Back to #7230
Genesis 32:12
Engkau pernah berkata Aku pasti akan melakukan yang baik dan membuat keturunanmu seperti pasir di laut yang tidak terhitung karena banyaknya
<859> <559> <3190> <3190> <5973> <7760> <853> <2233> <2344> <3220> <834> <3808> <5608> <7230>
AV: And thou saidst <0559> (8804), I will surely <03190> (8687) do thee good <03190> (8686), and make <07760> (8804) thy seed <02233> as the sand <02344> of the sea <03220>, which cannot be numbered <05608> (8735) for multitude <07230>.
Judges 7:12
Orang Midian orang Amalek dan semua orang dari sebelah timur itu terbaring di sepanjang lembah seperti belalang pindahan banyaknya Unta-unta mereka tidak terhitung jumlahnya seperti pasir di tepi laut banyaknya
<4080> <6002> <3605> <1121> <6924> <5307> <6010> <697> <7230> <1581> <369> <4557> <2344> <5921> <8193> <3220> <7230>
AV: And the Midianites <04080> and the Amalekites <06002> and all the children <01121> of the east <06924> lay <05307> (8802) along in the valley <06010> like grasshoppers <0697> for multitude <07230>; and their camels <01581> [were] without number <04557>, as the sand <02344> by the sea <03220> side <08193> for multitude <07230>.
Judges 7:12
Orang Midian orang Amalek dan semua orang dari sebelah timur itu terbaring di sepanjang lembah seperti belalang pindahan banyaknya Unta-unta mereka tidak terhitung jumlahnya seperti pasir di tepi laut banyaknya
<4080> <6002> <3605> <1121> <6924> <5307> <6010> <697> <7230> <1581> <369> <4557> <2344> <5921> <8193> <3220> <7230>
AV: And the Midianites <04080> and the Amalekites <06002> and all the children <01121> of the east <06924> lay <05307> (8802) along in the valley <06010> like grasshoppers <0697> for multitude <07230>; and their camels <01581> [were] without number <04557>, as the sand <02344> by the sea <03220> side <08193> for multitude <07230>.
1 Samuel 13:5
Kemudian orang-orang Filistin berkumpul untuk berperang melawan orang Israel Tiga puluh ribu kereta enam ribu pasukan berkuda dan pasukan berjalan kaki yang banyaknya seperti pasir di tepi laut bergerak maju dan berkemah di Mikhmas di sebelah timur Bet-Awen
<6430> <622> <3898> <5973> <3478> <7970> <505> <7393> <8337> <505> <6571> <5971> <2344> <834> <5921> <8193> <3220> <7230> <5927> <2583> <4363> <6926> <0> <1007>
AV: And the Philistines <06430> gathered themselves together <0622> (8738) to fight <03898> (8736) with Israel <03478>, thirty <07970> thousand <0505> chariots <07393>, and six <08337> thousand <0505> horsemen <06571>, and people <05971> as the sand <02344> which [is] on the sea <03220> shore <08193> in multitude <07230>: and they came up <05927> (8799), and pitched <02583> (8799) in Michmash <04363>, eastward <06926> from Bethaven <01007>.
2 Samuel 17:11
Karena itu aku menasihatkan supaya semua orang Israel dari Dan sampai Bersyeba berkumpul kepadamu seperti pasir di tepi laut banyaknya Engkau sendiri harus pergi dalam pertempuran
<3588> <3289> <622> <622> <5921> <3605> <3478> <1835> <5704> <0> <884> <2344> <834> <5921> <3220> <7230> <6440> <1980> <7128>
AV: Therefore I counsel <03289> (8804) that all Israel <03478> be generally <0622> (8736) gathered <0622> (8735) unto thee, from Dan <01835> even to Beersheba <0884>, as the sand <02344> that [is] by the sea <03220> for multitude <07230>; and that thou go <01980> (8802) to battle <07128> in thine own person <06440>. {that thou...: Heb. that thy face, or, presence go, etc}
1 Kings 3:8
Hamba-Mu ini berada di antara umat-Mu yang Kaupilih umat yang besar yang tidak terbilang dan tidak terhitung banyaknya
<5650> <8432> <5971> <834> <977> <5971> <7227> <834> <3808> <4487> <3808> <5608> <7230>
AV: And thy servant <05650> [is] in the midst <08432> of thy people <05971> which thou hast chosen <0977> (8804), a great <07227> people <05971>, that cannot be numbered <04487> (8735) nor counted <05608> (8735) for multitude <07230>.
