>.

1 Kings 20:34

Benhadad berkata kepadanya Kota-kota yang diambil ayahku dari ayahmu akan kukembalikan dan engkau dapat membuat jalur perdagangan bagimu di Damsyik seperti yang ayahku buat di Samaria Kata Ahab Aku akan membiarkanmu pergi atas dasar perjanjian ini Lalu dia mengadakan perjanjian dengannya dan membiarkannya pergi

<559> <413> <5892> <834> <3947> <1> <853> <1> <7725> <2351> <7760> <0> <1834> <834> <7760> <1> <8111> <589> <1285> <7971> <3772> <0> <1285> <7971> <0>

AV: And [Benhadad] said <0559> (8799) unto him, The cities <05892>, which my father <01> took <03947> (8804) from thy father <01>, I will restore <07725> (8686); and thou shalt make <07760> (8799) streets <02351> for thee in Damascus <01834>, as my father <01> made <07760> (8804) in Samaria <08111>. Then [said Ahab], I will send thee away <07971> (8762) with this covenant <01285>. So he made <03772> (8799) a covenant <01285> with him, and sent him away <07971> (8762). {streets: or, market places}

2 Kings 13:7

Sebab tidak ada pasukan yang ditinggalkan pada Yoahas selain dari 50 orang berkuda 10 kereta dan 10.000 pasukan yang berjalan kaki karena raja Aram telah membinasakan mereka dan membuat mereka seperti debu di pengirikan

<3588> <3808> <7604> <3059> <5971> <3588> <518> <2572> <6571> <6235> <7393> <6235> <505> <7273> <3588> <6> <4428> <758> <7760> <6083> <1758>

AV: Neither did he leave <07604> (8689) of the people <05971> to Jehoahaz <03059> but fifty <02572> horsemen <06571>, and ten <06235> chariots <07393>, and ten <06235> thousand <0505> footmen <07273>; for the king <04428> of Syria <0758> had destroyed <06> (8765) them, and had made <07760> (8799) them like the dust <06083> by threshing <01758> (8800).

Job 24:25

Jika tidak demikian siapa yang akan membuktikan bahwa aku seorang pembohong dan membuat perkataanku tidak ada artinya

<518> <3808> <645> <4310> <3576> <7760> <408> <4405> <0>

AV: And if [it be] not [so] now <0645>, who will make <07760> (8799) me a liar <03576> (8686), and make <07760> (8799) my speech <04405> nothing worth <0408>?

Job 38:9

ketika Aku membuat awan-awan menjadi pakaiannya dan kegelapan pekat menjadi bedungnya

<7760> <6051> <3830> <6205> <2854>

AV: When I made <07760> (8800) the cloud <06051> the garment <03830> thereof, and thick darkness <06205> a swaddlingband <02854> for it,

Job 41:31

Ia membuat lautan mendidih seperti periuk ia membuat laut seperti tempat racikan rempah-rempah

<7570> <5518> <4688> <3220> <7760> <4841>

AV: He maketh the deep <04688> to boil <07570> (8686) like a pot <05518>: he maketh <07760> (8799) the sea <03220> like a pot of ointment <04841>.

Psalms 85:13

Keadilan akan berjalan ke hadapan-Nya dan membuat jalan bagi langkah-langkah-Nya

<6664> <6440> <1980> <7760> <1870> <6471>

AV: Righteousness <06664> shall go <01980> (8762) before <06440> him; and shall set <07760> (8799) [us] in the way <01870> of his steps <06471>.

Proverbs 30:26

Pelanduk bangsa yang tidak perkasa tetapi membuat rumahnya di bukit batu

<8227> <5971> <3808> <6099> <7760> <5553> <1004>

AV: The conies <08227> [are but] a feeble <06099> folk <05971>, yet make <07760> (8799) they their houses <01004> in the rocks <05553>;

Isaiah 13:9

Lihatlah hari TUHAN akan datang dengan kejam dengan amarah dan murka yang membara untuk membuat negeri itu menjadi tandus dan memusnahkan orang-orang berdosa darinya

<2009> <3117> <3068> <935> <394> <5678> <2740> <639> <7760> <776> <8047> <2400> <8045> <4480>

AV: Behold, the day <03117> of the LORD <03068> cometh <0935> (8804), cruel <0394> both with wrath <05678> and fierce <02740> anger <0639>, to lay <07760> (8800) the land <0776> desolate <08047>: and he shall destroy <08045> (8686) the sinners <02400> thereof out of it.