2 Chronicles 9:27
Raja membuat perak di Yerusalem sama seperti batu dan membuat pohon aras sama banyaknya seperti pohon ara di dataran rendah
<5414> <4428> <853> <3701> <3389> <68> <853> <730> <5414> <8256> <834> <8219> <7230>
AV: And the king <04428> made <05414> (8799) silver <03701> in Jerusalem <03389> as stones <068>, and cedar trees <0730> made <05414> (8804) he as the sycomore trees <08256> that [are] in the low plains <08219> in abundance <07230>. {made silver: Heb. gave silver}
2 Chronicles 24:27
Mengenai anak-anaknya dan banyaknya ucapan ilahi yang melawan dia serta tentang perbaikan bait Allah sesungguhnya semua itu tertulis dalam tafsiran kitab raja-raja Amazia anaknya menjadi raja sebagai penggantinya
<1121> <7230> <4853> <5921> <3247> <1004> <430> <2005> <3789> <5921> <4097> <5612> <4428> <4427> <558> <1121> <8478> <0>
AV: Now [concerning] his sons <01121>, and the greatness <07235> (8799) (8675) <07230> of the burdens <04853> [laid] upon him, and the repairing <03247> of the house <01004> of God <0430>, behold, they [are] written <03789> (8803) in the story <04097> of the book <05612> of the kings <04428>. And Amaziah <0558> his son <01121> reigned <04427> (8799) in his stead. {repairing: Heb. founding} {story: or, commentary}
Esther 5:11
Lalu Haman menceritakan kepada mereka tentang kemuliaan kekayaannya banyaknya anak laki-lakinya segala hal yang diberikan oleh raja kepadanya dan bagaimana raja menaikkan pangkatnya di atas para pemimpin dan para pelayan raja
<5608> <1992> <2001> <853> <3519> <6239> <7230> <1121> <853> <3605> <834> <1431> <4428> <853> <834> <5375> <5921> <8269> <5650> <4428>
AV: And Haman <02001> told <05608> (8762) them of the glory <03519> of his riches <06239>, and the multitude <07230> of his children <01121>, and all [the things] wherein the king <04428> had promoted <01431> (8765) him, and how he had advanced <05375> (8765) him above the princes <08269> and servants <05650> of the king <04428>.
Job 11:2
Haruskah kata-kata yang begitu banyaknya itu tidak mendapat jawaban Haruskah orang yang banyak bicara dibenarkan
<7230> <1697> <3808> <6030> <518> <376> <8193> <6663>
AV: Should not the multitude <07230> of words <01697> be answered <06030> (8735)? and should a man <0376> full of talk <08193> be justified <06663> (8799)? {full...: Heb. of lips}
Job 32:7
Pikirku Biarlah hari-hari berbicara dan banyaknya tahun mengajarkan hikmat
<559> <3117> <1696> <7230> <8141> <3045> <2451>
AV: I said <0559> (8804), Days <03117> should speak <01696> (8762), and multitude <07230> of years <08141> should teach <03045> (8686) wisdom <02451>.
Job 35:9
Oleh karena banyaknya penindasan orang-orang menjerit mereka berteriak minta tolong karena lengan penguasa
<7230> <6217> <2199> <7768> <2220> <7227>
AV: By reason of the multitude <07230> of oppressions <06217> they make [the oppressed] to cry <02199> (8686): they cry out <07768> (8762) by reason of the arm <02220> of the mighty <07227>.
Psalms 5:10
Nyatakan mereka bersalah ya Allah Biar mereka jatuh karena rancangan mereka sendiri Singkirkan mereka oleh karena banyaknya pelanggaran mereka karena mereka telah memberontak melawan Engkau
<816> <430> <5307> <4156> <7230> <6588> <5080> <3588> <4784> <0>
AV: Destroy <0816> (8685) thou them, O God <0430>; let them fall <05307> (8799) by their own counsels <04156>; cast them out <05080> (8685) in the multitude <07230> of their transgressions <06588>; for they have rebelled <04784> (8804) against thee. {Destroy...: or, Make them guilty} {by...: or, from their counsels}
Ecclesiastes 5:3
Sebab mimpi datang dari banyaknya pekerjaan dan suara orang bodoh dari banyaknya perkataan
<3588> <935> <2472> <7230> <6045> <6963> <3684> <7230> <1697>
AV: For a dream <02472> cometh <0935> (8802) through the multitude <07230> of business <06045>; and a fool's <03684> voice <06963> [is known] by multitude <07230> of words <01697>.
Ecclesiastes 5:3
Sebab mimpi datang dari banyaknya pekerjaan dan suara orang bodoh dari banyaknya perkataan
<3588> <935> <2472> <7230> <6045> <6963> <3684> <7230> <1697>
AV: For a dream <02472> cometh <0935> (8802) through the multitude <07230> of business <06045>; and a fool's <03684> voice <06963> [is known] by multitude <07230> of words <01697>.
Isaiah 7:22
Karena banyaknya susu yang dihasilkan mereka akan makan dadih semua orang yang tersisa di tanah itu akan makan dadih dan madu
<1961> <7230> <6213> <2461> <398> <2529> <3588> <2529> <1706> <398> <3605> <3498> <7130> <776>
AV: And it shall come to pass, for the abundance <07230> of milk <02461> [that] they shall give <06213> (8800) he shall eat <0398> (8799) butter <02529>: for butter <02529> and honey <01706> shall every one eat <0398> (8799) that is left <03498> (8737) in <07130> the land <0776>. {the land: Heb. the midst of the land}
Isaiah 47:13
Kamu dilelahkan dengan banyaknya nasihat Sekarang biarlah para ahli nujummu para pelihat bintang dan para peramal pada bulan-bulan baru tampil dan menyelamatkanmu dari hal-hal yang akan datang ke atasmu itu
<3811> <7230> <6098> <5975> <4994> <3467> <1895> <8064> <2374> <3556> <3045> <2320> <834> <935> <5921>
AV: Thou art wearied <03811> (8738) in the multitude <07230> of thy counsels <06098>. Let now the astrologers <01895> (8802) <08064>, the stargazers <02374> <03556>, the monthly <02320> prognosticators <03045> (8688), stand up <05975> (8799), and save <03467> (8686) thee from [these things] that shall come <0935> (8799) upon thee. {astrologers: Heb. viewers of the heavens} {the monthly...: Heb. that give knowledge concerning the months}
Lamentations 1:5
Lawan-lawannya telah menjadi pemimpin Musuh-musuhnya makmur Sebab TUHAN membuatnya menderita karena banyaknya pelanggarannya Anak-anaknya berjalan sebagai tawanan di hadapan musuh
<1961> <6862> <7218> <341> <7951> <3588> <3068> <3013> <5921> <7230> <6588> <5768> <1980> <7628> <6440> <6862> <0>
AV: Her adversaries <06862> are the chief <07218>, her enemies <0341> (8802) prosper <07951> (8804); for the LORD <03068> hath afflicted <03013> (8689) her for the multitude <07230> of her transgressions <06588>: her children <05768> are gone <01980> (8804) into captivity <07628> before <06440> the enemy <06862>.
Ezekiel 19:11
Ia mempunyai cabang-cabang yang kuat yang cocok untuk tongkat-tongkat kerajaan milik para penguasa pohon itu naik tinggi di antara cabang-cabang yang lebat sehingga ia terlihat dalam ketinggiannya dengan banyaknya cabangnya
<1961> <0> <4294> <5797> <413> <7626> <4910> <1361> <6967> <5921> <996> <5688> <7200> <1363> <7230> <1808>
AV: And she had strong <05797> rods <04294> for the sceptres <07626> of them that bare rule <04910> (8802), and her stature <06967> was exalted <01361> (8799) among the thick branches <05688>, and she appeared <07200> (8735) in her height <01363> with the multitude <07230> of her branches <01808>.
Ezekiel 27:12
Tarsis berdagang denganmu karena banyaknya segala jenis kekayaanmu dengan perak besi timah putih dan timah hitam mereka menukar barang-barangmu
<8659> <5503> <7230> <3605> <1952> <3701> <1270> <913> <5777> <5414> <5801>
AV: Tarshish <08659> [was] thy merchant <05503> (8802) by reason of the multitude <07230> of all [kind of] riches <01952>; with silver <03701>, iron <01270>, tin <0913>, and lead <05777>, they traded <05414> (8804) in thy fairs <05801>.