Isaiah 25:2

Sesungguhnya Engkau telah membuat kota itu menjadi timbunan Kota yang berkubu menjadi puing-puing Istana orang-orang asing tidak lagi menjadi kota dan itu tidak akan pernah dibangun kembali

<3588> <7760> <5892> <1530> <7151> <1219> <4654> <759> <2114> <5892> <5769> <3808> <1129>

AV: For thou hast made <07760> (8804) of a city <05892> an heap <01530>; [of] a defenced <01219> (8803) city <07151> a ruin <04654>: a palace <0759> of strangers <02114> (8801) to be no city <05892>; it shall never <05769> be built <01129> (8735).

Isaiah 28:17

Aku akan membuat keadilan menjadi tali pengukur dan kebenaran menjadi tali sipat Hujan es akan menyapu tempat perlindungan kebohongan itu dan air bah akan meliputi persembunyianmu

<7760> <4941> <6957> <6666> <4949> <3261> <1259> <4268> <3577> <5643> <4325> <7857>

AV: Judgment <04941> also will I lay <07760> (8804) to the line <06957>, and righteousness <06666> to the plummet <04949>: and the hail <01259> shall sweep away <03261> (8804) the refuge <04268> of lies <03577>, and the waters <04325> shall overflow <07857> (8799) the hiding place <05643>.

Isaiah 41:18

Aku akan membuat aliran-aliran air mengalir di tempat-tempat tinggi yang kering dan mata air di tengah-tengah lembah Aku akan membuat padang belantara menjadi kolam air dan tanah kering menjadi mata air

<6605> <5921> <8205> <5104> <8432> <1237> <4599> <7760> <4057> <98> <4325> <776> <6723> <4161> <4325>

AV: I will open <06605> (8799) rivers <05104> in high places <08205>, and fountains <04599> in the midst <08432> of the valleys <01237>: I will make <07760> (8799) the wilderness <04057> a pool <098> of water <04325>, and the dry <06723> land <0776> springs <04161> of water <04325>.

Isaiah 43:19

Lihatlah Aku akan melakukan satu hal baru Saat ini hal itu sedang muncul Apakah Tidakkah kamu mengetahui hal itu Ya Aku bahkan akan membuat jalan di padang belantara dan sungai-sungai di padang gurun

<2005> <6213> <2319> <6258> <6779> <3808> <3045> <637> <7760> <4057> <1870> <3452> <5104>

AV: Behold, I will do <06213> (8802) a new thing <02319>; now it shall spring forth <06779> (8799); shall ye not know <03045> (8799) it? I will even make <07760> (8799) a way <01870> in the wilderness <04057>, [and] rivers <05104> in the desert <03452>.

Isaiah 49:11

Aku akan membuat semua gunung-Ku menjadi jalan dan jalan-jalan raya-Ku akan dinaikkan

<7760> <3605> <2022> <1870> <4546> <7311>

AV: And I will make <07760> (8804) all my mountains <02022> a way <01870>, and my highways <04546> shall be exalted <07311> (8799).

Isaiah 50:2

Mengapa tidak ada orang ketika Aku datang Ketika Aku memanggil mengapa tidak ada seorang pun yang menjawab Apakah tangan-Ku terlalu pendek sehingga tidak dapat menebus Atau tidak memiliki kuasa untuk membebaskanmu Lihatlah dengan hardikan-Ku Aku mengeringkan laut Aku membuat sungai-sungai menjadi padang belantara Ikan-ikannya membusuk karena kekurangan air dan mati karena kehausan

<4069> <935> <369> <376> <7121> <369> <6030> <7114> <7114> <3027> <6304> <518> <369> <0> <3581> <5337> <2005> <1606> <2717> <3220> <7760> <5104> <4057> <887> <1710> <369> <4325> <4191> <6772>

AV: Wherefore, when I came <0935> (8804), [was there] no man <0376>? when I called <07121> (8804), [was there] none to answer <06030> (8802)? Is my hand <03027> shortened <07114> (8804) at all <07114> (8800), that it cannot redeem <06304>? or have I no power <03581> to deliver <05337> (8687)? behold, at my rebuke <01606> I dry up <02717> (8686) the sea <03220>, I make <07760> (8799) the rivers <05104> a wilderness <04057>: their fish <01710> stinketh <0887> (8799), because [there is] no water <04325>, and dieth <04191> (8799) for thirst <06772>.

Isaiah 51:3

Sungguh TUHAN akan menghibur Sion Dia akan menghibur seluruh tempatnya yang terbengkalai membuat padang belantaranya seperti Taman Eden dan padang gurunnya seperti taman TUHAN Sukacita dan kegembiraan akan ditemukan di sana ucapan syukur dan nyanyian pujian

<3588> <5162> <3068> <6726> <5162> <3605> <2723> <7760> <4057> <5731> <6160> <1588> <3068> <8342> <8057> <4672> <0> <8426> <6963> <2172> <0>

AV: For the LORD <03068> shall comfort <05162> (8765) Zion <06726>: he will comfort <05162> (8765) all her waste places <02723>; and he will make <07760> (8799) her wilderness <04057> like Eden <05731>, and her desert <06160> like the garden <01588> of the LORD <03068>; joy <08342> and gladness <08057> shall be found <04672> (8735) therein, thanksgiving <08426>, and the voice <06963> of melody <02172>.

Isaiah 51:10

Bukankah Engkau yang mengeringkan laut perairan dalam yang besar yang membuat lautan yang dalam menjadi jalan bagi umat yang ditebus untuk menyeberanginya

<3808> <859> <1931> <2717> <3220> <4325> <8415> <7227> <7760> <4615> <3220> <1870> <5674> <1350>

AV: [Art] thou not it which hath dried <02717> (8688) the sea <03220>, the waters <04325> of the great <07227> deep <08415>; that hath made <07760> (8804) the depths <04615> of the sea <03220> a way <01870> for the ransomed <01350> (8803) to pass over <05674> (8800)?

Isaiah 54:12

Aku akan membuat puncak-puncak bentengmu dari batu mulia pintu-pintu gerbangmu dari kristal dan seluruh tembokmu dari batu-batu indah

<7760> <3539> <8121> <8179> <68> <688> <3605> <1366> <68> <2656>

AV: And I will make <07760> (8804) thy windows <08121> of agates <03539>, and thy gates <08179> of carbuncles <068> <0688>, and all thy borders <01366> of pleasant <02656> stones <068>.

Jeremiah 4:7

Seekor singa telah keluar dari semak-semaknya seorang perusak bangsa-bangsa telah berangkat Ia telah berangkat dari tempatnya untuk membuat negerimu menjadi tandus Kota-kotamu akan menjadi reruntuhan tak berpenduduk

<5927> <738> <5441> <7843> <1471> <5265> <3318> <4725> <7760> <776> <8047> <5892> <5327> <369> <3427>

AV: The lion <0738> is come up <05927> (8804) from his thicket <05441>, and the destroyer <07843> (8688) of the Gentiles <01471> is on his way <05265> (8804); he is gone forth <03318> (8804) from his place <04725> to make <07760> (8800) thy land <0776> desolate <08047>; [and] thy cities <05892> shall be laid waste <05327> (8799), without an inhabitant <03427> (8802).

Jeremiah 10:22

Dengarlah suatu kabar datang Keributan yang besar keluar dari negeri utara untuk membuat kota-kota Yehuda menjadi sunyi dan menjadi sarang serigala

<6963> <8052> <2009> <935> <7494> <1419> <776> <6828> <7760> <853> <5892> <3063> <8077> <4583> <8577> <0>

AV: Behold, the noise <06963> of the bruit <08052> is come <0935> (8802), and a great <01419> commotion <07494> out of the north <06828> country <0776>, to make <07760> (8800) the cities <05892> of Judah <03063> desolate <08077>, [and] a den <04583> of dragons <08577>.

Jeremiah 18:16

sehingga membuat negeri mereka menjadi kengerian dan helaan napas selamanya Setiap orang yang melewatinya akan merasa ngeri dan menggeleng-gelengkan kepalanya

<7760> <776> <8047> <8292> <5769> <3605> <5674> <5921> <8074> <5110> <7218>

AV: To make <07760> (8800) their land <0776> desolate <08047>, [and] a perpetual <05769> hissing <08292> (8675) <08292>; every one that passeth <05674> (8802) thereby shall be astonished <08074> (8799), and wag <05110> (8686) his head <07218>.

Jeremiah 19:8

Aku akan membuat kota ini menjadi suatu kengerian dan helaan napas Setiap orang yang melewatinya akan ketakutan dan akan menghela napas karena semua lukanya

<7760> <853> <5892> <2063> <8047> <8322> <3605> <5674> <5921> <8074> <8319> <5921> <3605> <4347>

AV: And I will make <07760> (8804) this city <05892> desolate <08047>, and an hissing <08322>; every one that passeth <05674> (8802) thereby shall be astonished <08074> (8799) and hiss <08319> (8799) because of all the plagues <04347> thereof.

Jeremiah 51:29

Tanah bergetar dan menggeliat karena setiap rencana TUHAN akan dilakukan terhadap Babel untuk membuat negeri Babel menjadi tempat tandus tanpa penduduk

<7493> <776> <2342> <3588> <6965> <5921> <894> <4284> <3068> <7760> <853> <776> <894> <8047> <369> <3427>

AV: And the land <0776> shall tremble <07493> (8799) and sorrow <02342> (8799): for every purpose <04284> of the LORD <03068> shall be performed <06965> (8804) against Babylon <0894>, to make <07760> (8800) the land <0776> of Babylon <0894> a desolation <08047> without an inhabitant <03427> (8802).

Ezekiel 35:4

Aku akan membuat kota-kotamu menjadi reruntuhan dan kamu akan menjadi sunyi maka kamu akan mengetahui bahwa Akulah TUHAN

<5892> <2723> <7760> <859> <8077> <1961> <3045> <3588> <589> <3068>

AV: I will lay <07760> (8799) thy cities <05892> waste <02723>, and thou shalt be desolate <08077>, and thou shalt know <03045> (8804) that I [am] the LORD <03068>.

Joel 1:7

Ia membuat pohon anggurku menjadi tandus dan menjadikan pohon araku buntung Ia mengelupas kulitnya lalu melemparkannya sehingga cabang-cabangnya menjadi putih

<7760> <1612> <8047> <8384> <7111> <2834> <2834> <7993> <3835> <8299>

AV: He hath laid <07760> (8804) my vine <01612> waste <08047>, and barked <07111> my fig tree <08384>: he hath made it clean <02834> (8800) bare <02834> (8804), and cast [it] away <07993> (8689); the branches <08299> thereof are made white <03835> (8689). {barked...: Heb. laid my fig tree for a barking}

Micah 1:6

Sebab Aku akan membuat Samaria menjadi timbunan puing di padang menjadi tempat penanaman kebun anggur Aku akan menuangkan batu-batunya ke lembah dan akan menyingkap dasar-dasarnya

<7760> <8111> <5856> <7704> <4302> <3754> <5064> <1516> <68> <3247> <1540>

AV: Therefore I will make <07760> (8804) Samaria <08111> as an heap <05856> of the field <07704>, [and] as plantings <04302> of a vineyard <03754>: and I will pour down <05064> (8689) the stones <068> thereof into the valley <01516>, and I will discover <01540> (8762) the foundations <03247> thereof.

Micah 4:13

Bangkitlah dan gasaklah mereka hai putri-putri Sion Sebab Aku akan menjadikan tandukmu besi dan Aku akan membuat kukumu perunggu Kamu akan menghancurkan banyak bangsa kamu akan mengkhususkan rampasan mereka bagi TUHAN dan kekayaan mereka bagi Tuhan seluruh bumi

<6965> <1758> <1323> <6726> <3588> <7161> <7760> <1270> <6541> <7760> <5154> <1854> <5971> <7227> <2763> <3068> <1214> <2428> <113> <3605> <776>

AV: Arise <06965> (8798) and thresh <01758> (8798), O daughter <01323> of Zion <06726>: for I will make <07760> (8799) thine horn <07161> iron <01270>, and I will make <07760> (8799) thy hoofs <06541> brass <05154>: and thou shalt beat in pieces <01854> (8689) many <07227> people <05971>: and I will consecrate <02763> (8689) their gain <01215> unto the LORD <03068>, and their substance <02428> unto the Lord <0113> of the whole earth <0776>.

Habakkuk 3:19

TUHAN Allah adalah kekuatanku dan Dia membuat kakiku seperti rusa Dia membuatku berjalan pada tempat-tempat tinggi Untuk pemimpin pujian Dengan permainan kecapi

<3069> <136> <2428> <7760> <7272> <355> <5921> <1116> <1869> <5329> <5058>

AV: The LORD <03069> God <0136> [is] my strength <02428>, and he will make <07760> (8799) my feet <07272> like hinds <0355>' [feet], and he will make me to walk <01869> (8686) upon mine high places <01116>. To the chief singer <05329> (8764) on my stringed instruments <05058>. {chief...: or, overseer} {stringed...: Heb. Neginoth}

Zephaniah 2:13

Dia akan merentangkan tangan-Nya terhadap tanah utara membinasakan Asyur dan membuat Niniwe menjadi tempat sunyi gersang seperti padang gurun

<5186> <3027> <5921> <6828> <6> <853> <804> <7760> <853> <5210> <8077> <6723> <4057>

AV: And he will stretch out <05186> (8799) his hand <03027> against the north <06828>, and destroy <06> (8762) Assyria <0804>; and will make <07760> (8799) Nineveh <05210> a desolation <08077>, [and] dry <06723> like a wilderness <04057>.

Zechariah 7:12

Mereka membuat hati mereka sekeras batu intan supaya tidak mendengar hukum dan firman-firman yang TUHAN semesta alam sampaikan melalui Roh-Nya dengan perantaraan para nabi terdahulu Oleh sebab itu kemurkaan yang besar datang dari TUHAN semesta alam

<3820> <7760> <8068> <8085> <853> <8451> <853> <1697> <834> <7971> <3068> <6635> <7307> <3027> <5030> <7223> <1961> <7110> <1419> <853> <3068> <6635>

AV: Yea, they made <07760> (8804) their hearts <03820> [as] an adamant stone <08068>, lest they should hear <08085> (8800) the law <08451>, and the words <01697> which the LORD <03068> of hosts <06635> hath sent <07971> (8804) in his spirit <07307> by <03027> the former <07223> prophets <05030>: therefore came a great <01419> wrath <07110> from the LORD <03068> of hosts <06635>. {by: Heb. by the hand of}

Zechariah 7:14

Lalu terjadilah Aku akan menyerakkan mereka ke segala bangsa yang tidak mereka kenal Negeri yang mereka tinggalkan akan menjadi sunyi sepi ketika orang melintas dan kembali karena mereka membuat tanah kesukaan itu menjadi sunyi sepi

<5590> <5921> <3605> <1471> <834> <3808> <3045> <776> <8047> <310> <5674> <7725> <7760> <776> <2532> <8074> <0>

AV: But I scattered them with a whirlwind <05590> (8762) among all the nations <01471> whom they knew <03045> (8804) not. Thus the land <0776> was desolate <08074> (8738) after <0310> them, that no man passed through <05674> (8802) nor returned <07725> (8802): for they laid <07760> (8799) the pleasant <02532> land <0776> desolate <08047>. {pleasant...: Heb. land of desire}

Zechariah 12:6

Pada waktu itu Aku akan membuat kepala kaum Yehuda seperti periuk api di tengah-tengah kayu bakar dan seperti suluh berapi di tengah-tengah berkas gandum Mereka akan melalap semua suku bangsa di sekelilingnya baik di sebelah kiri dan di sebelah kanannya tetapi penduduk Yerusalem akan tetap tinggal di tempatnya sendiri di Yerusalem

<3117> <1931> <7760> <853> <441> <3063> <3595> <784> <6086> <3940> <784> <5995> <398> <5921> <3225> <5921> <8040> <853> <3605> <5971> <5439> <3427> <3389> <5750> <8478> <3389> <0>

AV: In that day <03117> will I make <07760> (8799) the governors <0441> of Judah <03063> like an hearth <03595> of fire <0784> among the wood <06086>, and like a torch <03940> of fire <0784> in a sheaf <05995>; and they shall devour <0398> (8804) all the people <05971> round about <05439>, on the right hand <03225> and on the left <08040>: and Jerusalem <03389> shall be inhabited <03427> (8804) again in her own place, [even] in Jerusalem <03389>.