Ezekiel 27:16
Aram berdagang denganmu karena banyaknya hasil karyamu mereka menukarkan permata batu zamrud kain ungu kain yang disulam kain linen halus batu karang dan batu delima sebagai ganti barang-barang daganganmu
<758> <5503> <7230> <4639> <5306> <713> <7553> <948> <7215> <3539> <5414> <5801>
AV: Syria <0758> [was] thy merchant <05503> (8802) by reason of the multitude <07230> of the wares of thy making <04639>: they occupied <05414> (8804) in thy fairs <05801> with emeralds <05306>, purple <0713>, and broidered work <07553>, and fine linen <0948>, and coral <07215>, and agate <03539>. {the wares...: Heb. thy works} {agate: or, chrysoprase}
Ezekiel 27:18
Damsyik berdagang denganmu karena banyaknya barang daganganmu dan banyaknya segala jenis kekayaanmu air anggur dari Helbon dan kain wol putih
<1834> <5503> <7230> <4639> <7230> <3605> <1952> <3196> <2463> <6785> <6713>
AV: Damascus <01834> [was] thy merchant <05503> (8802) in the multitude <07230> of the wares of thy making <04639>, for the multitude <07230> of all riches <01952>; in the wine <03196> of Helbon <02463>, and white <06713> wool <06785>.
Ezekiel 27:18
Damsyik berdagang denganmu karena banyaknya barang daganganmu dan banyaknya segala jenis kekayaanmu air anggur dari Helbon dan kain wol putih
<1834> <5503> <7230> <4639> <7230> <3605> <1952> <3196> <2463> <6785> <6713>
AV: Damascus <01834> [was] thy merchant <05503> (8802) in the multitude <07230> of the wares of thy making <04639>, for the multitude <07230> of all riches <01952>; in the wine <03196> of Helbon <02463>, and white <06713> wool <06785>.
Ezekiel 27:33
Ketika barang daganganmu datang dari laut kamu memuaskan banyak bangsa dengan banyaknya kekayaan dan daganganmu kamu memperkaya raja-raja di bumi
<3318> <5801> <3220> <7646> <5971> <7227> <7230> <1952> <4627> <6238> <4428> <776>
AV: When thy wares <05801> went forth <03318> (8800) out of the seas <03220>, thou filledst <07646> (8689) many <07227> people <05971>; thou didst enrich <06238> (8689) the kings <04428> of the earth <0776> with the multitude <07230> of thy riches <01952> and of thy merchandise <04627>.
Ezekiel 28:18
Dengan banyaknya kesalahanmu dan perdaganganmu yang tidak jujur kamu mencemarkan tempat kudusmu Karena itu Aku mendatangkan api dari tengah-tengahmu api itu akan melahapmu dan Aku akan mengembalikanmu menjadi abu di tanah di hadapan semua orang yang melihatmu
<7230> <5771> <5766> <7404> <2490> <4720> <3318> <784> <8432> <1931> <398> <5414> <665> <5921> <776> <5869> <3605> <7200>
AV: Thou hast defiled <02490> (8765) thy sanctuaries <04720> by the multitude <07230> of thine iniquities <05771>, by the iniquity <05766> of thy traffick <07404>; therefore will I bring forth <03318> (8686) a fire <0784> from the midst <08432> of thee, it shall devour <0398> (8804) thee, and I will bring <05414> (8799) thee to ashes <0665> upon the earth <0776> in the sight <05869> of all them that behold <07200> (8802) thee.
Nahum 3:4
Semua itu karena banyaknya persundalan si perempuan sundal yang cantik parasnya dan pandai sihir yang memperdaya bangsa-bangsa dengan persundalannya dan kaum-kaum dengan sihirnya
<7230> <2181> <2181> <2896> <2580> <1172> <3785> <4376> <1471> <2183> <4940> <3785>
AV: Because of the multitude <07230> of the whoredoms <02183> of the wellfavoured <02896> <02580> harlot <02181> (8802), the mistress <01172> of witchcrafts <03785>, that selleth <04376> (8802) nations <01471> through her whoredoms <02183>, and families <04940> through her witchcrafts <03785>.
Zechariah 2:4
dan berkata kepadanya Larilah katakan kepada pemuda ini begini Yerusalem akan didiami seperti desa-desa tanpa tembok karena banyaknya manusia dan ternak di tengah-tengahnya
<559> <413> <7323> <1696> <413> <5288> <1975> <559> <6519> <3427> <3389> <7230> <120> <929> <8432>
AV: And said <0559> (8799) unto him, Run <07323> (8798), speak <01696> (8761) to this <01975> young man <05288>, saying <0559> (8800), Jerusalem <03389> shall be inhabited <03427> (8799) [as] towns without walls <06519> for the multitude <07230> of men <0120> and cattle <0929> therein <08432>: